Topline
ជើងហោះហើរនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានរំខានយ៉ាងខ្លាំងនៅព្រឹកថ្ងៃពុធបន្ទាប់ពីរដ្ឋបាលអាកាសចរណ៍សហព័ន្ធ ការដាច់ប្រព័ន្ធ, with airlines including United, reporting temporary delays as technicians work to fix the issue.
ជើងហោះហើរត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវបានផ្អាកនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់ពីការបរាជ័យកុំព្យូទ័ររបស់ FAA ។
រូបភាព Getty
ការពិតសំខាន់
នៅក្នុង សេចក្តីជូនដំណឹង បានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន FAA បាននិយាយថា: ប្រព័ន្ធជូនដំណឹងរបស់ខ្លួនចំពោះបេសកកម្មតាមអាកាស (NOTAM) "បរាជ័យ" នៅព្រឹកថ្ងៃពុធ។
ប្រព័ន្ធ NOTAM បញ្ជូនព័ត៌មាន និងការជូនដំណឹងសំខាន់ៗទៅកាន់អាកាសយានិក និងបុគ្គលិកជើងហោះហើរផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍ ជូនដំណឹងពួកគេអំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន ឬការផ្លាស់ប្តូរសេវាកម្មអាកាសយានដ្ឋាន។
ទីភ្នាក់ងារ បាននិយាយថា: វាកំពុងធ្វើការដើម្បីស្ដារប្រព័ន្ធដែលបរាជ័យ ហើយបាននិយាយថាវានឹង "ផ្តល់ការអាប់ដេតញឹកញាប់នៅពេលយើងដំណើរការ។"
FAA ដែលមិនបានផ្តល់ការចង្អុលបង្ហាញថានៅពេលណាដែលបញ្ហានឹងត្រូវបានជួសជុលបាននិយាយថាប្រតិបត្តិការនៅទូទាំងប្រព័ន្ធដែនអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិកទាំងមូលត្រូវបានប៉ះពាល់នៅពេលក្រោយ។ លោកបានបន្ថែម that though some functions “are beginning to come back on line,” and operations are still “limited.”
វិសាលភាពនៃការរំខាននៅមិនទាន់ច្បាស់នៅឡើយទេ បើទោះបីជាសារព័ត៌មានជាច្រើន និង ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន រាយការណ៍ពីការពន្យាពេល ឬជើងហោះហើរមូលដ្ឋាន។
NBC News, ដកស្រង់ ប្រភពមិនបញ្ចេញឈ្មោះដែលដឹងពីស្ថានការណ៍បាននិយាយថាជើងហោះហើររបស់អាមេរិកទាំងអស់ត្រូវបានផ្អាកបន្ទាប់ពីដាច់ភ្លើង។
លេខធំ
1,230. That’s how many U.S. flights have been delayed into or out of the U.S as of early Wednesday morning, according to FlightAware. More than 100 flights within, into or out of the U.S. have been canceled.
អ្វីដែលត្រូវមើល
United Airlines ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ធំបំផុតមួយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ បាននិយាយថា: វាបាន "ពន្យារពេលជើងហោះហើរក្នុងស្រុកទាំងអស់ជាបណ្តោះអាសន្ន" បន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុនេះ ហើយនឹងចេញការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅពេលដែលវាបានស្វែងយល់បន្ថែមពី FAA ។ អាកាសយានដ្ឋានដូចជា អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិអូស្ទីន - ប៊ឺរស្ត្រម in Texas, have also advised passengers to expect delays and to check their flight status before traveling.
អានបន្ថែម
ជើងហោះហើរនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិករងផលប៉ះពាល់បន្ទាប់ពី FAA ជួបប្រទះបញ្ហាកុំព្យូទ័រ (ព័ត៌មាន NBC)
Source: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2023/01/11/flights-across-us-reportedly-grounded-after-faa-computer-failure/