ELKHART LAKE, WISCONSIN - ថ្ងៃទី 02 ខែកក្កដា: Bubba Wallace, អ្នកបើកបរនៃក្រុមហ៊ុន #23 Columbia Sportswear Company … [+]
រូបភាព Getty
សម្រាប់អ្នកបើកបរ NASCAR Bubba Wallace ជាធម្មតាតំបន់ផាសុកភាពរបស់គាត់មានកៅអីអ្នកបើកបរនៅខាងក្នុងរថយន្តប្រណាំងស៊េរី Toyota Camry NASCAR Cup របស់គាត់នៅថ្ងៃអាទិត្យណាមួយក្នុងរដូវកាលនេះ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថ្មីៗនេះគាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យដើរចេញពីតំបន់សុខស្រួលនោះ ចូលទៅខាងក្រៅដ៏អស្ចារ្យដែលជាកន្លែងដែលគាត់ធ្វើអ្វីមួយដែលគាត់កម្រនឹងធ្វើគឺទៅនេសាទ។ ការចំណាយពេលនៅខាងក្រៅមិនមែនជាអ្វីដែលគាត់ស្គាល់ដូចជាអ្នកបើកបរ Toyota Martin Truex Jr. អ្នកខាងក្រៅដែលមានវិជ្ជាជីវៈដោយខ្លួនឯង។ ដែលជាអ្នកប្រមាញ់ និងជាអ្នកនេសាទ។
Wallace បាននិយាយនៅពេលយើងជួបគ្នានៅលើ Zoom ថ្មីៗនេះថា "ខ្ញុំនឹងនិយាយថាខ្ញុំជាមនុស្សក្រៅផ្ទះ"។ បន្ថែមដោយសើចចំអកថា “ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំទើបតែចូលមកពីការលេងវាយកូនហ្គោលនៅខាងក្រៅបានបួនម៉ោង។
គាត់បានទទួលស្គាល់ថាការនេសាទគឺជាអ្វីមួយនៅក្រៅតំបន់សុខស្រួលរបស់គាត់។
“សម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំអាចនេសាទបានម្តង ឬពីរដង។ ហើយខ្ញុំមិនដែលចាប់បានអ្វីនោះទេ” គាត់បានបន្ថែមទាំងសើច។ ដូច្នេះហើយ ចំពោះខ្ញុំ ខ្ញុំដូចជាមនុស្ស អ្នកដឹងទេ នេះពិតជាមិនសមនឹងពេលវេលារបស់ខ្ញុំទេ។
ការធ្វើដំណើររបស់ Wallace នៅក្រៅតំបន់ផាសុកភាពរបស់គាត់គឺអរគុណដល់អ្នកឧបត្ថម្ភដ៏យូរអង្វែងរបស់គាត់ Columbia Sportswear
អ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ Wallace Columbia Sportswear បានបញ្ជូន Wallace នៅឯនាយសមុទ្រ Miami សម្រាប់ការធ្វើដំណើរនេសាទនាពេលថ្មីៗនេះ។
សម្លៀកបំពាក់កីឡាកូឡុំបៀ
Wallace បាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងស្មោះត្រង់" ។ “ចូលទៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ចេញទៅក្រៅសម្រាប់ថ្ងៃដំបូងជាមួយ Dude Perfect guys។ ខ្ញុំដូចជា 'បុរស ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងចាប់បានអ្វីមួយ ព្រោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា វានឹងក្លាយជារឿងចាស់ដូចគ្នា'។
«ឬយើងចេញមកទីនេះគ្មានអ្វីខាំទេ។ ប្រសិនបើវាកើតឡើង វានឹងបែកចេញ»។ "ហើយយើងបានចេញទៅក្រៅ ហើយវាជាលក្ខខណ្ឌដ៏ល្អបំផុតដាច់ខាត កាត់បន្ថយលក្ខខណ្ឌអាក្រក់បំផុត"។
ស្ថានភាពទាំងនោះ សមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់ និងខ្យល់បក់ស្រាលបានធ្វើឱ្យមានផាសុកភាពនៅក្នុងទូកតូចមួយនៅចម្ងាយប្រហែលមួយម៉ាយពីឆ្នេរសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែវាមិនអស្ចារ្យទេសម្រាប់ការចាប់ត្រីពិតប្រាកដ។
Wallace បាននិយាយថា "ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅលើទូក" ។ “ហើយខ្ញុំដូចជា 'បាទ' ម៉ោងមួយទៅហើយ ម៉ោងពីរទៅប្រហែលម៉ោងបី។ ហើយយើងធ្លាប់មាននុយខ្លះនៅទីនេះ និងទីនោះ នុយបានរសាត់បន្តិច ប៉ុន្តែមិនទាន់មានខាំធំនៅឡើយទេ។ ហើយភ្លាមៗនោះ វាបានចំណាយពេលពីរបីម៉ោងសម្រាប់ពួកយើង ដើម្បីចាប់ត្រី។ ហើយខ្ញុំដូចជា 'មិនអីទេ អ្នកដឹងទេ នេះគឺជាការសប្បាយ'។ អ្នកដឹងទេ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដែលខ្ញុំចូលចិត្ត វាសប្បាយណាស់”។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គោលដៅគឺធំ ត្រីកីឡា ទទួលបានតម្លៃខ្ពស់ពីអ្នកនេសាទទាំងអស់។ វាត្រូវបានសម្រេចថាថ្ងៃទីពីរគឺស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់។ យ៉ាងណាមិញថ្ងៃទីពីរនៅលើទឹកគឺខុសប្លែកពីថ្ងៃដំបូង។
“ខ្ញុំចង់និយាយថា វាមានអារម្មណ៍ដូចជារលក 15 ហ្វីត។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ វាហាក់ដូចជារលកពីរជើង" Wallace និយាយទាំងសើច។ "ប៉ុន្តែវាដូចជាថ្ម"
Bubba Wallace ជាមួយសមាជិកក្រុមកំប្លែង Dude Perfect ។
សម្លៀកបំពាក់កីឡាកូឡុំបៀ
លក្ខខណ្ឌនេសាទក៏ខុសគ្នាដែរ។
លោកបានថ្លែងថា៖ «យើងបានបោះខ្សែមួយចេញក្នុងរយៈពេល ១០ នាទីដែលយើងចាប់បានត្រីក្ដោង។ “វាដូចជា 'បាទ មិនអីទេ។ ហ្គេមគឺបើក។
“ខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់; ខ្ញុំមានការផ្ទុះមួយ” Wallace បាននិយាយ។ បន្ថែមដោយសើចចំអក។ "ដូចជា វាបានផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់ខ្ញុំទាំងស្រុងអំពីការនេសាទយ៉ាងខ្លាំង ដែលខ្ញុំពិតជាបានផ្ញើសារទៅកាន់ចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ MJ (ម្ចាស់ក្រុម, រឿងព្រេងនិទាន NBA, Michael Jordan) ដែលជាអ្នកនេសាទធំ ហើយខ្ញុំដូចជា 'ហេ អ្នកដឹងទេ ពេលក្រោយអ្នកធ្វើ ការប្រកួតស្ទូចត្រី ឬអ្វីមួយ ឬគ្រាន់តែទៅស្ទូចត្រីនៅពេលអ្នកនៅក្នុងក្រុងសម្រាប់ការប្រណាំង សូមប្រាប់ឱ្យខ្ញុំដឹង។'»
ដំណើរស្ទូចត្រីមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលកូឡុំប៊ីបានយក Wallace នៅខាងក្រៅតំបន់លួងលោមរបស់គាត់។ ក្រុមហ៊ុនសម្លៀកបំពាក់មាន Wallace រចនាម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2022 ។
គាត់បាននិយាយថា "វាសប្បាយណាស់" “ពួកគេធ្វើឱ្យអ្នកគិតអំពីគ្រប់ផ្លូវដែលអាចធ្វើទៅបាន ដែលអ្នកនឹងមិនគិតពីមុនមក។
លោកបានបន្ថែមទាំងសើចថា៖ «ពួកគេបានធ្វើឲ្យខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងជាមួយផ្នែកសិល្បៈរបស់ខ្ញុំ»។ “ហើយរចនាសម្លៀកបំពាក់មួយចំនួន ហើយបង្កើតខ្សែសម្លៀកបំពាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង ដែលពិតជាធ្វើបានល្អណាស់ ខ្ញុំគិតថា”។
NASHVILLE, TN – ថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា៖ លោក Michael Jordan សហម្ចាស់ការប្រណាំង 23xi និងជាវីរបុរស NBA ស្វាគមន៍ Bubba Wallace … [+]
រូបតំណាងកីឡាតាមរយៈរូបភាពហ្គេតធី។
ហើយម៉ាកនេះមិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយទេ។
លោក Wallace បាននិយាយថា៖ «ឥឡូវនេះយើងកំពុងព្យាយាមរកមើលថាមានអ្វីបន្ទាប់មក»។ “យើងបាននិយាយអំពីការទៅជិះស្គី ដោយព្យាយាមស្វែងរកទីតាំងសម្រាប់កន្លែងនោះ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីជាប់គាំងនៅក្នុងថ្មនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែវាពិតជាមិនចេញពីតំបន់ផាសុកភាពរបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាគ្រាន់តែជាកន្លែងថ្មីដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ទៅពីមុននោះប្រហែលជាអ្នកដឹងហើយថាជាអ្វីដែលហួសហេតុពេក។
“ខ្ញុំទាំងអស់គ្នាសម្រាប់វា។ វាជាបញ្ហាប្រឈមមួយ ហើយវាធ្វើឱ្យអ្នករីករាយនឹងជីវិតកាន់តែច្រើន។"
ផ្នែកមួយនៃការប្រកាសអំពីខ្សែសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់បានមកជាមួយការថតរូបដើម្បីណែនាំវា។ Wallace បានយកគំរូតាមសម្លៀកបំពាក់មួយចំនួនជាមួយនឹងគូដណ្តឹងដែលបច្ចុប្បន្នជាភរិយាគឺ Amanda។ វាជាភ័ស្តុតាងបន្ថែមទៀតដែលថាអ្នកឧបត្ថម្ភកំពុងធ្វើច្រើនជាងការដាក់ស្ទីគ័រនៅលើឡានរបស់គាត់ ហើយកាន់ការចុះហត្ថលេខាលើស្វ័យប្រកាសជាផ្នែកនៃការធ្វើឱ្យសកម្ម។ វាទាំងអស់ធ្វើឱ្យ Wallace រវល់នៅពេលគាត់មិនប្រណាំង។ ទោះបីជាគាត់មិនខ្វល់បន្តិចក៏ដោយ។
គាត់បាននិយាយថា "វាកាន់តែងាយស្រួលនៅពេលដែលអ្នកមានដៃគូដូចជា Columbia" ។ “ចាប់ពីថ្ងៃដំបូង គេស្វាគមន៍អ្នកដោយបើកចំហរ ហើយវាដូចជាគ្រួសារ។
“អ្នកមិនមានអារម្មណ៍ថាអ្នកត្រូវតែនៅលើផ្លូវត្រង់និងចង្អៀតនោះទេ។ អ្នកអាចធ្វើជាខ្លួនអ្នកបាន។ “ហើយពួកគេសម្របខ្លួន។ ពួកគេជ្រើសរើសពីរបៀបដែលអ្នកប្រតិកម្ម និងរបៀបដែលអ្នកប្រព្រឹត្តចំពោះរឿងមួយចំនួន ហើយនោះជារបៀបដែលពួកគេបង្កើតគំនិតរបស់ពួកគេ។
“វាមិនមែនគ្រាន់តែបោះអាវយឺតដែលមានស្លាកសញ្ញា ឬទះស្លាកសញ្ញានៅលើឡាន ហើយនិយាយថា 'ហេ កូឡុំបៀគឺអស្ចារ្យណាស់។' រាល់ពេលដែលវានិយាយអំពីរឿងដែលយើងធ្វើជាមួយគ្នា”។
កូឡុំប៊ីបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃកីឡា និងជាអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ Wallace តាំងពីឆ្នាំ 2020។ ពួកគេបានពង្រីកទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយអ្នកបើកបរ និងក្រុមកាលពីរដូវកាលមុន។ ហើយមកទល់ពេលនេះ ពួកគេហាក់ពេញចិត្តនឹងភាពជាដៃគូនេះណាស់។
“វាពិតជាគ្រាន់តែជាការបើកទ្វារឲ្យមនុស្សចំណាយពេលនៅខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះ”។ Andy នេះបើតាមការឲ្យដឹងពីប្រធានផ្នែកទំនាក់ទំនង Nordhoff សម្រាប់ Columbia Sportswear។ “នោះជាអ្វីដែល Columbia និយាយអំពី។
“ពួកគេបានធ្វើឲ្យខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងជាមួយផ្នែកសិល្បៈរបស់ខ្ញុំ ហើយរចនាសម្លៀកបំពាក់មួយចំនួន ហើយបង្កើតឡើងដោយខ្លួនយើង … [+]
សម្លៀកបំពាក់កីឡាកូឡុំបៀ
"Bubba បានទទួលយកវាយ៉ាងច្បាស់ ហើយយើងពិតជារំភើបសម្រាប់អ្វីដែលនៅខាងមុខ"។
ការចូលទៅក្នុងកីឡានៅឆ្នាំ 2020 មុនរដូវកាលជំងឺរាតត្បាតរាតត្បាតឆ្នាំ 2021 និងបន្ទាប់បន្សំ ពិតជាបានអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនអាចជិះលើរលកនៃប្រជាប្រិយភាពដែលបានកើនឡើងសម្រាប់អ្នកបើកបររបស់ពួកគេ ក្រុម 23XII និងកីឡា។
លោក Nordhoff បាននិយាយថា "NASCAR ពិតជាបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវវេទិកាថ្មីមួយដើម្បីទាក់ទងទៅកាន់មនុស្សម្នាដើម្បីបង្ហាញពីភាពរំភើបនៅពីក្រោយការប្រណាំងនៅលើផ្លូវ និងដើម្បីលើកឡើងនូវប្រវត្តិរូបមួយចំនួន" ។ “ហើយ Bubba គឺពិតជាស្ថិតនៅកំពូលនៃបញ្ជីនោះជាមួយនឹងម៉ាក Columbia PFG (Performance Fishing Gear) របស់យើង។ មានអ្នកនេសាទជាច្រើននៅទីនោះ ដែលចូលចិត្តស្ទូចត្រី និងចូលចិត្ត NASCAR។ ហើយវាជាវិធីដ៏ល្អមួយសម្រាប់យើងក្នុងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងទាំងពីរជាមួយគ្នា»។
ការឧបត្ថម្ភរបស់ Columbia Sportswear ជួយបំពេញសារពើភ័ណ្ឌសម្រាប់ Wallace និងក្រុម។ លោកបាននិយាយថាសម្រាប់ការបើកមួយចំនួនដែលពួកគេមានពួកគេទទួលបានការហៅទូរស័ព្ទ«ជារៀងរាល់ថ្ងៃ»។
លោក Wallace បាននិយាយថា “ខ្ញុំគិតថា នោះជាបញ្ហាដ៏ល្អដែលត្រូវមាន។ “ខ្ញុំចង់និយាយថា យើងទើបតែបានប្រកាសកិច្ចព្រមព្រៀង Xfinity នៅទីនោះក្នុង Daytona ។ ខ្ញុំគិតថាយើងមានការប្រណាំងតែពីរប៉ុណ្ណោះដែលបើកចំហសម្រាប់យើងនៅលើផ្នែកទាំង 23 ។ យើងពិតជាមានរាងស្អាតណាស់។
“វាជារឿងគួរឱ្យរំភើបចិត្តដែលបាននៅខាងផ្នែកនោះព្រោះខ្ញុំបាននៅខាងផ្ទុយស្រឡះ និងអាក្រក់ជាងនេះ។ ដើម្បីមើលថាតើក្រុមការងាររបស់យើងកំពុងដំណើរការបានកម្រិតណា និងថាតើក្រុមរបស់យើងធ្វើបានល្អប៉ុណ្ណាក្នុងការទាក់ទាញអ្នកឧបត្ថម្ភ និងអ្នកឧបត្ថម្ភចុះចត ហើយការចុះកិច្ចព្រមព្រៀងរយៈពេលវែងគឺពិតជាល្អណាស់ ហើយនិងមានមោទនភាពដែលបានចូលរួមជាមួយនោះ។ យើងគ្រាន់តែបន្តធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ»។
Bubba Wallace ដៃគូរៀបការយូរឆ្នាំ Amanda ក្នុងរដូវបិទ (រូបថតដោយ James Gilbert/23XI Racing … [+]
រូបភាព Getty
រដូវកាលនេះជាលើកដំបូងដែល Wallace នឹងប្រកួតប្រជែងមិនត្រឹមតែជាមួយនឹងការឧបត្ថម្ភរបស់គាត់ភាគច្រើនត្រូវបានលក់នោះទេ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាបុរសដែលរៀបការហើយ និងជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ NASCAR Cup 2 ដង។ សរុបមក Bubba Wallace ស្ថិតនៅកន្លែងល្អណាស់។
គាត់បាននិយាយថា "បាទខ្ញុំ" ។ “ខ្ញុំពិតជារំភើបខ្លាំងណាស់សម្រាប់រដូវកាលនេះ។ វាជាការលើកឡើងថាអ្នកណារំភើបជាងខ្លួនខ្ញុំ។ វាជាការចងបីផ្លូវ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាខ្លួនខ្ញុំ Amanda ឬ Booty (Barker) ប្រធាននាវិករបស់ខ្ញុំ។
“វាពិតជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការចូលរួមដោយមានទំនុកចិត្តបំផុតដែលខ្ញុំត្រូវណាត់ជួបដើម្បីចាប់ផ្តើមរដូវកាលមួយ។ រំភើបក្នុងការចាប់ផ្តើមរដូវកាល។
“ខ្ញុំគិតថា យើងគ្រាន់តែត្រូវបន្តបង្ហាញភាពជឿជាក់នោះ។ វាជារដូវដ៏វែងមួយ; ទំនុកចិត្តពិតជាអាចបាត់បង់នៅក្នុងការបកប្រែ។
“វាគ្រាន់តែជាការយល់ថា នៅពេលដែលអណ្តាតភ្លើងនោះស្លាប់ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឱ្យវារលត់វិញ ហើយពន្លត់ភ្លើងវិញជាមួយនឹងសន្ទុះដូចគ្នានោះ។ ដូច្នេះ នោះជារឿងដែលរីករាយក្នុងការរុករក ហើយធំឡើង និងរៀនអំពី។ វាគ្រាន់តែជារបៀបដែលអ្នករុករកជីវិតពេញមួយគ្រាដែលក្បត់”។
ផ្នែកមួយនៃការរុករកនោះបានមកពីទស្សនវិជ្ជាដូចគ្នាដែលគ្រប់គ្រងដោយ Wallace និង Columbia ដែលនាំទៅដល់ក្រុមប្រណាំងរបស់គាត់។
គាត់បាននិយាយថា "នោះគឺជាតម្លៃស្នូលមួយចំនួនដែលខ្ញុំមើល។ “ខ្ញុំព្យាយាមបង្កើតក្រុមប្រណាំង គឺប្រសិនបើយើងធ្វើដូចជាយើងជាគ្រួសារ នោះយើងនឹងសម្រេចបានច្រើនជាងដៃគូអាជីវកម្មជាក់ស្តែង។
“នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ នោះហើយជាអ្វីដែលវាគឺជា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ឱ្យវាលើសពីនោះ។ ខ្ញុំចង់ឱ្យវាក្លាយជាអ្នកដឹងថាយើងបានស្គាល់គ្នាអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំជាជាងពីរខែ។ តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វីទេ? ដូច្នេះវាគ្រាន់តែធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការសន្ទនា ធ្វើដំណើរផ្សងព្រេង និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅចន្លោះនោះ។ ហើយវាធ្វើឱ្យវាគ្មានហេតុផលថាហេតុអ្វីបានជាយើងបន្តភាពជាដៃគូនេះរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំទៅមុខទៀត»។
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/gregengle/2023/03/02/nascar-driver-bubba-wallace-steps-outside-his-comfort-zone/