Mulberry រិះគន់ទីក្រុងឡុងដ៍ថា "មិនអាចទទួលយកបាន" ដោយបន្ទោសពន្ធចំពោះការបិទផ្លូវ Bond

ក្រុមហ៊ុនលក់រាយប្រណីតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស Mulberry គ្រោងនឹងបិទទ្វារទៅកាន់ហាង Bond Street របស់ខ្លួននៅទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយបានវាយប្រហារគម្រោងពន្ធលើការលក់ដែលកំពុងធ្វើឱ្យទីក្រុងឡុងដ៍ "មិនអាចទទួលយកបាន" ។

Mulberry អះអាង​ថា ខ្លួន​បាន​ក្លាយ​ជា​ជនរងគ្រោះ​នៃ​អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា​ពន្ធ​ទេសចរណ៍ ដែល​ភ្ញៀវ​អន្តរជាតិ​មិន​អាច​ទាមទារ​យក​ពន្ធ​លើ​ការ​លក់ ២០% វិញ​បាន​ទៀត​ទេ បន្ទាប់​ពី​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ចាកចេញ​ពី​សហភាព​អឺរ៉ុប។

ដោយមានតំណាងពីអ្នកដឹកនាំអ្នកលក់រាយ អង្គការលក់រាយប្រណីត Walpole និងស្ថាប័នធុរកិច្ចទីក្រុងឡុងដ៍ New West End Company ធ្លាក់លើត្រចៀកថ្លង់ សំណួរគឺថាតើអ្នកលក់រាយប្រណីតផ្សេងទៀតប៉ុន្មាននាក់ទៀតអាចធ្វើតាមការសម្រេចចិត្តដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ Mulberry?

តាមពិត នេះ​ជា​ប្រវត្តិ​នៃ​ការ​ស្លាប់​ដែល​បាន​ទាយ​ទុក​មុន​។

ការប្រកាសលទ្ធផលការវាយប្រដៅកាលពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំមុន ចៅហ្វាយនាយ Mulberry លោក Thierry Andretta បានចេញការព្រមានជាលើកដំបូងថា ការលក់រាយដ៏ធំនៅទីក្រុងឡុងដ៍បានក្លាយទៅជា "មិនអំណោយផលជាពាណិជ្ជកម្ម" ហើយនៅពេលនោះគាត់បានជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលស្តារការទិញទំនិញដោយមិនគិតពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម (ពន្ធលើការលក់ត្រូវបានគេហៅថា ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែម [VAT] នៅចក្រភពអង់គ្លេស) សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិ។

លោក Andretta បាននិយាយថា ពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងរដ្ឋធានីចក្រភពអង់គ្លេស នៅទូទាំងហាងរបស់ខ្លួននៅលើ Bond St និង Regent St បានធ្លាក់ចុះ។

Andretta បានបន្ថែមថា “ចក្រភពអង់គ្លេស និងទីក្រុងឡុងដ៍ ជាពិសេសមិនបានឃើញកម្រិតនៃការងើបឡើងវិញដែលបណ្តាប្រទេស និងទីក្រុងនានានៅអឺរ៉ុបកំពុងរីករាយនោះទេ ដោយសារផ្នែកមួយនៃការខ្វះខាតការទិញទំនិញដោយមិនបង់ពន្ធ។ យើង​ជំរុញ​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ពិចារណា​ឡើងវិញ​នូវ​ជំហរ​របស់​ខ្លួន​លើ​ការ​ទិញ​ទំនិញ​ដោយ​មិន​គិត​ពន្ធ​ដើម្បី​ជួយ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ប្រកួត​ប្រជែង​ជាមួយ​ប្រទេស​ជិតខាង​នៅ​អឺរ៉ុប»។

ប្រវត្តិនៃពន្ធលក់ចក្រភពអង់គ្លេស

អ្នកទេសចរដែលទៅទស្សនាប្រទេសអង់គ្លេសធ្លាប់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទាមទារយកពន្ធលើការទិញឡើងវិញរហូតដល់ខែមករាឆ្នាំ 2021 នៅពេលដែលការផ្តាច់ពន្ធត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ដោយអធិការបតីដែលបច្ចុប្បន្នជានាយករដ្ឋមន្ត្រីគឺលោក Rishi Sunak ។

ចាប់តាំងពីពួកគេ ឆាកនយោបាយដែលប្រែប្រួលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសស្ទើរតែមិនអាចជួយបាន ដោយមានមេដឹកនាំបីរូប និងអធិការបតីបីនាក់ជាអធិបតីក្នុងការសម្រេចចិត្ត។

ក្នុងនាមជាអធិការបតីជំនួសលោក Sunak លោក Kwasi Kwarteng បានព្យាយាមណែនាំឡើងវិញនូវការលើកទឹកចិត្តនៅក្នុង 'ថវិកាខ្នាតតូច' ដ៏មហន្តរាយរបស់គាត់ ដែលជំនួសមកវិញបានឃើញថាគាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អធិការបតីដែលចូលកាន់តំណែង និងកំពុងកាន់អំណាចគឺលោក Jeremy Hunt បន្ទាប់មកបានបដិសេធការសម្រេចចិត្តមួយខែក្រោយមក។

រតនាគារចក្រភពអង់គ្លេសអះអាងថា ការសម្រេចចិត្តនេះនឹងជួយសង្គ្រោះប្រទេសនេះចំនួន 2.4 ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលជាតួលេខមួយដែលត្រូវបានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងដោយអ្នកសេដ្ឋកិច្ចមួយចំនួន និងដោយក្រុមហ៊ុនលក់រាយប្រណីត និងអង្គការយីហោ Walpole ដែលផលិតទិន្នន័យដែលបង្ហាញដោយខ្លួនអះអាងថា។ គោលនយោបាយនេះពិតជានឹងប៉ះពាល់ដល់កាបូបសាធារណៈ.

Mulberry's Andretta បានព្រមានថា ការលើកទឹកចិត្តនេះនៅតែផ្តល់ជូននៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបដីគោក ដោយអ្នកទិញទំនិញឥឡូវនេះបានទៅទីក្រុងប៉ារីស មីឡាន និងម៉ាឌ្រីដ ជំនួសវិញ ហើយឥទ្ធិពលនៃការវាយលុកសម្រាប់ទីក្រុងឡុងដ៍កំពុងបំផ្លិចបំផ្លាញ។

លោកបានបន្ថែមថា "នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាការលើកទឹកចិត្តអ្នកទេសចរឱ្យទិញទំនិញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបានបទពិសោធន៍គ្រប់យ៉ាងដែលទីក្រុងឡុងដ៍ និងចក្រភពអង់គ្លេសមានផ្តល់ជូនផងដែរ - ពីសណ្ឋាគារលំដាប់ពិភពលោក ភោជនីយដ្ឋាន និងរោងកុន រហូតដល់សារមន្ទីរ និងកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រ" ។

Mulberry បាត់បង់ភ្នំ

Mulberry ប៉ាន់ប្រមាណថាជិតពាក់កណ្តាលនៃពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួនធ្លាប់បានមកពីអ្នកទេសចរអន្តរជាតិនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ប៉ុន្តែកាបូបម៉ាក Mulberry ដ៏ប្រណិតមួយឥឡូវនេះមានតម្លៃថោកជាងក្នុងការទិញនៅបរទេស។

នៅក្នុងការអាប់ដេតថ្មីបំផុតរបស់ខ្លួន ម៉ាកយីហោអង់គ្លេសបានរាយការណ៍ពីការលក់សម្រាប់ឆ្នាំនេះដល់ខែតុលា ឆ្នាំ 2022 ធ្លាក់ចុះ 1% មកនៅត្រឹម 78.8 លានដុល្លារ។ ការលក់របស់ចក្រភពអង់គ្លេសធ្លាក់ចុះ 10% មកនៅត្រឹម 41.2 លានដុល្លារ ដែលនាំឱ្យខាតបង់ 4.6 លានដុល្លារ បើធៀបនឹងប្រាក់ចំណេញ 12.4 លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំមុន។

ពីការសម្រេចចិត្តបិទហាង Bond Street របស់ខ្លួន អ្នកនាំពាក្យ Mulberry បាននិយាយថា "ការខ្វះខាតការដើរទិញឥវ៉ាន់ដោយមិនគិតពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ជាពិសេសនៅលើផ្លូវ Bond ដែលតែងតែជាគោលដៅទិញទំនិញដ៏ល្បីល្បាញសម្រាប់អ្នកទេសចរ។ ការ​ធ្លាក់​ចុះ​នៃ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​បាន​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​ការ​ធ្លាក់​ចុះ និង​ការ​លក់​»។

Mulberry បានបន្ថែមថាការជួលខ្ពស់ និងអត្រាអាជីវកម្មក៏បានឃុបឃិតគ្នាផងដែរដើម្បីធ្វើឱ្យ "ហាងនេះមិនមានលទ្ធភាពធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ដែលនាំឱ្យពួកយើងសម្រេចចិត្តបិទយ៉ាងលំបាក"។

នៅក្នុងខែធ្នូ ចៅហ្វាយនាយទាំងនៅ Harrods និង Selfridges ក៏បានគាំទ្រការអំពាវនាវឱ្យពិនិត្យឡើងវិញនូវពន្ធផងដែរ។

ហើយកាលពីខែមុនប្រធានហិរញ្ញវត្ថុនៅ Burberry លោក Julie Brown បាននិយាយថាតម្រូវការក្រោយការរាតត្បាតនៃជំងឺរាតត្បាតពីអ្នកទេសចរបរទេសនៅទីក្រុងឡុងដ៍បានត្រលប់មកវិញក្នុងអត្រាយឺតជាងនៅអឺរ៉ុប។ ការកើនឡើងដ៏ធំបំផុតនៃការចំណាយគឺដោយអ្នកទស្សនានៅមជ្ឈិមបូព៌ាដែលមានការកើនឡើង 122% នៅក្នុងហាងអឺរ៉ុបរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែមានតែ 14% នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។

ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/markfaithfull/2023/02/13/mulberry-slams-unviable-london-blames-tax-for-bond-street-close/