ការបិទការរាតត្បាតនៃជំងឺរាតត្បាតដំបូងបានធ្វើឱ្យក្លាយទៅជាការពង្រីកដ៏មានផលិតភាពសម្រាប់អ្នកវាយស្គរម្ចាស់ក្សត្រី លោក Roger Taylorដែលបានថតអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទោលទីប្រាំមួយរបស់គាត់។ អ្នកក្រៅដោយសម្រេចបាននូវភាពជោគជ័យទោលដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់ជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមនេះ ដែលបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំង 5 របស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅពេលចេញផ្សាយកាលពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមុន។
វាជាបណ្តុំនៃបទចម្រៀងរាប់សិបដែលនិយាយទៅកាន់ពិភពលោក ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការរក្សានូវសុទិដ្ឋិនិយម បើទោះបីជាមានពេលវេលាមិនច្បាស់លាស់ពីកំណើតក៏ដោយ។ បន្ទាប់ពីការចេញអាល់ប៊ុមនេះ Taylor អាចឡើងដំណើរទេសចរណ៍ទោលដំបូងរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលជិត 20 ឆ្នាំ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាចំណុចមួយដើម្បីសម្តែងនៅកន្លែងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងគោលដៅជាក់លាក់មួយ។
“ការចាក់សោគឺចម្លែកណាស់មែនទេ? ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដើរលេងកម្សាន្ត ដែលយើងបានធ្វើ ហើយវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់” Taylor និយាយតាមទូរស័ព្ទកាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ។ “ហើយបន្ទាប់មកមនុស្សនិយាយថា 'មែនហើយអ្នកដឹងថាយើងបានកត់ត្រាពួកគេដូច្នេះយើងអាចឱ្យពួកគេចេញផ្សាយផ្ទាល់ផងដែរ។ ហើយវាជាបទពិសោធន៍ដ៏រីករាយក្នុងដំណើរកម្សាន្ត។ វាមិនត្រូវបានគេរចនាឡើងដើម្បីជារឿងធំនិងរកប្រាក់បានទេ។ វាត្រូវបានគេរចនាឡើងដើម្បីឱ្យមានភាពសប្បាយរីករាយបន្តិច»។ “តាមពិតទៅអាចមើលឃើញមនុស្សនៅក្នុងបន្ទប់ទាំងអស់គ្នា… ក្នុងអំឡុងពេលមិនច្បាស់លាស់នៃការបិទទ្វារនោះ ខ្ញុំគិតថា យើងទាំងអស់គ្នាឆ្ងល់ថា 'តើយើងនឹងមានព្រឹត្តិការណ៍ជាក្រុមទៀតទេ? តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះការប្រគុំតន្ត្រី និងពិធីបុណ្យ?' ប៉ុន្តែដោយសារភាពអស្ចារ្យនៃវិទ្យាសាស្ត្រ យើងបានមកវិញហើយ»។
ការប្រគុំតន្ត្រីនីមួយៗក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការពីរសប្តាហ៍របស់ Taylor កាលពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមុនត្រូវបានថត ហើយបទចម្រៀងចំនួន 22 ពីការសម្តែងទាំងនោះបង្កើតបានជាអាល់ប៊ុមថ្មី The Outsider Tour បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់, ឥឡូវនេះមាន នៅលើស៊ីឌី និងវីនីល និងឌីជីថលតាមរយៈសេវាកម្មស្ទ្រីម។ ការសម្តែងមើលឃើញអ្នកវាយស្គរ Rock and Roll Hall of Fame ដើរចេញពីការងាររយៈពេល 52 ឆ្នាំរបស់គាត់ ដោយគ្រប់គ្រងសំលេងនាំមុខ និងហ្គីតាលើការកាត់ទោលដែលបានជ្រើសរើសយ៉ាងល្អ ឃ្វីនបុរាណ គម្រប និងច្រើនទៀត។
បទចម្រៀងមួយគូដែលបានថតកាលពីខែតុលាមុនក្នុងអំឡុងពេលការសម្តែងក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍នៅ O2 Shepherd's Bush Empire ហើយបានរួមបញ្ចូលនៅលើ អាល់ប៊ុមបន្តផ្ទាល់ថ្មី។សម្តែងដោយម្ចាស់ក្សត្រីហ្គីតា Brian May ។ សៀវភៅកំណត់ចំណាំសម្រាប់អាល់ប៊ុមថ្មីនេះក៏បានឧទ្ទិសគម្រោងនេះដល់អតីតអ្នកវាយស្គរ Foo Fighters Taylor Hawkins ក្នុងការគោរពដែល Taylor បានសម្តែងជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ Rufus Taylor (អ្នកវាយស្គរនៃ The Darkness), May និងតារាចម្រៀងដ៏មានឥទ្ធិពល Pink Tuesday នៅ Los Angeles ។
Taylor Hawkins បាននិយាយនៅរសៀលថ្ងៃពុធបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះថា "យើងទើបតែបានបញ្ចប់ការប្រគុំតន្ត្រីសួយសារអាករលើកទីពីរដល់ Taylor Hawkins ដែលជា Taylor Hawkins ដ៏អស្ចារ្យ" ។ “គ្រប់គ្នាដែលខ្ញុំស្គាល់ យើងទាំងអស់គ្នានឹកគាត់ខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែវាគឺជាការជួបជុំគ្នាដ៏អស្ចារ្យ។ យើងមានអ្នកវាយស្គររ៉ុកដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងពិភពលោកនៅក្នុងអគារតែមួយកាលពីយប់មិញនៅវេទិកាក្នុងរដ្ឋ LA ហើយអ្វីដែលជាល្បាយមិនគួរឱ្យជឿ។ ពួកយើងមាន Pink ច្រៀងជាមួយពួកយើង។ នាងអស្ចារ្យណាស់។ ហើយកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ [Rufus] គឺល្អណាស់ដែលខ្ញុំគិតថា។ គាត់បានក្លាយជាអ្នកវាយស្គរដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ ខ្ញុំគិតថាគាត់ប្រហែលជាវ៉ាដាច់ប៉ាគាត់ឆ្ងាយណាស់ហើយឥឡូវនេះបើនិយាយពីសមត្ថភាពវាយស្គរ!»
ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយ Roger Taylor អំពីការដើរចេញពីតំណែងជាបុរសជួរមុខ ដោយរៀបចំរឿងថ្មី។ The Outsider Tour បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់ សំណុំភាពជាដៃគូរយៈពេល 50 ឆ្នាំរបស់គាត់ជាមួយ Brian May និងចូលរួមក្នុងការប្រគុំតន្ត្រី Taylor Hawkins Tribute ។ ប្រតិចារឹកនៃការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទរបស់យើង ដែលកែសម្រួលស្រាលៗសម្រាប់ប្រវែង និងភាពច្បាស់លាស់ មានដូចខាងក្រោម។
ជាក់ស្តែង វាមិនមែនជាលើកទីមួយរបស់អ្នកដែលឈានជើងចេញជាបុរសជួរមុខនោះទេ។ ប៉ុន្តែតើវាជាការចាកចេញពីការងារថ្ងៃសប្បាយទេ?
ROGER TAYLOR៖ បាទ។ តាមភាពចាំបាច់ វាជារឿងខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ខ្ញុំលេងមួយទៅពីរពាន់នាក់។ ប្រភេទសត្វខុសគ្នាខ្លាំងជាងអ្វីដែលយើងបានធ្វើជាមួយព្រះមហាក្សត្រិយានី។ ប៉ុន្តែវាពិតជារីករាយណាស់។ នៅលើកម្រិតនោះអ្នកអាចមើលមនុស្សនៅក្នុងភ្នែក។ ហើយខ្ញុំពិតជារីករាយគ្រប់ពេល។ វាសាមញ្ញដូចនោះ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សុខស្រួលណាស់ប្រហែលជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាអ្នកជួរមុខ។
អ្វីមួយដែលខ្ញុំបានដឹងក្នុងអំឡុងពេលចាក់សោរដែលខ្ញុំបានទទួលយកសម្រាប់ការប្រគុំតន្ត្រីគឺជាវិធីដែលតន្ត្រីអាចភ្ជាប់មនុស្ស និងនាំមនុស្សមកជាមួយគ្នានៅក្នុងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់។ តើមានតួនាទីសំខាន់ប៉ុណ្ណាសម្រាប់តន្ត្រីលេងសព្វថ្ងៃ?
RT៖ ពិតជា។ តាមព្យញ្ជនៈកាលពីយប់មិញនេះ យើងទើបតែបានបញ្ចប់ការប្រគុំតន្ត្រីលើកទី ២ ក្នុងចំណោមការប្រគុំតន្ត្រីសរសើរដល់ Taylor Hawkins ដែលជា Taylor Hawkins ដ៏អស្ចារ្យ។ គ្រប់គ្នាដែលខ្ញុំស្គាល់ យើងទាំងអស់គ្នានឹកគាត់ខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែវាគឺជាការជួបជុំគ្នាដ៏អស្ចារ្យ។ យើងមានអ្នកវាយស្គររ៉ុកដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងពិភពលោកនៅក្នុងអគារតែមួយកាលពីយប់មិញនៅវេទិកាក្នុងរដ្ឋ LA ហើយអ្វីដែលជាល្បាយមិនគួរឱ្យជឿ។ ពួកយើងមាន Pink ច្រៀងជាមួយពួកយើង។ នាងអស្ចារ្យណាស់។ កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំគឺល្អជាពិសេសខ្ញុំគិតថា។ គាត់កំពុងក្លាយជាអ្នកវាយស្គរដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ ខ្ញុំគិតថាគាត់ប្រហែលជាវ៉ាដាច់ប៉ាគាត់ឆ្ងាយណាស់ឥឡូវនេះបើនិយាយពីសមត្ថភាពវាយស្គរ!
មានឃ្លាមួយដែលខ្ញុំចាប់បាននៅក្នុងកំណត់ចំណាំបន្ទាត់សម្រាប់ អាល់ប៊ុមបន្តផ្ទាល់ថ្មី។ ដែលខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់។ ហើយនោះហើយជា "ការសម្តែងទាំងអស់គឺពិតប្រាកដ និងមិនមានការរំខាន"។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំទៅកម្មវិធីមួយ ឥឡូវនេះខ្ញុំយល់ថាខ្លួនឯងកំពុងព្យាយាមរកអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងឮថាខ្ញុំមិនបានឃើញការសំដែងនៅលើឆាក។ តើវាមានសារៈសំខាន់ប៉ុណ្ណាសម្រាប់អ្នកនៅក្នុងដំណើរកម្សាន្តនោះ និងជាមួយអាល់ប៊ុមនេះទៅ មិនមាន ធ្វើវា?
RT: អូក្មេងប្រុស។ ខ្ញុំអាចបន្តអំពីរឿងនេះមួយរយៈ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំខឹងឥតឈប់ឈរចំពោះការដែលទង្វើជាច្រើនឥឡូវលេងចុច។ ដូច្នេះពួកគេត្រូវបានរារាំង។ តាមព្យញ្ជនៈពួកគេត្រូវបានចាក់សោ - ពួកគេមិនអាចរត់ដោយសេរីបានទេប្រសិនបើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យថា។ ហើយឧបករណ៍ជាច្រើនត្រូវបានកត់ត្រាទុកជាមុន។ និងសំលេង! សំឡេងត្រូវបានសម្រួលដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឬវាត្រូវបានថតរួចហើយ។ ហើយពេលខ្លះ វាគ្រាន់តែជាប្រភេទនៃ ad-libs ដែលមិនត្រូវបានកត់ត្រាទុក។ ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថា នោះជាអ្វីដែលពួកគេគួរខ្មាស។
ហើយវាហាក់ដូចជាសម្បូរបែប។ មានក្រុមតន្រ្តីតិចតួចណាស់។ ជាឧទាហរណ៍ កាលពីយប់មិញ ក្រុម Foo Fighters ដ៏រុងរឿង – នោះគឺជាក្រុមតន្ត្រីពិតប្រាកដ។ នោះជាកិច្ចព្រមព្រៀងពិតប្រាកដ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកឮគឺជាការពិត។ វាដូចគ្នាជាមួយនឹង Queen។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានឮគឺជាការពិត។ បើមានគេថតអីហ្នឹង យើងមិនធ្វើជាលេង ឬច្រៀងទេដឹង? មានផ្នែកកណ្តាលនៃ "Bohemian Rhapsody" ឧទាហរណ៍ - វាគឺជាកំណត់ត្រា។ ដោយសារតែយើងពិតជាមិនអាចបង្កើតវាឡើងវិញបានត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះយើងមិនធ្វើពុតជាទេ! យើងឈប់ពីលើឆាក ហើយទុកឲ្យសំឡេង និងពន្លឺចូលមកជំនួស។
មានតែមធ្យោបាយធ្វើម្ហូបច្រើនពេក។ ហើយជាញឹកញយ វាគ្របដណ្តប់លើកង្វះទេពកោសល្យពីកំណើត ខ្ញុំគិតថា។ ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទេ។ ខ្ញុំស្អប់វា។ ដូច្នេះយើងមាន។
មែនហើយ ខ្ញុំសន្មត់ថា អ្នកទាំងអស់គ្នាបានថតកម្មវិធីនីមួយៗក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទេសចរណ៍ពីរសប្តាហ៍កាលពីឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែតើអ្នកធ្វើដូចម្តេចក្នុងការជ្រើសរើសការកាត់ចេញពីកម្មវិធីនីមួយៗដែលបង្កើតអាល់ប៊ុមផ្ទាល់នេះ?
RT៖ ខ្ញុំស្មានថាខ្ញុំគ្រាន់តែជ្រើសរើសបទដែលខ្លះល្បីដើម្បីឲ្យមនុស្សបានស្គាល់។ ជាក់ស្តែង អ្នកត្រូវការចំនួនជាក់លាក់នៃនោះ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំពិតជាជ្រើសរើសបទចម្រៀងផ្សេងទៀតដោយផ្អែកលើ "តើការងារទាំងនេះអាចរស់បានទេ?" មួយប្រភេទនៃបទចម្រៀងដែលខ្ញុំចូលចិត្តគឺជាបទចាស់ដែលខ្ញុំបានថតជាយូរមកហើយមានចំណងជើងថា "ចុះចាញ់" ។ ហើយវាដំណើរការល្អជាងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់។ អំពីអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ ជារឿងដ៏រីករាយមួយ! ប៉ុន្តែបទចម្រៀងខ្លះធ្វើការផ្សាយបន្តផ្ទាល់បានល្អណាស់ - ពេលខ្លះល្អជាងបទចម្រៀងដែលពួកគេធ្វើនៅលើកំណត់ត្រា។
ការសម្តែងពីរនៅលើ The Outsider Tour បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់ ត្រូវបានគេថតនៅកម្មវិធីទីក្រុងឡុងដ៍ និងបង្ហាញពី Brian May។ គាត់លេងហ្គីតាសម្រាប់បទ "Tutti Frutti" និង "A Kind of Magic" ។ នៅក្នុងអាល់ប៊ុម អ្នកអាចត្រូវបានគេឮហៅគាត់ថា "បងប្រុសរបស់ខ្ញុំពីម្តាយផ្សេងទៀត" ។ ចាប់ផ្តើម និងឈប់ ឡើងចុះ អ្វីៗទាំងអស់នេះក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែដើម្បីនៅតែមានទំនាក់ទំនងនោះ តើវាមានន័យយ៉ាងណាចំពោះអ្នកបន្ទាប់ពីជាងប្រាំទសវត្សរ៍? (នេះគឺជាការឈប់សម្រាកចុងក្រោយនៃដំណើរកម្សាន្ត – London O2 Shepherd's Bush Empire)
RT៖ វាអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំគិតថាយើងនៅជិតគ្នាជាងពេលមុនទៅទៀត។ យើងតែងតែមានអំណះអំណាងជាច្រើននៅក្នុងស្ទូឌីយោ។ Brian គឺជាអ្នកធ្វើការល្អឥតខ្ចោះ ហើយជួនកាលយឺតយ៉ាវ។ វាធ្លាប់ធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត។ ប៉ុន្តែយើងជិតស្និទ្ធណាស់។ យើងសូម្បីតែរស់នៅឥឡូវជិតគ្នានៅជនបទ។ ហើយយើងដឹងថាយើងជាប្រភេទនៃការពឹងផ្អែកទៅវិញទៅមក។ យើងត្រូវការគ្នាទៅវិញទៅមក អ្នកដឹងទេ? យើងទាំងអស់គ្នានៅសេសសល់ពីព្រះមហាក្សត្រិយានី។ ហើយយើងមានអារម្មណ៍ថា នោះជាវត្ថុដ៏មានតម្លៃ។ ហើយយើងមានអារម្មណ៍ថាការពារវា។ យើងពិតជាមានមោទនភាពចំពោះសមិទ្ធផលរបស់យើង និងអតីតកាលរបស់យើង។ ដូច្នេះយើងចែករំលែកច្រើន។
ខ្ញុំបានជួប Brian នៅមហាវិទ្យាល័យ Imperial ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ អ្នកមិននឹកស្មានថាអ្នកនឹងក្លាយជាមិត្តភ័ក្តិ និងសហសេវិក 50 ឆ្នាំក្រោយ ឬច្រើនជាងនេះទេ - ទោះវាជាអ្វីក៏ដោយ 52. វាគ្រាន់តែជាការមិនគួរឱ្យជឿក្នុងការគិត។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះយើង។ ហើយតាមពិត ជីវិតគឺល្អ។ ជីវិតគឺល្អណាស់។
អ្នកទាំងអស់គ្នាគ្របដណ្តប់ Led Zeppelin នៅលើអាល់ប៊ុមបន្តផ្ទាល់ថ្មី។ ហើយខ្ញុំបានលឺអ្នកនិយាយអ្វីដែលការលេងរបស់ John Bonham មានន័យសម្រាប់អ្នក។ តើការយកចម្រៀងមួយបទដូចជា “Rock and Roll” ហើយដាក់បង្វិលខ្លួនឯងលើវាយ៉ាងណា?
RT: ខ្ញុំគ្រាន់តែស្រលាញ់វាទាំងអស់ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីបទចម្រៀងនោះ។ ប្រភេទនៃភាពសាមញ្ញដែលទាក់ទង និងសេចក្តីរីករាយដ៏ខ្លាំងរបស់រ៉ុក និងវិល។ វាសាមញ្ញណាស់។ ដោយសារតែ Bonzo ប្រហែលជាអ្នកវាយស្គរ Rock and Roll ដ៏អស្ចារ្យបំផុតគ្រប់ពេល។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកវាយស្គរភាគច្រើននឹងដាក់ឈ្មោះគាត់។ ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែស្រឡាញ់ការច្រៀងរបស់ Robert ។ វាសប្បាយណាស់ក្នុងការលេងនៅលើឆាក។ សង្ឃឹមថា យើងអាចបង្កើតភាពរំភើបនោះឡើងវិញបាន។
វាដូចជាងក់ក្បាលមែនទែន។ ដោយសារតែ Led Zeppelin គឺជាក្រុមតន្ត្រីដ៏សំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់ពួកគេ។ គ្រាន់តែធ្វើបទមួយក្នុងចំណោមបទទាំងនោះគឺល្អណាស់។
និយាយពីការច្រៀងដ៏អស្ចារ្យ អ្នកក៏បានយកបទ “Heroes”។ មានប្រវតិ្តសាស្រ្តដ៏យូរអង្វែងនៅទីនោះជាមួយអ្នក និង David Bowie ។ តើអ្នកទៅដោះស្រាយរឿងនោះដោយរបៀបណា? អាល់ប៊ុមថ្មី?
RT៖ ចម្រៀងនោះមានសាច់ភ្លេងដ៏ពិរោះ ហើយមានជម្រៅ និងស៊ីជម្រៅយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយជាការពិតណាស់ ដាវីឌគឺជាសហសម័យរបស់យើង។ គាត់ជាបុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលអាចធ្វើការជាមួយនឹងការបំផុសគំនិត។ ខ្ញុំគិតថាជាប្រភេទទេពកោសល្យ។
នៅឆ្នាំ 2016 វាជាការគួរឱ្យរន្ធត់ដែលបាត់បង់ David Bowie ។ ប៉ុន្តែអីយ៉ាស់ មនុស្សឆ្លាត ជាមនុស្សដែលមានគំនិតគ្រោះថ្នាក់។ អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះ នោះជាការគោរពដ៏តូចមួយទៀតចំពោះ David Bowie ដ៏អស្ចារ្យ។ ហើយខ្ញុំព្យាយាមផ្តល់ឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពតើអ្នកដឹងទេ? (សើច)
ខ្ញុំគិតពី David ហើយខ្ញុំគិតពី Freddie Mercury និងអ្វីមួយដែលតែងតែធ្វើឱ្យខ្ញុំធំឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 ហើយការមើលឃើញពួកគេទាំងពីរគឺជារបៀបដែលពួកគេបានធ្វើឱ្យវាប្លែកពីគេ - ធ្វើឱ្យវាអាចទទួលយកបាន។ ពួកគេបានធ្វើឱ្យវាអាចទទួលយកបានក្នុងការមើល ឬសម្ដែង ឬសំឡេង ឬការស្លៀកពាក់ខុសប្លែកពីគេ។ ប្រភេទនៃការអត់ឱននេះហាក់ដូចជាអ្វីមួយដែលយើងអាចប្រើប្រាស់បានសព្វថ្ងៃនេះ។ តើតួនាទីសំខាន់ប៉ុណ្ណាសម្រាប់តន្ត្រីករ ឬតន្ត្រីករលេង?
RT: មែនហើយ ខ្ញុំគិតថាវាអញ្ចឹង។ ពួកគេច្បាស់ជាអស្ចារ្យពីរនាក់។ ខ្ញុំគិតថានឹងក្លាយជា... អ្នកត្រូវតែមិនភ័យខ្លាច។ ហើយផ្តោតអារម្មណ៍។ និងមានជំនឿលើខ្លួនឯងខ្លាំង។ ហើយពួកគេទាំងពីរមានរឿងនោះ។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវការបន្ទុកទេពកោសល្យ។ ហើយពួកគេទាំងពីរក៏មានវាដែរ។
អ្នកបានរៀបរាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍គោរពកាលពីយប់មិញ។ សៀវភៅកំណត់ចំណាំបានឧទ្ទិសអាល់ប៊ុមថ្មីទៅកាន់ការចងចាំរបស់ Taylor Hawkins ។ តើ Taylor មានន័យយ៉ាងណាចំពោះអ្នកក្នុងនាមជាមិត្តរួមការងារ និងជាអ្នកវាយស្គរ?
RT: គាត់នៅជាមួយ Alanis Morissette នៅពេលយើងជួបគ្នាដំបូង។ ហើយខ្ញុំគិតថាយើងជាក្រុមដំបូងគេដែលគាត់បានឃើញនៅពេលដែលគាត់មានអាយុប្រហែល 12 ឆ្នាំ។ ដូច្នេះហើយ ពួកយើងមានន័យខ្លាំងណាស់សម្រាប់គាត់។
ប្រពន្ធខ្ញុំនិយាយបានល្អ៖ គាត់ដូចជាពន្លឺព្រះអាទិត្យក្នុងទម្រង់មនុស្ស។ គាត់មានចិត្តចង់ណាស់។ និងអ្នកវាយស្គរដ៏រំជួលចិត្ត - ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាមនុស្សដ៏អស្ចារ្យ។
ហើយគាត់ចូលចិត្តតន្ត្រី - តន្ត្រីគ្រប់ប្រភេទ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងពី Rush ទៅ Eagles គ្រប់ប្រភេទ - មិនចាំបាច់តែងតែជារសជាតិរបស់ខ្ញុំទេ។ ប៉ុន្តែគាត់មានអារម្មណ៍ដូចជាប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ ហើយយើងបានស្និទ្ធស្នាលខ្លាំងណាស់។ គ្រួសាររបស់យើងបានជិតស្និទ្ធ។ កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ Rufus ត្រូវបានបំផុសគំនិតទាំងស្រុងដោយ Taylor Hawkins និងស្គរដោយអព្ភូតហេតុដូចគាត់។ គាត់ផ្អែកលើស្ទីលរបស់គាត់លើស្ទីលរបស់ Taylor ។ ហើយតាមពិតគាត់គឺជាព្រះរបស់គាត់។ ដូច្នេះវាមានន័យខ្លាំងណាស់សម្រាប់យើងកាលពីយប់មិញ។ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
ហើយវាក៏អស្ចារ្យដែរដែល Pink ច្រៀងជាមួយយើង។ យើងពិតជាស្រឡាញ់សំឡេងរបស់ Pink។ នាងមានសំឡេងបែបនេះ ហើយនាងជាអ្នកសម្តែងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ។ យើងគ្រាន់តែបោះវាជាមួយគ្នា។ ដូច្នេះនោះគឺជាការអស្ចារ្យ។ នោះជាលទ្ធផលវិជ្ជមានខ្លាំងពីយប់មិញ។ វាជារាត្រីរ៉ុកនិងវិលដ៏បរិសុទ្ធ។ វាជាក្បួនដង្ហែរបស់តន្ត្រីករដែលមានសមត្ថភាពខ្លាំង មិនមែននិយាយពីអ្នកវាយស្គរទេ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវនិយាយថា ខ្ញុំរីករាយដែលវាបានបញ្ចប់។
អ្វីមួយដែលខ្ញុំមិនអាចគិតបាន ជាពិសេសការមើលព្រឹត្តិការណ៍ Wembley កាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុន គឺវាធ្វើឲ្យខ្ញុំនឹកឃើញដល់ការប្រគុំតន្ត្រីសរសើរ Freddie Mercury…
RT: Pat Smear និង Dave Grohl ដែលជាអ្នកដើរតួសំខាន់ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ទាំងពីរនេះ បាននិយាយថា ពួកគេបានប្រើការប្រគុំតន្ត្រីកិត្តិយស Freddie ជាគំរូសម្រាប់ពិធីគោរព Taylor ។
ការប្រគុំតន្ត្រីក្នុងឆ្នាំ 1991 នោះពិតជាកូនរបស់ខ្ញុំខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំបានដុតភ្លើងនៅដើមដំបូង ហើយអាចទទួលបានសកម្មភាពភាគច្រើន។ វាជាពេលវេលាដ៏អាក្រក់សម្រាប់យើង។ ខ្ញុំគិតថា Brian និងខ្ញុំបានចំណាយពេលប្រាំឆ្នាំដើម្បីឈានដល់ការពិតដែល Freddie មិននៅក្បែរនោះ។ ប៉ុន្តែវាបានបញ្ឈប់ទាំងស្រុងទៅនឹងរឿងនៅពេលនោះ។
អ្នកក៏ទើបតែបញ្ចប់ដំណើរកម្សាន្តរបស់ Queen + Adam Lambert នៅចុងខែកក្កដា។ ម្ដងទៀត តើការឡើងឆាកជាមួយម្ចាស់ក្សត្រីវិញក្រោយពេលសម្រាកយ៉ាងណា?
RT: អស្ចារ្យ។ វាកើតឡើងដោយចៃដន្យ។ យើងបានលេង "We Are the Champions" នៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ American Idol ជាមួយនឹងបេក្ខជនចុងក្រោយទាំងពីរ។ ហើយនោះជាពេលដែលយើងបានជួបអ័ដាម។ យើងត្រូវបានបន្លឺឡើងដោយសំឡេងរបស់គាត់។ យើងបានបញ្ចប់ការធ្វើរឿងមួយចំនួន ដូចជាកម្មវិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ MTV ជាមួយគ្នា ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំគិតថាយើងបានធ្វើរឿង iHeart ដែលជាកម្មវិធីវិទ្យុនៅ Las Vegas ។ ហើយយើងធ្វើបានប្រហែលកន្លះម៉ោង ហើយវាពិតជាដំណើរការបានល្អ។ ដំណើរកម្សាន្តនេះបានរីកចម្រើនចេញពីនោះ។ ហើយបន្ទាប់មកយើងទើបតែធ្វើដំណើរកាន់តែច្រើនឡើង។ ហើយអ័ដាមពិតជាធំឡើងក្នុងតួនាទីនេះ។
គាត់ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ឧបករណ៍របស់គាត់គឺមិនស្របគ្នា។ គាត់ជាអ្នកចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលមានជួរលើសអ្នកណាដែលខ្ញុំស្គាល់។
ដូច្នេះវាដំណើរការល្អណាស់។
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/jimryan1/2022/09/30/roger-taylor-of-queen-on-new-outsider-tour-live-album-taylor-hawkins-tributes/