Topline
Anti-government demonstrations in Sri Lanka reached a fever pitch Saturday as protesters broke into President Gotabaya Rajapaksa’s residence and set fire to Prime Minister Ranil Wickremesinghe’s house—here’s how the situation reached this point.
Firefighters try to douse a fire at Sri Lankan Prime Minister Ranil Wickremesinghe’s private … [+]
រក្សាសិទ្ធិ 2022 Associated Press ។ រក្សារសិទ្ធគ្រប់យ៉ាង។
ការពិតសំខាន់
ប្រទេសស្រីលង្កាមានសេដ្ឋកិច្ចស្ថិរភាពជាយូរយារណាស់មកហើយជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃវណ្ណៈកណ្តាល ប៉ុន្តែស្ថានភាពបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅឆ្នាំនេះ ហើយប្រជាជនស្រីលង្កាកំពុងចង្អុលមុខលើអ្វីដែលពួកគេនិយាយថាជាមេដឹកនាំពុករលួយដែលបានខ្ជះខ្ជាយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រទេស។
នេះ ប្រទេស សេដ្ឋកិច្ចគឺជាគ្រោះមហន្តរាយតាមនិយមន័យណាមួយ៖ ប្រាក់រូពីស្រីលង្កាបានបាត់បង់ច្រើនជាង 80% នៃតម្លៃរបស់វា ថ្លៃម្ហូបអាហារបានកើនឡើងខ្ពស់លើសពី 50% ហើយវិស័យទេសចរណ៍ ដែលជាប្រភពចំណូលដ៏សំខាន់មួយរបស់ប្រទេសបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែ Covid-19 ។ ការរាតត្បាតសកល។
ស្រីលង្កាបិទ ការលក់ឥន្ធនៈ សម្រាប់អ្នកស្រុកភាគច្រើនកាលពីសប្តាហ៍មុនចំពោះការព្រួយបារម្ភថា វានឹងអស់ប្រេងឥន្ធនៈ ដែលបានក្លាយជាប្រទេសដំបូងគេដែលដាក់កម្រិតលើការលក់ប្រេងឥន្ធនៈយ៉ាងទូលំទូលាយចាប់តាំងពីវិបត្តិប្រេងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។
ស្រីលង្កាក៏ជំពាក់បំណុលច្រើនជាង ៥០ ពាន់លានដុល្លារ ហើយមិនអាចបង់ការប្រាក់ដែលបានកើតឡើងលើកម្ចីរបស់ខ្លួនដែរ។
ប្រទេសគឺ រាយការណ៍ នៅក្នុងការចរចាជាមួយមូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិសម្រាប់កញ្ចប់ថវិកាសង្គ្រោះចំនួន 3 ពាន់លានដុល្លារ ប៉ុន្តែកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងភ្ជាប់មកជាមួយខ្សែជាច្រើនដើម្បីធានាថាប្រាក់មិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកនយោបាយ។
Wickremesinghe signaled Saturday he is មានឆន្ទៈ លាលែងពីតំណែងបន្ទាប់ពីកាន់តំណែងបានតិចជាងពីរខែ ប៉ុន្តែប្រធានាធិបតី Gotabaya Rajapaksa បានបដិសេធការអំពាវនាវឲ្យលាលែងពីអំណាច។
សាវតាសំខាន់
Saturday’s storming of the palace capped months of regular demonstrations throughout the country calling for Rajapaksa’s resignation. Rajapaksa has declared national states of emergency on multiple occasions in response, while calling up the country’s army and imposing curfews in an attempt to contain the protests. Demonstrators claimed a major victory in May, ពេលណា Mahinda Rajapaksa—the president’s older brother—agreed to step down as prime minister following mass resignations from Sri Lanka’s cabinet.
ពត៌មាន Peg
ជាង ៦០០០ នាក់ រាយការណ៍ gathered outside the Presidential Palace Saturday, at times clashing with police who were unable to contain many in the crowd from entering the palace itself. Rajapaksa was not present at the Presidential Palace compound, having fled ahead of the demonstrations. At least 55 people were said to be injured in the Palace protesting.
បាតុករទាមទារឲ្យលោក Gotabaya Rajapaksa ប្រធានាធិបតីស្រីលង្កាចុះចេញពីតំណែង ហែលទឹកក្នុងអាង។ … [+]
AFP តាមរយៈគេហទំព័រ Getty Images
បាតុករប៉ះទង្គិចជាមួយប៉ូលិសនៅតាមផ្លូវក្បែរវិមានប្រធានាធិបតីក្នុងក្រុងកូឡុំបូកាលពីថ្ងៃសៅរ៍។
AFP តាមរយៈគេហទំព័រ Getty Images
ក្រុមបាតុករប្រមូលផ្តុំគ្នានៅខាងក្នុងបរិវេណវិមានប្រធានាធិបតីកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ក្នុងទីក្រុងកូឡុំបូ។
AFP តាមរយៈគេហទំព័រ Getty Images
ក្រុមបាតុករប្រមូលផ្តុំគ្នានៅជិតវិមានប្រធានាធិបតីក្នុងទីក្រុងកូឡុំបូកាលពីថ្ងៃសៅរ៍។
AFP តាមរយៈគេហទំព័រ Getty Images
ទាហានស្រីលង្កាអង្គុយក្បែរបាតុករ (មើលមិនឃើញ) នៅខាងក្នុងបរិវេណវិមានប្រធានាធិបតី … [+]
AFP តាមរយៈគេហទំព័រ Getty Images
ក្រុមអ្នកតវ៉ាសម្រុកចូលក្នុងបរិវេណវិមានប្រធានាធិបតីកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ក្នុងទីក្រុងកូឡុំបូ។
AFP តាមរយៈគេហទំព័រ Getty Images
បាតុករសម្តែងការខឹងសម្បានៅខាងក្នុងវិមានប្រធានាធិបតីក្នុងទីក្រុងកូឡុំបូកាលពីថ្ងៃសៅរ៍។
នូរភូតូតាមរយៈរូបភាពហ្គេតធី។
ក្រុមអ្នកតវ៉ាដើរក្បួននៅក្នុងវិមានប្រធានាធិបតីក្នុងទីក្រុងកូឡុំបូកាលពីថ្ងៃសៅរ៍។
នូរភូតូតាមរយៈរូបភាពហ្គេតធី។
ទង់ជាតិស្រីលង្កាគ្រវីនៅថ្ងៃសៅរ៍ពីលើបាតុករដែលបានសម្រុកចូលវិមានប្រធានាធិបតីក្នុងទីក្រុងកូឡុំបូ។
នូរភូតូតាមរយៈរូបភាពហ្គេតធី។
Source: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/07/09/sri-lanka-political-crisis-prime-ministers-house-set-on-fire-presidential-palace-stormed-in-photos/