ស្មោះត្រង់ យល់ច្បាស់ ហើយជារឿយៗងាយរងគ្រោះ គ្រឿងបន្លាស់ ចែករំលែកដំណើរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry ពីកុមារភាពរហូតដល់ពេញវ័យ និងភាពជាឪពុក
©រក្សាសិទ្ធដោយ Grrl អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ | រៀបចំដោយ ទស្សនាវដ្តី Forbes
“អតីតកាលមិនដែលស្លាប់ទេ។ វាមិនទាន់កន្លងផុតទៅហើយ»។
— លោក William Faulkner
ខ្ញុំបានអានសៀវភៅនេះចប់កាលពីពីរបីសប្តាហ៍មុន នៅពេលដែលការខឹងសម្បារជាសាធារណៈនិងការរវើរវាយអំពីវាបានឈានដល់ចំណុចកំពូល។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមានការអះអាងមិនត្រឹមត្រូវទាំងអស់អំពីអ្វីដែលសៀវភៅនេះសន្មត់ថានិយាយក៏ដោយ ខ្ញុំគិតថាវាអានដូចជាអនុស្សាវរីយ៍ផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅពីសម័យកាល។
(ឥណទាន៖ Ramona Rosales, Penguin Random House ។ )
ផ្ទះចៃដន្យ
ខ្ញុំបានរកឃើញ គ្រឿងបន្លាស់ ដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Harry, អ្នកឧកញ៉ានៃ Sussex (និងអ្នកនិពន្ធខ្មោចរបស់គាត់ JR Moehringer) (ផ្ទះចៃដន្យ, 2022: ក្រុមហ៊ុន Amazon អាមេរិក / ក្រុមហ៊ុន Amazon ប្រទេសអង់គ្លេស) ដើម្បីឱ្យយល់បាន រៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន (សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន) និងអាចអានបានខ្លាំងបំផុត។ មិនដូចការបំពានទាំងអស់ដែលលើកឡើងដោយអ្នកបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះនោះទេ សៀវភៅនេះមិនមែនជារឿងអាស្រូវទេ ហើយវាមិនមែនជាការធ្វើឱ្យខ្លួនឯងកាន់តែធំនោះទេ។ ជំនួសមកវិញ វាជាអនុស្សាវរីយ៍ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីផែនដី និងអំពីមនុស្សម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏វិសេសវិសាល។ និយាយឱ្យខ្លី៖ ខ្ញុំចូលចិត្តវា ហើយអានវាដោយអង្គុយយូរ។
សៀវភៅនេះត្រូវបានបែងចែកជាបីផ្នែកដែលមានទំហំស្មើៗគ្នា៖ កុមារភាពរបស់ Harry ការបាត់បង់ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Diana និងឆ្នាំសិក្សារបស់គាត់ ជាពិសេសនៅ Eton ។ ភាពពេញវ័យរបស់គាត់ អាជីពជាយោធា រួមជាមួយនឹងការស្វែងរកស្នេហា និងអរិភាពដែលកំពុងកើនឡើងរបស់គាត់ចំពោះ paparazzi ('paps' ដូចដែលគាត់សំដៅទៅលើពួកគេ) ហើយនៅក្នុងផ្នែកទីបី ការជួប Meghan ទំនាក់ទំនងកាន់តែស៊ីជម្រៅរបស់គាត់ជាមួយនាង ការផ្លាស់ប្តូររបស់ពួកគេ។ ទំនាក់ទំនងជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ និងភាពជាឪពុករបស់គាត់។
ប្រធានបទដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅគឺរបួស ការក្បត់ និងការបាត់បង់ ដែលមនុស្សជាច្រើនអាចទាក់ទងបាន។ Harry បង្ហាញការមើលដ៏មានឥទ្ធិពល និងក្លាហានចំពោះសក្ដានុពលនៃគ្រួសារដែលខូចមុខងារគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលជាប់នៅក្នុងភាពក្រីក្រខាងផ្លូវអារម្មណ៍ដែលពួកគេមិនអាចយល់បាន គ្រួសារពិការសង្គមដែលប្រើសារព័ត៌មានជាអាវុធប្រឆាំងនឹងសត្រូវ និងប្រឆាំងនឹងពិភពលោក - និងគ្នាទៅវិញទៅមក - ដោយ ការបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះគូប្រជែងរបស់ខ្លួនជាសាធារណៈ ឬដោយការភូតកុហក។ នៅក្នុងវិធីខ្លះ ខ្ញុំបានចាត់ទុកសៀវភៅនេះថាជាការនិយាយឡើងវិញនៃទំនើបកម្ម និយាយថា ខ្ញុំក្លូឌាសដែលនិយាយអំពីគ្រួសាររាជវង្សដែលមានមុខងារមិនដំណើរការខ្ពស់មួយទៀត ដែលសមាជិកគ្រួសារនីមួយៗបានគ្រោងទុកដោយសម្ងាត់ និងប្រើល្បិចយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដើម្បីបង្កើនអំណាចផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ជាធម្មតាដោយការសម្លាប់ដោយការបំពុលសាច់ញាតិរបស់ពួកគេ។
បំពុលដោយ paparazzi?
ប៉ុន្តែ វាមិនមែនជារឿងឃាតកម្មទាំងអស់នោះទេ។ នៅពេលគាត់ប្រាប់រឿងរបស់គាត់ ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry ក៏ពិចារណាបញ្ហាកណ្តាលនៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ បញ្ហាស្នូលដែលមនុស្សគិតទាំងអស់ទទួលស្គាល់ និងឆ្លុះបញ្ចាំងនៅចំណុចខ្លះក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ សៀវភៅនេះគឺដោយវេន, អារម្មណ៍និងឆៅនិងកំប្លែងនិងការយល់ឃើញ។ ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំបានរកឃើញថាវាគួរឱ្យខ្លាចណាស់ដែល Harry គ្រាន់តែដឹងច្បាស់អំពីគោលបំណង និងភារកិច្ចចម្បងរបស់គាត់ជា The Spare សូម្បីតែគាត់នៅក្មេងក៏ដោយ។ គាត់សរសេរ៖
"អ្នកស្នងមរតក និង គ្រឿងបន្លាស់ - មិនមានការវិនិច្ឆ័យអំពីវាទេ ប៉ុន្តែក៏មិនមានភាពមិនច្បាស់លាស់ដែរ។ ខ្ញុំជាស្រមោល ការគាំទ្រ ផែនការ B. ខ្ញុំត្រូវបានគេនាំចូលទៅក្នុងពិភពលោក ក្នុងករណីមានអ្វីមួយកើតឡើងចំពោះ Willy ។ ខ្ញុំត្រូវបានកោះហៅឱ្យផ្តល់ការបម្រុងទុក ការរំខាន ការបង្វែរ ហើយប្រសិនបើចាំបាច់ គ្រឿងបន្លាស់។ តម្រងនោម, ប្រហែលជា។ ការបញ្ចូលឈាម។ ចំណុចនៃខួរឆ្អឹង។ អ្វីទាំងអស់នេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះខ្ញុំតាំងពីការចាប់ផ្តើមដំណើរជីវិត ហើយត្រូវបានពង្រឹងជាប្រចាំបន្ទាប់មក»។
តើស្ថានភាពនេះអាចបំផ្លាញតម្លៃខ្លួនរបស់ Harry ដល់កម្រិតណា? ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែស្រមៃ។ ទោះបីជាបទពិសោធន៍ជីវិតជាច្រើនរបស់ Harry មានលក្ខណៈប្លែកពីគេក៏ដោយ ប៉ុន្តែការសរសេររបស់គាត់អំពីឥទ្ធិពលរបស់វាមកលើគាត់ និងទស្សនៈពិភពលោករបស់គាត់គឺមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងការយល់ដឹងដ៏ស្រស់ស្រាយ៖ ការរំលឹករបស់គាត់អំពីអារម្មណ៍នៃការយល់ខុស មិនត្រឹមត្រូវ មិនអាចស្តាប់ឮ និងមានតម្លៃជាបុគ្គលម្នាក់ដោយគ្រួសាររបស់គាត់ ប្រាកដណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ ដូចជា ខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេនឹងសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។
សៀវភៅនេះភាគច្រើនចែករំលែកការងារសាធារណៈ និងសប្បុរសធម៌របស់ Harry និងអាជីពយោធារបស់គាត់។ ទាំងពីរមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់គាត់ ហើយទាំងពីរគឺជាកន្លែងដែល paparazzi ចាប់គាត់ដោយគ្មានមេត្តា។ អ្នកដែលស្និទ្ធស្នាលនឹងគាត់ច្រើនតែបញ្ចប់ដោយការភ័យខ្លាចចំពោះជីវិតរបស់ពួកគេ ដោយសារតែការស្តុកទុករបស់ paparazzi ដែលមិនចេះឆ្អែតឆ្អន់តែងតែតាមដានពួកគេ ហើយ - ម្តងហើយម្តងទៀត - នេះធ្វើឱ្យ Harry អស់សង្ឃឹម។ ជាឧទាហរណ៍ អតីតមិត្តស្រីរបស់គាត់ Chelsea ដែល Harry ប្រហែលជាបានរៀបការហើយបានបែកបាក់ជាមួយគាត់ បន្ទាប់ពីបានរកឃើញឧបករណ៍តាមដានមួយត្រូវបានដំឡើងនៅលើឡានរបស់នាង។ កាន់តែខឹងសម្បារខ្លាំងជាងនេះ ប៉ាប៉ារ៉ាស៊ី ថែមទាំងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិតរបស់អង្គភាពយោធារបស់ Harry នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។
បន្ទាប់មក Harry បានជួប Meghan ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាពេលនោះ ពួកគេត្រូវបានទទួលរងនូវការរំលោភបំពានជាញឹកញាប់ ការកុហក និងការរើសអើងជាតិសាសន៍ដោយសារព័ត៌មាន។ ការវាយប្រហារទាំងនេះគឺអាក្រក់ខ្លាំងណាស់ដែល Meghan ដែលមានផ្ទៃពោះនៅពេលនោះបានគិតពីការធ្វើអត្តឃាត។ តើ Harry អាចធ្វើអ្វីបាន ដើម្បីជៀសវាងសោកនាដកម្មមួយទៀត ដូចជាអ្វីដែលបានឆក់យកជីវិតម្តាយរបស់គាត់ ក្រៅពីការរត់គេច?
ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry បានសរសេរថា "បញ្ហារបស់ខ្ញុំមិនដែលមានជាមួយរាជាធិបតេយ្យ ឬគំនិតនៃរាជាធិបតេយ្យទេ" ។ “វានៅជាមួយសារព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងឈឺដែលត្រូវបានវិវត្តរវាងវា និងវិមាន។ ខ្ញុំស្រលាញ់មាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំស្រលាញ់គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំតែងតែចង់បាន។ ខ្ញុំគ្រាន់តែប្រាថ្នាថា នៅគ្រាដ៏ងងឹតបំផុតទីពីរនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ពួកគេទាំងពីរបាននៅទីនោះសម្រាប់ខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំជឿថាពួកគេនឹងក្រឡេកមើលទៅក្រោយថ្ងៃណាមួយ ហើយក៏ប្រាថ្នាចង់បានដែរ»។
សៀវភៅដ៏សម្បូរបែបនេះចែករំលែកព័ត៌មានលម្អិតអំពីកុមារភាពរបស់ Harry វ័យពេញវ័យ និងនៅទីបំផុតការស្វែងរកស្នេហារបស់គាត់។ ប៉ុន្តែវាក៏រៀបរាប់លម្អិតអំពីដំណើរសម្រេចចិត្តមួយឆ្ងាយពីភាពឯកកោ និងភាពឯកោទៅក្នុងជីវិតដ៏ពេញលេញ ដោយពឹងផ្អែកលើការគាំទ្រពីអ្នកដទៃ និងដោយការស្វែងរកភាពខ្លាំងនៅក្នុងភាពងាយរងគ្រោះ។ វាគឺជារឿងឈានដល់វ័យដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីសារៈសំខាន់នៃការស្វែងរកអត្តសញ្ញាណរបស់ខ្លួននិងការបើកចំហសម្រាប់បទពិសោធថ្មី។ ផ្តល់អនុសាសន៍ខ្ពស់។
SHA-256: 9ab94921e06b203a216cb219d873f92ea4083642075e2e0be632939cd42949aa
សង្គម៖ Mastodon | Post.News | ប្រឆាំងសង្គម | MEWE | Newsletter:
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/grrlscientist/2023/02/11/spare-by-prince-harry-the-duke-of-sussex—review/