គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល វិក័យប័ត្រឧស្ម័ន 'មិនអាចទៅរួច' រុញភោជនីយដ្ឋានដល់កម្រិតបិទទ្វារ

ចង្ក្រានហ្គាស មានអណ្តាតភ្លើងពណ៌ខៀវ។

វិក្កយបត្រឧស្ម័ននៅ Chinatown ដែលចូលចិត្ត Hop Woo ថ្មីៗនេះគឺ $13,656.25 ។ ជាមួយនឹងការកើនឡើងតម្លៃហ្គាស តើភោជនីយដ្ឋាននៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាអាចស្នាក់នៅបានដែរឬទេ? (Myung J. Chun / Los Angeles Times)

គន្លឹះនៃស៊ុបហត្ថលេខារបស់ភោជនីយដ្ឋាន Pho 87 របស់ភោជនីយដ្ឋានវៀតណាម - ពី 16 ទៅ 20 ម៉ោងនៃការដុតនៅលើចង្ក្រាន - បានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវមហន្តរាយនៅក្នុងខែនេះ។ នៅពេលដែលម្ចាស់ Tre Dinh បើកវិក្កយបត្រឧស្ម័នរបស់គាត់សម្រាប់ខែមករា វាមានច្រើនជាង $8,000។

យោងតាមលោក Dinh បានឱ្យដឹងថា នៅក្នុងខែធ្នូ វិក័យប័ត្រឧស្ម័នរបស់ភោជនីយដ្ឋាន Chinatown គឺប្រហែល $800 សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ខែវិច្ឆិកា។ វិក្កយបត្រដែលគាត់បានទទួលកាលពីខែមករាកើនឡើងដល់ប្រហែល 2,000 ដុល្លារ ប៉ុន្តែសូម្បីតែដឹងថាការឡើងថ្លៃមួយទៀតនឹងមកដល់ក៏ដោយ ម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋានមិនបានរៀបចំសម្រាប់វិក័យប័ត្រដែលគាត់បានទទួលកាលពីខែកុម្ភៈនោះទេ។ គាត់គឺជាភោជនីយដ្ឋានមួយក្នុងចំនោមភោជនីយដ្ឋានរាប់មិនអស់ដែលបានទទួលវិក័យប័ត្រឧស្ម័នក្នុងខែមករាដែលមានតម្លៃខ្ពស់កប់ពពក ដែលត្រូវបានផ្តល់ឥណទានយ៉ាងច្រើនដល់ តម្លៃលក់ដុំនៃឧស្ម័នធម្មជាតិកើនឡើងខ្ពស់បំផុត.

ឥទ្ធិពលនៃរលកកំពុងត្រូវបានគេដឹងតាមរយៈគេហដ្ឋាន និងអាជីវកម្មរបស់អតិថិជន 21.8 លាននាក់របស់ក្រុមហ៊ុន Southern California Gas Co. ដោយ Pacific Gas & Electric ក៏ប៉ាន់ស្មានវិក័យប័ត្រឧស្ម័នខ្ពស់សម្រាប់កណ្តាល និងខាងជើងកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងរដូវរងានេះ។ អាជីវកម្ម​ដែល​ត្រូវការ​វិធី​ចម្អិន​ដោយ​ឧស្ម័ន — ដូចជាសាច់អាំងកូរ៉េស្ថានីយ៍ wok និងចង្រ្កាននិងឡដែលប្រើហ្គាស - ឥឡូវនេះកំពុងធ្វើឱ្យភោជនីយដ្ឋានចំណាយរាប់ពាន់ដុល្លារច្រើនជាងការចំណាយធម្មតារបស់ពួកគេ ដែលបណ្តាលឱ្យម្ចាស់មួយចំនួនពិចារណាបិទជាបណ្តោះអាសន្ន ឬដំឡើងតម្លៃដើម្បីទូទាត់ការគិតថ្លៃ។ បន្ថែមលើកង្វល់ដែលមានស្រាប់ អតិផរណាការលំបាកក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ និងថ្លៃពលកម្ម អ្នកខ្លះមានអារម្មណ៍ថាអស់សង្ឃឹម។

លោក Paul Cao ដែលជាមេចុងភៅម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋាន Irvine Burnt Crumbs បាននិយាយថា "វាមិនចប់ទេ"។ "តើយើងនឹងបានធូរស្បើយនៅពេលណា?"

Dinh គ្រោងនឹងចាត់វិធានការ។

“ខ្ញុំកំពុងសរសេរញត្តិ ឬអ្វីមួយ។ ខ្ញុំ​ចង់​វាយ​ទីក្រុង ប្រយុទ្ធ​នឹង​ក្រុមហ៊ុន​ឧស្ម័ន ព្រោះ​វា​មិន​អាច​ទៅ​រួច»។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា។ “ខ្ញុំ​មិន​គ្រាន់​តែ​បារម្ភ​ពី​ពួក​យើង​ទេ។ ខ្ញុំ​បារម្ភ​ពី​សហគមន៍​ទាំង​មូល»។

Dinh ដែលឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានបើកហាង pho ក្នុងឆ្នាំ 1987 និងដែលបានកាន់កាប់នៅឆ្នាំ 2018 កំពុងអំពាវនាវឱ្យមានជំនួយសម្រាប់អាជីវកម្មដែលកំពុងជួបបញ្ហាជាមួយនឹងវិក័យប័ត្រឧស្ម័នរបស់ពួកគេ។ ក្នុងការដេញថ្លៃដើម្បីជួយភោជនីយដ្ឋានផ្សេងទៀតនៅក្នុង Chinatown លោក Dinh បានផ្លាស់ប្តូរទម្លាប់នៃការញ៉ាំអាហារក្នុងភោជនីយដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ច្រើនដងក្នុងមួយថ្ងៃ និងជួយឧបត្ថម្ភកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងសង្កាត់ពីរឬបីដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ថ្មីៗនេះ គាត់បានចាប់ផ្តើមញ៉ាំអាហារមួយពេលនៅ Pho 87 និងអាហារមួយពេលនៅភោជនីយដ្ឋានក្បែរនោះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ នៅពេលដែលគាត់បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ភោជនីយដ្ឋានជាច្រើន គាត់ក៏លឺដូចគ្នាដែរ៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានរងគ្រោះដោយសារតម្លៃហ្គាសទាំងនេះ ហើយទាំងអស់ត្រូវការការគាំទ្រ។

ចង្កឹះលើកគុយទាវពីសាច់ជ្រូកដុត។ នៅ​ខាង​ក្រោយ​មាន​តែ​ទឹកកក​ថៃ​មួយ​ពែង និង​ចាន​ស្លឹក​ខ្ទឹម និង​សណ្តែក​បណ្តុះ។

Pho 87 បម្រើ​នូវ​ពពួក​ផូ រួមទាំង​ពូជ​សាច់ជ្រូក​ដុត​ដ៏​ពេញ​និយម​របស់​វា ជាមួយនឹង​ទំពាំងបាយជូរ​ដែល​កំពុង​ពុះ​រយៈពេល​យ៉ាងតិច 16 ម៉ោង។ ដើម្បីទូទាត់វិក្កយបត្រឧស្ម័នចុងក្រោយបំផុត កម្មសិទ្ធិរំពឹងថានឹងដំឡើងតម្លៃរបស់វាយ៉ាងហោចណាស់ 1 ដុល្លារ។ (Stephanie Breijo / Los Angeles Times)

លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចេញ​ទៅ​ញ៉ាំ​អី សូម្បី​តែ​ចំណាយ​ដូច​ជា ៣ ដុល្លារ​លើ​សាំងវិច ឬ​អ្វី​ក៏​ដោយ វា​គ្រាន់​តែ​ផ្តល់​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​សង្ឃឹម​ថា​សហគមន៍​របស់​ពួកគេ​នៅ​ទីនោះ​ដើម្បី​គាំទ្រ​ពួកគេ»។

ប្រសិនបើតម្លៃឧស្ម័ននៅតែអាចប្រៀបធៀបបាន ឬកើនឡើងម្តងទៀត លោក Dinh កំពុងពិចារណាបិទភោជនីយដ្ឋាននេះរយៈពេលមួយខែនៅនិទាឃរដូវ។ អាហារសំខាន់សម្រាប់អាកាសធាតុត្រជាក់ ហាង pho ជាធម្មតាមើលឃើញការធ្លាក់ចុះនៃអាជីវកម្មនៅពេលដែលអាកាសធាតុក្តៅឡើង។ ភាពត្រជាក់នាពេលបច្ចុប្បន្នរបស់ LA កំពុងធ្វើឱ្យភោជនីយដ្ឋានមានភាពមមាញឹកជាងមធ្យមសម្រាប់ខែកុម្ភៈ ប៉ុន្តែខែមីនា និងខែមេសា ជាញឹកញាប់សម្គាល់រយៈពេលយឺតប្រចាំឆ្នាំរបស់ហាង។ លោក Dinh បាននិយាយថា វិក្កយបត្រឧស្ម័នចំនួន $8,000 ផ្សេងទៀតនឹងមិនមានតម្លៃប្រតិបត្តិការនោះទេ។ វាក៏នឹងជាជម្រើសដែលធ្វើសេចក្តីថ្លែងការមួយ។

លោក Dinh បាននិយាយថា “យើងត្រូវតែក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ខ្លួនយើង និងអ្វីដែលយើងជឿជាក់លើ”។ “ប្រសិន​បើ​យើង​បន្ត​បើក​និង​បង់​ប្រាក់ ពួកគេ​នឹង​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ថា​វា​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ឡើយ។ យើង​អាច​បើក​វា​បាន ប៉ុន្តែ​យើង​នឹង​មិន​រក​លុយ​ទេ។ ពួក​គេ​នឹង​រក​លុយ»។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើគាត់បិទរយៈពេលមួយខែ គាត់នឹងប៉ះពាល់ដល់ប្រាក់ឈ្នួលរបស់បុគ្គលិកគាត់។ គាត់បាននិយាយថា គាត់កំពុងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក។

SoCalGas បានបញ្ជាក់ថា ក្រុមហ៊ុនមិនចំណេញពីការកើនឡើងថ្លៃឧស្ម័នធម្មជាតិទេ។

ជាសំណាងល្អសម្រាប់ Dinh តម្លៃនៅខែកុម្ភៈត្រូវបានកំណត់ថានឹងធ្លាក់ចុះ ហើយវិក័យប័ត្រដែលគាត់ទទួលបាននៅដើមខែមីនាគួរតែអាចគ្រប់គ្រងបានច្រើនជាងនេះបើយោងតាម ​​Southern California Gas Co. ខែកុម្ភៈតម្លៃក្នុងមួយ thermo គួរតែធ្លាក់ចុះ 68% ពីខែមករា - នៅតែកើនឡើងពីអ្វីដែលអតិថិជនបានបង់ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2022 ហើយនៅតែខ្ពស់ជាងធម្មតាសម្រាប់ខែកុម្ភៈ ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នេះបើយោងតាម ដល់នាយកប្រតិបត្តិ SoCalGas ម្នាក់ ប៉ុន្តែការធ្លាក់ចុះពីការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃការចំណាយកាលពីខែមុន។

មិនថាគាត់នឹងបិទភោជនីយដ្ឋានជាបណ្ដោះអាសន្នទេ លោក Dinh ដឹងថាគាត់ត្រូវតែដំឡើងថ្លៃ។ ជុំវិញដោយកំណត់ចំណាំ អាវដែលបានចុះហត្ថលេខា និងគំនូរព្រាងពីអតិថិជនរបស់គាត់ គាត់និយាយថាគាត់មានការព្រួយបារម្ភចំពោះអ្នកគាំទ្ររបស់ Pho 87 ដូចជាគាត់សម្រាប់សហគមន៍ភោជនីយដ្ឋានក្នុងស្រុក។ ការចំណាយលើការផ្ទេរទៅឱ្យភ្ញៀវគឺជាជម្រើសដ៏លំបាកសម្រាប់ម្ចាស់ដើម្បីធ្វើឱ្យ; គាត់ដឹងថាពួកគេទាំងអស់កំពុងទទួលបានវិក័យប័ត្រឧស្ម័នខ្ពស់នៅផ្ទះផងដែរ។ ជាប្រពៃណីគ្រួសាររបស់គាត់ឡើងថ្លៃ 25 សេនជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ដោយបានផ្តល់វិក្កយបត្រឧស្ម័នចុងក្រោយបង្អស់របស់ Pho 87 គាត់សារភាពថាគាត់នឹងត្រូវដំឡើងពួកគេពី 1 ដុល្លារទៅ 1.50 ដុល្លារសម្រាប់ការបញ្ចូល ហើយគាត់គ្រាន់តែសង្ឃឹមថាអតិថិជនរបស់គាត់នឹងយល់។

រូបបញ្ឈររបស់ Tre Dinh អង្គុយនៅតុមួយក្នុងភោជនីយដ្ឋានរបស់គាត់។ នៅពីក្រោយគាត់គឺជាគំនូរសេះព្រៃ។

Tre Dinh ម្ចាស់ហាង Pho 87 ធំឡើងនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានរបស់ឪពុកម្តាយគាត់ មុនពេលចូលកាន់តំណែងនៅឆ្នាំ 2018។ (Stephanie Breijo / Los Angeles Times)

ភោជនីយដ្ឋានចិន Hop Woo ស្ថិតនៅចម្ងាយ 3 ប្លុក កំពុងតែជួបបញ្ហាជាមួយនឹងវិក័យប័ត្រឧស្ម័នកាន់តែធំ។

កាលពីថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ គ្រួសារ Liang នៅពីក្រោយអ្នកឯកទេសសាច់អាំងដ៏យូរអង្វែងបានបើកវិក្កយបត្រឧស្ម័នរបស់ពួកគេ ហើយបានឃើញតួលេខដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយគឺ $13,656.25 ។ អត្រាកំដៅបានកើនឡើងពីតម្លៃ 1.05 ដុល្លារក្នុងមួយឯកតាក្នុងខែធ្នូ ដល់ 3.45 ដុល្លារក្នុងខែមករា ដោយបានធ្វើឱ្យម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋាន - ដែលពឹងផ្អែកលើចង្រ្កានហ្គាសសម្រាប់ម៉ឺនុយដុតនិងសាច់អាំងក្នុងឡ - ចូលទៅក្នុងការភ័យស្លន់ស្លោ។

Mary Liang បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​មាន​ការ​តក់ស្លុត​។ "ខ្ញុំត្រូវធ្វើពីរដង។"

ដំបូងពួកគេគិតថាវាជាកំហុស។ ប្រហែលជាមាននរណាម្នាក់បានភ្លេចបង់វិក្កយបត្រកាលពីខែមុន ដែលបណ្តាលឱ្យមានចំនួនទឹកប្រាក់ដែលហួសកាលកំណត់ដែលត្រូវបញ្ចូលទៅក្នុងរបាយការណ៍បច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេ។ នេះមិនមែនជាករណីនោះទេ ហើយការធ្លាក់ចុះផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដ៏ធំបានធ្វើឱ្យមានការលំបាកជាច្រើនឆ្នាំ ដែលមិនត្រឹមតែរាប់បញ្ចូលទាំងការជួលផ្ទះដែលជំរុញដោយជំងឺរាតត្បាតរាតត្បាត ដែលគ្រួសារនេះនៅតែត្រូវសងនោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានការស្លាប់របស់បុព្វបុរសរបស់ពួកគេ និងជាស្ថាបនិកចុងភៅផងដែរ។

ឪពុកម្តាយរបស់ Liang បានបង្កើត Hop Woo ក្នុងឆ្នាំ 1993 ឆ្នាំ 2022 មរណភាព មេចុងភៅ Yening "Lupe" Liang - ល្បីល្បាញដោយសារការតែងតាំង ម៉ឺនុយបីភាសាប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត នៅភោជនីយដ្ឋាន — ភោជនីយដ្ឋាននេះត្រូវបានដំណើរការជាចម្បងដោយបុព្វបុរស និងសហស្ថាបនិក Judy Liang ដោយមានជំនួយពីកូនស្រី ក្មួយស្រី និងសមាជិកគ្រួសារផ្សេងទៀត។ ការ​ធ្លាក់​ចុះ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មិន​ឈប់​ឈរ។

Mary Liang បាននិយាយថាវិក័យប័ត្រពីមុនរបស់ភោជនីយដ្ឋានមានតម្លៃប្រហែល $5,000 ទៅ $6,000 ក្នុងមួយខែ។ ពួកគេត្រូវបានគេប្រាប់ថាវិក័យប័ត្របន្ទាប់របស់ពួកគេគួរតែទាបជាងនេះ ប៉ុន្តែវាមិនផ្តល់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងចិត្តច្រើននោះទេ។ នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​វា​មិន​ប្រាកដ​ទេ​ព្រោះ​វា​អាច​ឡើង​បាន​គ្រប់​ពេល​»​។ ដូច្នេះ​បើ​ទោះ​ជា​តម្លៃ​ទាប​សម្រាប់​ខែ​ក្រោយ​នេះ​ក៏​ដោយ យើង​មិន​ដឹង​ថា​តើ​វា​នឹង​ឡើង​ថ្លៃ​ទៀត​ទេ​នៅ​ពេល​អនាគត»។

ប្រសិនបើវិក័យប័ត្រមួយផ្សេងទៀតនៃចំនួនទឹកប្រាក់នោះមកដល់ លោក Liang និយាយថា ការចំណាយលើប្រតិបត្តិការនឹងមិនស្ថិតស្ថេរ។ សម្រាប់ពេលនេះ គ្រួសារបានរៀបចំផែនការទូទាត់ជាមួយ SoCalGas ដើម្បីទូទាត់ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលត្រូវបង់ក្នុងរយៈពេល 2,000 ខែ។ បន្ទាប់ពីពិធីករ KCRW “Good Food” លោក Evan Kleiman បានចែករំលែករូបថតវិក្កយបត្ររបស់ Hop Woo នៅលើ Instagram លោក Liang និយាយថា ការរួមចំណែកចាប់ផ្តើមមានការធ្លាក់ចុះតាមរយៈទំព័រ GoFundMe របស់ភោជនីយដ្ឋាន។ Liang និយាយថា ពួកគេបានរៃអង្គាសប្រាក់បានប្រហែល XNUMX ដុល្លារសម្រាប់វិក្កយបត្រឧស្ម័នរបស់ពួកគេ ហើយថារាល់ការជួយ រួមទាំងការបញ្ជាទិញយកចេញធម្មតា។

ផ្នែក​ខាង​ក្រៅ​នៃ​ចង្កៀង​ពណ៌​ក្រហម​ដែល​តុបតែង​ជា​រូប​រាង​ខាង​ក្រៅ​របស់ Hop Woo។ បុរសម្នាក់ដើរកាត់កាមេរ៉ា។

Hop Woo នៅ Chinatown បានទទួលវិក្កយបត្រឧស្ម័នតម្លៃ 13,656.25 ដុល្លារ។ គ្រួសារកំពុងរៃអង្គាសប្រាក់ដើម្បីទូទាត់ការចំណាយខ្ពស់តាមរយៈទំព័រ GoFundMe ។ (Genaro Molina / Los Angeles Times)

វិក្កយបត្រឧស្ម័នខ្ពស់ក្នុងខែមករា លាតសន្ធឹងហួសពីទីក្រុង Los Angeles ។

លោក Paul Cao ដែលជាមេចុងភៅប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Burnt Crumbs នៅ Irvine បាននិយាយថា គាត់បានធ្វើដែកដោយខ្លួនឯងសម្រាប់ការចំណាយខ្ពស់ បន្ទាប់ពីគាត់បានដឹងអំពីតម្លៃឧស្ម័នដែលនឹងមកដល់។ នៅខែធ្នូ វិក័យប័ត្រហ្គាសរបស់ភោជនីយដ្ឋានរបស់គាត់គឺប្រហែល $700 — ជាមធ្យម។ ក្នុង​ខែ​មករា វា​បាន​កើន​ឡើង​ដល់​ប្រហែល ១០០០ ដុល្លារ។ នៅពេលដែលគាត់បានបើកវិក្កយបត្ររបស់គាត់ក្នុងខែកុម្ភៈ ចំនួនទឹកប្រាក់បានកើនឡើងដល់ 1,000 ដុល្លារ។

ដូច Liangs ដែរ Cao បាននិយាយថាវិក្កយបត្រឧស្ម័នដ៏ធំសម្បើមរបស់គាត់កំពុងវិលត្រលប់មកភោជនីយដ្ឋានរបស់គាត់មិនឈប់ឈរ៖ បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការជាច្រើនឆ្នាំក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត គាត់ត្រូវប្រឈមនឹងតម្លៃពលកម្មខ្ពស់ដោយសារតែកង្វះកម្មករ។ បញ្ហា​សង្វាក់​ផ្គត់ផ្គង់ និង​តម្លៃ​ម្ហូប​អាហារ​ខ្ពស់​បាន​កើត​ឡើង​បន្ទាប់។ បន្ទាប់​មក​តម្លៃ​ស៊ុត​បាន​ឡើង​ថ្លៃ។

មុនពេល COVID-19 គាត់ជាម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋានឥដ្ឋនិងបាយអចំនួនបី។ ឥឡូវនេះវាគ្រាន់តែជា Burnt Crumbs ដែលជាកន្លែងអាហារថ្ងៃត្រង់ដ៏ពេញនិយមដែលគេស្គាល់ថាជានំសាំងវិចឆ្ងាញ់ៗ និងរថយន្តដឹកអាហារពីររបស់គាត់។ ដូចលោក Dinh ដែរ គាត់ត្រូវឆ្លងកាត់ការចំណាយមួយចំនួនដល់អ្នកប្រើប្រាស់៖ មុនពេលជំងឺរាតត្បាត នំសាំងវិចរបស់គាត់មានតម្លៃប្រហែល 10 ដុល្លារ។ ឥឡូវនេះពួកគេរត់ $12.50 ទៅ $13 ។ គាត់មិនដឹងថាគាត់នឹងធ្វើអ្វីទេ ប្រសិនបើតម្លៃឧស្ម័ននៅតែបន្តកើនឡើង។

Cao បាននិយាយថា "យើងមិនអាចលក់នំសាំងវិច 25 ដុល្លារបានទេ" ។ មិនដូចភោជនីយដ្ឋានដែលគ្រប់គ្រងដោយសាជីវកម្មទេ Cao និងម្ចាស់ផ្សេងទៀតនិយាយថាភោជនីយដ្ឋានតូចៗដូចជាភោជនីយដ្ឋានរបស់ពួកគេមិនមានភាពបត់បែនក្នុងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងបែបនេះទេ។ លោក Cao បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​ប្រសិនបើ​ពួកគេ​បន្ត​ដំឡើង​ថ្លៃ​ឧស្ម័ន ៦០ ភាគរយ​ជា​រៀងរាល់​ខែ យើង​នឹង​មិន​ស្ថិតស្ថេរ​ឡើយ​»​។

សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ពឹង​ផ្អែក​លើ​ឧស្ម័ន​សម្រាប់​ចង្ក្រាន​ភីហ្សា តម្លៃ​គឺ​ជា​ពិសេស​ជៀស​មិន​រួច។

វិក្កយបត្រឧស្ម័នបានកើនឡើងជាមធ្យម 400 ដុល្លារនៅ Terrace by Mix Mix ដែលម្ចាស់ចុងភៅ Ross Pangilinan បម្រើភីហ្សាតាមរដូវកាល និងចានដែលអាចប្រើភ្លើងបាននៅក្នុង South Coast Plaza របស់ Costa Mesa ។ Pangilinan ក៏ជាម្ចាស់ហាង ReMix Kitchen Bar នៅឡុងប៊ិច និងជាម្ចាស់ហាង Populaire ដែលជាហាងប៊ីស្ត្រូ Cal-French ទំនើបផងដែរនៅ South Coast Plaza ប៉ុន្តែបាននិយាយថា វិក័យប័ត្រឧស្ម័នបានហក់ឡើងជាពិសេសនៅ Terrace ដោយសារតែចង្ក្រានភីហ្សាប្រើហ្គាស។

គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងមិនឈប់ធ្វើភីហ្សាទេ" ។ "យើងគ្រាន់តែត្រូវមើលម៉ឺនុយរបស់យើង ហើយមើលកន្លែងដែលយើងអាចបង្កើនតម្លៃខណៈពេលដែលនៅតែផ្តល់តម្លៃ។"

តម្លៃហ្គាសកើនឡើងជាងទ្វេដង — ពី 700 ដុល្លារទៅ 1,800 ដុល្លារក្នុងមួយខែ — នៅ Breezy ក្នុង San Juan Capistrano ប៉ុន្តែការបង្កើនតម្លៃម៉ឺនុយឥឡូវនេះមិនមែនជាជម្រើសសម្រាប់ Jasmin Gonzalez សហម្ចាស់នៃកន្លែងអាហារថ្ងៃត្រង់ដែលបំផុសគំនិតដោយជនជាតិប៉ាស៊ីហ្វិកនោះទេ។ ភោជនីយដ្ឋាន​របស់​នាង​ទើបតែ​បើក​ក្នុង​ខែវិច្ឆិកា​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​វា​នឹង​មាន “​គ្រោះថ្នាក់​” នៅពេលនេះ​។

“ខ្ញុំមិនអាចធ្វើដូច្នេះចំពោះអតិថិជនរបស់យើងបានទេ។ នៅពេលដែលអ្នកទទួលបានការជឿទុកចិត្តពីអតិថិជននៅក្នុងសហគមន៍របស់អ្នក នៅពេលដែលអ្នកផ្លាស់ប្តូរអ្វីមួយ វានឹងធ្វើអោយវារញ៉េរញ៉ៃ” Gonzalez បាននិយាយ។ "ពេលនេះខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ញ៉ាំវា"

Gonzalez ដែលជាសហម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន Primal Cut នៅ Stanton បាននិយាយថា នាងចង់ដឹងចង់ឃើញថាតើវិក័យប័ត្រឧស្ម័ននៅខែក្រោយនឹងទៅជាយ៉ាងណា។ ប្រសិនបើវិក្កយបត្រឧស្ម័ននៅតែបន្តក្នុងល្បឿននេះ នាងបាននិយាយថា នៅទីបំផុតនាងនឹងត្រូវដំឡើងថ្លៃនៅរដូវក្តៅ។

នាង​បាន​និយាយ​ថា “ខ្ញុំ​ពិត​ជា​នឹង​មិន​មាន​ជម្រើស​ទេ”។ "នៅ​ពេល​ណា​មួយ​មាន​អ្វី​មួយ​ត្រូវ​ឱ្យ​។"

រឿងនេះដំបូងបានលេចចេញមក ទីក្រុង Los Angeles Times បាន.

ប្រភព៖ https://finance.yahoo.com/news/shocking-impossible-gas-bills-push-140040048.html