ការចូលនិវត្តន៍គឺពិបាកជាងឥឡូវនេះ។ នេះជារបៀបដែលមនុស្សកំពុងធ្វើឱ្យវាដំណើរការ

បុរស​និង​ស្ត្រី​ម្នាក់​អង្គុយ​នៅ​តុ​មួយ ហើយ​មើល​អេក្រង់​កុំព្យូទ័រ។

Susan Trigueros អាយុ 63 ឆ្នាំ និងប្តីរបស់គាត់ឈ្មោះ Mario អាយុ 67 ឆ្នាំ អ្នកទាំងពីរបានចូលនិវត្តន៍ពិភាក្សាអំពីផែនការធ្វើដំណើរនៅឯផ្ទះរបស់ពួកគេនៅ Walnut ។ Susan បានចូលនិវត្តន៍កាលពីដើមឆ្នាំនេះ ប៉ុន្តែអតិផរណាបានធ្វើឱ្យនាងគិតអំពីការត្រលប់ទៅធ្វើការវិញ។ (Irfan Khan / Los Angeles Times)

សម្រាប់កំណត់ត្រា:
ម៉ោង ១២:០៤ រសៀល ថ្ងៃទី ២៩ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ២០២២: កំណែមុននៃអត្ថបទនេះសរសេរខុសឈ្មោះ Rosa Aleman ជា Rose ។ វាក៏បាននិយាយថាអត្ថប្រយោជន៍ប្រាក់សោធនប្រចាំខែរបស់នាងនឹងកើនឡើង 2.82 ដុល្លារសម្រាប់រាល់ម៉ោងដែលនាងធ្វើការឱ្យសណ្ឋាគារ។ តួលេខនោះពិតជាអ្វីដែលសណ្ឋាគារបង់ចូលទៅក្នុងមូលនិធិសោធននិវត្តន៍ មិនមែនជាការកើនឡើងបន្ថែមនៃអត្ថប្រយោជន៍របស់នាងនោះទេ។

ការចូលនិវត្តន៍៖ ពាក្យនេះបង្ហាញពីគំនិតនៃការសម្រាកលំហែនៅឆ្នេរត្រូពិច លេងជាមួយចៅៗ និងមើលសត្វស្លាប ឬមើលថែសួន។

ប៉ុន្តែធម្មជាតិនៃការចូលនិវត្តន៍ជារង្វាន់ដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ការងារពេញមួយជីវិតកំពុងផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងពេលវេលាមិនច្បាស់លាស់។ ជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនបានរកឃើញថាពួកគេត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចូលនិវត្តន៍មុនកាលកំណត់ នៅពេលដែលពួកគេបាត់បង់ការងារធ្វើអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត COVID-19។ រក​ការងារ​ថ្មី​ដោយ​មិន​អាច​រក​ប្រាក់​បាន​ ពួកគេ​គៀប​កាក់​របស់​ខ្លួន​ ហើយ​ដេក​នៅ​ផ្ទះ។

សម្រាប់អ្នកខ្លះ អត្រាមរណភាពខ្ពស់នៃ COVID-19 ចំពោះមនុស្សវ័យចំណាស់ និងភាពមិនអាចទាយទុកជាមុនបាននៃពិភពលោកបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការសម្រេចចិត្តដើម្បីរីករាយនឹងជីវិតដែលពួកគេបានចាកចេញ។ អ្នកខ្លះទៀតដែលស្រក់ទឹកភ្នែកដោយការធ្លាក់ចុះភ្លាមៗនៅក្នុង 401(k) របស់ពួកគេ និងការកើនឡើងនៃការចំណាយចាំបាច់ បានជ្រើសរើសបញ្ឈប់ការចូលនិវត្តន៍ ឬសូម្បីតែត្រឡប់ទៅទីផ្សារការងារវិញ។

លោក David John ទីប្រឹក្សាគោលនយោបាយយុទ្ធសាស្ត្រជាន់ខ្ពស់នៅវិទ្យាស្ថានគោលនយោបាយសាធារណៈ AARP បាននិយាយថា "អ្វីដែលនេះកំពុងបង្ហាញមនុស្សគឺថាពួកគេមិនអាចពឹងផ្អែកលើរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ដែលទីផ្សារភាគហ៊ុនទើបតែរីកចម្រើន" ។ "មានកត្តាព្រួយបារម្ភជាច្រើនទៀតនៅទីនោះ ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមានចំនួនច្រើន"។

មួយភាគបួននៃជនជាតិអាមេរិកគិតថា ពួកគេនឹងត្រូវពន្យាពេលចូលនិវត្តន៍ ដោយសារតែអតិផរណា ការស្ទង់មតិ BMO Harris, និងក ការស្ទង់មតិមួយ នៃអ្នកចូលនិវត្តន៍ដោយ AARP បានរកឃើញថា 29% បច្ចុប្បន្នកំពុងធ្វើការចេញពីភាពចាំបាច់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ឬរំពឹងថាពួកគេនឹងត្រូវស្វែងរកការងារក្នុងទម្រង់មួយចំនួន។

Renee Ward ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងធនាគារការងារទូទាំងប្រទេសហៅថា Seniors4Hire បាននិយាយថា អង្គការរបស់នាងបានឃើញការកើនឡើងនៃមនុស្សដែលព្យាយាមចេញពីការចូលនិវត្តន៍ ឬអ្នកចូលនិវត្តន៍ដែលត្រូវការបន្ថែមប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេ។

លោក Ward បាននិយាយថា “ពួកគេព្រួយបារម្ភ ហើយគ្រាន់តែចង់ការពារការភ្នាល់របស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ”។

យោងតាមការព្យាករណ៍របស់ការិយាល័យស្ថិតិការងារបានឱ្យដឹងថា កម្លាំងពលកម្មរបស់មនុស្សដែលមានអាយុចាប់ពី 75 ឆ្នាំឡើងទៅត្រូវបានរំពឹងថានឹងកើនឡើងជិតទ្វេដងនៅឆ្នាំ 2030 ។ ហើយក្នុងចំណោមអ្នកដែលមានអាយុចាប់ពី 55 ឆ្នាំឡើងទៅ ចំនួនបុគ្គលិកពេញម៉ោងក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2022 គឺជាចំនួនខ្ពស់បំផុតដែលវាមាននៅក្នុងទិន្នន័យដែលមានតាំងពីឆ្នាំ 1986 ។

អ្វីដែលច្បាស់នោះគឺថា ការចូលនិវត្តន៍មិនមែនជាចំណុចបញ្ចប់ដ៏សាមញ្ញសម្រាប់មនុស្សភាគច្រើនទៀតទេ។ រឿងទាំង 11 នេះចាប់យកទម្រង់ផ្សេងៗគ្នាមួយចំនួនដែលការចូលនិវត្តន៍ត្រូវធ្វើឡើងនៅថ្ងៃនេះ។

'ប្រហែល​ជា​ខ្ញុំ​គួរ​នៅ​កន្លែង​ការងារ​យូរ​ជាង​នេះ​ហើយ'

ធំឡើងជាមនុស្សស្បែកខ្មៅនៅ Los Angeles Steven Wright បានងឿងឆ្ងល់ថាតើគាត់នឹងរស់នៅដើម្បីឃើញអាយុចាស់ឬអត់ដោយបានឃើញមិត្តភក្តិរបស់គាត់ជាច្រើនបានស្លាប់មុនអាយុ។ ដូច្នេះនៅពេលដែលរ៉ាយបានឈរនៅឯពិធីចូលនិវត្តន៍ដែលរៀបចំដោយភរិយារបស់គាត់គឺ Angela ក្នុង 2018 គាត់គិតថាគាត់បានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ជីវិតបន្ទាប់ពីការងារនៅអាយុ 62 ឆ្នាំ។

បុរសម្នាក់ញញឹម

Steven Wright និយាយថា "ការចូលនិវត្តន៍មិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំរំពឹងទុកនោះទេ។ គាត់ប្រាថ្នាថាគាត់ស្វែងរកដំបូន្មានផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុពីអ្នកជំនាញ មុនពេលដើរចេញនៅអាយុ 62 ឆ្នាំ។ (Francine Orr / Los Angeles Times)

រ៉ាយមានប្រាក់សោធននិវត្តន៍ហើយត្រូវបានគេប្រាប់ថាគាត់មានការធានារ៉ាប់រងពេញមួយជីវិតពី 32 ឆ្នាំនៃការធ្វើការឱ្យទីក្រុងឡូសអេនជឺលេសក្នុងនាយកដ្ឋានដឹកជញ្ជូនដែលថ្មីៗនេះនៅក្នុងអង្គភាពព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសដែលគាត់បានជួយចរាចរក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចប្រធានាធិបតីក្នុងចំណោមភារកិច្ចផ្សេងទៀត។

គាត់គ្រោងនឹងចំណាយពេលវេលាជាច្រើនរបស់គាត់ក្នុងការបង្ហាត់បង្រៀនយុវជន បង្រៀនពួកគេពីរបៀបនេសាទនៅលើទូករបស់គាត់ និងនិយាយជាមួយពួកគេអំពីរបៀបដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេ ដូចដែលជីតារបស់គាត់បានធ្វើសម្រាប់គាត់។

បួនឆ្នាំក្រោយមក រ៉ាយប្រាថ្នាថាគាត់បានស្វែងរកដំបូន្មានផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុពីអ្នកជំនាញ ជាជាងពឹងផ្អែកលើការណែនាំពីទីក្រុងដែលគាត់និយាយថា ខ្វះខ្លឹមសារ និងលម្អិត។

រ៉ាយបាននិយាយថា "រឿងជាច្រើនដែលខ្ញុំអាចពិចារណាបាន គឺជារឿងដែលខ្ញុំមិនបានគិតរហូតដល់ខ្ញុំចូលនិវត្តន៍ ដែលពិតជាយឺតពេលទៅហើយ"។ “សំណួរដូចជាតើអតិផរណានឹងមានប៉ុន្មាន? តើតម្លៃនឹងខ្ពស់ប៉ុណ្ណា? ពេល​នេះ​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​មាន​អារម្មណ៍​និង​ឃើញ​ថា​វា​ជា​បែប​ណា ការ​ចូល​និវត្តន៍​មិន​មែន​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​រំពឹង​ទុក​នោះ​ទេ»។

រ៉ាយ​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ធ្វើ​ការ​វិញ​ក្នុង​នាម​ជា​មេធាវី​នៅ​ក្រុមហ៊ុន​ច្បាប់ Los Angeles។ រ៉ាយ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​វា​ច្រើន​ណាស់​ដើម្បី​នៅ​ជាប់​ខ្លួន​។ “ខ្ញុំបានគិតថា 'ប្រហែលជាខ្ញុំគួរតែបន្តការងាររបស់ខ្ញុំយូរជាងនេះរហូតដល់អាយុចូលនិវត្តន៍។' វា​ជា​ការងារ​ល្អ»។

ទូករបស់រ៉ាយ ដែលជាកាប៊ីនដែលមានប្រវែង 21 ហ្វីត នៅតែចតនៅចត ដូចទៅនឹងក្រសួងនេសាទ / អ្នកណែនាំរបស់គាត់ដែរ។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ទុក​សុបិន​នោះ​ចោល​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក​»​។

'ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើជាមនុស្សនោះ'

Christie Sasaki អាយុ 54 ឆ្នាំ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​វា​ជា​រឿង​ល្អ​ដែល​នៅ​ទីបំផុត​មាន​ក្តី​សុបិន​របស់​ជនជាតិ​អាមេរិក​។ "ចូលនិវត្តន៍មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការងារជាច្រើនឆ្នាំ"

Sasaki បានធ្វើការតាំងពីនាងមានអាយុ 16 ឆ្នាំ ហើយបានចំណាយពេលភាគច្រើននៃឆ្នាំទាំងនោះនៅ Pavilions ដែលជាបណ្តាញលក់គ្រឿងទេសដែលគ្រប់គ្រងដោយ Vons ។ នាង​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ឡើង​ពី​ក្រោម​រហូត​ដល់​តួនាទី​បច្ចុប្បន្ន​របស់​នាង​ជា​អ្នក​មើល​ការ​ខុស​ត្រូវ​ខាង​មុខ។

ស្ត្រីម្នាក់ឈរនៅខាងក្រៅហាងលក់គ្រឿងទេស Pavilions ។

Christie Sasaki អាយុ 54 ឆ្នាំធ្វើការជាអ្នកមើលការខុសត្រូវនៅ Pavilions ប៉ុន្តែសុបិនចង់ស្វែងរកការងារ "ដោយក្តីស្រលាញ់ និងរីករាយ" នៅពេលដែលនាងទទួលបានប្រាក់សោធនអតិបរមា។ (Allen J. Schaben / Los Angeles Times)

ជាមួយនឹងផែនការប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដ៏ល្អ និងឆ្នាំនៃការដាក់ 10% នៃប្រាក់បៀវត្សរ៍របស់នាងទៅក្នុង 401(k) Sasaki មានគម្រោងចាកចេញនៅពេលដែលនាងឈានដល់ "មាស 85" នៅពេលដែលអាយុរបស់នាងបូកនឹងឆ្នាំរបស់នាងដែលជាប់ជាមួយក្រុមហ៊ុនសរុប 85 ដែលអនុញ្ញាតឱ្យនាង ដើម្បីទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលអតិបរមាពីប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់នាង។ ផែនការ 401(k) របស់នាងមិនមានការផ្គូផ្គងនិយោជកទេ។

នាង​មិន​មាន​បំណង​បញ្ឈប់​ការងារ​ទាំង​ស្រុង​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​កំពុង​ទន្ទឹង​រង់​ចាំ​ការ​ស្វែង​រក​ការងារ​មួយ​ចំនួន «ដោយ​មាន​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត និង​ភាព​រីករាយ អ្វី​ដែល​នាំ​មក​នូវ​សុភមង្គល​ជា​ច្រើន​ដល់​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ»។

ប៉ុន្តែ មាស 85 របស់នាងបានហោះហើរនៅក្នុងខែធ្នូ ហើយនាងមិនទាន់គិតថានាងអាចចាកចេញនៅឡើយទេ។ កូនស្រីរបស់នាងមានអាយុត្រឹមតែ 14 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយនាងជាអ្នករកស៊ីចិញ្ចឹមគ្រួសារ ខណៈដែលស្វាមីរបស់នាងផ្តោតលើការចិញ្ចឹមកូន។ ប្តីរបស់នាងបានចូលនិវត្តន៍កាលពី 12 ឆ្នាំមុននៅអាយុ 53 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីឈានដល់អាយុ 90 ឆ្នាំរបស់គាត់នៅឯ Pavilions ជាកន្លែងដែលគាត់ធ្វើការជាអ្នកគ្រប់គ្រងនាវិកពេលយប់។

បន្ទាប់មកទីផ្សារភាគហ៊ុនបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងខែមិថុនា ហើយនាងបានដឹងថាប្រាក់ដែលនាងបានវិនិយោគនៅក្នុង 401(k) របស់នាងមិនមែនជាអ្វីដែលនាងអាចពឹងផ្អែកលើនៅពេលនេះទេ។

Sasaki បាន​និយាយ​ថា៖ «នោះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ពេល​ខ្ញុំ​ឃើញ​ដូច្នេះ។

សម្រាប់ពេលនេះ Sasaki គ្រោងនឹងស្នាក់នៅ Pavilions យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់កូនស្រីរបស់គាត់បានបញ្ចប់វិទ្យាល័យ ដើម្បីជួយនាងឱ្យឆ្លងកាត់មហាវិទ្យាល័យប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន។ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ចិត្ត​នាង​តែង​ឆ្ងល់​ថា​តើ​ប្រាក់​សន្សំ​របស់​នាង​មាន​គ្រប់​គ្រាន់​ឬ​ទេ?

Sasaki បាននិយាយថា នាងបានឃើញមនុស្សវ័យចំណាស់ចូលមកក្នុងហាងរបស់នាង មនុស្សជាច្រើនបានបោះត្រាអាហារ ហើយត្រូវផ្លាស់ប្តូររបៀបញ៉ាំដោយសារតែប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេ។

Sasaki បាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនចង់ក្លាយជាមនុស្សនោះដែលត្រូវដើរទិញឥវ៉ាន់នៅហាងរបស់ខ្ញុំ ហើយទិញអ្វីក្រៅពីអាហារដែលមានជាតិកាបូអ៊ីដ្រាតខ្ពស់ ឬអ្នកដឹងទេថា របស់របរចាស់ៗ" Sasaki បាននិយាយ។ "វាពិតជាសោកសៅណាស់។"

'ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មាន​អារម្មណ៍​ថប់​បារម្ភ​បន្តិច'

អ្នកស្រុក Walnut Susan Trigueros បានចូលនិវត្តន៍ត្រឹមតែពីរខែចុងក្រោយនេះ ហើយនាងកំពុងគិតអំពីរឿងដែលនាងគិតថានាងទុកចោលសម្រាប់ល្អ៖ បញ្ជីទំនាក់ទំនងការងារដ៏វែងដែលនាងបានធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុនថាមពល ការងាររបស់នាងនៅលើក្រុមប្រឹក្សាជាច្រើន និងសមាគម។ សរុបមក នាងកំពុងគិតអំពីមនុស្ស និងទីកន្លែងទាំងអស់ដែលអាចជួយឱ្យនាងចាកចេញពីការចូលនិវត្តន៍។

បុរស​និង​ស្ត្រី​អង្គុយ​នៅ​តុ​សម្លឹង​មើល​អេក្រង់​កុំព្យូទ័រ។

Susan Trigueros ដែលបានបង្ហាញជាមួយស្វាមី Mario និយាយថានាងត្រូវតែរំលឹកខ្លួនឯងឱ្យជឿជាក់លើអ្នករៀបចំផែនការហិរញ្ញវត្ថុរបស់នាង ដែលបានធានានាងថានាងបានសន្សំបានគ្រប់គ្រាន់ សូម្បីតែសម្រាប់សេណារីយ៉ូដែលអាក្រក់បំផុតក៏ដោយ។ (Irfan Khan / Los Angeles Times)

Trigueros អាយុ 63 ឆ្នាំមានការព្រួយបារម្ភថានាងមិនបានសន្សំគ្រប់គ្រាន់មុនពេលហៅវាថាឈប់ពីអាជីពរបស់នាង។ Trigueros បាននិយាយថា "ខ្ញុំមានប្រាក់សន្សំ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចាប់ផ្តើមសន្សំយឺតពេក" ។ "អ្នកមិនដែលមានទំនុកចិត្តពេញលេញអំពីវាទេ។ ខ្ញុំ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ខ្លួន​ឯង​ចំពោះ​ការ​មិន​ធ្វើ​ការ​សន្សំ​សំចៃ​ការងារ​ល្អ​ជាង។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធ្វើ​វា​ទេ​រហូត​ដល់​ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​៣០​ឆ្នាំ»។

នាង​ក៏​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​ការ​អាច​បំពេញ​តម្រូវ​ការ​របស់​គ្រួសារ​ធំ​របស់​នាង​ផង​ដែរ។

“ប្តីខ្ញុំ និងខ្ញុំមានកូន ៧ នាក់ និងចៅជិត ៨ នាក់។ មួយ​ទៀត​នៅ​តាម​ផ្លូវ»។ “ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំបានបំបែកការមើលថែម្តាយអាយុ 90 ឆ្នាំរបស់យើង ដែលមានជំងឺវង្វេងធ្ងន់ធ្ងរ។ ខ្ញុំបារម្ភពីសុខុមាលភាពរបស់នាង។ ខ្ញុំ​បារម្ភ​ពី​គ្រួសារ​ខ្ញុំ​ទាំង​អស់​គ្នា​បែប​នេះ»។

ជាមួយនឹងអតិផរណា និងតម្លៃនៃការរស់នៅក៏មានទម្ងន់លើចិត្តរបស់នាង Trigueros ត្រូវរំលឹកខ្លួនឯងថានាងបានធ្វើការជាមួយទីប្រឹក្សាហិរញ្ញវត្ថុ ហើយត្រូវការជឿជាក់លើការវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់។

“គាត់បានធ្វើសេណារីយ៉ូសម្រាប់ខ្ញុំ ជាករណីល្អបំផុត និងអាក្រក់បំផុត។ ហើយសូម្បីតែនៅក្នុងសេណារីយ៉ូដ៏អាក្រក់បំផុត ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ គាត់និយាយថា ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍ថប់បារម្ភបន្តិច»។ “ការថប់បារម្ភនោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំគិតរួចហើយអំពីលទ្ធភាពត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ។ ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​បាន​ជំនាញ​ជា​ច្រើន​ដែល​ខ្ញុំ​ជឿ​ថា​អាច​មាន​ទីផ្សារ»។

Trigueros បានបន្ថែមថា "ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំប្រហែលជាអាចពិគ្រោះបាន។ ខ្ញុំប្រហែលជាអាចធ្វើការក្រៅម៉ោងដើម្បីជួយយុវជនឱ្យសម្រេចបាននូវសក្តានុពលរបស់ពួកគេ ទោះបីជានៅពេលនេះខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមរីករាយ ឬទទួលបានភាពស្និទ្ធស្នាលក្នុងការចូលនិវត្តន៍ក៏ដោយ។

'ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​មាន​ពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ទៀត​ដើម្បី​ធ្វើ​ការ'

នៅពេលដែល Shari Biagas ត្រូវបានបញ្ឈប់ពីការងារជាអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានថែទាំសុខភាពរបស់នាងនៅក្នុង Temple, Texas ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2021 នាងមិនរំពឹងថានឹងចូលនិវត្តន៍នៅឡើយទេ។

នាង​ស្រឡាញ់​ការងារ​របស់​នាង ហើយ​មាន​គម្រោង​បន្ត​ធ្វើ​ការ​នៅ​ទីនោះ​ឱ្យ​តែ​នាង​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន ។ បន្ទាប់​មក និយោជក​របស់​នាង​បាន​ចេញ​ពី​នាយកដ្ឋាន​ព័ត៌មានវិទ្យា។

Biagas បាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំនឹងចូលនិវត្តន៍នៅអាយុ 62 ឆ្នាំទេ" ។ “គំនិត​នៃ​ការ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ឈប់​មិន​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​គំនិត​របស់​ខ្ញុំ​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​។ … ខ្ញុំ​ពិត​ជា​គិត​ថា​ខ្ញុំ​មាន​ពេល​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ពីរ​បី​ឆ្នាំ​ទៀត​ដើម្បី​ធ្វើ​ការ»។

Biagas បានស្វែងរកការងារនៅកន្លែងផ្សេងដោយមិនជោគជ័យ។ បញ្ហាសុខភាពធ្វើឱ្យនាងពិបាកធ្វើការផងដែរ។ នៅខែមករា នាងបានសម្រេចចិត្តទទួលយកការចូលនិវត្តន៍មុនកាលកំណត់។

ប៉ុន្តែនាងដឹងថា មូលនិធិបច្ចុប្បន្នរបស់នាងនឹងមិនស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូតទេ។

Biagas នៅសល់រយៈពេល 2006 ឆ្នាំទៀតលើការបង់ថ្លៃរថយន្តរបស់នាង និងប្រហែល XNUMX ឆ្នាំលើការបញ្ចាំផ្ទះរបស់នាង ដែលនាងបានទិញដោយគ្មានប្រាក់កក់ក្នុងឆ្នាំ XNUMX មុនពេលដែលផ្ទះលំនៅឋានផ្ទុះឡើង។

នាងបានប៉ាន់ប្រមាណថា 401(k) និងការសន្សំសាច់ប្រាក់របស់នាងនឹងមានរយៈពេល XNUMX ឆ្នាំ ហើយនាងបានដកប្រាក់ពីសន្តិសុខសង្គមរបស់នាងរួចហើយ។

នាងសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការងារពីចម្ងាយក្រៅម៉ោង អាចជាអ្នកអានភ័ស្តុតាង ឬអ្វីមួយនៅក្នុងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ - Biagas បានចំណាយពេលប្រាំបីឆ្នាំជាគិលានុបដ្ឋាយិកានៅក្នុងអង្គភាពជំងឺមហារីកនៅមន្ទីរពេទ្យ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ នាងកំពុងព្យាយាមរីករាយនឹងការចូលនិវត្តន៍របស់នាង ខណៈពេលដែលរក្សាការចំណាយទាប។

Biagas បាននិយាយថា "ចំណាយពេលច្រើនជាមួយមិត្តភ័ក្តិ - វាច្រើនណាស់" ។ “ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទេ។ ខ្ញុំ​អាន​និង​លេង​ហ្គេម​ដើម្បី​រក្សា​គំនិត​របស់​ខ្ញុំ​ឱ្យ​ដំណើរការ»។

'អាទិភាពរបស់ខ្ញុំគឺការធ្វើជាឪពុកម្តាយ'

នៅដើមឆ្នាំ 2021 Maryann O'Connor បានលក់ផ្ទះរបស់នាង ហើយបានផ្លាស់ទៅរស់នៅជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់នាងពីរនាក់នៅ Cumberland, RI ពួកគេបានប្តូរវេនគ្នាធ្វើម្ហូប មើល MSNBC ជាមួយគ្នា ហើយហៅខ្លួនឯងថា "Golden Girls"។

បន្ទាប់ពីចិញ្ចឹម និងចិញ្ចឹមកូនបីនាក់ដោយខ្លួនឯង បុរសវ័យ 66 ឆ្នាំរូបនេះមិនដឹងថាតើនាងនឹងអាចចូលនិវត្តន៍នៅពេលណានោះទេ។ នាងបានចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួននៅឆ្នាំ ២០០៧។ DaiNell Bookkeeping និងប្រឹក្សាយោបល់ក្លាយជាអ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង ដើម្បីធ្វើការពីផ្ទះ និងមើលថែកូនៗរបស់នាង។ មុននោះ O'Connor បានធ្វើការផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់អង្គការនានា រួមទាំងក្រុមហ៊ុនបង្វឹកប្រតិបត្តិ និងសាកលវិទ្យាល័យមួយ។

នាងមានការសន្សំប្រាក់ចូលនិវត្តន៍មួយចំនួននៅក្នុង IRA ដែលបានវិនិយោគនៅក្នុងទីផ្សារភាគហ៊ុន ប៉ុន្តែមិនច្រើនទេ។

O'Connor បាននិយាយថា "ខ្ញុំតែងតែគិតអំពី [សន្សំប្រាក់ចូលនិវត្តន៍] ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាឪពុកម្តាយតែមួយ អាទិភាពរបស់ខ្ញុំគឺការធ្វើជាឪពុកម្តាយ" ។

កូន ៗ របស់នាងទាំងអស់មានអាយុ 20 ឆ្នាំ។ ពួកគេនៅតែ "បង្កើតខ្លួនឯង" ប៉ុន្តែនាងសង្ឃឹមថា ពួកគេអាចនឹងអាចជួយនាងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៅពេលដែលនាងកាន់តែចាស់។

ជាមួយនឹង COVID-19 បានកាត់បន្ថយអតិថិជនអាជីវកម្មខ្នាតតូចរបស់នាងជាច្រើននាក់ ក្រុមហ៊ុនរក្សាគណនីរបស់នាងគឺជាប្រភាគនៃអ្វីដែលវាធ្លាប់ជា។ នាងក៏ចាប់ផ្តើម ក អាជីវកម្មទេសចរណ៍សម្រាប់ស្ត្រី - ភ្លាមៗមុនពេលជំងឺរាតត្បាត។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក នាងបានធ្វើការដើម្បីកសាងអាជីវកម្មទាំងពីរឡើងវិញ ខណៈពេលដែលចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មមួយទៀតដែលជួយមនុស្សក្នុងការគ្រប់គ្រងការមើលថែទាំសាច់ញាតិចាស់របស់ពួកគេ។

O'Connor បាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់ចូលនិវត្តន៍កាលពី 10 ឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងអាចចិញ្ចឹមខ្លួនខ្ញុំយ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់អាយុ 70 ឆ្នាំដើម្បីទទួលបានសន្តិសុខសង្គមពេញលេញ" O'Connor ។

'ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដែលអ្នកនឹងចូលនិវត្តន៍មែនទេ?'

បុរសម្នាក់ និងស្ត្រីម្នាក់អង្គុយនៅលើសាឡុងក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់ពួកគេ។

អ្នកគាំទ្រ Los Angeles Dodgers Melisa និង Paul Marks អង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់ដែលពោរពេញដោយការចងចាំរបស់ពួកគេនៅ Huntington Beach ។ (Wesley Lapointe / Los Angeles Times)

បន្ទាប់ពីធ្វើការឱ្យ Southern California Gas Co. អស់រយៈពេល 27 ឆ្នាំ Melissa Marks មានការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកមួយក្នុងការសម្រេចចិត្ត។

ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយ​នេះ នាង​បាន​ឃើញ​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​នាង​ស្លាប់ ហើយ​មិត្ត​រួម​ការងារ​កើត​ជំងឺ​មហារីក។ ប្តីរបស់នាងដែលបានចូលនិវត្តន៍កាលពី 5 ឆ្នាំមុនពីអាជ្ញាធរពន្លត់អគ្គីភ័យ Orange County នឹងសួរនាងរាល់ព្រឹកថា "តើថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដែលអ្នកនឹងចូលនិវត្តន៍ទេ?"

Marks អាយុ 58 ឆ្នាំបាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំចង់បន្តធ្វើការហើយមិនអាចរីករាយនឹងអ្វីដែលខ្ញុំមានរួចហើយនោះទេ។

ដូច្នេះនាងអង្គុយចុះជាមួយអ្នករៀបចំផែនការហិរញ្ញវត្ថុ ហើយមើលប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ប្តីនាង ការរួមចំណែកឆ្នាំ 401(K) និងប្រាក់សន្សំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងបានគិតជាការ៉េពីលើនោះ។ នាងមិនអាចដកប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ឬ 401(K) បានទេ បើគ្មានការពិន័យទេ ដូច្នេះពួកគេត្រូវតែរស់រានមានជីវិតលើប្រាក់សោធននិវត្តន៍ និងប្រាក់សន្សំផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្ន។

ពួកគេនៅតែមានការបង់ប្រាក់ចំនួន 12 ឆ្នាំនៅលើផ្ទះរបស់ពួកគេនៅ Huntington Beach ប៉ុន្តែអ្នករៀបចំផែនការហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេបាននិយាយថាពួកគេគួរតែបន្តបង់វាបន្តិចម្តងៗចាប់តាំងពីពួកគេមានអត្រាការប្រាក់ល្អ។

Marks បានមើលគម្រោងធានារ៉ាប់រងរបស់នាង ក៏ដូចជាគម្រោងអ៊ីនធឺណិត និងទូរទស្សន៍របស់នាង ដើម្បីប្រាកដថាពួកគេទទួលបានអត្រាការប្រាក់ល្អបំផុត និងចំណាយសម្រាប់តែអ្វីដែលពួកគេពិតជាត្រូវការប៉ុណ្ណោះ។ នាង​បាន​និយាយ​ថា នាង​សន្សំ​បាន​ប្រហែល ៣០០ ដុល្លារ​ក្នុង​មួយ​ខែ ដោយ​គ្រាន់​តែ​ធ្វើ​ដូច្នេះ។

ជាមួយនឹងភាពធូរស្រាល Marks រីករាយនឹងថ្ងៃចូលនិវត្តន៍ដំបូងរបស់នាងនៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា។

Marks បាននិយាយថា "ឪពុករបស់ខ្ញុំបានទទួលមរណភាពនៅដើមឆ្នាំនេះ ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចក្លាយជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់ ដែលគាត់អាចចូលនិវត្តន៍បានយូរជាងគាត់ធ្វើការ"។ “ខ្ញុំ​គិត​ថា​ប្រហែល​ជា​មិន​មាន​ច្រើន​ពេក​ទេ​ក្នុង​ក្រុម​នោះ។

'ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំរីករាយជាមួយចៅៗ'

បន្ទាប់ពី 23 ឆ្នាំជាអ្នកមើលបន្ទប់នៅសណ្ឋាគារ Beverly Hilton Rosa Aleman គ្រោងនឹងចូលនិវត្តន៍នៅពេលដែលនាងមានអាយុ 65 ឆ្នាំក្នុងរយៈពេល XNUMX ឆ្នាំ។

Maria Hernandez អ្នកនាំពាក្យរបស់ Unite Here Local 1,000 ដែលបានបកប្រែបទសម្ភាសន៍បាននិយាយថានៅក្រោមកិច្ចសន្យាសហជីពបច្ចុប្បន្ន កម្មករដូចជា Aleman នឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ប្រាក់សោធនប្រចាំខែចំនួន $15 សម្រាប់រៀងរាល់ 11 ឆ្នាំធ្វើការ។

ស្ត្រីម្នាក់ឈរញញឹម។

Rosa Aleman ឈរនៅមុខ Beverly Hilton ជាកន្លែងដែលនាងបានធ្វើការអស់រយៈពេល 23 ឆ្នាំ។ (Wesley Lapointe / Los Angeles Times)

អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ដែល Aleman បានផ្តល់សម្រាប់ម្តាយ និងបងប្អូនបង្កើតរបស់នាងនៅ El Salvador ដូច្នេះនាងមិនមានប្រាក់សន្សំផ្ទាល់ខ្លួនច្រើនទេ។ នាងមានគម្រោងពឹងផ្អែកលើប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់នាង និងអ្វីក៏ដោយដែលនាងអាចទទួលបានពីសន្តិសុខសង្គមនៅពេលនាងចូលនិវត្តន៍។ Aleman បាននិយាយថាប្តីរបស់នាងកំពុងស្វែងរកការងារបន្ទាប់ពីត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការងារដែលមិនមែនជាសហជីពដែល "ទុកឱ្យគាត់គ្មានអ្វីសោះ" ។

Aleman បាននិយាយថា "ខ្ញុំព្រួយបារម្ភអំពីអតិផរណាជុំវិញការចូលនិវត្តន៍ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំបារម្ភជាងនេះទៀតនោះគឺការរៀនអំពីមនុស្សជាច្រើនដែលបានកើតឡើងមុនពេលពួកគេចូលនិវត្តន៍" ។ "ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងអាចចូលនិវត្តន៍ដើម្បីរីករាយពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ"។

នៅក្នុងផែនការក្រោយចូលនិវត្តន៍ កូនស្រីរបស់នាងដែលកំពុងទទួលបានសញ្ញាបត្រអនុបណ្ឌិតនៅ UCLA ដើរតួយ៉ាងធំ។

Aleman បាននិយាយថា "ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំដោយសង្ឃឹមថានឹងរីករាយជាមួយចៅ ៗ ដែលកូនស្រីរបស់ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនៅពេលនាងរៀបការ" ។

'រាងកាយ និងចិត្តរបស់ខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំថា ដល់ពេលហើយ'

លោក William Strachan អាយុ 68 ឆ្នាំ​បាន​តាំងចិត្ត​មិន​ពន្យារ​ពេល​ចូលនិវត្តន៍​យូរ​ពេក។

Strachan ដែលជាអ្នកនៅលីវ និងរស់នៅជាមួយ ឌីជេ ឌីជេ បាននិយាយថា "ខ្ញុំយល់ឃើញថា មនុស្សប្រសិនបើពួកគេចូលនិវត្តន៍ក្រោយអាយុ 65 ឆ្នាំ ឬប្រសិនបើពួកគេចូលនិវត្តន៍ក្រោយអាយុ 70 ឆ្នាំ ពួកគេគ្រាន់តែបាត់បង់អ្វីមួយនៅក្នុងពួកគេ"។

បុរសម្នាក់កាន់ឆ្កែពេលអង្គុយលើកៅអី។

William Strachan ដែលឃើញនៅទីនេះនៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Ontario ជាមួយឆ្កែរបស់គាត់ DJ និយាយថា "នៅពេលដែលជំងឺរាតត្បាតបានផ្ទុះឡើង ប្រភេទនោះបានធ្វើឱ្យជីវិតដាច់ពីគ្នា" ។ (Irfan Khan / Los Angeles Times)

គាត់​បាន​ចូល​និវត្តន៍​តាម​កាល​កំណត់​នៅ​អាយុ 64 ឆ្នាំ​ក្នុង​ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ 2018។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា “ខ្ញុំ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​ហើយ”។ "រាងកាយ និងចិត្តរបស់ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំថា វាដល់ពេលហើយ"

ប៉ុន្តែ​ពេល​វេលា​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​បាន​បង្ហាញ​ថា​មិន​ល្អ​ទេ។ លោក​បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​នៅ​ពេល​ជំងឺ​រាតត្បាត​បាន​វាយ​លុក​បែប​នោះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ជីវិត​ដាច់​ពី​គ្នា​។

ជំនួសឱ្យការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទ្វីបអឺរ៉ុប និងទៅលេងគ្រួសារនៅរដ្ឋ Maryland លោក Strachan បានដេកនៅផ្ទះជាមួយប្រទេសផ្សេងទៀត ហើយបានចំណាយច្រើនបំផុតពីការចូលនិវត្តន៍នៅផ្ទះ។ គាត់ធ្វើទេសភាពនៅក្នុងទីធ្លារបស់គាត់ ធ្វើការជាមួយគ្រូបង្ហាត់ផ្ទាល់ខ្លួនពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ហើយទៅព្រះវិហារនៅថ្ងៃអាទិត្យ។

ហិរញ្ញវត្ថុ Strachan បាននិងកំពុងរៀបចំមួយរយៈ។ គាត់មានប្រាក់សោធននិវត្តន៍ជាមួយបុគ្គលិកចូលនិវត្តន៍ខោនធី Los Angeles ។ បន្ទាប់ពីធ្វើការជាគិលានុបដ្ឋាយិកាដែលបានចុះឈ្មោះសម្រាប់ស្រុក ប្រាក់ពិការពីក្រសួងកិច្ចការអតីតយុទ្ធជនសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រាក់សន្តិសុខសង្គមបន្តិចបន្តួចពីលើនោះ។

គាត់មិនមានលុយនៅក្នុងផ្សារហ៊ុនទេ។ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាសមាជិកម្នាក់នៃ SEIU Local 721 គាត់មានគណនីសន្សំមួយផ្សេងទៀតជាមួយនឹងការប្រកួត 4% ពីខោនធីដែលគាត់បានរួមចំណែកក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ហើយគាត់បានដកវាចេញដើម្បីវិនិយោគលុយនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ដែលគាត់បានទិញនៅ Ontario ក្នុងឆ្នាំ 2003 ។ .

Strachan បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់នៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹក ក្នុងនាមជាសាកសពរបស់មន្ទីរពេទ្យ ប៉ុន្តែបានចាកចេញពីមន្ទីរពេទ្យ បន្ទាប់ពីការវះកាត់បាត់ទៅវិញ។ គាត់បានទទួលសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រ និងអាជ្ញាប័ណ្ណគិលានុបដ្ឋាយិកាដែលបានចុះឈ្មោះរបស់គាត់ ទីបំផុតគាត់ធ្វើការនៅមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ Los Angeles County-USC អស់រយៈពេល 26 ឆ្នាំ។

បើទោះជាការចូលនិវត្តន៍មិនមានលក្ខណៈដូចដែលគាត់បានគិតក៏ដោយ ក៏គាត់គ្មានការសោកស្តាយចំពោះការចាកចេញពីកម្លាំងពលកម្មនៅពេលគាត់ធ្វើដែរ។ Strachan បាននិយាយថា ក្នុងនាមជាគិលានុបដ្ឋាយិកាដែលបានចុះឈ្មោះ "អាចពិបាកខ្លាំងខាងផ្លូវចិត្ត និងផ្លូវកាយ"។ "ខួរក្បាលខ្ញុំឆេះអស់ហើយ"

"ខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យបច្ចេកវិទ្យាឆ្លងកាត់ខ្ញុំ"

ប្រតិបត្តិករ forklift តាំងពីឆ្នាំ 2004 លោក Jerry Williams មិនដឹងច្រើនអំពីការស្វែងរកការងារតាមអ៊ីនធឺណិតទេ។ គាត់មិនមានសូម្បីតែកុំព្យូទ័រ។

Williams បាននិយាយថា "ខ្ញុំជាអ្នកបើកឡានដឹកទំនិញ" ។ “ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវរៀនពីរបៀបស្វែងរកការងារនៅលើកុំព្យូទ័រ? នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​គិត។"

បន្ទាប់មក Williams ដែលរស់នៅក្នុង Grand Prairie រដ្ឋ Texas បានបាត់បង់ការងាររបស់គាត់នៅក្នុងជម្លោះជាមួយចៅហ្វាយរបស់គាត់។ ភ្លាមៗនោះ ការខ្វះចំណេះដឹងផ្នែកបច្ចេកវិទ្យារបស់គាត់ បានរារាំងគាត់ពីការសន្សំប្រាក់សម្រាប់ការចូលនិវត្តន៍កាន់តែប្រសើរ។

“នេះមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកណាទេ ក្រៅពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​បច្ចេកវិទ្យា​ឆ្លង​កាត់​ខ្ញុំ»។ “គ្មាន​នេះ​ជា​លេស​ទេ។ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ទុក​ឲ្យ​វា​រលត់​ទៅ»។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងនាមជាអ្នកបើកបរដែលមានបទពិសោធន៍ក្នុងសេដ្ឋកិច្ចដែលរស់នៅលើឃ្លាំង និងការចែកចាយ គាត់មិនមានការព្រួយបារម្ភខ្លាំងពេកទេ។ នៅពេលគាត់ចាប់ផ្តើមឮអំពីការបើកការងារតាមរយៈ Seniors4Hire គាត់គិតថាការស្វែងរករយៈពេល XNUMX ខែរបស់គាត់ជិតដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។

ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ គាត់​បាន​បន្ត​ស្តាប់​ការ​បដិសេធ ឬ​ថា​តំណែង​ត្រូវ​បាន​បំពេញ​រួច​ហើយ។

“ភ្នាក់ងារបុគ្គលិកបានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ ហើយនិយាយថា 'យើងមានការងារសម្រាប់អ្នក។ គ្រាន់​តែ​ចូល​មក​ហើយ​បំពេញ​ឯកសារ​នោះ'” Williams និយាយ។ “ខ្ញុំបានធ្វើវា ហើយនៅពេលដែលពួកគេ [បានឃើញ] អាយុរបស់ខ្ញុំ ពួកគេបាននិយាយថា ការងារនេះមិនមានទៀតទេ។ ពីរ​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក ខ្ញុំ​រក​ឃើញ​ការងារ​ដដែល​ដែល​គេ​និយាយ​ថា​មិន​មាន​ទៀត​ទេ។ វា​ដូច​ជា​ច្រើន​ណាស់។ វា​ជា​ការ​រើសអើង»។

វា​ច្រើន​ពេក​សម្រាប់​វីលៀម​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​បាន។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ខ្ញុំ​បាន​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​សន្តិសុខ​សង្គម។ “ប្រសិន​បើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​នៅ​ទី​បំផុត​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ធ្វើ​ការ​វិញ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ពេល​នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​រួច​ហើយ”។ វានឹងក្លាយជាការចូលនិវត្តន៍ដ៏សន្សំសំចៃបំផុត ប៉ុន្តែ Williams បានសម្រេចចិត្តរួចហើយថាគាត់អាចរស់នៅជាមួយតិចជាងដែលគាត់បានគ្រោងទុក។

Williams បាននិយាយថា "ការចូលនិវត្តន៍នឹងមិនច្រើនទេ គ្រាន់តែជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការដើម្បីរស់នៅប្រកបដោយផាសុកភាព ភាពសុខស្រួលរបស់ខ្ញុំ"។ “ល្អណាស់ ហើយងាយស្រួល កាហ្វេនៅលើរានហាលពេលព្រឹក គ្រឿងទេសក្នុងផ្ទះ និងហ្គាសនៅក្នុងឡានរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អី​ទេ ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ»។

'លោកអើយ នេះមិនល្អទេ'

អ្នករៀបចំផែនការហិរញ្ញវត្ថុរបស់ Larry Smith ស្គាល់គាត់ថាជាប្រភេទនៃអតិថិជនដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលចូលចិត្តត្រួតពិនិត្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងពីរដង និងបីដង។ នៅពេលដែលពេលវេលាសម្រាប់ការចូលនិវត្តន៍កាន់តែខិតជិតមក ស្មីតអាយុ 64 ឆ្នាំបានពិចារណា រង់ចាំ ហើយទីបំផុតបានសម្រេចចិត្តថាពេលវេលានេះមិនត្រឹមត្រូវនៅឆ្នាំ 2018, 2019 ហើយម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 2020 និង 2021។

កាលពីខែមីនា ទីបំផុតអ្នករស់នៅ LA បានប្រាប់ចៅហ្វាយរបស់គាត់នៅសង្កាត់អនាម័យ LA County ជាកន្លែងដែលគាត់ធ្វើការជាវិស្វករថាគាត់គ្រោងនឹងចូលនិវត្តន៍នៅចុងខែកញ្ញា។ លោក​បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​ពិត​ណាស់ នោះ​ហើយ​ជា​ពេល​ដែល​រឿង​អតិផរណា​បាន​ក្លាយ​ជា​ស្គរ។ "ខ្ញុំបានគិតថា 'អូព្រះ នេះមិនល្អទេ។'

ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ស្មីតត្រូវបានកំណត់ថានឹងកើនឡើងយឺតៗរហូតដល់ 2% ក្នុងមួយឆ្នាំ ជាមួយនឹងការកើនឡើងដំបូងមិនដល់ឆ្នាំ 2024។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្មីតបានបន្តផែនការរបស់គាត់ ដោយធុញទ្រាន់នឹងភាពតានតឹង និងភាពមិនច្បាស់លាស់នៃការងាររបស់គាត់។ គាត់បានដាក់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់គាត់ក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំ; វាត្រូវតែគ្រប់គ្រាន់។

គាត់បាននិយាយថា "នៅពេលអ្នកមកធ្វើការនៅពេលព្រឹក អ្នកគិតថាអ្នកនឹងធ្វើរឿងមួយ ហើយវាប្រែទៅជាអ្វីដែលអ្នកមិនបានឃើញនឹងមក" ។ "ខ្ញុំហៅវាថា hamster wheel ហើយខ្ញុំចង់លោតចេញ"

ការផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការផ្អាកគឺជាការគិតថាគាត់ប្រហែលជាត្រូវពឹងផ្អែកលើប្រាក់សោធនរបស់គាត់សម្រាប់រយៈពេល 30 ឆ្នាំទៀត។ ភាពជាប់បានយូរដំណើរការនៅក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានគិតថា ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវការប្រាក់បន្ថែមទៀត ពេលវេលាដែលខ្ញុំអាចរកប្រាក់បានគឺឥឡូវនេះ ពីព្រោះមនុស្សតិចនឹងជួលខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំអាយុ 75 ឆ្នាំ" គាត់បាននិយាយថា។

ធ្លាប់មានការទាយលើកទី 2 របស់ស្មីត អ្នកប្រឹក្សាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់គាត់បានធានាគាត់ថា វាគួរតែយល់ព្រមដោយគ្មានប្រាក់ចំណូលបន្ថែម។

"នាងកំពុងប្រាប់យើងថា 'អ្នកនឹងយកលុយទៅឱ្យនរណាម្នាក់"។ ខ្ញុំយល់ពីអ្វីដែលនាងកំពុងធ្វើ ហើយខ្ញុំជឿលើវា។ ខ្ញុំ​និយាយ​ថា ខ្ញុំ​គិត​ថា ក្នុង​ខួរក្បាល​ឡូជីខល​របស់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​ជឿ​វា ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ខួរក្បាល​ផ្លូវ​អារម្មណ៍​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​បារម្ភ​ប៉ុណ្ណោះ»។

'ឆ្នាំ​នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​យើង​ដើរ​ចេញ​ពី​ផ្លូវ'

ក្នុងនាមជាអ្នកជំនាញផ្នែកធនធានមនុស្សក្នុងអាជីព លោក Genevieve Vigil បានវាយដំជានិច្ចអំពីសារៈសំខាន់នៃការរួមចំណែក 401(k) ។

នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​តែង​តែ​ដាក់​ញត្តិ​ទៅ​ថ្នាក់​គ្រប់គ្រង​ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​ប្រកួត​ឱ្យ​បាន​ល្អ​ប្រសើរ​ឡើង​ដើម្បី​ឱ្យ​មាន​តម្លៃ​រដ្ឋបាល​សមរម្យ​»​។ "ខ្ញុំតែងតែនិយាយជាមួយនិយោជិតគ្រប់រូបអំពីការទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីក្រុមហ៊ុនដែលត្រូវនឹងការរួមចំណែករបស់អ្នក៖ 'នេះគឺជាប្រាក់ឥតគិតថ្លៃ' ។

មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​ត្រូវ​ស្ដាប់​សារ​នោះ​គឺ​ប្ដី​របស់​នាង។ "គាត់មិនតែងតែបង្កើនការកាត់ 401 (K) របស់គាត់ទេ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​ពិត​ជា​មាន​ភាព​ប្រសើរ​ឡើង»។

ជាមួយនឹងការសន្សំប្រាក់ និង IRAs ដែលមិនមានការប៉ះពាល់ Vigil បានជៀសវាងការទទួលយកសន្តិសុខសង្គមមុនអាយុ 70 ឆ្នាំរបស់នាង ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ជាអតិបរមា ហើយស្វាមីរបស់នាងក៏គ្រោងនឹងធ្វើដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​គេ​គិត​ថា​គាត់​នឹង​ចាប់​យក​របប​សន្តិសុខ​សង្គម​របស់​គាត់​ចាប់​ពី​ខែ​វិច្ឆិកា នៅ​ពេល​គាត់​មាន​អាយុ ៦៩ ឆ្នាំ។

លោក​ស្រី​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​យើង​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ដោយ​សារ​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ផ្សារ​ហ៊ុន និង​ដោយ​សារ​អតិផរណា និង​តម្លៃ​។ "ឆ្នាំ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​យើង​ដើរ​ចេញ​ពី​ផ្លូវ"។

ទោះបីជាមិនគិតពីការងារម្តងទៀតក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនបង្អង់យូរ និងងាយស្រួលដែរ។ នាង​ចូល​រៀន​ថ្នាក់​ហាត់​ប្រាណ​លើ​ទឹក​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​បួន​ដង​ក្នុង​មួយ​សប្ដាហ៍ ហើយ​ពួក​គេ​ដើរ​បួន​ម៉ាយ​បី​ដង​ក្នុង​មួយ​សប្ដាហ៍​នៅ Signal Hill។

នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ថ្ងៃ​នឹង​មក​ដល់​ដែល​យើង​មិន​អាច​ធ្វើ​រឿង​ទាំង​នោះ​បាន ដូច្នេះ​យើង​ក៏​អាច​ធ្វើ​វា​រហូត​ដល់​យើង​ធ្វើ​មិន​បាន​»។

រឿងនេះដំបូងបានលេចចេញមក ទីក្រុង Los Angeles Times បាន.

ប្រភព៖ https://finance.yahoo.com/news/retiment-lot-harder-now-heres-122245317.html