Perry Farrell លើការវិវត្តន៍នៃរង្វង់ពិធីបុណ្យខណៈដែលស៊េរីថ្មី 'Heaven After Dark' មានរូបរាង

2:00 PM PST - តន្ត្រីរាំបានរីកដុះដាលនៅខាងក្រៅរោងមហោស្រព Belasco នៅផ្លូវ Hill ក្នុងទីក្រុង Los Angeles ខណៈដែលក្រុមនាវិកផ្ទុកនៅមុនពេលល្ងាចដែលដឹកនាំដោយអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវអាល់តឺរ៉ុក Perry Farrell គម្រោងចុងក្រោយបង្អស់របស់ Kind Heaven Orchestra ដែលជាផ្នែកដំបូងនៃការសម្តែងផ្ទាល់ថ្មីចម្រុះ។ ស៊េរីដែលមានចំណងជើងថា "ឋានសួគ៌បន្ទាប់ពីងងឹត" ។ សូម្បីតែនៅព្រលឹមថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ចំពេលមានការរាតត្បាតនៃជំងឺរាតត្បាតក៏ដោយ តំបន់នេះកំពុងមានសកម្មភាពខ្លាំង។ ក្រុម​ការងារ​កំពុង​ស្ថិត​នៅ​កន្លែង​កើតហេតុ ខណៈ​ការ​ថត​រឿង​មួយ​កើត​ឡើង​នៅ​ក្បែរ​រោង​ភាពយន្ត Mayan ដែល​នៅ​ជាប់​គ្នា ហើយ​អ្នក​គាំទ្រ​មួយ​ក្តាប់​តូច​បាន​កកកុញ​នៅ​ក្បែរ​នោះ រួច​ហើយ​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ដណ្តើម​យក​កន្លែង​ដ៏​ល្អ​បំផុត​នៅ​ពេល Farrell និង​ក្រុម​ទាំង ១១ របស់​គាត់​ឡើង​ឆាក​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ការ​លក់​ដាច់។ ប្រាំបីម៉ោងក្រោយមក។

ខណៈពេលដែលគាត់កើតនៅ Queens ទីក្រុងញូវយ៉កដែលជាបុរសនាំមុខនៃការញៀន Jane ភែរីហ្វ្រែល។ តែងតែមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយទីក្រុង Los Angeles ។

វាស្ថិតនៅក្នុង LA ជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្កើត Jane's ក្នុងឆ្នាំ 1985 ជាច្រើនឆ្នាំមុនពេលខ្សែកោងពាណិជ្ជកម្មរបស់តន្ត្រីជំនួស។ ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងពី funk និង metal ទៅជា punk និង psychedelia នោះ Jane's បានក្លាយជាស្ថាបត្យករយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការបះបោរជំនួសនៅក្នុងស្នាដៃ ដែលវានឹងហៀរទៅផ្នែកសំខាន់ ដោយសារជំនួយតិចតួចពីទីក្រុង Seattle ប្រហែលឆ្នាំ 1991។

ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជាចំណុចពន្លឺសម្រាប់តន្ត្រីជំនួស, Nirvana បានចេញផ្សាយ មិនដែលខាន អាល់ប៊ុមនៅថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1991។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃទៀត Jane's Addiction នឹងលេងការប្រគុំតន្ត្រីចុងក្រោយរបស់ខ្លួន ដោយបំបែកចេញបន្ទាប់ពីការដំឡើងដំបូងរបស់ Lollapalooza ជាមួយនឹងប្រភេទមួយគូដែលកំណត់អាល់ប៊ុមប្លាទីនទៅជាឥណទានរបស់ពួកគេ។

3:48 PM PST - អ្នកគ្រប់គ្រង អ្នកផ្សព្វផ្សាយ និងផ្លូវថ្នល់ទទួលបានដីមួយកន្លែង ខណៈដែល The Belasco ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ "Heaven After Dark" ។ ខណៈពេលដែល The Belasco ខ្លួនវាផ្ទុកមនុស្សបាន 1,500 នាក់ "Heaven After Dark" គឺមានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយនឹងការរចនា ដែលធ្វើឡើងជាលើកដំបូងដែលមិនមែននៅក្នុងរោងមហោស្រពធំនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងបន្ទប់ 1926 ដែលជាបន្ទប់ដែលតុបតែងយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងតាមកាលកំណត់ដែលនៅខាងមុខសាលប្រជុំភាសាអេស្ប៉ាញ/Moorish ដែលមានទំហំពេញ។ - យ៉ររបស់រោងមហោស្រព។ បុគ្គលិកត្រូវបានដកចេញ ដើម្បីធ្វើបន្ទប់សម្រាប់ហ្វូងមនុស្សដែលលក់អស់ត្រឹមតែពីរបីរយប៉ុណ្ណោះ កៅអីអង្គុយ និងគ្រឿងសង្ហារិមផ្សេងទៀតពិតជាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរចូលទៅក្នុងបន្ទប់វិញ ដើម្បីរួមចំណែកដល់ភាពរស់រវើកនាពេលរាត្រី។ សមាជិកក្រុមតន្រ្តី Kind Heaven Orchestra ចាប់ផ្តើមមកដល់ ដោយត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការពិនិត្យសំឡេង។

ខណៈពេលដែល Lollapalooza ត្រូវបានរចនាឡើងដំបូងជាពិធីជប់លៀងដែលទៅឆ្ងាយនៅរដូវក្តៅសម្រាប់ Jane's Addiction ឫស LA របស់ក្រុមនេះគឺមិនសមហេតុផលបន្តិច។ នៅលើ LA Strip ដែលគ្របដណ្តប់ដោយរចនាប័ទ្មសក់ប្រចាំថ្ងៃ វាបានចំណាយពេលវេលារបស់ Jane ដើម្បីស្វែងរកទស្សនិកជន ដោយបង្កើតបន្តិចម្តងៗតាមរយៈពាក្យសម្ដីមុននឹងអ៊ីនធឺណិត ដោយសារការជួបជុំគ្នាធ្វើវាដោយខ្លួនឯងនៅកន្លែងដែលមិនច្បាស់លាស់ បង្កប់នូវឫសគល់របស់ Farrell ។

ច្រើនទៀតពី FORBESPerry Farrell សម្លឹងមើលទៅក្រោយដ៏កម្រនៅពេលដែល Lollapalooza មានអាយុ 30 ឆ្នាំ។By លោក Jim Ryan

“ការចាប់ផ្តើមដ៏រាបទាបរបស់ខ្ញុំគឺ… ខ្ញុំពិតជាសំណាងណាស់។ វា​មិន​ដូច​នៅ​ពេល​នោះ​ទេ” គាត់​បាន​និយាយ​មើល​ទៅ​ក្រោយ។ “ខ្ញុំមកពីក្មេងលេងភ្លេង។ ហើយយើងពិតជាមិនត្រូវបានស្វាគមន៍នៅមហាវិថី Sunset Boulevard នោះទេ ហើយយើងក៏មិនមានប្រាក់សម្រាប់ដាក់កម្មវិធីដែរ។ ដូច្នេះ​វា​ជា​ការ​បង្ហាញ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ជា​មូលដ្ឋាន។ ហើយ​យើង​នឹង​ដាក់​បង្ហាញ​នៅ​ទី​នេះ​ជា​ច្រើន ហើយ​នៅ​ជាន់​ខ្ពស់ – សិល្បករ​នឹង​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​យើង​ដាក់​កម្មវិធី។ នៅ LA River យើងដាក់កម្មវិធី។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​យើង​បាន​ឆ្លង​កាត់​នោះ​ចេញ​ទៅ​ក្នុង​វាល​រហោស្ថាន។ ដូច្នេះខ្ញុំនៅផ្ទះនៅទីនេះណាស់។ ហើយខ្ញុំដឹងថាអ្វីដែលអាចកើតឡើង” Farrell បាននិយាយដោយយកភាគហ៊ុនពីលទ្ធភាពដែល Los Angeles អាចរក្សាបាន។

គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​អ្នក​ដឹង​ទេ ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​និយាយ​រឿង​នៃ​កម្មវិធី​ដំបូង​របស់​ខ្ញុំ​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ធ្វើ​។ “ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​តន្ត្រី។ ហើយ​បុរស​ម្នាក់​នេះ Sonny មាន​ជើង​ឆ្កែ​ក្តៅ។ ហើយយើងគ្រាន់តែនិយាយទៅកាន់គាត់ថា 'ហេ ពួកយើងនឹងសំដែងនៅមុខ hot dog របស់អ្នក ហើយប្រហែលជាមនុស្សនឹងទិញ hot dog មែនទេ?' ខ្ញុំមានអាយុ 23 ឆ្នាំ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមយឺត» គាត់ពន្យល់ថា ទំនងជាសំដៅទៅលើការលេងល្បែងឆ្នាំ 1982 ដោយក្រុម Psi Com របស់មុន Jane របស់គាត់។

4:22 PM PST – “Wow! មើល​ថា​ស្អាត​ប៉ុណ្ណា!» muses Farrell, ស្ទង់មើលការផ្លាស់ប្តូរនៃបន្ទប់ឆ្នាំ 1926 នៅពេលមកដល់។ Risers ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅជុំវិញបរិវេណនៃបន្ទប់ស្និទ្ធស្នាល ហើយឆាប់ៗនេះអ្នករាំនឹងចូលរួមចំណែកដល់ភាពរស់រវើកដែលជាផ្នែកនៃការប្រគុំតន្ត្រីរ៉ុក Vaudeville និង cabaret ប៉ុន្តែគ្រាន់តែខ្មាស់អៀននឹងការប្រគុំតន្ត្រី។

ក្នុងឆ្នាំ 1991 Lollapalooza បានកត់សម្គាល់ការវិលត្រឡប់ប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៃពិធីបុណ្យតន្ត្រីទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់ពីគ្រោះរាំងស្ងួតជិត 25 ឆ្នាំ។ ខណៈពេលដែលគំនិតនេះបានរីកដុះដាលពាសពេញទ្វីបអឺរ៉ុប វាបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក បន្ទាប់ពីភាពមិនអាចទាយទុកជាមុនបានដែលបានកំណត់និយមន័យ Woodstock ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1969 និងសោកនាដកម្មដែលបានផុសចេញពីការប្រគុំតន្ត្រី Altamont Free Concert ត្រឹមតែបួនខែក្រោយមក។

សហការបង្កើតដោយ Farrell, Lollapalooza បានបង្ហាញពីភាពចម្រុះនៃសកម្មភាពក្មេងៗ ហើយបានក្លាយជាជោគជ័យយ៉ាងរហ័ស ដែលបានកើតឡើងនៅចំពោះមុខមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ក្នុងទីក្រុងនីមួយៗ។

“នៅពេលដែលមនុស្សសួរខ្ញុំ តើខ្ញុំដឹងថា [ឡូឡាប៉ាឡូហ្សា] នឹងក្លាយជានេះទេ? ដាច់ខាត។ ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​វា​ដើម្បី​ទាត់​» Farrell និយាយ។ “ប្រសិនបើខ្ញុំដឹងថាវានឹងទៅជាបែបនេះ ខ្ញុំមិនដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការប្រញាប់ចុងក្រោយសម្រាប់ការញៀន Jane មែនទេ? វា​ច្បាស់​ហើយ៖ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​ថា​វា​នឹង​ក្លាយ​ជា​រឿង​នេះ​ទេ»។

បន្លំដោយស្ថាប័នដូចជា ស៊ីមស៊ីមែនឥទ្ធិពលរបស់ Lollapalooza បានហួសពីតន្ត្រីតែប៉ុណ្ណោះ ដែលប៉ះពាល់ដល់វប្បធម៌ប៉ុបយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ប្រភេទនៃការធ្វើត្រាប់តាមជាក់លាក់ដូចជា Ozzfest និង Lilith Fair, Lollapalooza បានដើរលេងនៅអាមេរិកជារៀងរាល់ឆ្នាំចន្លោះឆ្នាំ 1991 និង 1997 ហើយម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 2003 មុនពេលចុះចតនៅទីក្រុង Chicago ពីរឆ្នាំក្រោយមក ខណៈដែលអ្នកគាំទ្រពិធីបុណ្យគោលដៅបានស្គាល់តាំងពីពេលនោះមក។

នៅពេលដែលគាត់បន្តកែប្រែគោលគំនិតសម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងចុងក្រោយរបស់គាត់ "Heaven After Dark" Farrell អាចអនុវត្តនូវអ្វីដែលគាត់បានរៀនបើកដំណើរការ Lollapalooza ខណៈដែលគាត់មើលទៅដើម្បីជំរុញគំរូពិធីបុណ្យឆ្ពោះទៅមុខដោយការកាត់បន្ថយ ដោយផ្តោតលើការផ្តល់ជូនអ្នកគាំទ្រនូវបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យតែមួយគត់ដែលពិបាកជាង។ មក​ដល់​ក្នុង​វាល​ដែល​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ​មនុស្ស​ជិត ១០ ម៉ឺន​នាក់។

“វាត្រូវតែធ្វើ។ មហិច្ឆតាគឺដើម្បីថែរក្សា និងចិញ្ចឹមបីបាច់ទេពកោសល្យ ដើម្បីឱ្យថ្ងៃណាមួយ ទេពកោសល្យអាចនៅលើឆាកនៃ Lollapalooza" Farrell បាននិយាយ។ “ឧស្សាហកម្ម​តន្ត្រី​មិន​សូវ​ចិញ្ចឹម​អ្នក​សិល្បៈ​ទេ​មែនទេ? និយាយឱ្យតិចបំផុត។ វាធ្លាប់មាន អ្នកបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងកំណត់ត្រា 20,000 ទៅ XNUMX ។ នោះបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកំណត់ត្រាចំនួន XNUMX យ៉ាងតិចដើម្បីអភិវឌ្ឍខ្លួនអ្នកឱ្យក្លាយជាសិល្បករដែលមានចំណងជើងល្អ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ពួកគេផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកិច្ចព្រមព្រៀងកំណត់ត្រាមួយ។ ហើយអ្នកមានសំណាងប្រសិនបើអ្នកទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងកំណត់ត្រា $ XNUMX ។ មួយណាល្អ” គាត់បាននិយាយ។ "ប៉ុន្តែជាមួយ American Idol និង សំឡេង​នោះ ហើយកម្មវិធីទាំងអស់នោះ មនុស្សភ្លេចជំហានដ៏សំខាន់នេះក្នុងនាមជាអ្នកកម្សាន្ត និងជាតន្ត្រីករ៖ អ្នកត្រូវតែនៅក្នុងបន្ទប់ជាមួយមនុស្ស – បន្ទប់តូចមួយ – ហើយរៀនសិប្បកម្មរបស់អ្នកមុនពេលអ្នកទៅទូរទស្សន៍ ឬនៅក្នុងកីឡដ្ឋាន។ . ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មិន​ខ្វល់​នឹង​ការ​វិល​មក​រក​រឿង​នេះ​ទេ»។

5:00 PM PST - "យើងកំពុងធ្វើឱ្យច្រកចូលដ៏ធំនេះ - ស្ទើរតែដូចជាក្បួនដង្ហែរគោជល់" Farrell និយាយមុនពេល soundcheck ដោយធ្វើការជាមួយសមាជិកក្រុមនីមួយៗដើម្បីសំដែងការចូលយ៉ាងបរិបូរណ៍ជាមួយហ្វូងមនុស្សនិងនៅលើឆាក។ "នោះជាការល្អមែនទេ?" Etty Lau Farrell និយាយថានៅពេលដែលក្រុមចាប់ផ្តើមការពិនិត្យសំឡេងជាមួយនឹងការទទួលយករបស់ពួកគេនៅលើ "He's a Rebel" ដែលជាបទល្បីឆ្នាំ 1962 សម្រាប់ The Crystals និងបទចម្រៀងចុងក្រោយរបស់នាង។ ក្នុងនាមជាអ្នករាំអាជីព Etty បានធ្វើការជាមួយ Jane's Addiction ចាប់តាំងពីការជួបជុំគ្នានៅឆ្នាំ 1997 របស់ពួកគេ ដោយបានចូលរួមជាមួយស្វាមីរបស់នាងជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2004 ក្នុងនាមជាអ្នកច្រៀងគាំទ្រនៅក្នុងក្រុម Satellite Party ហើយនឹងចេញ EP ថ្មីនៅរដូវក្តៅនេះ។ “វាល្អណាស់។ វាស្តាប់ទៅល្អណាស់” ភែរីឆ្លើយ។

កាល​ពី​ខែ​មុន​នៅ​ទីក្រុង Los Angeles ក្រុម​តន្ត្រី Kind Heaven Orchestra បាន​សម្តែង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ព្រឹត្តិការណ៍ "Heaven After Dark" លើក​ដំបូង។ វាជាឆ្នាំដំបូងនៃការផលិតជាមួយទាំង Perry Farrell និង Etty Lau Farrell ដែលយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងមុតមាំចំពោះព័ត៌មានលម្អិតបំផុតសូម្បីតែនាទី។

គោលគំនិតក្នុងការលេងមុនពេលជំងឺរាតត្បាត គំនិតនេះគឺដើម្បីពង្រីកព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី ដោយផ្លាស់ទីទៅបន្ទប់ធំជាង និងទីក្រុងបន្ថែម ដូចដែលជំងឺរាតត្បាតអនុញ្ញាត។

Etty នៃព្រឹត្តិការណ៍ The Belasco បាននិយាយថា "នេះគឺជាកម្មវិធីតុបតែងមុខរបស់យើងចាប់ពីខែមីនាឆ្នាំ 2020" ។

ភែរីបានឆ្លើយតបថា "ប៉ុន្តែវាសំខាន់។

“ត្រូវ។ ប៉ុន្តែ​វា​ដូចជា​កម្មវិធី​តុបតែង​មុខ​របស់​កូវីដ។ យើងពិតជាមិនអាចវិនិយោគ និងសាងសង់ដោយមិនដឹងថាអាកាសធាតុនឹងទៅជាយ៉ាងណា នៅពេលដែលកម្មវិធីចុងក្រោយបានមកដល់មែនទេ? ដូច្នេះ យើងចាប់ផ្តើមតូចជាងមុន ហើយយើងតែងតែមានសមត្ថភាពពង្រីក។

"អ្នកប្រហែលជាធ្លាប់លឺថាយើងចាប់ផ្តើមសាងសង់ ឬចាប់ផ្តើមបង្កើតគំនិត - ដាក់វានៅ Las Vegas ។ ហើយយើងមាននៅចំនុចនោះ ដូចជា 100,000 ហ្វីតការ៉េ។ នោះមានន័យថា យើងនឹងត្រូវបំពេញមនុស្សពី 5,000 ទៅ 8,000 នាក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ហើយនោះគ្រាន់តែជាមនុស្សឆ្កួត។ ពេល​កូវីដ​ឆ្លង វា​ចូល​ទៅ​ក្នុង​តូប។ ហើយប្រសិនបើយើងមិនបានទទួលលុយរបស់យើងវិញទេ យើងនឹងហូរឈាម…” គាត់បាននិយាយនៅខាងក្រោយ ដោយបំភ្លឺពីការវិនិយោគផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គូនៅក្នុងគម្រោងនេះ។

“កន្លះលានក្នុងមួយខែ។ អស់​រយៈពេល​ពីរ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ» Etty បាន​ឆ្លើយ​តប​តាម​ពិត។

Perry បាននិយាយថា "ដូច្នេះវាដូចជាការវាយដំនៅចំពោះមុខការពិត" ។ “ដូចជា 'ទេ។ អ្នក​ប្រហែល​ជា​គួរ​ចាប់​ផ្តើម​វា​ក្នុង​ទំហំ​តូច​ជាង​នេះ។'”

Etty បាននិយាយថា "យើងមានមហិច្ឆតាតិចតួច។

ម៉ោង 5:35 ល្ងាច PST - "នេះគឺជាកម្មវិធីដំបូងរបស់ខ្ញុំជាមួយក្រុមតន្រ្តី" ដែលជាអ្នកចំរៀង និងផលិតករ Janice Brooks ដែលគាំទ្រក្រុម Kind Heaven Orchestra ។ “ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​ថា​នេះ​ជា​ផលិតកម្ម​ច្រើន​ដូច​ដែល​វា​នឹង​ធ្វើ​នោះ​ទេ។ ហើយខ្ញុំឃើញថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ វា​មាន​ភាព​រំភើប និង​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ជាង​ការ​សម្ដែង​ធម្មតា​ទៅ​ទៀត។ ខ្ញុំមិនបានសម្តែងមួយរយៈ។ ហើយ​ការ​ត្រឡប់​មក​ធ្វើ​បែប​នេះ​ក្នុង​កម្រិត​នេះ​ជាមួយ​សិល្បករ​កម្រិត​នេះ គឺ​ច្រើន​ជាង​ខ្ញុំ​អាច​ស្រមៃ​ទៅ​ទៀត។ ដូច្នេះ​ហើយ​ខ្ញុំ​រំភើប​ចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់»។

មហិច្ឆតាមិនដែលខ្វះទេ នៅពេលដែល Perry Farrell ខិតទៅរកការខិតខំថ្មី។ មិនថាវាជាតន្ត្រី ឬទាក់ទងនឹងការវិវឌ្ឍន៍នៃគំនិតនៃពិធីបុណ្យនោះទេ វាគឺជាមហិច្ឆតាដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Lollapalooza ធ្វើបដិវត្តកន្លែងព្រឹត្តិការណ៍ផ្ទាល់នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 ក្លាយជាម៉ាកដ៏រឹងមាំបំផុតនៅក្នុងរង្វង់ពិធីបុណ្យ ដែលវាបានប្រើប្រាស់ឥឡូវនេះតាមរយៈឆាក Lolla ក្នុងទីក្រុង Chicago ប្រទេសឈីលី។ ប្រេស៊ីល អាហ្សង់ទីន ប៊ែរឡាំង ប៉ារីស និងស្តុកខុម។

ជាមួយនឹងការពិនិត្យសំឡេងបានបញ្ចប់ និងជិតដល់ម៉ោងចាក់បញ្ចាំង ហ្វារែលបានដកថយទៅកាន់សណ្ឋាគារនៅកណ្តាលទីក្រុង ដោយត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រកួត។ កំសៀវមួយមកដល់ Perry បន្ទាប់ពីម៉ោង 8 យប់ PST ខណៈដែល Etty កំពុងត្រូវបានដេរនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់នាង។ Donning អ្នករចនាម៉ូដខោទ្រនាប់ វានៅទីនេះដែល Farrell ខួងជ្រៅទៅក្នុងគោលគំនិតនៅពីក្រោយ "Heaven After Dark"។

"វាមានភាពរឹងមាំត្រលប់ទៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1900 - រោងមហោស្រពតូច។ ក៏​ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ការ​ឈាន​ទៅ​មុខ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ទី 70 Playboy After Dark ស៊េរី។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំស្លៀកខោ។ វា​ជា​រឿង​តិចតួច​ប៉ុណ្ណោះ»។ “តាម​ពិត មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​កម្មវិធី​នេះ ជា​អ្នក​លេង​វីយូឡុង នាង​មក​ពី​ទីក្រុង Chicago។ កាលនាងនៅក្មេង ឪពុកម្តាយរបស់នាងនឹងទៅទីនោះ។ នាងមានរូបភាពរបស់នាងកាលនៅក្មេងជាមួយ Hugh Hefner និងទន្សាយ និងរបស់របរមួយចំនួន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នោះហើយជាកន្លែងដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមស្វែងរកទូខោអាវ។ ខ្ញុំចង់បានខោទ្រនាប់។ ដូច្នេះ​ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​ខោ​សូត្រ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ទាំង​នេះ​ដែល​មាន​ផ្សិត​នៅ​លើ​វា» Farrell និយាយ។ “ ត្រលប់ទៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ខ្ញុំមានដុំពក។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​ដូច​ហ៊ូឌីនី​បន្តិច។ មានការចាក់សោរ។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានគិតថា 'ខ្ញុំក៏មើលទៅដូចអ្នកប្រដាល់បន្តិចដែរ' នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំជ្រើសរើសស្បែកជើងទាំងនេះ។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់វា»។

ម៉ោង 9:40 PM PST - "យើងទាំងអស់គ្នាត្រៀមចេញហើយមែនទេ?" និយាយថាលោក Farrell យោងទៅលើជំងឺរាតត្បាតដែលបណ្តាលឱ្យមានការបញ្ឈប់ការងារប្រហែលពីរឆ្នាំ។ គាត់និយាយទៅកាន់សមាជិក VIP ប្រហែល 30 នាក់ដែលប្រមូលផ្ដុំគ្នាសម្រាប់ការសម្តែងសូរស័ព្ទខ្លីមួយនៅក្នុងសុន្ទរកថានៅជាន់ក្រោមនៅ The Belasco ថា "កម្មវិធីដែលនៅសល់កើតឡើងនៅជាន់ខាងលើ" ។ បន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនមួយចំនួនដោយ Jane's Addiction កាលពីឆ្នាំមុននៅក្នុងពិធីបុណ្យដូចជា "Beach Life" នៅ Redondo Beach, CA និង "Louder Than Life" នៅ Louisville, KY, "Heaven After Dark" គ្រាន់តែជាការសម្តែងលើកទី 2020 សម្រាប់ Kind Heaven Orchestra ចាប់តាំងពីឆ្នាំ XNUMX មក។ រន្ធបើកសម្រាប់ Young the Giant នៅ House of Blues និងការសម្តែងនៅលើដំបូលផ្ទះនៅ Pendry Chicago កំឡុងពេល Lollapalooza កាលពីរដូវក្តៅមុន។

គ្រាតន្ត្រីដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយក្នុងអំឡុងពេល "Heaven After Dark" បានកើតឡើងមុនពេលកម្មវិធីចាប់ផ្តើមដោយខ្លួនឯងនៅពេលដែល Kind Heaven Orchestra អមដំណើរ Farrell ក្នុងសូរស័ព្ទដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅលើ "Mend" ដែលជាបទចម្រៀងឆ្នាំ 2021 របស់ក្រុមនិង "សត្វចិញ្ចឹម" ពីខាងរបស់ Jane ។ គម្រោង Porno សម្រាប់ Pyros ។

ជាពិសេស "សត្វចិញ្ចឹម" បានលួចកម្មវិធីជាមួយ Farrell បញ្ចេញសំលេងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់គាត់ទៅកាន់បន្ទប់ដែលមានទំហំត្រឹមតែ 30 ដោយគ្មានមីក្រូហ្វូន ដោយបិទភ្នែករបស់គាត់ពេលច្រៀងចេញពីបេះដូង ហើយបញ្ចាំងទៅកាន់បន្ទប់ដែលអមគាត់ដោយខ្សឹប។

តារាចម្រៀង Joie Shettler ដែលគាំទ្រ Kind Heaven បាននិយាយថា "ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយ អ្វីដែលគួរឱ្យរំភើបបំផុតក្នុងនាមជាតារាចម្រៀងដែលធ្វើការជាមួយ Perry គឺថាគាត់មិនដែលច្រៀងបទចម្រៀងដូចគ្នា" ។ “គាត់ពិតជាមានគំនិតច្នៃប្រឌិតណាស់។ វាធ្វើឱ្យវាគួរឱ្យរំភើបណាស់។ វាផ្តល់ឱ្យយើងនូវការអនុញ្ញាត។ ព្រោះ​រាល់​ពេល​គាត់​សម្តែង​គឺ​ខុស​គ្នា​។ វាដូចជាគាត់កំពុងបង្កើតគំនូរស្ទើរតែប៉ុន្តែជាមួយនឹងសំលេង។ គាត់ពិតជាមិនគួរឱ្យជឿ។ ហើយ​ខ្ញុំ​មាន​កិត្តិយស​ណាស់​ដែល​បាន​ក្លាយ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ឋានសួគ៌​សប្បុរស។ ព្រោះ​វា​ជា​សិល្បៈ​តន្ត្រី​ដែល​ខ្ញុំ​ស្រលាញ់​ខ្លាំង​ណាស់»។

នៅខាងក្រោយឆាក ខណៈដែលម៉ោងបញ្ចាំងជិតមកដល់ បុរសម្នាក់នៅលើបង្គោលកំពុងសម្លឹងមើលពេលកំពុងធ្វើការលើសក់របស់គាត់នៅក្នុងកញ្ចក់ដែលបានដំឡើងនៅលើពិដាន។ នៅក្បែរនោះ ក្ដារចុចមួយត្រូវបានលេង ហើយហ្គីតាសូរស័ព្ទត្រូវបានគោះ។ ស្ងប់ស្ងាត់ និងប្រមូលបាន អាកប្បកិរិយារបស់ Farrell គឺឆ្លងសូម្បីតែអ្វីដែលអាចជាការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តនៅយប់ដំបូងក៏ដោយ។

10:07 PM PST - "នេះ​ជា​ការ​សម្ដែង​លើក​ដំបូង​របស់​ខ្ញុំ​ជាមួយ​នឹង Kind Heaven Orchestra" អ្នក​ចម្រៀង Jules Galli ដែល​គាំទ្រ​បាន​និយាយ។ “ខ្ញុំមានកម្មវិធីមួយជាមួយ Jane's Addiction កាលពីប៉ុន្មានខែមុន ហើយនោះជារបៀបដែលខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងផ្នត់គំនិត។ យើងបានធ្វើពិធីបុណ្យតន្ត្រី 'ជីវិតឆ្នេរខ្សាច់' ។ នោះគឺជាការប្រកួតតែមួយគត់ដែលខ្ញុំបានធ្វើជាមួយពួកគេ។ ប៉ុន្តែវាពិតជាផ្លាស់ប្តូរជីវិត។ វាពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការមើលពីរបៀបដែល Perry ធ្វើការជាមួយតន្ត្រីករផ្សេងទៀត និងជាមួយនឹងបទចម្រៀងផ្សេងៗ។ វាកាន់តែប្លែកនៅក្នុងវិធីដ៏ត្រជាក់បំផុត។ មានភាពសប្បាយរីករាយនៃទសវត្សរ៍ទី 50 ដែលជារ៉ុកជំនួស ហើយវាពិតជារីករាយណាស់។ ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​សិល្បៈ និង​ជា​អ្នក​ដែល​ខិតខំ​ធ្វើ​នេះ​ដើម្បី​ចិញ្ចឹម​ជីវិត ពេល​ឃើញ​មនុស្ស​ដូច​គាត់​ធ្វើ​បែប​នេះ តើ​មាន​ប៉ុន្មាន​ទសវត្សរ៍​ហើយ? វា​ដូច​ជា​សាលា»។

“Heaven After Dark” លាតត្រដាងពេញសាច់រឿងដែលចេញតាមរយៈតន្ត្រីផ្ទាល់ និងដោយអ្នករាំ ឌីជេ អ្នកកំប្លែង សិល្បករតាមដងផ្លូវ និងច្រើនទៀត។ Live Rock and Roll គឺល្អបំផុតនៅពេលដែលវាមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ហើយ Perry Farrell ធ្វើជាអធិបតីក្នុងដំណើរការនីតិវិធីស្ទើរតែដូច PT Barnum ដែលដឹកនាំរថភ្លើងដែលគ្រាន់តែនៅជាប់នឹងផ្លូវដែក។

អ្នករាំ Go-go ដើរជុំវិញបរិវេណខាងក្រៅនៃបន្ទប់ អមជាមួយកម្មវិធី។ ការរាំគឺជាផ្នែកសំខាន់នៃដំណើរការ Kind Heaven និងរួមចំណែកដល់ការនិទានរឿង។ វា​ជា​ផ្នែក​មួយ​ដែល​គេ​ប៉ាន់ស្មាន​មិន​បាន​ជា​ញឹកញាប់​នៃ​ការ​បង្ហាញ​ការ​ប្រគុំ​តន្ត្រី​ផ្ទាល់។

"ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាបន្ថែមច្រើន។ ខ្ញុំ​ក៏​ដឹង​ដែរ​ថា​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​រាំ​អាជីព យើង​តែង​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ថា​ជា​អ្នក​មាន​ប្រវត្តិ​ផ្លាស់​ប្តូរ» Etty និយាយ។ "ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាសំខាន់ ព្រោះវាបន្ថែមបរិយាកាស និងអារម្មណ៍ និងអាកប្បកិរិយា និងភាពរំភើបទាំងមូលនៃបន្ទប់"។

ភែរីបានឆ្លើយតបថា "អ្នកធ្វើឱ្យការសម្តែងមានភាពទន់ភ្លន់និងថ្លៃថ្នូរ" ។ "ចុះកម្មវិធី Super Bowl ពាក់កណ្តាលម៉ោង? ស្មានតែមួយវិនាទីអត់មានអ្នករាំ? តើ​វា​នឹង​មាន​អារម្មណ៍​ដូច​ឬ​មើល​ទៅ​ដូច​ម្តេច? ពួក​គេ​ប្រហែល​ជា​សិល្បករ​ដែល​ទទួល​បាន​ការ​វាយ​តម្លៃ​ទាប​ជាង​គេ​បំផុត​ក្នុង​លោក»។

វីយូឡុងបានបញ្ចេញពន្លឺនៅ The Belasco ខណៈដែល Kind Heaven Orchestra បានដាក់ការបង្វិលពិសេសមួយលើតម្លៃដែលធ្លាប់ស្គាល់ពី Jane's Addiction និង Porno For Pyros បន្ថែមពីលើគម្រប និងសម្ភារៈដើម។

ដោយបើកជាមួយនឹងបទ "He's a Rebel" ក្រុមនេះបានបន្ថែមនូវបទចម្រៀង mariachi ទៅកាន់បទចម្រៀងថ្មីមួយដែលបង្ហាញពីការច្រៀងនាំមុខរបស់ Etty Lau Farrell រួមជាមួយនឹងការរួមចំណែកពីអ្នកវាយស្គរ Foo Fighters Taylor Hawkins អ្នកលេងក្តារចុច Bon Jovi David Bryan និងអ្នកលេងហ្គីតា Cars Elliot Easton ។ ក្រោយមក វិញ្ញាណនៃម៉ារៀជីបានមកប្រាប់រឿង "ឈប់" បុរាណរបស់ Jane ផងដែរ។

“ម៉ារីជី! ជាថ្មីម្តងទៀត LA ខ្លាំងណាស់” Perry បាននិយាយ។ “អ្នកដឹងទេថា 'គាត់ជាអ្នកបះបោរ' ត្រូវបានសរសេរដោយ Gene Pitney ។ ប្រភេទ rockabilly មែនទេ? ហើយបន្ទាប់មក Phil Spector បានទទួលវា។ ប៉ុន្តែនោះជាទីក្រុងញូវយ៉ក។ ដូច្នេះយើងចង់បង្កើតវាដោយខ្លួនឯង…” “ប៉ុន្តែជាមួយនឹងភាពបត់បែនរបស់ LA” Etty បាននិយាយដោយព្រិចភ្នែក។

“វាផ្ទុះហើយ!” បាន​ប្រកាស​ថា ភែរី ខណៈ​កៅសិប​នាទី​បាន​ឈាន​ដល់​កៀក។ "ដំបូងបំផុត។ កណ្តាលក្រុង! ឡូយណាស់មែនទេ? តើ​យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​ទៀត​ក្រៅ​ពី​ធ្វើ​បុណ្យ?»។ បានសួរអ្នកចម្រៀងដោយវោហាសាស្ត្រខណៈហ្វូងមនុស្សនៅលើឆាកកើនឡើងដល់ 15 អរគុណចំពោះការមកដល់របស់អ្នករាំខណៈដែល Kind Heaven Orchestra បានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការទទួលយករបស់ Satellite Party នៅលើ Rare Earth "I Just Want to Celebrate" ។

11:37 PM PST - "តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? យើង​បាន​អភិវឌ្ឍ ហើយ​យើង​បន្ត​កាន់​តែ​ប្រសើរ​ឡើង។ Etty Lau Farrell បាននិយាយបន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនដំបូង "Heaven After Dark" ថាវាពិតជាល្អណាស់។ “ខ្ញុំពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលមែនទែន ដោយសាទរ និងរំភើបចំពោះហ្វូងមនុស្ស ជាពិសេសគឺរបៀបដែលយើងមានសម្ភារៈថ្មីៗជាច្រើន។ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​ពិត​ជា​បាន​កាន់​ពេញ​មួយ​ឈុត។ ដូច្នេះ​វា​ល្អ​ណាស់»។

វាបានប្រែក្លាយទៅជាឆាកជប់លៀងមួយ នៅពេលដែលសមាជិកនៃក្រុមតន្ត្រី Kind Heaven Orchestra បានប្រារព្ធការវិលត្រឡប់ដ៏រីករាយទៅកាន់កន្លែងផ្សាយផ្ទាល់ និងវគ្គសម្ពោធដ៏ជោគជ័យនៃ "Heaven After Dark" ។

“វា​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ពិត​ជា​ស្រស់​ស្អាត។ វា​មាន​អារម្មណ៍​ថា… មិន​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ – ប៉ុន្តែ​មាន​ពេល​វេលា​ដែល​មាន​សុភមង្គល,” Perry និយាយ​ថា. "តើសុភមង្គលល្អឥតខ្ចោះទេ? ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ វា​បែប​ហ្នឹង​មែន​ទេ?»

ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដំបូងនៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ពួកគេ Farrells ទន្ទឹងរង់ចាំការកែលម្អលើគោលគំនិតដែលកំណត់សម្រាប់បន្ទប់ធំជាងនៅក្នុងទីក្រុងបន្ថែម ដោយផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនាការប្រគុំតន្ត្រីនូវបទពិសោធន៍ពិសេសដែលពិបាកស្វែងរកក្នុងទិដ្ឋភាពពិធីបុណ្យកាន់តែឆ្អែត។

“ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាមិនមែនជាដំណើរកម្សាន្តច្រើននោះទេ ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងធ្វើពិធីបុណ្យគោលដៅដាច់ដោយឡែកបន្ថែមទៀត ប៉ុន្តែក្នុងកម្រិតតូចជាង។ យើងចង់ធ្វើបែបនេះប្រហែល 10 ឬ 12 ដងពេញមួយឆ្នាំនៅទីតាំងផ្សេងៗគ្នា។ ដូច្នេះ វា​នឹង​មិន​ចាំបាច់​ជា​ដំណើរ​កម្សាន្ត​ក្នុង​ន័យ​ប្រពៃណី​ទេ ប៉ុន្តែ​យើង​នៅ​តែ​ផ្សព្វផ្សាយ​វា​ជុំវិញ​ពិភពលោក»។ “ជាក់ស្តែងជាមួយនឹងកម្មវិធីធំៗ អ្នកទទួលបានភ្លើង ផលិតកម្ម ភីរ៉ូ ប្រហែលជា។ ប៉ុន្តែការបង្ហាញតិចតួច អ្នកទទួលបានទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្ស។ អ្នក​អាច​ឃើញ​មនុស្ស​រីករាយ​ជាមួយ​អ្នក – ច្រៀង​ជា​មួយ​នឹង​ការ​ទាក់​ភ្នែក។ អ្នកចង់ប៉ះពួកគេ។ គ្រប់ៗ​គ្នា​បាន​ស្ថិត​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​កូវីដ។ ដូច្នេះ​វា​ជា​ឱកាស​ដ៏​ល្អ​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​មក​ច្រៀង​ជាមួយ​គ្នា»។

“យើង​នៅ​តែ​មាន​គម្រោង​សាង​សង់​វា​ឲ្យ​ធំ​ជាង​នេះ​។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ល្បឿន​ដែល​យើង​កំពុង​ធ្វើ​វា​គឺ​ជា​ល្បឿន​ត្រឹមត្រូវ។ ជាពិសេសដូចដែល Etty បានចង្អុលបង្ហាញថា ការចេញពី COVID អ្នកមិនដឹងថាអ្នកទទួលបានអ្វីពិតប្រាកដនោះទេ” Perry បាននិយាយ។ "នៅទីបំផុតយើងនឹងចង់ឱ្យវាទៅពីរឬបីថ្ងៃ - យ៉ាងហោចណាស់ពីរថ្ងៃ។ ដល់ម៉ោងហើយដឹង?» គាត់​បាន​និយាយ​ថា។

ច្រើនទៀតពី FORBESEtty Lau Farrell និង Perry Farrell នៅលើបទថ្មី 'He's A Rebel'By លោក Jim Ryan

“អ្នកឃើញពីភាពលម្អិត និងការយកចិត្តទុកដាក់ដែលយើងដាក់លើរឿងតូចតាចទាំងអស់នេះ។ យើង​បាន​រង់ចាំ​ពេលវេលា​នេះ​អស់​ជាច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ​។ យើង​មិន​ខ្វល់​នឹង​ការ​រមៀល​ដៃ​អាវ​របស់​យើង ហើយ​មាន​សភាព​រឹង​ម៉ាំ​នោះ​ទេ»។ “ខ្ញុំមើលទៅវាដូចជាចានបាយ។ នោះហើយជាកន្លែងដែលដំណុះកើតឡើងក្នុងស្ថានភាពទាំងនេះ។ វាត្រូវតែត្រូវបានដាំដុះសរីរាង្គ។ វា​ជា​រឿង​គួរ​ឱ្យ​រំភើប​និង​រីករាយ​»​។

“ខ្ញុំតែងតែនិយាយថា ខ្ញុំនឹងមិនបោះបង់ផ្លូវក្រោមដីនោះទេ។ ដោយសារតែនោះជាកន្លែងដែលវាគួរឱ្យរំភើប។ មនុស្សតែងតែព្យាយាមស្មើទំហំជាមួយលុយ។ ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះ នៅពេលដែលយើងអាចថតរូប និងផ្ញើវាជុំវិញពិភពលោក អ្នកអាចលេងល្ខោនតូចមួយ ហើយពិភពលោកទាំងមូលអាចមើលឃើញវាបាន។ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកវិធីដើម្បីធ្វើការជុំវិញវា។ ខ្ញុំ​មិន​មាន​ស្លាក។ យើងដាក់ការបង្ហាញដោយខ្លួនឯង។ ហើយនោះជារបៀបដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើម។ ខ្ញុំ​សប្បាយ​រីក​រាយ​ដូច​ជា [នៅ​កន្លែង​ឈរ​ឆ្កែ​ក្ដៅ] ដូច​ខ្ញុំ​នៅ​ទីនេះ។ វា​ជា​ថ្ងៃ​មួយ​ទៀត​នៃ​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​អាច​បំភ្លេច​បាន»។