ឧទ្យានខាងត្បូង បានរស់ឡើងវិញនូវសុន្ទរកថាដែលបង្កឡើងដោយក្រុមហ៊ុន Netflix Harry & Meghan និងអនុស្សាវរីយ៍របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry គ្រឿងបន្លាស់បន្ទាប់ពីវគ្គថ្មីបំផុតនៃភាពយន្តគំនូរជីវចល Comedy Central បានទម្លាយរឿងគូស្នេហ៍រាជវង្ស។
ភាគទី ១៣ នៃ ឧទ្យានខាងត្បូង រដូវកាលទី 26 "The Worldwide Privacy Tour" មិនហ៊ាននិយាយឈ្មោះ Harry និង Meghan ទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្ទុកទៅដោយឯកសារយោងច្បាស់លាស់អំពី Duke និង Duchess of Sussex។
ឧទ្យានខាងត្បូង ឃើញព្រះអង្គម្ចាស់ និងព្រះនាងដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះលេចមុខក្នុងកម្មវិធីជជែកពិភាក្សា ដោយកាន់បដាសរសេរថា “យើងចង់បានឯកជនភាពរបស់យើង” និង “ឈប់មើលមកយើង”។ ព្រះអង្គម្ចាស់បន្តផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "Waaaagh" ហើយត្រូវបានរិះគន់ចំពោះការត្អូញត្អែរ ទោះបីជាកើតមកមានឯកសិទ្ធិ និងប្រណីតក៏ដោយ។
ការរិះគន់ទូទៅដែលសំដៅទៅលើគូស្នេហ៍រាជវង្សគឺថា បំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេសម្រាប់ភាពឯកជនផ្ទុយនឹងការចង់ចែករំលែកព័ត៌មានលំអិតអំពីជីវិតរបស់ពួកគេ (ត្រង់ចំណុចនេះ វាហាក់បីដូចជាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកទាំងពីរចង់ល្បីតាមពាក្យរបស់ពួកគេ ឆ្ងាយពីការធ្វេសប្រហែស។ កញ្ចក់នៃកាសែតអង់គ្លេស) ។
នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយ "អ្នកគ្រប់គ្រងម៉ាក" ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "ព្រះអង្គម្ចាស់ មហាសេដ្ឋី អ្នកដំណើរពិភពលោក ជនរងគ្រោះ" ។ ភរិយារបស់លោកត្រូវបានគេដាក់ស្លាកថា៖ «ស្រីស្អាត តារាសម្ដែង អ្នកមានឥទ្ធិពល និងអ្នករងគ្រោះ»។
ការតិះដៀលគឺ ឃោរឃៅ និងធ្ងន់ ឧទ្យានខាងត្បូង ទំនោរទៅ, សំខាន់និយាយឡើងវិញនូវចំណុចនិយាយរបស់អ្នករិះគន់, ពាក្យសំដី។ អ្នកស្អប់ Harry និង Meghan បានប្រតិកម្មដោយរីករាយ ដោយបង្ហោះឃ្លីបបែបកំប្លែងនៅលើ Twitter និងសរសើរ ឧទ្យានខាងត្បូង.
Piers Morgan ដែលបានត្អូញត្អែរយ៉ាងជូរចត់អំពី Meghan Markle អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំរហូតដល់គាត់ បានដើរចេញ នៃសំណុំនៃ Good Morning Britain បន្ទាប់ពីត្រូវបានជំទាស់នឹងការបញ្ចេញមតិយ៉ាងចាស់ដៃរបស់លោក។ បង្ហោះ a ឧទ្យានខាងត្បូង ឃ្លីបនៅលើ Twitter ជាមួយនឹងចំណងជើង៖
"ការលាងជម្រះរបស់ South Park របស់ Meghan & Harry គឺអស្ចារ្យណាស់ ... សង្ស័យថានេះជារបៀបដែលប្រជាជនអាមេរិកភាគច្រើនឥឡូវនេះមានអារម្មណ៍ចំពោះពួកគេ" ។
អ្នកគាំទ្រ Harry និង Meghan បានឆ្លើយតប ប្រកាស ចាស់ជាង ឧទ្យានខាងត្បូង ឃ្លីបដែលនិយាយចំអកដល់ពិធីរៀបការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ William និងម្ចាស់ក្សត្រី Kate អមដោយ hashtag #PrinceofPegging។
ឃ្លីបដែលចោទសួរពីវគ្គទី៣ នៃ ឧទ្យានខាងត្បូង រដូវកាលទី 15 "Royal Pudding" បានចំអកឱ្យរាជវង្សដោយគ្មានមេត្ដា ដោយឈុតពាក្យជេរដ៏រីករាយដែលពណ៌នាអំពី William ហែកដៃរបស់ Kate ចេញពីរន្ធរបស់នាង ហើយបញ្ចូលវាទៅក្នុងរន្ធគូថរបស់គាត់ ដែលជាការលេងសើចដ៏ចម្លែកនៃទំនៀមទម្លាប់រាជវង្សបុរាណ។
ទិដ្ឋភាពនោះក៏មានការងឿងឆ្ងល់ចំពោះមុខ ពាក្យចចាមអារ៉ាម "pegging" ដែលនៅជុំវិញព្រះអង្គម្ចាស់ William ដើមឡើយត្រូវបានបង្កឡើងដោយព័ត៌មានជំនួយដែលមិនបានបញ្ជាក់ដែលបានបង្ហោះនៅលើ Instagram ក្នុងឆ្នាំ 2022 ដោយគណនីនិយាយដើមរបស់តារាល្បីឈ្មោះ DeuxMoi ដែលបានលើកឡើងថា រាជវង្សអង់គ្លេសដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះមួយអង្គត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានចូលរួមក្នុងកិច្ចការអាពាហ៍ពិពាហ៍ក្រៅប្រព័ន្ធ ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ "សេចក្តីស្រឡាញ់នៃការលាក់បាំង" ។
សាធារណជនអង់គ្លេសបានសន្មត់ភ្លាមៗថាព្រះអង្គម្ចាស់ William គឺជារាជវង្សដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ ហើយ meme នេះត្រូវបានធ្វើឱ្យមានការជុំគ្នាជាទៀងទាត់នៅលើ Twitter ចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ នៅចំណុចមួយ សូម្បីតែក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អៀរឡង់ Ryanair បានចូលរួមដោយបង្ហោះរូបថតកៅអីដែលមានជើងទ្រឡើងលើ។ ចំណងជើង"William យើងបានសង្គ្រោះអ្នកមួយកៅអី"។
Royalists បានឆ្លើយតបដោយការជំរុញឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ Twitter ផ្សេងទៀតរាយការណ៍អំពី hashtag ។
ឧទ្យានខាងត្បូងវាហាក់ដូចជានៅតែមានសមត្ថភាពក្នុងការបញ្ឆេះភាពចម្រូងចម្រាស និងសង្រ្គាមវប្បធម៌។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលការសម្តែងជាធម្មតាព្យាយាមបំភ្លឺ "ភាគីទាំងសងខាង" វគ្គ Harry និង Meghan បានខកខានឱកាសដើម្បីចំអកឱ្យអ្នកបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Meghan ដែលជារឿយៗជួបប្រទះថាមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ឈ្លក់វង្វេង និងស្អប់។
មានហេតុផលដែល Harry និង Meghan ចង់រត់គេចពីចក្រភពអង់គ្លេស។ កាសែតអង់គ្លេសបានបង្កើតយុទ្ធនាការឈ្លានពានមិនគួរឱ្យជឿប្រឆាំងនឹង Markle ដែលបានរិះគន់នាងសម្រាប់ បរិភោគផ្លែបឺរ, ពាក់ខ្មៅនិង ដោយជើងទទេរ ជាសាធារណៈ ដែលជំរុញឱ្យមានកម្មវិធីអាហារពេលព្រឹកដ៏ពេញនិយមរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស ព្រឹកនេះ ដើម្បីពិគ្រោះជាមួយ "អ្នកអានជើង" ដើម្បីវិភាគបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Markle តាមរយៈ រូបរាងនៃម្រាមជើងរបស់នាង.
អតីត ល្បឿនលឿន អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ Jeremy Clarkson បានសរសេរជួរឈរមតិមួយសម្រាប់ The Sun អំពី Meghan Markle ដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាមានទំនុកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការសរសេរ៖
“ខ្ញុំស្អប់នាងក្នុងកម្រិតកោសិកា… នៅពេលយប់ ខ្ញុំគេងមិនលក់ ខណៈដែលខ្ញុំដេកនៅទីនោះ កិនធ្មេញ ហើយស្រមៃថាថ្ងៃដែលនាងត្រូវបានគេធ្វើព្យុហយាត្រាអាក្រាតតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងនីមួយៗក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ខណៈដែលហ្វូងមនុស្សស្រែក។ 'អាម៉ាស់!' ហើយបោះដុំលាមកដាក់នាង»។
ដូច ស៊ីមស៊ីមែន, ឧទ្យានខាងត្បូង មានប្រវតិ្តនៃការចំអកឱ្យក្រុមមនុស្សដែលមានកំហឹងដែលធ្វើការឡើងដោយឆ្កួតនឹងអ្វីទាំងអស់។ លើកនេះ ពួកគេបានខកខានឱកាសដ៏ល្អមួយដើម្បីរំលេចពីជម្រៅដ៏អាក្រក់នៃកាសែតអង់គ្លេស។
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/danidiplacido/2023/02/16/south-park-tears-into-harry–meghan-reigniting-old-discourse/