Stray Kids (រូបថតពី JYP Entertainment)
JYP កំសាន្ត
កាលពីប៉ុន្មានថ្ងៃមុន Stray Kids បានបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រនៅអាមេរិកនៅពេលណា កម្មវិធី Billboard បានប្រកាសថា EP ថ្មីរបស់ពួកគេ។ មិនធម្មតា បានសម្តែងបានល្អគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញខ្លួននៅលេខ 1 នៅលើតារាងអាល់ប៊ុម Billboard 200 ។ ជាការពិត គម្រោងចម្រៀងទាំងប្រាំពីរនេះ បានដាក់ពិន្ទុលក់ដាច់បំផុតប្រចាំសប្តាហ៍នៃឆ្នាំ 2022 ដូចជា 103,000 អ្នកគាំទ្រនៅសហរដ្ឋអាមេរិកតែម្នាក់ឯងបានទិញច្បាប់ចម្លងមួយ។
មិនធម្មតា មិនត្រឹមតែជាអាល់ប៊ុមលេខ 1 ទីមួយសម្រាប់ក្រុមចម្រៀងបុរស K-pop ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់ពួកគេនៅលើ Billboard 200។ វាជារឿងកម្រណាស់សម្រាប់សកម្មភាពណាមួយដើម្បីឈានទៅដល់កំពូលក្នុងការសាកល្បងលើកដំបូងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែ Stray Kids បាននិងកំពុងទទួលបាន ស្ទីមជុំវិញពិភពលោកក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ ហើយឥឡូវនេះដោយមានការគាំទ្រពី Republic Records វាហាក់បីដូចជាគ្មានអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបាននោះទេ។
ឥឡូវនេះ Stray Kids គឺជាក្រុមកូរ៉េខាងត្បូងទី 1 ដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ XNUMX អាល់ប៊ុមនៅសហរដ្ឋអាមេរិក តាមពីក្រោយទាំង BTS និង SuperM ។ ខ្ញុំរីករាយក្នុងការនិយាយជាមួយក្រុមតន្ត្រីពេញលេញ (សមាជិកក្រុម Bang Chan បានឆ្លើយសំណួរភាគច្រើន ហើយថែមទាំងបានបកប្រែសម្រាប់មិត្តរួមក្រុមរបស់គាត់ជាច្រើននាក់ផងដែរ) ប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពីដំណឹងល្អត្រូវបានចែកចាយ ហើយយើងបានពិភាក្សាអំពីពេលវេលាជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ ទៅដល់អ្នកគាំទ្រអាមេរិក និង របៀបដែលពួកគេមិនអាចរង់ចាំដើម្បីញើសនិងច្រៀងជាមួយអ្នកដើរតាមរបស់ពួកគេម្តងទៀត។
លោក Hugh McIntyre៖ ខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់ដែលបាននិយាយទៅកាន់ក្រុមដែលមានអាល់ប៊ុមលេខ 1 នៅអាមេរិកឥឡូវនេះ។
បាងចាន់៖ អីយ៉ា! មានអារម្មណ៍ថាប្លែក!
ម៉ាកអាយធី៖ តើវាមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែលបានជាប់លេខ ១ នៅអាមេរិក?
បាងចាន់: វ៉ោវ។ វាមិនគួរឱ្យជឿ។ យើងបានឮដំណឹងនេះមិនយូរប៉ុន្មាន ហើយយើងភ្ញាក់ផ្អើល។ យើងមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីទេ។ យើងទាំងអស់គ្នាដូចជា "តើនេះពិតជាបានកើតឡើងមែនឬ?" យើងកំពុងសម្លឹងមើលអត្ថបទ ហើយយើងកំពុងញ័រ និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ វាគ្រាន់តែជារឿងមិនពិត។ រឿងមួយគឺប្រាកដណាស់ - ហេតុផលដែលយើងអាចទទួលបានលទ្ធផលទាំងនេះគឺពិតជាដោយសារតែភាពស្រស់ស្អាតនិងគួរឱ្យស្រឡាញ់។ ដូច្នេះពិតជាអរគុណយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នករាល់គ្នានៅទីនោះដែលបានបង្ហាញការស្រឡាញ់និងការគាំទ្ររបស់ពួកគេសម្រាប់អាល់ប៊ុមចុងក្រោយរបស់យើង។
ម៉ាកអាយធី៖ អ្នកគឺជាតារាកូរ៉េទីបីដែលមានអាល់ប៊ុមលេខ 1 នៅអាមេរិក តាមពីក្រោយ BTS និង SuperM ។ តើមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាក្នុងការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុននោះ?
បាងចាន់៖ ការដែលអាចឈានទៅដល់កម្រិតនោះ យើងពិតជាមានកិត្តិយសណាស់។ យើងគិតថាវាជាបទពិសោធដ៏ល្អមួយសម្រាប់យើង។ យើងមានអារម្មណ៍ថា វាអាចជាមេរៀនធំមួយទៀត… អ្វីមួយដែលយើងអាចរៀនបានយ៉ាងពិតប្រាកដ និងជាអ្វីមួយដែលអាចជំរុញយើងឱ្យព្យាយាមកាន់តែខ្លាំង និងឈានទៅដល់កម្រិតខ្ពស់។ ដូចខ្ញុំបាននិយាយពីមុនមក វាគឺដោយសារតែ Stays ដែលយើងអាចទៅដល់ឆ្ងាយ។ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវអំណោយដ៏ធំនិងគួរឱ្យស្រឡាញ់បែបនេះ។ វាធ្វើឱ្យយើងចង់បង្កើតបន្ថែមទៀតសម្រាប់ពួកគេ។ វាដូចជាម៉ាស៊ីនដ៏ធំមួយដែលធ្វើឲ្យយើងឈានទៅមុខ។
ម៉ាកអាយធី៖ ដាច់ខាត។ ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់សិល្បករជាច្រើនដែលទទួលបានជោគជ័យនៅលើតារាង Billboard ហើយខ្ញុំតែងតែចង់ដឹងចង់ឃើញ... រឿងដូចជាលេខលក់ ឬតារាងតារាង តើអ្នកមើលវាទេ? តើពួកគេពិតជាសំខាន់សម្រាប់អ្នកមែនទេ?
បាងចាន់៖ និយាយតាមត្រង់ យើងព្យាយាមកុំគិតច្រើនពេក ព្រោះយើងចង់ផ្តោតលើអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើនៅពេលនេះ ព្រោះបើយើងពិតជាទៅរកអ្វីដែលយើងគួរធ្វើនៅពេលនេះ វានឹងផ្តល់ឱ្យយើងនូវរបស់ល្អក្នុងពេលដ៏ខ្លី។ អនាគត។ យើងក្រឡេកមើលអ្វីដែលយើងបានធ្វើ កំណត់ត្រា និងប្រវត្តិ យើងមើលតាមវា ព្រោះនោះពិតជា feedback ល្អណាស់មែនទេ? ការក្រឡេកមើលទៅក្រោយពិតជាជួយយើងឱ្យប្រសើរឡើង។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថា យើងយកចិត្តទុកដាក់ ខណៈដែលផ្តោតលើអ្វីដែលយើងត្រូវធ្វើនៅពេលនេះ។
ម៉ាកអាយធី៖ ខ្ញុំកំពុងមើលតារាង Gaon ។ លេខលក់របស់អ្នកនៅកូរ៉េគឺមិនគួរឱ្យជឿ... ហើយបន្ទាប់មកនៅអាមេរិកផងដែរ។ ខ្ញុំមានន័យថា លេខមិនកុហកទេ។ អ្នកមានមនុស្សរាប់លាននាក់ជុំវិញពិភពលោកទិញអាល់ប៊ុមរបស់អ្នកក្នុងសម័យដែលមនុស្សមិនធ្វើបែបនោះទៀត។ តើអ្នកចាប់យកស្នេហាបែបនេះដោយរបៀបណា?
សៀងមីន: សម្រាប់ មិនធម្មតា អាល់ប៊ុម យើងមានការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួច។ យើងព្រួយបារម្ភអំពីការផ្លាស់ប្តូរអ្វីមួយ។ ខ្ញុំគិតថា Stays ជាច្រើនចូលចិត្តវា។ ដូច្នេះសង្ឃឹមថា យើងពិតជាអរគុណចំពោះទំនាក់ទំនងរវាងពួកយើង និង Stays ។ យើងពិតជាអរគុណសម្រាប់ការគាំទ្រ។
បាងចាន់៖ ដើម្បីបន្តនូវអ្វីដែល Seungmin បាននិយាយ យើងពិតជាសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើការព្យាយាមបង្ហាញអ្វីដែលថ្មីពី Stray Kids។ ពិតជាអ្នកគាំទ្រពិតជាកោតសរសើរមែនទែន… ដែលខ្លួនឯងពិតជាល្អណាស់ដែលបានដឹង។ បានប្រែជាល្អទាំងអស់។
ម៉ាកអាយធី៖ ខ្ញុំពិតជាស្ងើចសរសើរដោយអ្នកបានចូលរួមក្នុងការសរសេរ និងការរៀបចំ និងការសំដែង។ នោះមិនមែនជារបៀបដែលក្រុមទាំងអស់ដំណើរការនោះទេ។ ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់ខ្លាំងដល់អ្នកក្នុងការធ្វើការលើគ្រប់ផ្នែកនៃតន្ត្រីរបស់អ្នក?
បាងចាន់: [បកប្រែសម្រាប់ Changbin] យើងជាអ្នកសំដែង យើងជាអ្នកច្រៀងនៅលើឆាក។ យើងជាអ្នកបញ្ចេញបទចម្រៀង។ យើងមានអារម្មណ៍ថា វាពិតជាសំខាន់ណាស់ដែលយើងជាអ្នកដែលកំពុងសរសេរសារនោះ ដើម្បីឲ្យយើងបង្ហាញអារម្មណ៍ពិតរបស់យើងយ៉ាងពិតប្រាកដ។ យើងបាននិពន្ធបទភ្លេងផ្ទាល់ខ្លួនតាំងពីយើងជាសិក្ខាកាម។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក យើងបានសរសេរអំពីអ្វីដែលយើងចង់និយាយ ដែលជាសារដែលយើងពិតជាចង់បង្ហាញទៅកាន់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ខ្ញុំគិតថានោះជាហេតុផលដែលនៅទីនោះពិតជាចូលចិត្តស្តាប់តន្ត្រីរបស់យើង។
ម៉ាកអាយធី៖ ពេលដែលខ្ញុំបានឮឈ្មោះ EP ដំបូង ខ្ញុំគិតថាពិតជាឡូយ។ ខ្ញុំចូលចិត្តចំណងជើងណាស់។ វាឆ្លាតណាស់។ តើអ្នកមកជាមួយវាដោយរបៀបណា? ហើយចំពោះអ្នកដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ឬធ្លាប់ឮ តើវាមានន័យយ៉ាងណា?
លោក Felix: ដូចអ្វីដែល Seungmin បាននិយាយអំពីការនាំយកគំនិតថ្មីនេះ... តាមរយៈនោះ យើងពិតជាចង់បង្ហាញពីគំនិតរបស់យើងមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់នូវអ្វីដែលប្លែក និងអ្វីដែលទាក់ទងនឹងការស្នាក់នៅជុំវិញពិភពលោកផងដែរ។ ដូច្នេះជាមួយនឹងពាក្យធម្មតា និងសេស យើងចង់លាយបញ្ចូលគ្នា ហើយបង្កើតវាទៅជាពាក្យ មិនធម្មតា. អ្វីដែលយើងចង់និយាយគឺប្រាប់មនុស្សជុំវិញពិភពលោកថាមិនអីទេដែលជារឿងចម្លែក។ ភាពចម្លែកគឺជាវិធីមួយផ្សេងទៀតនៃការបញ្ចេញមតិពីរបៀបធ្វើជាមនុស្សសាមញ្ញតាមរបៀបផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាពិតជាផ្តល់សារដ៏ល្អ ហើយវាមានភាពវិជ្ជមានក្នុងគ្រប់មធ្យោបាយទាំងអស់។
ម៉ាកអាយធី៖ ការពន្យល់ល្អ។ នោះជាចម្លើយដ៏ល្អ។ យ៉ាងម៉េច មិនធម្មតា ខុសពីសម្ភារៈអតីតកាលរបស់អ្នក? តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យវាលេចធ្លោ?
បាងចាន់៖ [បកប្រែសម្រាប់ IN] អាល់ប៊ុមខ្លួនវាមានគំនិតពិសេសពិសេសរបស់វា ហើយការផ្គូផ្គងគំនិតនោះគឺជា [B-sides] ដែលបានដាក់ក្នុងអាល់ប៊ុម។ ហើយអ្វីដែលខុសប្លែកទាំងស្រុងពី EPs ផ្សេងទៀតគឺថាយើងមានបទចម្រៀងពីរឯកតា។ មានគ្រឿងផ្សេងគ្នាទាំងស្រុងដែលយើងមិនធ្លាប់បានបង្ហាញពីមុនមក។ នោះគឺពិតជាមានភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងទៅនឹង EPs ផ្សេងទៀត។
ម៉ាកអាយធី៖ ខ្ញុំចូលចិត្ត "Maniac" ខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំដឹងថានោះជាការផ្តោតអារម្មណ៍ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តវា។ ប្រាប់ខ្ញុំបន្តិចអំពីអត្ថន័យរបស់អ្នក និងអ្វីដែលអ្នកចង់ឱ្យអ្នកគាំទ្រដកខ្លួនចេញពីវា។
បាងចាន់: [បកប្រែសម្រាប់ Lee Know] បទចម្រៀងរបស់យើងភាគច្រើនពួកគេមានស្ទីលថាមពលខុសៗគ្នា។ ជាពិសេសជាមួយ "Maniac" ។ វាមានថាមពលពិសេសផងដែរ ប៉ុន្តែយើងចង់បង្ហាញថាមពលដែលគ្រប់គ្រងយ៉ាងខ្លាំង ដែលជាអ្វីដែលប្លែកពីធម្មជាតិបន្តិច។ យើងចង់បង្ហាញសារប្រកបដោយប្រាជ្ញា ដូចខ្ញុំបាននិយាយ [នោះ] វាល្អណាស់ដែលសេស ហើយសេសគឺជារឿងធម្មតា។ ដូច្នេះគ្រាន់តែមានសេរីភាព ហើយក្លាយជាមនុស្សឆ្កួត។ បង្ហាញផ្នែកមនុស្សឆ្កួតនោះ។ ធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន ហើយធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើ គឺជាអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយ។
ម៉ាកអាយធី៖ ខ្ញុំមើលតារាងជុំវិញពិភពលោក។ ខ្ញុំបានរៀបរាប់ថា អាល់ប៊ុមរបស់អ្នកធ្វើបានយ៉ាងល្អនៅប្រទេសកូរ៉េ។ វាបានដាក់គំនូសតាងនិង "Maniac" តារាងនៅចក្រភពអង់គ្លេស ហើយឥឡូវនេះនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតផងដែរ។ ដូច្នេះជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមមួយ អ្នកបានចេញពីការសម្ដែងដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េ ដើម្បីបំបែកតារាជុំវិញពិភពលោក។ តើវាជាការបំភិតបំភ័យទាល់តែសោះ? ធ្វើឱ្យលោតលឿនម្ល៉េះ?
បាងចាន់៖ វាជាអ្វីមួយដែលយើងនៅតែមិន... វាជាការលំបាកក្នុងការទទួលយកសម្រាប់ពួកយើងផងដែរ។ យើងចង់គិតថាវាជាអ្វីដែលយើងអាចរៀនបាន។ ប្រាកដ។ ម្យ៉ាងទៀត វាមិនដូចជាយើងក្លាយជាកំពូលតារាភ្លាមៗនោះទេ។ វាមានអារម្មណ៍ថាវាជាដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយដែលយើងបានចាប់ផ្តើមជាមួយ Stays។ រួមគ្នា។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយើងគ្រាន់តែបន្តដំណើរទៅមុខ ដោយនាំអ្នកដើរតាមកាន់តែច្រើនទៅក្នុងដំណើរនេះដែលយើងបានចាប់ផ្តើម។ នោះជាអ្វីដែលយើងនឹងបន្តព្យាយាមធ្វើ។ បន្តទៅតាមផ្លូវនោះ។ គ្រាន់តែព្យាយាមបន្តទៅមុខ។
ម៉ាកអាយធី៖ អ្នកកំពុងតែមានគម្រោងធ្វើដំណើរទេសចរណ៍ EP ហើយវានឹងក្លាយជាដំណើរកម្សាន្តដ៏ធំបំផុតរបស់អ្នកមិនធ្លាប់មាន។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះដំណើរកម្សាន្ត? តើអ្នករំភើបទេ? តើអ្នកភ័យទេ?
បាងចាន់: រំភើបណាស់!
[បកប្រែសម្រាប់ Han] វាជាយូរមកហើយដែលយើងបានឃើញ Stays ។ ដំណើរទេសចរណ៍ពិភពលោកចុងក្រោយរបស់យើងគឺដូចកាលពីពីរឆ្នាំមុន។ យើងពិតជានឹកការស្នាក់នៅរបស់យើង។ ហើយយើងដឹងថានៅទីនោះ នៅជុំវិញពិភពលោកកំពុងរង់ចាំយើង។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ យើងរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រី និងរៀបចំដំណើរកម្សាន្ត។ យើងកំពុងគិតអំពីការស្នាក់នៅរបស់យើង ហើយនោះពិតជាជំរុញយើងឱ្យរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ដំណើរទេសចរណ៍ពិភពលោក។ ដូច្នេះយើងពិតជាមិនអាចរង់ចាំបានទេ។
ម៉ាកអាយធី: អស្ចារ្យ។
បាងចាន់: [ការបកប្រែសម្រាប់ Hyunjin] វាជាដំណើរទេសចរណ៍ពិភពលោករដូវក្តៅ ហើយវាបានកន្លងផុតទៅមួយរយៈចាប់តាំងពីពួកយើងបានធ្វើដំណើរកម្សាន្តក្នុងអំឡុងពេលអាកាសធាតុក្តៅ ហើយគាត់មិនអាចរង់ចាំដើម្បីទទួលអារម្មណ៍ក្តៅនៃការស្នាក់នៅរបស់យើងពីគ្រប់ទិសទីជុំវិញពិភពលោកនោះទេ។ គាត់មិនអាចរង់ចាំដើម្បីស្រក់ញើសពេលកំពុងច្រៀង។
ម៉ាកអាយធី៖ ខ្ញុំមិននឹកថាល្អសម្រាប់អ្នក! សម្រាប់អ្នកគាំទ្រវ័យក្មេងរបស់អ្នកដែលសម្លឹងមើលអ្វីដែលអ្នកធ្វើ ដែលគិតថាពួកគេប្រហែលជាចង់ចូលទៅក្នុងឈុតនេះ តើអ្នកនឹងផ្តល់ដំបូន្មានអ្វីខ្លះដល់ពួកគេ?
បាងចាន់៖ ជាដំបូងខ្ញុំចង់បញ្ជាក់សារនោះ។ មិនធម្មតា មាន - ដើម្បីរកមើលអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើ។ វាគ្មានត្រូវ ឬខុសទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំអាចនិយាយបានគឺ ប្រសិនបើអ្នកសុខចិត្តនឹងអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ ហើយប្រសិនបើមានអ្វីនៅទីនោះដែលអ្នកចង់សាកល្បង នោះគ្រាន់តែទៅរកវា។ មានបទពិសោធន៍និងរីករាយ។ ខ្ញុំគិតថាការរីករាយនឹងអ្វីដែលអ្នកធ្វើគឺសំខាន់បំផុតសម្រាប់អ្វីដែលអ្នកចង់សាកល្បង។ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់នៅទីនោះដែលចង់សាកល្បងតន្ត្រី, ខ្ញុំគិតថាវាពិតជាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់តន្ត្រី, មិនអាចគ្រប់គ្រង, មិនឱ្យផ្ទុកខ្លួនឯង។ គ្រាន់តែពិតជាអនុញ្ញាតឱ្យវាចេញ។ ព្រោះអ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់និយាយ តន្ត្រីពិតជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកដើម្បីបង្ហាញរឿងនោះ។ ហើយបើអ្នកធ្លាប់ក្លាយជាអ្នកសិល្បៈប្រហែលជាយើងអាចជួបគ្នា!
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2022/04/04/stray-kids-talk-making-billboard-history-really-honored-to-chart-their-first-no-1- អាល់ប៊ុម-in-the-us/