មតិ៖ ហេតុអ្វីបានជាច្បាប់កាត់បន្ថយអតិផរណាគឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ធំមួយសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិក

ញូវយ៉ក — សមាជិកព្រឹទ្ធសភាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ វិក័យប័ត្រសម្របសម្រួលច្បាប់កាត់បន្ថយអតិផរណា (IRA) នៃឆ្នាំ 2022 ដោះស្រាយមិនត្រឹមតែអតិផរណាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួនទៀតដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមរបស់យើង។

មានការជជែកដេញដោលគ្នាអំពីមូលហេតុនៃអតិផរណានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ប៉ុន្តែ​មិន​ថា​ភាគី​ម្ខាង​ទទួល​យក​អ្វី​ទេ វិក័យប័ត្រ​នេះ​តំណាង​ឱ្យ​ការ​បោះ​ជំហាន​ទៅ​មុខ។ សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ព្រួយ​បារម្ភ​ពី​តម្រូវការ​លើស​កម្រិត​នោះ មាន​ការ​កាត់​បន្ថយ​ឱនភាព​ជាង ៣០០ ពាន់​លាន​ដុល្លារ។

ច្បាប់កាត់បន្ថយអតិផរណា៖ អ្វីដែលច្បាប់របស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យធ្វើសម្រាប់ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ តម្លៃថ្នាំ និងពន្ធសាជីវកម្ម

ហើយនៅលើផ្នែកផ្គត់ផ្គង់ វិក័យប័ត្រនេះនឹងប្រមូលការវិនិយោគចំនួន 369 ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុងសន្តិសុខថាមពល និង decarbonization ។ វានឹងជួយកាត់បន្ថយថ្លៃដើមថាមពល ដែលជាកត្តាជំរុញដ៏សំខាន់មួយនៃកំណើនតម្លៃបច្ចុប្បន្ន និងធ្វើឱ្យអាមេរិកដើរលើផ្លូវដើម្បីកាត់បន្ថយការបំភាយកាបូនឌីអុកស៊ីតរបស់ខ្លួនដោយមួយចំនួន។ 40% (ពីកម្រិត 2005) ដល់ឆ្នាំ 2030។

ការវិនិយោគទាំងនេះនឹងផ្តល់ផលចំណេញឆ្ងាយ។ ការចំណាយនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលជំរុញដោយអាកាសធាតុ (ភ្លើងឆេះព្រៃ ខ្យល់ព្យុះ ខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូង និងទឹកជំនន់) នឹងកាត់បន្ថយកម្រិតជីវភាពរស់នៅរបស់យើងច្រើនជាងអតិផរណានាពេលបច្ចុប្បន្ន ហើយពួកវាត្រូវបានបង្កឡើងដោយគ្រួសារដែលមានចំណូលទាប មនុស្សពណ៌សម្បុរ និងមនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ ការចំណាយទាំងនេះមានទំហំធំជាង និងពិបាកក្នុងការកែតម្រូវជាងការចំណាយលើឱនភាព។ 

សន្តិសុខថាមពល ថ្លៃថែទាំសុខភាព

ជាងនេះទៅទៀត ការពង្រឹងសន្តិសុខថាមពលបានក្លាយជារឿងចាំបាច់។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ មេដឹកនាំផ្តាច់ការនៃក្រុមប្រេងឥន្ទនៈអាចចាប់ចំណាប់ខ្មាំងពិភពលោកដែលនៅសល់។ ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន បានរំលឹកយើងម្តងទៀតថា ភាពអាស្រ័យគ្នានៃថាមពលកើតឡើងជាមួយនឹងហានិភ័យធ្ងន់ធ្ងរ (អ្វីមួយដែល I បានព្រមាន ប្រហែលជាង 15 ឆ្នាំមុន) ។ អាកាសធាតុ​អាច​ប្រែប្រួល ប៉ុន្តែ​របប​ផ្តាច់ការ​ឥន្ធនៈ​ហ្វូស៊ីល​គឺ​មិន​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន និង​មាន​គ្រោះថ្នាក់​ពិតប្រាកដ។

វិក្កយបត្រអាកាសធាតុដែលឆ្ពោះទៅសភារក្សាសហរដ្ឋអាមេរិក 'ក្នុងចម្ងាយដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍' នៃការកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នពាក់កណ្តាលនៅឆ្នាំ 2030

IRA ក៏នឹងជួយដោះស្រាយការកើនឡើងនៃថ្លៃថែទាំសុខភាពដែលបានញាំញីអាមេរិកជាយូរមក ទាំងដោយការបញ្ចុះថ្លៃបុព្វលាភថែទាំសុខភាពដែលមានតំលៃសមរម្យ (Obamacare) សម្រាប់ជនជាតិអាមេរិករាប់លាននាក់ និងដោយកំណត់តម្លៃថ្នាំក្រៅហោប៉ៅសម្រាប់អ្នកដែលមាននៅលើ Medicare ។ ឧស្សាហកម្មឱសថបានទទួលប្រាក់រាប់សិបពាន់លានដុល្លារបន្ថែមទៀតពីការបង់ប្រាក់របស់ Medicare ជាងបើមិនដូច្នេះទេ ដោយសារតែរដ្ឋាភិបាលត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចរចាតម្លៃទាប។ អំណោយនេះដល់ឧស្សាហកម្មនេះនៅទីបំផុតនឹងត្រូវបោះបង់ចោល ដែលផ្តល់ផលសន្សំស្ទើរតែទាំងអស់។ 300 ពាន់លាន $ ជាង ១០ ឆ្នាំ

សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាប្រភពឈានមុខគេមួយក្នុងចំនោមប្រភពនៃការច្នៃប្រឌិតឱសថឈានមុខគេរបស់ពិភពលោក ហើយការស្រាវជ្រាវជាមូលដ្ឋានជាច្រើននៅពីក្រោយភាពជឿនលឿនទាំងនេះត្រូវបានបង់ដោយអ្នកជាប់ពន្ធអាមេរិក។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិអាមេរិកចំណាយប្រាក់ច្រើនសម្រាប់ថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជាជាងប្រជាជនក្នុងប្រទេសដទៃទៀត ដែលមួយផ្នែកដោយសារតែក្រុមហ៊ុនឱសថត្រូវបានផ្តល់អំណាចដែលមិនអាចកំណត់បានក្នុងការកំណត់តម្លៃ។ ពួកយើងជាច្រើនបានតស៊ូអស់ជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីទប់ស្កាត់អំណាចទីផ្សារមិនសមរម្យរបស់ក្រុមហ៊ុនទាំងនេះ។ ប្រសិនបើ IRA ក្លាយជាច្បាប់ ការផ្តល់នេះតែម្នាក់ឯងនឹងក្លាយជាសមិទ្ធផលសញ្ញា។

បង់ពន្ធលើចំណែករបស់ពួកគេ។

លើសពីនេះ វិក័យប័ត្រនេះនឹងផ្តល់នូវការកែលម្អដែលត្រូវការយ៉ាងខ្លាំងចំពោះគោលនយោបាយពន្ធ។ សាជីវកម្ម និង​គ្រួសារ​អ្នក​មាន​បំផុត​មិន​បាន​បង់​ពន្ធ​ត្រឹមត្រូវ​របស់​ពួកគេ​ទេ។ នោះមិនត្រឹមតែបំផ្លាញទំនុកចិត្តលើលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏គ្មានប្រសិទ្ធភាពសេដ្ឋកិច្ចផងដែរ។ ចំណូលពន្ធគឺចាំបាច់ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការចំណាយសាធារណៈសំខាន់ៗដោយមិនបង្កើតឱនភាពអតិផរណា។

ការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែនបានរំលឹកយើងថាហេតុអ្វីបានជាការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិគឺចាំបាច់។ ប៉ុន្តែ​ដើម្បី​រក្សា​ភាព​ប្រកួតប្រជែង​របស់​អាមេរិក យើង​ក៏​ត្រូវ​វិនិយោគ​ច្រើន​ក្នុង​វិស័យ​អប់រំ ការស្រាវជ្រាវ បច្ចេកវិទ្យា និង​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។ នៅទីនេះ វិក្កយបត្រនេះរួមបញ្ចូលទាំងបទប្បញ្ញត្តិដែលនឹងរៃអង្គាសប្រាក់បានច្រើនជាង $450 ពាន់លានដុល្លារ (ក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍) តាមរយៈពន្ធសាជីវកម្មអប្បបរមា 15% ការបង្កើនការអនុវត្តពន្ធ និងការណែនាំអំពី 1% ពន្ធគយ នៅលើការទិញភាគហ៊ុនមកវិញ។ 

ពន្ធសាជីវកម្មអប្បបរមា 15% គឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានដឹកនាំការចរចាជាសាកល ដើម្បីកាត់បន្ថយការអនុវត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលមួយចំនួនដែលកាត់បន្ថយកិច្ចព្រមព្រៀងពិសេសសម្រាប់សាជីវកម្ម ដូច្នេះពួកគេអាចដកចំណូលពន្ធ និងការងារពីប្រទេសផ្សេងៗ ហើយប្រកួតប្រជែងក្នុងការប្រណាំងរហូតដល់កម្រិតទាបនៃអត្រាពន្ធ ដែលជាការប្រណាំងដែលមានតែមួយគត់។ អ្នកឈ្នះគឺជាសាជីវកម្មពហុជាតិ។

ពន្ធសាជីវកម្មអប្បបរមា 15% របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនត្រឹមតែបង្កើនប្រាក់ចំណូលដែលត្រូវការយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណោះទេ។ វាក៏នឹងជួយបញ្ឈប់ការប្រណាំងពិភពលោកដែលយកឈ្នះខ្លួនឯងនេះផងដែរ។ នេះមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក ព្រោះវាទុកការងារអាមេរិកពីការប្រកួតប្រជែងមិនយុត្តិធម៌។

ប៉ុន្តែ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ពិភពលោក​ដ៏​សំខាន់​ដែល​អាមេរិក​បង្កើត​នោះ ទំនងជា​មិន​អាច​ឈាន​ទៅ​មុខ​ទេ ប្រសិនបើ​អាមេរិក​ខ្លួនឯង​មិន​គោរព​តាម​លក្ខខណ្ឌ​របស់​ខ្លួន​។ ពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងអសន្តិសុខស្បៀង រហូតដល់ការប្រយុទ្ធដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅអ៊ុយក្រែន មានបញ្ហាជាច្រើនដែលយើងត្រូវការកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាសកល។ ដូចជាវិធានការអាកាសធាតុ ពន្ធសាជីវកម្មអប្បបរមារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក គឺជាជំហានដ៏សំខាន់មួយក្នុងការបង្ហាញថា យើងអាចក្លាយជាពលរដ្ឋល្អរបស់ពិភពលោក។

គំរូអាក្រក់ = ការព្យាករណ៍អាក្រក់

ជាការពិតណាស់ អ្នករិះគន់មួយចំនួននៅខាងស្តាំ (ពួកគេភាគច្រើនជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយក្រុមហ៊ុនគ្រឿងញៀន សាជីវកម្មធំៗផ្សេងទៀត និងអ្នកមាន) នឹងប្រកែកថា IRA នឹងមានអតិផរណា ហើយពួកគេថែមទាំងនឹងផលិតគំរូ "បញ្ជាក់" ថាជាករណីនោះ។

ប៉ុន្តែ​យើង​ដឹង​ហើយ​ថា​គំរូ​អាក្រក់​ផ្តល់​ការ​ព្យាករណ៍​អាក្រក់។ សូមក្រឡេកមើលគំរូដែលត្រូវបានគាំទ្រចំពោះការកាត់ពន្ធរបស់លោក Ronald Reagan សម្រាប់អ្នកមាន (ដែលពួកគេអះអាងថានឹងបង្កើនប្រាក់ចំណូល) ឬការកាត់បន្ថយពន្ធរបស់ Donald Trump សម្រាប់សាជីវកម្ម (ដែលពួកគេអះអាងមិនពិតនឹងជំរុញការវិនិយោគបន្ថែម)។

ទឡ្ហីករណ៍ដែលអាចព្យាករណ៍បានទាំងនេះប្រឆាំងនឹងបទប្បញ្ញត្តិពន្ធរបស់ IRA គឺផ្អែកលើការសន្មត់កំហុសមួយ: ពោលគឺសាជីវកម្មនឹង "ផ្លាស់ប្តូរ" បន្ទុកនៃពន្ធអប្បបរមាដោយការបង្កើនតម្លៃ និងកាត់បន្ថយប្រាក់ឈ្នួល។ ប៉ុន្តែអ្នកសេដ្ឋកិច្ចបានទទួលស្គាល់ជាយូរមកហើយថា បច្ចុប្បន្ន U.S. របបសាជីវកម្ម-ពន្ធ— ដែលអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនកាត់ការចំណាយស្ទើរតែទាំងអស់ រួមទាំងកម្លាំងពលកម្ម និងដើមទុន — គឺនៅជិតពន្ធលើប្រាក់ចំណេញសុទ្ធ។ ហើយការសន្មតដ៏យូរអង្វែងនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចគឺថាពន្ធលើប្រាក់ចំណេញសុទ្ធធ្វើ មិនមាន នាំឱ្យតម្លៃខ្ពស់ ឬប្រាក់ឈ្នួលទាប។

នេះក៏បង្កប់ន័យថាពន្ធទាំងនេះអាចត្រូវបានដំឡើងដោយគ្មានការភ័យខ្លាចពីផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានទាំងអតិផរណា ឬការវិនិយោគ។ ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយធំ - និងវិសមភាពសរុប - នៅក្នុងប្រព័ន្ធពន្ធគឺមកពីការអនុវត្តមិនគ្រប់គ្រាន់ និងចន្លោះប្រហោងធំៗ ហើយ IRA យ៉ាងហោចណាស់ធ្វើឱ្យមានការរីកចម្រើនលើផ្នែកដំបូងនៃផ្នែកខាងមុខទាំងនេះ។

ខណៈពេលដែលអត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញនៃ IRA នឹងត្រូវបានដឹងជាបណ្តើរៗក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ - ជាពិសេសនៅពេលដែលយើងវិនិយោគនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពណ៌បៃតង - ឥទ្ធិពលប្រឆាំងនឹងអតិផរណាមួយចំនួនរបស់វាអាចត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ស្ទើរតែភ្លាមៗ ជាពិសេសនៅក្នុងករណីនៃការផ្តល់តម្លៃឱសថ។ ដោយសារទីផ្សារកំពុងសម្លឹងមើលទៅមុខ (ទោះបីជាមិនល្អឥតខ្ចោះក៏ដោយ) ការរំពឹងទុកនៃការកើនឡើងនៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលកកើតឡើងវិញគួរតែនាំទៅរកការថយចុះតម្លៃឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល ថ្ងៃនេះ. លើសពីនេះទៅទៀត យោងទៅតាមទ្រឹស្ដីទូទៅមួយចំនួន ការរំពឹងទុកនៃអតិផរណានាពេលអនាគតគឺជាកត្តាកំណត់សំខាន់នៃអតិផរណាបច្ចុប្បន្ន ដូច្នេះសូម្បីតែបទប្បញ្ញត្តិកាត់បន្ថយអតិផរណាដែលមានចលនាយឺតរបស់វិក័យប័ត្រអាចមានអត្ថប្រយោជន៍ប្រឆាំងនឹងអតិផរណានៅថ្ងៃនេះ។

គ្មានវិក្កយបត្រណាមួយដែលល្អឥតខ្ចោះទេ។ នៅក្នុងនយោបាយដែលជំរុញដោយលុយរបស់អាមេរិក តែងតែមានការសម្របសម្រួលជាមួយនឹងផលប្រយោជន៍ពិសេស។ IRA មិនល្អដូចវិក្កយបត្រ Build Back Better ដើមទេ ដែលនឹងធ្វើបានច្រើនជាងមុន ដើម្បីលើកកម្ពស់កំណើនសមធម៌ និងដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអតិផរណា។ ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​អាច​ទុក​ឱ្យ​មនុស្ស​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​ជា​សត្រូវ​នៃ​អំពើ​ល្អ​បាន​ឡើយ។ ទីបំផុត IRA គឺជាជំហានដ៏សំខាន់មួយក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។

Joseph E. Stiglitz ជ័យលាភីណូបែលផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច គឺជាសាស្ត្រាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Columbia និងជាសមាជិកនៃគណៈកម្មការឯករាជ្យសម្រាប់កំណែទម្រង់ពន្ធសាជីវកម្មអន្តរជាតិ។

ការអត្ថាធិប្បាយនេះត្រូវបានបោះពុម្ពដោយមានការអនុញ្ញាតពី គម្រោង សម្ព័ន្ធ - ហេតុអ្វី ច្បាប់កាត់បន្ថយអតិផរណា គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ធំមួយ។

Anatole Kaletsky៖ រឿងនិទានបួនដែលអ្នកវិនិយោគទីផ្សារភាគហ៊ុន និងអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចកំពុងប្រាប់ខ្លួនឯង

Daron Acemoglu៖ ពន្ធបៃតងឥឡូវនេះគឺជាក្តីសង្ឃឹមដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងក្នុងការទប់ទល់នឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

Michael Spence៖ បដិវត្តន៍លើផ្នែកផ្គត់ផ្គង់គឺចាំបាច់ដើម្បីកម្ចាត់អតិផរណាដោយមិនបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក

ប្រភព៖ https://www.marketwatch.com/story/why-the-inflation-reduction-act-is-a-very-big-deal-for-americans-11659989637?siteid=yhoof2&yptr=yahoo