Ntsiki Biyela ស្ថាបនិក​ស្រា Aslina និង​ជា​អ្នក​ផលិត​ស្រា​វ័យក្មេង និង​មាន​ទេពកោសល្យ​ម្នាក់​នៅ​អាហ្វ្រិក​ខាងត្បូង

ដប់ប្រាំបីឆ្នាំមុន Ntsiki Biyela បានក្លាយជាអ្នកផលិតស្រាស្ត្រីស្បែកខ្មៅដំបូងគេនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ដែលធ្វើការនៅ Stellekaya ។ កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន នាងបានបើកដំណើរការម៉ាកយីហោផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ស្រាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងដែលមានឈ្មោះថា Aslina Wines។ វាមានពណ៌សចំនួនបី ពណ៌ក្រហមពីរ និងមួយពណ៌ភ្លឺចែងចាំង ដែលទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើលក្ខណៈដើមរបស់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងពិតប្រាកដ។ ខ្ញុំបានជួបនាងនៅ Stellenbosch ដើម្បីនិយាយអំពីការបង្កើតកន្លែងផលិតស្រា ស្រារបស់នាង និងអនាគតនៃឧស្សាហកម្មស្រាអាហ្រ្វិកខាងត្បូង។

កាលពីដើមឆ្នាំនេះ ខ្ញុំមានឱកាសជួប Ntsiki ម្តងទៀត បន្ទាប់ពីគម្លាតដប់បីឆ្នាំ។ ខ្ញុំ​បាន​ជួប​នាង​ជា​លើក​ដំបូង​ក្នុង​ដំណើរ​ទេសចរណ៍​ស្រា​ដំបូង​របស់​យើង​ទៅ​អាហ្វ្រិក​ខាង​ត្បូង។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំនៅអាហ្រ្វិកខាងត្បូង វិនិច្ឆ័យក្នុងការប្រកួតពានរង្វាន់ Michelangelo Wine Awards ហើយអ្នកនាំចូលស្រាដែលគិតទុកជាមុនបានរៀបចំការប្រជុំជាមួយ Ntsiki សម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីទទួលបាន "បច្ចុប្បន្នភាព" ដែលហួសពេលកំណត់។ ខ្ញុំបានឆ្លៀតឱកាសជួបនាងម្តងទៀតនៅ Stellenbosch ។

ប្រហែលឆ្នាំ 2014 Ntsiki បានជួបស្ត្រីជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ឈ្មោះ Mika Bulmash ។ សព្វថ្ងៃនេះ Bulmash បើកក្រុមហ៊ុននាំចូលស្រានៅញូវយ៉ក (ស្រាសម្រាប់ពិភពលោក) ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ Bulmash មិននៅក្នុងឧស្សាហកម្មស្រាទេ។ ប៉ុន្តែនាងមានគំនិតមួយសម្រាប់គម្រោងស្រាមិនធម្មតាមួយ។ នាងចង់បង្កើតការសហការរវាងក្រុមហ៊ុនផលិតស្រានៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងអ្នកផលិតស្រាមកពីអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ Ntsiki បានចាប់ផ្តើមគំនិត ហើយចាប់ផ្តើមបង្កើតស្រារួមគ្នាជាមួយ Helen Keplinger នៅ Napa Valley ។ នេះគឺនៅម្ខាង ស្របជាមួយនឹងការងារធម្មតារបស់នាងនៅ Stellekaya ។ ប៉ុន្តែគម្រោងជាមួយ Keplinger គ្រាន់តែជាគម្រោងមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយនាងនៅតែធ្វើការឱ្យ Stellekaya ដដែល។

អ្វីៗបានរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ Ntsiki ពន្យល់ថា "នៅក្នុងឆ្នាំ 2015 ខ្ញុំត្រូវបានអញ្ជើញដោយក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកឱ្យចូលរួមក្នុងកម្មវិធីសហគ្រិនស្ត្រីអាហ្វ្រិក"។ នៅក្នុងកម្មវិធី នាងបានជួបស្ត្រីមកពីបណ្តាប្រទេសអាហ្រ្វិកផ្សេងៗគ្នា ដែលចូលរួមក្នុងគម្រោងសហគ្រិនភាពផ្សេងៗគ្នា ដូចជា កេនយ៉ា ហ្ស៊ីមបាវ៉េ នីហ្សេរីយ៉ា ហ្គាំប៊ី និងម៉ាឡាវី។ នាងគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលធ្វើការជាមួយស្រា។ ការពិភាក្សាជាមួយសហគ្រិនអាហ្វ្រិកផ្សេងទៀតទាំងនេះធ្វើឱ្យនាងគិតអំពីស្ថានភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ នៅពេលនាងជួបស្ត្រីអាហ្រ្វិកទាំងនេះ នាងបានប្រាប់ខ្ញុំថា នាងនឹកឃើញការគិត "ពួកគេកំពុងដំណើរការអាជីវកម្មជោគជ័យ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេនិយាយអំពីការតស៊ូដែលពួកគេមាននៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេ ដូចជាឧទាហរណ៍ ពួកគេមិនអាចទទួលបានប្រាក់កម្ចីពីធនាគារ។ ដោយ​សារ​ពួក​គេ​ជា​ស្ត្រី ឬ​អ្នក​ខ្លះ​មិន​អាច​ចុះ​បញ្ជី​ក្រុមហ៊ុន​ក្នុង​នាម​ខ្លួន​បាន ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​ចុះ​ឈ្មោះ​ក្នុង​នាម​ប្តី ឬ​កូន​របស់​ពួក​គេ…»។ ការទទួលបានហិរញ្ញប្បទានគឺជាបញ្ហាប្រឈមមួយសម្រាប់សហគ្រិនក្នុងប្រទេសជាច្រើននៅអនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្រ្វិក ហើយលើសពីនេះទៀតសម្រាប់សហគ្រិនស្ត្រីដែលប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គបន្ថែមមួយចំនួន។ Ntsiki បន្ត​ពី​គំនិត​របស់​នាង​នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​ជាមួយ​នឹង​ស្ត្រី​អាហ្រ្វិក​ផ្សេង​ទៀត​ថា៖ «ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​មិន​ចាប់​ផ្តើម​ក្រុមហ៊ុន​ផ្ទាល់​ខ្លួន? នៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ខ្ញុំអាចចុះឈ្មោះក្រុមហ៊ុនក្រោមឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​អាច​ខ្ចី​ប្រាក់​ពី​ធនាគារ»។

នៅពេលដែលនាងត្រលប់មកអាហ្រ្វិកខាងត្បូងវិញបន្ទាប់ពីសន្និសីទនោះ នាងបានលាលែងពី Stellekaya ហើយបើកដំណើរការ ស្រា Aslinaម៉ាកស្រាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Ntsiki Biyela ។

នាង​បាន​ទាក់ទង​ជាមួយ​អ្នក​នាំ​ចូល​របស់​នាង​នៅ​សហរដ្ឋអាមេរិក​វិញ​គឺ Mika Bulmash។ ប្រតិកម្មដំបូងរបស់នាងគឺ "មែនហើយ Ntsiki ខ្ញុំមិនអាចទិញស្រាគ្រប់គ្រាន់ពីអ្នកសម្រាប់ចិញ្ចឹមជីវិតបានទេ" ។ ផ្កាឈូកត្រជាក់ ប្រហែលជា ប៉ុន្តែ Ntsiki ហាក់ដូចជាមិនព្រួយបារម្ភខ្លាំងពេកទេ។ នាងបាននិយាយថា “ចាំមើលថាតើវានឹងទៅជាយ៉ាងណា។ “ផ្នែកខ្លះខ្ញុំដឹងថាវានឹងដំណើរការ។ ខ្ញុំ​មិន​មាន​សាច់ដុំ​សម្រាប់​វា​លឿន​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​វា​នឹង​ដំណើរការ​»​។

របៀបចាប់ផ្តើមស្រាទំពាំងបាយជូរ

ប៉ុន្តែតើអ្នកចាប់ផ្តើមដោយរបៀបណា? អ្នក​មិន​មាន​ចម្ការ​ទំពាំងបាយជូរ​ទេ ហើយ​អ្នក​ក៏​មិន​មាន​ចម្ការ​ទំពាំងបាយជូរ​ដែរ។ តើ​អ្នក​ធ្វើ​អ្វី? អ្នកធ្វើអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន; តែងតែមានទីផ្សារ។ សម្រាប់ស្រាដំបូងរបស់នាង Ntsiki បានទិញទំពាំងបាយជូទាំងពីរដែលនាងបានធ្វើស្រាទំពាំងបាយជូរ និងស្រាទំពាំងបាយជូរមួយចំនួនពីហាងស្រាផ្សេងទៀត (រួមទាំង Stellekaya)។ សម្រាប់កន្លែងទំនេរ នាងបានជួលជ្រុងតូចមួយនៅហាងស្រាមួយនៅខាងក្រៅទីក្រុង Stellenbosch ។

ដូច្នេះឥឡូវនេះ Ntsiki មានស្រា ហើយនាងត្រូវការលក់វា។ នាងបានទាក់ទងជាមួយ Mika ដែលជាអ្នកនាំចូលពីសហរដ្ឋអាមេរិករបស់នាងវិញ។ "មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទិញស្រារបស់អ្នកខ្លះ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងត្រូវមកសហរដ្ឋអាមេរិក ដូច្នេះយើងអាចលក់វាបាន"។ "មិនអីទេ" Ntsiki ឆ្លើយតបថា "ដរាបណាអ្នកមានកៅអីសម្រាប់ខ្ញុំ" ។ ដំណើរ​កម្សាន្ត​នោះ​បាន​ហួស​ការ​រំពឹង​ទុក ហើយ​សូម្បី​តែ​មុន​ដំណើរ​ទេសចរណ៍​របស់​នាង​នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់ ដប​ទាំង​អស់​ដែល​បាន​ដឹក​ជញ្ជូន​ត្រូវ​បាន​លក់​អស់។ “វា​ក្តៅ​ក្នុង​ចិត្ត។ ខ្ញុំ​ពេញ​ដោយ​ការ​ដឹង​គុណ​ពេល​ខ្ញុំ​ចាក​ចេញ​ពី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ដោយ​សារ​តែ​ការ​ទទួល​យក​ស្រា។ វាដូចជា 'ខ្ញុំបានមកដល់ហើយ។' នោះហើយជារបៀបដែលវាបានចាប់ផ្តើម។”

ឥឡូវនេះនាងបានឈានដល់ការផលិត 100,000 ដបជាមួយនឹងជួរដែលរួមមានពណ៌ស XNUMX និងពណ៌ក្រហមពីរ។

Aslina Sauvignon Blanc ឆ្នាំ 2021, ~125 ZAR ពីហាងស្រា

Sauvignon blanc ត្រូវបានបម្រុងទុកជាការបិទម្តង។ ប៉ុន្តែ​អ្វីៗ​មិន​បាន​ទៅ​តាម​ផែនការ​ទេ។ វា​លក់​ដាច់​នៅ​អាមេរិក ដូច្នេះ​ហើយ​នាង​អស់​ស្តុក​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស (ប្រហែល​មិន​ពិបាក​ជាមួយ 1000 ដប)។ Mika ដែលជាអ្នកនាំចូលរបស់នាងនៅញូវយ៉កបានប្រាប់នាងថា "មិនអីទេ វាជាការចេញម្តង ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវមកទីនេះ ហើយប្រាប់អ្នកចែកចាយថាវាជាការបិទម្តង ហើយពួកគេមិនអាចមានទៀតទេ" ។ តើនាងអាចធ្វើអ្វីបាន? “អូខេ… ល្អ…. ខ្ញុំនឹងបន្តជាមួយ sauvignon blanc ។ វាក្លាយជាផ្នែកអចិន្ត្រៃយ៍នៃជួរ។

នាងចង់ឱ្យ sauvignon blanc របស់នាងមានច្រើនជាងសារធាតុក្រអូបនៅលើច្រមុះ ទាំងដងខ្លួន និងប្រវែងផងដែរ។ Sauvignon blanc របស់នាងបានក្លាយទៅជាពណ៌សដែលមានអាយុចាស់។ ដំបូង​ឡើយ​នាង​រក្សា​វា​រយៈពេល ១០ ខែ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ នាង​រក្សា​វា​បាន ៥ ខែ ដែល​មិន​មាន​ឥទ្ធិពល​ខ្លាំង​ដល់​ស្ទីល​នោះ​ទេ។

Aslina Sauvignon Blanc គឺជារុក្ខជាតិឱសថ ធម្មតា sauvignon blanc ជាមួយនឹងភាពស្រស់ និងទឹកអាស៊ីតដ៏អស្ចារ្យ ស្មៅ និងឱសថជាច្រើន បន្លែបៃតង និង nettles ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការបន្ថែមភាពសម្បូរបែបនៅក្នុងរាងកាយ។ វាជាប្រភេទ Sancerre នៃ sauvignon blanc ជាជាងកំណែពិភពលោកថ្មី ក្លិនក្រអូបខ្លាំង និងខ្លាំង។ Sauvignon blanc បុរាណធម្មតា។ Ntsiki និយាយអំពីវាថា "រាល់ពេលដែលខ្ញុំផឹកវា វានាំខ្ញុំទៅថ្ងៃក្តៅនៅពេលខ្ញុំអង្គុយនៅក្រោមដើមឈើសម្លឹងមើលសមុទ្រ"។ មិនអាក្រក់ទេសម្រាប់ស្រា។

Aslina Chardonnay ឆ្នាំ 2021, ~150 ZAR ពីហាងស្រា

Ntsiki លើកយកស្រានេះជាមួយ "នេះគឺផ្អែកលើអ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្តខ្លួនឯង។ ខ្ញុំធ្លាប់បានភ្លក្សរសជាតិ និងវិនិច្ឆ័យក្នុងការប្រកួតនានា ហើយជារឿយៗត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍ដោយ chardonnays ឈើដ៏ខ្លាំងក្លា។ ប៉ុន្តែ​ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​បាន​ផឹក​វា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ខ្ញុំ​តស៊ូ​មិន​អាច​បញ្ចប់​កែវ​បាន។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំមាន chardonnay ដែលគ្មានឈើ មានអ្វីមួយបាត់។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ចង់​បាន​អ្វី​មួយ​នៅ​កណ្តាល លាយ​ទាំង​ពីរ»។ នាងទទួលបានផ្លែទំពាំងបាយជូរពី Stellenbosch និង Elgin ។ នាងមាន Stellenbosch នៅក្នុងដែកអ៊ីណុក និងស្រា Elgin នៅក្នុងធុង។ ហេតុអ្វីបានជាដូច្នេះ? "Stellenbosch មានភាពកក់ក្តៅជាងមុន ដូច្នេះ chardonnay សម្បូរដោយធម្មជាតិ។ Elgin គឺ​ច្រើន​ជាង​នៅ​លើ​ទឹក​អាស៊ី​ត​និង​សារធាតុ​រ៉ែ​។ ដោយ​ប្រើ​ឈើ​បន្តិច វា​នឹង​បន្ថយ​ជាតិ​អាស៊ីត​នេះ​បន្តិច»។

“នៅក្នុងស្រា វាមានតួអក្សរឈើបន្តិច ប៉ុន្តែវានៅខាងក្រោយរបស់វា។ នេះគឺជាប្រភេទ chardonnay ដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ ហើយ​ពិត​ជា​ដូច្នេះ​មែន។ ឈើមានលក្ខណៈដាច់ស្រយាល។ វា​មិន​ផ្តល់​ឱ្យ​នូវ​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​នៃ​ការ​ត្រូវ​បាន​ឈើ​, បន្ថែម​ទៀត​នៅ​លើ​ផ្នែក​ផ្លែ​ឈើ​កម្រ​និង​អសកម្ម​តួអក្សរ chardonnay ធម្មតា។ ឆើតឆាយជាមួយនឹងផ្លែឈើកម្រនិងអសកម្មមួយចំនួននៅលើច្រមុះ ប៉ុន្តែអៀនបន្តិច ជាពិសេសបើប្រៀបធៀបទៅនឹង Sauvignon banc ដែលផ្ទុះ។ ប៉ុន្តែវាមានច្រើនទៀតដើម្បីផ្តល់ឱ្យនៅលើក្រអូមមាត់, មាត់ល្អ, ផ្លែឈើកម្រនិងអសកម្មជាច្រើន, ក្រូចឆ្មារ, ស្រស់ល្អណាស់, ស្រស់បានយូរ។

Aslina Chenin Blanc ឆ្នាំ 2021ជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងស្បែក ~ 205 ZAR ពីរោងចក្រស្រា

នេះគឺជាពណ៌សថ្មីនៅក្នុងជួរដែលបានណែនាំនៅឆ្នាំ 2021។ Ntsiki មានរយៈពេលយូរណាស់មកហើយចង់សាកល្បងមើលថាតើនឹងមានអ្វីកើតឡើងជាមួយស្រាសប្រសិនបើវាត្រូវបានផ្តល់អោយស្បែក។ នាង​បាន​បញ្ចេញ​យោបល់​ថា​៖ «​ពេល​វា​ចេញ​មក នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ស្រមៃ​។ វា​ចំណាយ​ពេល​ប្រាំពីរ​ថ្ងៃ​ដើម្បី​កាត់​ស្បែក​ចេញ សូម្បី​តែ​មុន​ពេល​ការ​បង្កាត់​ភ្លើង​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់។ "ខ្ញុំបង្កើតវាសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ"

ទំនាក់ទំនងស្បែក Aslina មានតួអក្សរស្បែកដាច់ពីគ្នា អ្វីមួយដែលជារឿយៗបង្ហាញនៅក្នុងភាពស្រពិចស្រពិល (តានីន) និងក្លិនមាត់ស្ងួតខុសៗគ្នា។ នៅទីនេះ ស្បែកគឺដាច់ពីគ្នា ស្រដៀងនឹងធុងដាច់ដោយឡែកនៅលើ chardonnay ។ វាបញ្ចេញនូវតួអក្សរ chenin បន្តិចបន្ថែមទៀត ហើយផ្តល់ឱ្យវានូវរាងកាយបន្ថែមបន្តិចជាមួយនឹងការប៉ះនៃ phenolics ដែលជាការប៉ះនៃអារម្មណ៍តានីន (ជួនកាលគេហៅថា phenolics) ។ ច្រមុះ​ស្អាត​ណាស់​ជាមួយ​ក្រដាស់​ក្រូចឆ្មារ​ស្រស់​ដែល​ត្រលប់​មក​លើ​ក្រអូមមាត់​ជាមួយ​នឹង​ក្រូចថ្លុង និង​ក្រូចថ្លុង។ ការបញ្ចប់ដ៏យូរជាមួយនឹង tannins ឆើតឆាយ និងស្រស់ស្រាយ។

Ntsiki និយាយថា "អារម្មណ៍តានីននោះពិតជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាននៅក្នុងស្រា" ។ ក្រុមរបស់នាងនៅក្នុងស្រាទំពាំងបាយជូរព្យាយាមធ្វើឱ្យប្រាកដថានាងមិនត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងនៅជិតដប chenin នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនោះទេ។ “ខ្ញុំប្រាប់ពួកគេថា ខ្ញុំត្រូវតែភ្លក់វាម្តងហើយម្តងទៀត ព្រោះវាចេញថ្មីហើយ។ ខ្ញុំត្រូវពិនិត្យមើលថាតើវាអភិវឌ្ឍយ៉ាងដូចម្តេច។ 'ប៉ុន្តែតើវាអភិវឌ្ឍជារៀងរាល់ថ្ងៃទេ?' ពួកគេសួរខ្ញុំ” វាច្បាស់ណាស់ថាជាចំណូលចិត្តរបស់នាង។ និងរបស់ខ្ញុំផងដែរនៃជនជាតិស្បែកស។

Aslina Cabernet Sauvignon ឆ្នាំ ២០២០, ~185 ZAR ពីហាងស្រា

វានិយាយថា cabernet sauvignon នៅលើផ្លាកខាងមុខ ប៉ុន្តែវាពិតជាមានផ្នែកតូចមួយនៃ petit verdot ផងដែរ។ មែនហើយតូច ... , 14% ។ Cabernet កំពុងក្លាយជាពូជមួយក្នុងចំណោមពូជដែលចូលចិត្តនៅក្នុង Stellenbosch ។ វាបានសម្របខ្លួនបានយ៉ាងល្អទៅនឹងអាកាសធាតុ។ មួយ​នេះ​បាន​ចំណាយ​ពេល 14 ខែ​ក្នុង​ធុង​អូក ធុង​ទី​ពីរ និង​ទី​បី មិន​មាន​ដើម​អូក​ថ្មី​ទេ។ cabernet មកពីតំបន់ Helderberg ។

Aslina Cabernet Sauvignon មានច្រើននៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃ cabernet បុរាណ។ វា​មិន​មែន​ជា​ធុង​ដែល​មាន​អាយុ​ច្រើន​ទេ មាន​ផ្លែ​ច្រើន និង​ទុំ​ល្អ​ណាស់ ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ការ​ក្នុង​ស្រា cabernet ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​មួយ​ចំនួន​នេះ។ ច្រមុះមានភួងដ៏សម្បូរបែបនៃផ្លែឈើខ្មៅ និងក្រហម និង currants ខ្មៅ។

Aslina Umsasane ឆ្នាំ ២០២០, លាយក្រហម, ~235 ZAR ពីរោងចក្រស្រា

ប្រហែលជានេះគឺជា cuvée ដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ Ntsiki យ៉ាងហោចណាស់ក៏អារម្មណ៍ដែរ។ Umsasane គឺជាឈ្មោះ Zulu សម្រាប់ដើមឈើឆ័ត្រ ប្រភេទដើមអាកាស្យា ដើមឈើដែលជារូបតំណាងអាហ្វ្រិក (មិនត្រូវច្រឡំជាមួយដើមឈើឆ័ត្រអូស្ត្រាលី)។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតនោះ វាគឺជាឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ជីដូនរបស់ Ntsiki ហើយឈ្មោះពិតរបស់នាងគឺ Aslina ។ អត្ថន័យនៃ Aslina គឺដូចជា "ស្ត្រីនៃអំណាច" ឬ "ស្ត្រីនៃកម្លាំង" ដែលមើលទៅសមរម្យ។

ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ដាក់​ឈ្មោះ​ស្រា​ទំពាំងបាយជូរ និង​ស្រា​តាម​ជីដូន? នៅពេល Ntsiki នៅក្មេង នាងធំឡើងក្នុងការថែទាំរបស់ជីដូនរបស់នាងនៅក្នុងភូមិដែលនាងកើត។ ម្តាយរបស់នាងកំពុងធ្វើការជាអ្នកធ្វើការតាមផ្ទះសម្រាប់គ្រួសារមួយនៅទីក្រុង Durban (ទីក្រុងធំនៅ KwaZulu Natal ដែលមានប្រជាជនចំនួន 4 លាននាក់) ហើយដូច្នេះកម្រនៅផ្ទះណាស់ មានតែពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះឈ្មោះគឺជាកិត្តិយសដល់ស្ត្រីដែលបានបង្រៀននាងគ្រប់យ៉ាងអំពីជីវិត។ “ពេល​ខ្ញុំ​ក្រឡេក​ទៅ​ក្រោយ ខ្ញុំ​គិត​ថា តើ​នាង​ធ្វើ​អ្វី​ទាំង​អស់​ដែល​នាង​បាន​ធ្វើ? ចិញ្ចឹមកូនច្រើនណាស់ ជាមួយនឹងប្រាក់សោធននិវត្តន៍មួយខែ 420 រ៉ន ជីតាទៅ… តើនាងគ្រប់គ្រងដោយរបៀបណា? ឆ្លងកាត់ការលំបាកទាំងអស់ នាងតែងតែជាមនុស្សដែលគ្រប់គ្នាមករក”។

ស្រា Umsasane ពិត​ជា​ជា​ការ​លើក​សរសើរ​ដ៏​អស្ចារ្យ​សម្រាប់​ស្ត្រី​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់។

នេះគឺជាល្បាយ Bordeaux ជាមួយ cabernet sauvignon 70%, cabernet franc 28%, petit verdot 12% ។ ទោះបីជាការលាយបញ្ចូលគ្នាមិនខុសគ្នាខ្លាំងពីស្រា cabernet sauvignon-wine ក៏ដោយ ក៏ចរិតលក្ខណៈខុសគ្នាខ្លាំង។ វា​មាន​ច្រមុះ​ខ្លាំង​ជាមួយ​នឹង​ផ្លែ​ឈើ​ខ្មៅៗ​ជា​ច្រើន ស្មុគ្រ​ស្មាញ​ជាមួយ​នឹង​សូកូឡា​ជំនួយ (មិន​ច្បាស់​ពី​ធុង)។ តុល្យភាពដ៏ល្អ តានីនដ៏រឹងមាំ ប៉ុន្តែមានតុល្យភាព។ ភាពស្រស់ស្រាយផ្តល់ឱ្យវានូវតម្រុយតិចតួចនៃតួអក្សរ cabernet franc ។ វា​ក៏​មាន​អាយុ​ក្នុង​ធុង​ដែរ ដែល​វា​អាច​កត់​សម្គាល់​បាន​បន្តិច​នៅ​ទីនេះ ប៉ុន្តែ​មាន​តុល្យភាព​ខ្លាំង​ណាស់។ ផ្លែឈើទុំ និងដើមឈើអុកបានផ្តល់ឱ្យវានូវរចនាសម្ព័ន្ធដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ជាមួយនឹង tannins ទុំដ៏ល្អនៅក្នុងការបញ្ចប់។ ផ្លែទំពាំងបាយជូរមកពីតំបន់ Simonsberg ដែលប្រហែលជារួមចំណែកដល់ភាពខុសគ្នាផងដែរ។ ការ​ហៅ​វា​ថា​មាន​ឥទ្ធិពល​មិន​មែន​ជា​ពាក្យ​ត្រឹម​ត្រូវ​ទេ ព្រោះ​វា​ពិត​ជា​មិន​មែន​ជា​ស្រា «អំណាច» នោះ​ទេ។ ប៉ុន្តែវាមានផ្លែឈើ និងក្លិនក្រអូបខ្លាំង។

វាក៏មានគូបទីប្រាំមួយនៅក្នុងជួរផងដែរ ប៉ុន្តែវាកម្រមានណាស់។

Aslina Méthode Cap Classique (MCC) 2016, ~410 ZAR ពីហាងស្រា

នេះគឺជាគម្រោងដែល Ntsiki បង្កើតឡើងដើម្បីគោរព និងអបអរសាទរម្តាយរបស់នាង។ នាងបានផលិតវាត្រឹមតែ 600 ដបប៉ុណ្ណោះ ហើយវាអាចរកបានដោយផ្ទាល់ពីហាងស្រា។ វាមកពីរសជាតិឆ្នាំ 2016 ហើយត្រូវបានគេដាក់ដបនៅឆ្នាំ 2017 ។ វាបានចំណាយពេលប្រហែល 2021 ឆ្នាំលើស្រា ហើយត្រូវបានលុបចោលនៅឆ្នាំ XNUMX។

ស្រា​នេះ​អាច​រក​បាន​ពី​ហាង​ស្រា (ហើយ​បរិមាណ​ដ៏​តូច​បំផុត​នឹង​ឆ្លង​កាត់​មហាសមុទ្រ​អាត្លង់ទិក​ទៅ​អ្នក​នាំ​ចូល​អាមេរិក​របស់​នាង)។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​មាន​ឱកាស​បាន​ភ្លក់​វា​ទេ។ ហេតុផលទាំងអស់ដែលត្រូវត្រលប់មកវិញ។

ឆ្ពោះទៅមុខសម្រាប់ Aslina និងសម្រាប់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងទាំងមូល

តើអ្វីជាលេខប្រាំពីរក្នុងបញ្ជីគម្រោងរបស់ Ntsiki? មែនហើយ វាមិនមែនជាស្រាទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ នាង​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​អាច​រក​កន្លែង​សម្រាប់​បើក​បន្ទប់​ភ្លក់​រសជាតិ និង​មាន​បន្ទប់​ក្រឡា​ផ្ទាល់​ខ្លួន។ ប្រាកដណាស់ថានឹងមានយានដ្ឋានទំហំសមរម្យដែលអាចរកបាននៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុង Stellenbosch ដែលអាចផ្ទុកដបបាន 100,000 និងកំពុងលូតលាស់។

ឥឡូវនេះ Ntsiki មានអាយុ 18 ឆ្នាំនៅពីក្រោយនាង ដោយធ្វើស្រានៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ តើមានអ្វីផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងអាជីវកម្មស្រាអាហ្រ្វិកខាងត្បូងក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំបីឆ្នាំនេះ?

ខ្ញុំនឹងឱ្យពាក្យរបស់ Ntsiki និយាយសម្រាប់រឿងនេះ៖

"អ្នកផលិតស្រាកំពុងពិសោធន៍បន្ថែមទៀត។ ក្រុមហ៊ុនផលិតស្រាបានទទួលយកការរិះគន់ក្នុងន័យស្ថាបនា និងមតិកែលម្អពី ឧ. ការប្រកួតប្រជែងស្រា។ មានការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពនៃស្រាដែលត្រូវបានផលិត។ ប៉ុន្តែក្រៅពីនោះ ក៏មានទិដ្ឋភាពសង្គមរបស់វាដែរ។ ពីមុនមានមនុស្សស្បែកខ្មៅតិចតួចណាស់ដែលអ្នកនឹងឃើញ ឬជួបនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ ឬនៅពេលអ្នកដើរចូលទៅក្នុងហាងស្រាដែលអ្នកឃើញចូលមកភ្លក់ស្រា។ នោះបានផ្លាស់ប្តូរ។ ឥឡូវ​នេះ ពេល​អ្នក​ទៅ​បន្ទប់​ភ្លក់ ឬ​ហាង​ស្រា អ្នក​អាច​ឃើញ​ថា "អូ បាទ នេះ​ជា​អាហ្វ្រិក​ខាង​ត្បូង"។ អ្នកឃើញការប្រណាំងទាំងអស់។ មានគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្សេងៗគ្នាដែលជួយក្រុមហ៊ុនផងដែរ ហើយមានកន្លែងបើកទូលាយជាងមុនដើម្បីចូលមកលេង។ ប៉ុន្តែ​ការ​លើក​ឡើង​នេះ​មិន​មាន​ន័យ​ថា​វា​ងាយ​ស្រួល​នោះ​ទេ»។

ដូច្នេះ ការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំទាំងនៅក្នុងទិដ្ឋភាពសង្គម និងនៅក្នុងការផលិតស្រា។

ប៉ុន្តែ​មិន​ត្រឹម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​ក៏​នៅ​ខាង​ទីផ្សារ​ដែរ។ Ntsiki បន្ត​ថា “ពេល​ខ្ញុំ​ទៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០៧ ហើយ​បាន​ទៅ​ហាង​លក់​ស្រា​មួយ ហើយ​និយាយ​ថា 'ខ្ញុំ​មាន​ស្រា​អាហ្រ្វិក​ខាង​ត្បូង​ខ្លះ' ពួកគេ​បាន​ទៅ 'uh'។ ហើយនៅពេលដែលអ្នកនិយាយពាក្យ pinotage វាដូចជាអ្នកទើបតែប្រមាថពួកគេ។ ប្រញាប់ទៅឥឡូវនេះ នៅពេលអ្នកនិយាយថាអ្នកមានស្រាអាហ្រ្វិកខាងត្បូង ពួកគេនិយាយថា 'អូ! អីយ៉ា! ឥឡូវ​នេះ​យើង​រំភើប​ជា​ប្រទេស​ផលិត​ស្រា»។

មកដល់ពេលនេះ តើឧស្សាហកម្មស្រាអាហ្រ្វិកខាងត្បូងត្រូវធ្វើអ្វីដើម្បីឈានទៅមុខបន្ថែមទៀត? សំណួរពិបាក ប្រហែលជា និង Ntsiki តស៊ូដើម្បីស្វែងរកពាក្យត្រឹមត្រូវ។ “យើងត្រូវធ្វើការលើទំនុកចិត្តរបស់យើងក្នុងនាមជាប្រទេសមួយ។ នៅតែមានការសង្ស័យលើខ្លួនឯងច្រើន ហើយយើងខ្វះការគោរពខ្លួនឯងចំពោះស្រារបស់យើង។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលយើងដាក់ដបស្រានៅមុខនរណាម្នាក់ ហើយនិយាយថា 'ដបនេះនឹងធ្វើឱ្យអ្នកខាតបង់។ X ច្រើន' ហើយបន្ទាប់មកមាននរណាម្នាក់ប្រាប់យើងពីអ្វីដែលវា។ គួរ be (តាមគំនិតរបស់ពួកគេ) យើងបង្វិលត្រឡប់មកវិញ។ យើងនៅតែមិនខិតខំប្រឹងប្រែងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីនិយាយថា 'ហេ ពិភពលោក នេះជាអ្វីដែលយើងមានតម្លៃ' ។

សម្រាប់ទីផ្សារមួយចំនួន នេះក្លាយជាភាពផ្ទុយគ្នាដ៏លំបាកមួយ។ “ទីផ្សារខ្លះនិយាយថា 'អ្នកមិនបានបង់លុយឱ្យប្រជាជនរបស់អ្នកគ្រប់គ្រាន់ទេ' ។ ទន្ទឹម​នឹង​នោះ ពួក​គេ​និយាយ​ថា 'ខ្ញុំ​ចង់​បាន​ស្រា​ថ្លៃ​ពីរ​ដុល្លារ​ក្នុង​មួយ​លីត្រ'។ យើងត្រូវតែអាចនិយាយទៅកាន់ទីផ្សារទាំងនោះថា 'តើអ្នកមិនយល់នោះទេ។ អ្នក តើ​មូលហេតុ​នៃ​ការ​ដែល​យើង​មិន​បាន​បង់​ប្រាក់​ឲ្យ​ប្រជាជន​យើង​ល្អ​ឬ?›។

Ntsiki ម្តងទៀត “វាមិនមែនគ្រាន់តែសម្រាប់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងក្នុងការស្វែងរកផ្លូវឆ្ពោះទៅមុខនោះទេ។ វាគឺសម្រាប់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងដើម្បីអំពាវនាវដល់ពិភពលោកឱ្យនិយាយថា 'ស្តាប់, នេះ គឺជាអ្វីដែលយើងចង់បង់លុយឱ្យប្រជាជនរបស់យើង ប៉ុន្តែអ្នកអាចបង់ឱ្យយើង នេះ ចុះ​ស្រា​របស់​យើង​វិញ តើ​យើង​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​ឬ?›។

ក្នុងនាមជាអ្នកផលិតស្រាឯករាជ្យ នេះក្លាយជាជាក់ស្តែងណាស់។ “សម្រាប់ខ្ញុំ ក្នុងនាមជាផលិតករតូចមួយ ខ្ញុំត្រូវការភាពក្លាហានដើម្បីនិយាយថា 'រឿងនេះនឹងត្រូវចំណាយច្រើនណាស់' ។ បន្ទាប់មកនៅពេលដែលពួកគេនិយាយថា 'ទេ' ទីបំផុតអ្នកផ្សេងទៀតនឹងនិយាយថា 'បាទ' អ្នកដែលយល់ថាខ្ញុំនៅតែមិនមានបន្ទប់ក្រោមដី ដែលខ្ញុំត្រូវបង់ប្រាក់ឱ្យប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំត្រូវការចិញ្ចឹមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំអាចយល់ស្របជាមួយ Ntsiki តែប៉ុណ្ណោះ។ អាហ្រ្វិកខាងត្បូងត្រូវមានមោទនភាពចំពោះអ្វីដែលពួកគេធ្វើ ហើយឈប់ធ្វើពុតជាស្រាដែលមានតម្លៃថោកជាងស្រាដ៏ល្បីល្បាញ។ MCC មិនមែនជាស្រាសំប៉ាញថោកជាងនោះទេ cabernet ពី Stellenbosch មិនមែនជា bordeaux ថវិកាទេ Hemel-en-Aarde pinot noir មិនមែនជាប៊ឺហ្គូឌីដែលគួរឱ្យជឿនោះទេ។ វាជាស្រាអាហ្រ្វិកខាងត្បូងពិត និងដើម។

ថាស្រា - ពី Aslina និងពីអ្នកផលិតផ្សេងទៀត - មានគុណភាពដ៏អស្ចារ្យនឹងជួយ។

ប្រសិនបើអ្នកអាចកាន់ដបស្រា Aslina ពីរបីដប នោះអ្នកនឹងមិនខកចិត្តឡើយ។ ហើយកាន់តែពិសេសជាងនេះទៅទៀត ប្រសិនបើអ្នកមានឱកាសជួប Ntsiki នាងមិនត្រឹមតែជាអ្នកផលិតស្រាដែលមានទេពកោសល្យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏អស្ចារ្យទៀតផង។

នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ស្រា Aslina ត្រូវបានចែកចាយដោយ Wine for the World និង Branwar Wines

— ដោយ Karlsson

ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/karlsson/2022/11/28/ntsiki-biyela-founder-of-aslina-wines-and-one-of-south-africas-young-and-very- អ្នកផលិតស្រាដែលមានទេពកោសល្យ/