(Bloomberg) - អតិផរណាចក្រភពអង់គ្លេសបានកើនឡើងដោយមិននឹកស្មានដល់ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល 45 ខែបន្ទាប់ពីតម្លៃអាហារ និងភេសជ្ជៈបានកើនឡើងក្នុងល្បឿនលឿនបំផុតក្នុងរយៈពេល XNUMX ឆ្នាំ។
អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg
ការិយាល័យស្ថិតិជាតិបាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា សន្ទស្សន៍តម្លៃទំនិញប្រើប្រាស់បានកើនឡើង 10.4% នៅក្នុងខែកុម្ភៈ បន្ទាប់ពីការកើនឡើង 10.1% កាលពីខែមុន។ សេដ្ឋវិទូបានរំពឹងថាការអាននឹងធ្លាក់ចុះទៅជាលេខតែមួយ។
ប្រាក់ផោនបានហក់ឡើងបន្ទាប់ពីរបាយការណ៍នេះ ដែលនឹងជំរុញឱ្យមានអំណះអំណាងដែលធនាគារអង់គ្លេសត្រូវការបង្កើនអត្រាការប្រាក់ម្តងទៀតឱ្យបានឆាប់នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយដែលដឹកនាំដោយអភិបាល Andrew Bailey ត្រូវតែថ្លឹងថ្លែងពីសម្ពាធតម្លៃកាន់តែខ្លាំងប្រឆាំងនឹងសញ្ញាដែលថាការកើនឡើងលឿនបំផុតនៃការចំណាយលើការខ្ចីក្នុងរយៈពេលបីទសវត្សរ៍គឺជាទីផ្សារដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
លោក Kitty Ussher ប្រធានសេដ្ឋវិទូនៅវិទ្យាស្ថាននាយកបាននិយាយថា "ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះមួយចំនួនបានស្នើថាបរិយាកាសក្តៅនៅក្នុងវិស័យធនាគារគួរតែផ្តល់ឱ្យធនាគារកណ្តាលផ្អាកសម្រាប់ការគិតមុនពេលដំឡើងអត្រាការប្រាក់បន្ថែមទៀត" ។ “ទិន្នន័យថ្ងៃនេះបង្ហាញផ្ទុយពីនេះ។ ការងាររបស់ធនាគារអង់គ្លេសមិនទាន់សម្រេចនៅឡើយទេ។
ប្រាក់ផោនបានកើនឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់នៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីទិន្នន័យអតិផរណារបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានលើសពីការព្យាករណ៍ដែលជាសញ្ញាមួយដែលអ្នកជំនួញរំពឹងថាធនាគារអង់គ្លេសនឹងមានភាពខ្លាំងក្លាបន្ថែមទៀតក្នុងការបង្កើនអត្រាការប្រាក់។ ទីផ្សារប្រាក់បានបង្កើនការភ្នាល់ដ៏តឹងរ៉ឹង ដោយបានកំណត់តម្លៃយ៉ាងពេញលេញនូវការដំឡើងអត្រាការប្រាក់នៅសប្តាហ៍នេះ និងបង្កើនកម្រិតកំពូលដល់ 4.57% នៅខែសីហា។
អានបន្ថែម៖ ការកើនឡើងផោនបន្ទាប់ពីអតិផរណាចក្រភពអង់គ្លេសបានយកឈ្នះការប៉ាន់ស្មានរបស់សេដ្ឋវិទូ
អ្វីដែល Bloomberg Economics និយាយ…
"ការកើនឡើងដែលមិននឹកស្មានដល់ទាំងអតិផរណាស្នូល និងសេវាកម្មនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ធ្វើឱ្យធនាគារនៃប្រទេសអង់គ្លេសបន្តរក្សាអត្រាការប្រាក់ដោយ 25 ពិន្ទុមូលដ្ឋាននៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ យើងនៅតែមានទស្សនៈថាការផ្លាស់ប្តូរនេះនឹងក្លាយជាការដំឡើងចុងក្រោយនៃវដ្តជាមួយនឹងការរឹតបន្តឹងថ្មីៗនៃលក្ខខណ្ឌហិរញ្ញវត្ថុដែលទំនងជាថ្លឹងថ្លែងលើតម្រូវការក្នុងត្រីមាសខាងមុខនេះ ហើយអតិផរណានឹងធ្លាក់ចុះកាន់តែមានន័យជាង 2Q23 ។
- Dan Hanson, Bloomberg Economics ។ ចុចសម្រាប់ REACT ។
ចក្រភពអង់គ្លេសគឺជាក្រុមតែមួយក្នុងចំណោមប្រទេសទាំងប្រាំពីរដែលមានអតិផរណានៅតែជាប់គាំងជាពីរខ្ទង់ ហើយក៏កំពុងយឺតយ៉ាវក្រុមនេះជាមួយនឹងកំណើនទាបជាងកម្រិតមុនការរាតត្បាត។
នៅពេលដែលស្ទើរតែប្រាកដនៃការកើនឡើងមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងសប្តាហ៍នេះ វិនិយោគិនឥឡូវនេះមានការសម្រេចចិត្តកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅលើគែមកាំបិត បន្ទាប់ពីភាពចលាចលនៅក្នុងឧស្សាហកម្មធនាគារបានធ្វើឱ្យទីផ្សារមានភាពច្របូកច្របល់។
@LizzzBurden ពន្យល់ https://t.co/FvLxcG8c8G pic.twitter.com/BJDbVZLcbP
— Bloomberg UK (@BloombergUK) ថ្ងៃទី ២២ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២៣
ធនាគារកណ្តាលចក្រភពអង់គ្លេសបានបញ្ជូនសញ្ញាអព្យាក្រឹតបន្ថែមទៀតអំពីទិសដៅអនាគតនៃអត្រាការប្រាក់។ Bailey បាននិយាយថា វិនិយោគិនមិនគួរសន្មត់ថាត្រូវការការដំឡើងថ្លៃបន្ថែមទៀតទេ សូម្បីតែមុនពេលនិយតករឈានជើងចូលជួយសង្គ្រោះធនាគារ Silicon Valley និង Credit Suisse Group AG ក៏ដោយ។
អតិផរណាបានឡើងដល់កម្រិត 11.1% នៅក្នុងខែតុលា ហើយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៅឆ្នាំនេះ ជាការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងឆ្នាំ 2022 នៅពេលដែលតម្លៃថាមពលកើនឡើង ទម្លាក់ចេញពីការលាយបញ្ចូលគ្នា។ BOE និងការិយាល័យសម្រាប់ទំនួលខុសត្រូវថវិកាទាំងពីររំពឹងថា CPI នៅ 9.7% ក្នុងត្រីមាសទីមួយ ដោយ OBR មើលឃើញអតិផរណាទាបជាងគោលដៅក្នុងត្រីមាសទី 2024 ឆ្នាំ XNUMX និង BOE បីខែក្រោយមក។
អធិការបតីនៃ Exchequer លោក Jeremy Hunt បានព្រមានថាការធ្លាក់ចុះអតិផរណា "មិនមែនជារឿងជៀសមិនរួចទេ" ។
លោក Hunt បាននិយាយថា “យើងទទួលស្គាល់ថា តើរឿងលំបាកយ៉ាងណាសម្រាប់គ្រួសារនៅទូទាំងប្រទេស ដូច្នេះនៅពេលដែលយើងធ្វើការឆ្ពោះទៅរកអតិផរណាដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង យើងនឹងជួយគ្រួសារដែលមានការចំណាយលើការចិញ្ចឹមជីវិតដែលមានតម្លៃជាមធ្យម 3,300 ផោនក្នុងមួយគ្រួសារក្នុងឆ្នាំនេះ” ។
ONS បាននិយាយថាប្រភេទរបស់ខ្លួនដែលតាមដានតម្លៃអាហារ និងភេសជ្ជៈគ្មានជាតិអាល់កុលបានកើនឡើង 18% ដែលជាចំនួនច្រើនបំផុតចាប់តាំងពីខែសីហា ឆ្នាំ 1977។ កត្តាសំខាន់មួយគឺគ្រឿងស្រវឹងដែលបម្រើនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន ហាងកាហ្វេ និងហាងស្រា។ តម្លៃបានកើនឡើងសម្រាប់ភេសជ្ជៈជាច្រើនប្រភេទដូចជា ជីន វីស្គី និងស្រាបៀរផ្សេងៗ។
សម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងបានកើនឡើង 8.1% នៅក្នុងឆ្នាំដល់ខែកុម្ភៈ។
លើមូលដ្ឋានប្រចាំខែ CPI បានកើនឡើង 1.1% ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2023 ធៀបនឹងការកើនឡើង 0.8% ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2022។
តម្លៃជាធម្មតាកើនឡើងនៅចន្លោះខែមករា និងកុម្ភៈ ដោយសារស្តុកថ្មីចាប់ផ្តើមចូលហាងបន្ទាប់ពីរយៈពេលលក់ឆ្នាំថ្មី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការកើនឡើងនៅឆ្នាំនេះគឺជាចំនួនដ៏ធំបំផុតដែលបានសង្កេតឃើញនៅចន្លោះខែមករា និងកុម្ភៈ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2012។ ចលនាតម្លៃឆ្លុះបញ្ចាំងពីចំនួននៃការបញ្ចុះតម្លៃដែលបានសង្កេតនៅក្នុងសំណុំទិន្នន័យ។
មានសញ្ញានៃសម្ពាធតម្លៃក្នុងស្រុកមានភាពរឹងចចេសជាងការរំពឹងទុករបស់ BOE ។ អតិផរណាស្នូល - ដែលមិនរាប់បញ្ចូលតម្លៃអាហារ និងថាមពលដែលប្រែប្រួល - បានកើនឡើងដល់ 6.2% ដែលជាការបង្កើនល្បឿនពី 5.8% ។
អតិផរណាសេវាកម្ម - ជាវិធានការមួយដែលត្រូវបានឃ្លាំមើលដោយ BOE ហើយត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាសូចនាករដំបូងនៃសម្ពាធប្រាក់ឈ្នួល - បានកើនឡើងពី 6% ទៅ 6.6% ។
មានសញ្ញាលើកទឹកចិត្តដែលសម្ពាធតម្លៃបំពង់បានធូរស្រាល ដោយទិន្នផលរោងចក្រ និងតម្លៃបញ្ចូលទាំងពីរបានធ្លាក់ចុះក្នុងខែនេះ។ តម្លៃប្រេងឥន្ធនៈ និងវត្ថុធាតុដើមបានកើនឡើង 12.7% ធៀបនឹងឆ្នាំមុន ដែលជាល្បឿនយឺតបំផុតចាប់តាំងពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021។ នោះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃប្រេងឆៅ និងផលិតផលប្រេង។
លោក Alpesh Paleja សេដ្ឋវិទូនាំមុខគេនៅ CBI បាននិយាយថា "ឆ្នាំនេះនឹងនៅតែជាបរិយាកាសអតិផរណាខ្ពស់សម្រាប់ទាំងគ្រួសារ និងអាជីវកម្ម" ។ "ភាពរឹងមាំនៃសម្ពាធតម្លៃក្នុងស្រុកគឺជាអ្វីដែលធនាគារអង់គ្លេសនឹងតាមដានយ៉ាងជិតស្និទ្ធ" ។
- ដោយមានជំនួយពី James Hirai ។
(ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាមួយមតិយោបល់ពីកថាខណ្ឌទីបួន។ )
អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg Businessweek សប្តាហ៍
© 2023 Bloomberg LP
ប្រភព៖ https://finance.yahoo.com/news/uk-inflation-accelerates-unexpectedly-sticking-072126654.html