Topline
ប្រធានាធិបតី Joe Biden កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បានព្រមានពិភពលោកអាចប្រឈមមុខនឹង "Armageddon" ប្រសិនបើមេដឹកនាំរុស្ស៊ីលោក Vladimir Putin ធ្វើបានល្អលើការគំរាមកំហែងប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ដែលជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនប្រក្រតីមួយ និងការកត់សម្គាល់ដ៏ច្បាស់លាស់បំផុតមួយស្តីពីហានិភ័យនៃជម្លោះនុយក្លេអ៊ែរពីមេដឹកនាំអាមេរិក។ ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមត្រជាក់មក ពេលដែលទីក្រុងមូស្គូ បន្តទទួលរងនូវការបរាជ័យផ្នែកយោធាដ៏ធំ និងបាត់បង់ទឹកដីសំខាន់ៗទៅទីក្រុងគៀវ។
លោក Biden បាននិយាយថា ការគំរាមកំហែងរបស់លោក Putin បានបង្កើនហានិភ័យនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ "Armageddon" ។
AFP តាមរយៈគេហទំព័រ Getty Images
ការពិតសំខាន់
ហានិភ័យនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ "Armageddon" គឺនៅកម្រិតខ្ពស់បំផុត "ចាប់តាំងពី Kennedy និងវិបត្តិមីស៊ីលគុយបា" ក្នុងឆ្នាំ 1962 ។ បាននិយាយថា: Biden ដែលជានរណា និយាយ នៅឯកម្មវិធីរៃអង្គាសថវិការបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅញូវយ៉ក។
វិបត្តិកាំជ្រួចគុយបាត្រូវបានគេចាត់ទុកយ៉ាងទូលំទូលាយថាជាគ្រាដ៏កៀកបំផុតមួយដែលពិភពលោកបានឈានដល់មហន្តរាយនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរទាំងអស់និងលោក Biden។ បាននិយាយថា: គាត់ជឿថាមាន "ការគំរាមកំហែងដោយផ្ទាល់" អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនឹងត្រូវបានប្រើនៅក្នុងអ៊ុយក្រែនប្រសិនបើ "អ្វីៗនៅតែបន្តដើរតាមផ្លូវដែលពួកគេកំពុងទៅ" ។
លោក Biden បានសង្កត់ធ្ងន់ថា លោក Putin «មិននិយាយលេងទេ» នៅពេលគាត់និយាយអំពីការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
លោក Biden បាននិយាយថា សេតវិមានកំពុងស្វែងរក "ការបិទផ្លូវ" របស់លោកពូទីន ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមេដឹកនាំរុស្ស៊ីថយក្រោយ។
លោក Biden បានជំទាស់នឹងគោលលទ្ធិនុយក្លេអ៊ែររបស់ទីក្រុងមូស្គូ ដែលរួមមានយុទ្ធសាស្ត្រនុយក្លេអ៊ែរ "បង្កើនការបន្ថយ" ហើយបានព្រមានថា សូម្បីតែការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរយុទ្ធសាស្ត្រតូចជាងនៅអ៊ុយក្រែនអាចកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅជាព្រឹត្តិការណ៍បញ្ចប់ពិភពលោក។
ពត៌មាន Peg
ពូទីន និងមន្ត្រីរុស្ស៊ីបានលើកឡើងម្តងហើយម្តងទៀតនូវលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅអ៊ុយក្រែន។ ទោះបីជាទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរកាលពីអតីតកាលក៏ដោយ ប៉ុន្តែការគំរាមកំហែងនេះបានធ្វើឱ្យមានភាពតានតឹងកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ នៅពេលដែលលោកពូទីនបានប្តេជ្ញាថានឹងប្រើប្រាស់សព្វាវុធទាំងអស់នៅក្នុងឃ្លាំងអាវុធរបស់រុស្ស៊ីដើម្បីការពារទឹកដីអ៊ុយក្រែនដែលបានបញ្ចូលខុសច្បាប់គឺ Donetsk, Luhansk, Kherson និង Zaporizhzhia ។ ប្រទេសផ្សេងទៀតកំពុងចាត់ទុកការគំរាមកំហែង យ៉ាងខ្លាំង.
សាវតាសំខាន់
ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនមានការគ្រប់គ្រងពេញលេញលើទឹកដីណាមួយក្នុងចំណោមទឹកដីទាំងបួនដែលខ្លួនទាមទារដោយខុសច្បាប់ថាជារបស់ខ្លួន និងមាន រងទុក្ខ ការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងគួរឱ្យអាម៉ាស់ជាបន្តបន្ទាប់នៅអ៊ុយក្រែនក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ។ កងកម្លាំងអ៊ុយក្រែន ដែលត្រូវបានជួយដោយអាវុធទំនើបពីលោកខាងលិច កំពុងបន្តរុលទៅមុខនៅភាគខាងកើត និងខាងត្បូងនៃប្រទេស ហើយបានបង្ខំកងទ័ពរុស្ស៊ីឱ្យធ្វើការដកថយជាបន្ទាន់។ ស្ថានភាពត្រូវបានដាក់ កើនឡើង សម្ពាធ លើលោកពូទីន និងមេដឹកនាំយោធារបស់គាត់។ នេះត្រូវបានលើកតម្កើងដោយភាពចលាចលស៊ីវិល និងភាពចលាចលដែលរីករាលដាលដែលបង្កឡើងដោយការជំរុញចលនាលើកដំបូងរបស់ប្រទេសចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ដែលបាននាំឱ្យមនុស្សរាប់សែននាក់ភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេស និងជាច្រើនទៀតទៅកាន់ របួសខ្លួនឯង ដើម្បីគេចចេញពីសេចក្តីព្រាង។ ក្រុមអ្នកវិភាគ បារម្ភថាសម្ពាធកើនឡើងអាចធ្វើឱ្យមេដឹកនាំរុស្ស៊ីទំនងជាប្រើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ដែលជាអ្វីដែលបានបន្លឺឡើងដោយលោក Biden ជាមួយនឹងការនិយាយរបស់គាត់អំពី "ការបិទផ្លូវ" ។ អ្នកជំនាញពីមុន បានប្រាប់ ទស្សនាវដ្តី Forbes លោកពូទីនទំនងជាមិនចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់រុស្ស៊ីទេ ហើយគាត់ក៏ទំនងជាមិនកំណត់គោលដៅទីក្រុងមួយក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនដែរ។ គាត់ទំនងជានឹងជ្រើសរើសគោលដៅជានិមិត្តរូបដោយប្រើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរតូចជាង ដើម្បីបង្ហាញថាគាត់មានភាពធ្ងន់ធ្ងរ និងមានឆន្ទៈក្នុងការទទួលយកអ្វីៗបន្ថែមទៀត។
អ្វីដែលយើងមិនដឹង
ការអត្ថាធិប្បាយរបស់លោក Biden គឺស្រឡះ និងមិនធម្មតាចំពោះប្រធានាធិបតីអាមេរិកដែលនិយាយអំពីប្រធានបទនេះ។ វាមិនច្បាស់ទេថាតើពួកគេផ្អែកលើព័ត៌មានថ្មី។ កាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ មន្ត្រីមន្ទីរបញ្ចកោណ បាននិយាយថា: ពួកគេមិនបានឃើញភ័ស្តុតាងណាដែលអាចផ្លាស់ប្តូរជំហរនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិកក្នុងតំបន់នោះទេ។
អ្វីដែលត្រូវមើល
វានៅតែមិនទាន់ច្បាស់ថាតើទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចនឹងឆ្លើយតបយ៉ាងណាចំពោះការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅអ៊ុយក្រែន។ មេដឹកនាំរុស្ស៊ីមាន បាននិយាយថា: ណាតូក៏នឹងដែរ។ ភ័យខ្លាច នៃ "apocalypse នុយក្លេអ៊ែរ" ដើម្បីធ្វើអន្តរាគមន៍នៅអ៊ុយក្រែនដោយផ្ទាល់ ទោះបីជាទីក្រុងម៉ូស្គូបានប្រើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរក៏ដោយ អនុញ្ញាតឱ្យតែម្នាក់ឯងឆ្លើយតបដោយសប្បុរស។ លោក Jens Stoltenberg អគ្គលេខាធិការអង្គការណាតូ បានព្រមាន ទីក្រុងមូស្គូនៃ "ផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ" ប្រសិនបើវាប្រើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដោយបន្ទរ ឯកជន ការព្រមានអំពី "ផលវិបាកមហន្តរាយ" ពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ទោះបីជានេះមិនមានន័យថា ការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរជាការសងសឹកក៏ដោយ។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសប៉ូឡូញ លោក Zbigniew Rau បានស្នើ ការវាយប្រហារ "បំផ្លិចបំផ្លាញ" របស់ណាតូដោយប្រើអាវុធធម្មតាតាមដែលសមរម្យជាង។
លេខធំ
៥.៩៧៧. នេះជាចំនួនក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរ ដែលរុស្ស៊ីមាន ប៉ាន់ប្រមាណ ដោយសហព័ន្ធអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិក (FAS) ច្រើនជាងប្រទេសដទៃទៀត។ រួមជាមួយនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានក្បាលគ្រាប់ប្រមាណ 5,428 គ្រាប់ រុស្ស៊ីមានប្រហែល 90% នៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ពិភពលោក។ សូម្បីតែសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរមានកំណត់ក៏អាចមានដែរ។ បំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយផលប៉ះពាល់រយៈពេលវែងអាចបំផ្លាញប្រជាជនទូទាំងពិភពលោកភាគច្រើន។
អានបន្ថែម
នេះជាអ្វីដែលនឹងកើតឡើង ប្រសិនបើលោក ពូទីន បញ្ជាឱ្យមានការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរនៅអ៊ុយក្រែន (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
នេះជាអ្វីដែលអ្នកគួរធ្វើក្នុងការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរ អ្នកជំនាញនិយាយ (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
លោក Biden ហៅ "ការរំពឹងទុកនៃ Armageddon" ខ្ពស់បំផុតចាប់តាំងពីវិបត្តិមីស៊ីលគុយបា។ (NYT)
ការសិក្សាបានរកឃើញថា សូម្បីតែសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរមានកំណត់អាចសម្លាប់មនុស្សរាប់ពាន់លាននាក់ដោយការអត់ឃ្លាន (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/10/07/putins-threats-bring-risk-of-nuclear-armageddon-to-highest-level-since-cold-war-biden- ព្រមាន/