រុស្ស៊ីនិយាយថា ខ្លួននឹងចាកចេញពីស្ថានីយអវកាសអន្តរជាតិ

Topline

The head of Russia’s space agency said Tuesday the country plans to pull out of the International Space Station, jeopardizing the decades-long tradition of space collaboration mostly transcending earthly politics.

ការពិតសំខាន់

Yuri Borisov, the newly installed chief of Roscosmos, told Russian President Vladimir Putin the agency will quit the ISS after 2024, state-run news agencies TASS និង RIA Novosti ។ បានរាយការណ៍។

The ISS has been in orbit for more than two decades and is a joint partnership between Roscosmos, NASA and the Canadian, European and Japanese space agencies.

Borisov said Russia plans to instead focus on the development of an orbital station of its own, a project that’s operated នៅលើគែម for years but has come to the forefront as Russia protests Western sanctions in light of its invasion of Ukraine.

However, Robyn Gatens, director of NASA’s ISS program, បានប្រាប់ កាសែត Roscosmos hasn’t told NASA about any change of plans and she instead sees Borisov’s comments as a look at what Russia’s planning for after the ISS ceases operations in 2030.

contra

The ISS exit plans came as a relative surprise given Roscosmos and NASA កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ earlier this month allowing astronauts from each agency to ride to and from the ISS on each other’s spacecraft.

សាវតាសំខាន់

Dmitry Rogozin, who oversaw Roscosmos until July 15 when Borisov replaced him, គំរាមកំហែង to pull Russia out of the ISS in April, citing sanctions placed on Russia by its Western partners in space. However, Rogozin’s history of making outlandish threats against the West, including ការព្រមាន NATO countries about facing nuclear destruction, made quitting the ISS seem like an empty promise. Borisov suggested finality on Russia leaving the ISS, និយាយ Tuesday: “The decision to leave the station after 2024 has been made.”

អានបន្ថែម

រុស្ស៊ី​ដក​ប្រធាន​អវកាស​ប្រឆាំង​លោកខាងលិច​ចេញ​ហើយ​ប្រកាស​កិច្ចព្រមព្រៀង​ចែករំលែក​ជិះ​ថ្មី​ជាមួយ​ណាសា​ទៅកាន់​ស្ថានីយ​អវកាស (ទស្សនាវដ្តី Forbes)

កប៉ាល់​អវកាស​រុស្ស៊ី​ចូលចត​នៅ​ស្ថានីយ​អវកាស​អន្តរជាតិ ទោះបី​រុស្ស៊ី​មាន​ការគំរាមកំហែង​ក៏ដោយ។ (ទស្សនាវដ្តី Forbes)