នៅពីមុខ និងខាងក្រោយកាមេរ៉ា ពីហុងកុងដើមកំណើតរបស់គាត់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិក Stephen Fung បានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តល្បីៗរាប់សិបរឿង និងពាក់មួកជាច្រើនទៀតនៅក្នុងឧស្សាហកម្មភាពយន្ត។ សហការជាមួយអ្នកមានទេពកោសល្យល្បីៗរបស់ហុងកុងមួយចំនួនដូចជា Jackie Chan, Yuen Woo-ping និង Ann Hui កិត្តិយសក្នុងការសម្ដែងរបស់គាត់រួមមាន ព្រិលរដូវក្តៅ (1995) ស្រស់ស្អាត (1999) និង ទាំងអស់អំពីស្ត្រី (២០០៨)។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក Fung បានដឹកនាំវគ្គផងដែរ។ របស់ AMC ចូលទៅតំបន់ Badlands និងរបស់ក្រុមហ៊ុន Netflix Inc
ឧក្រិដ្ឋកម្មរន្ធត់ អ្នកសម្រាកពេលថ្ងៃ, ពីវេទិកាវីដេអូចិន iQiyi ដែលជាការត្រលប់មកវិញរបស់ Fung ដែលមានអាយុ 47 ឆ្នាំក្នុងការសម្ដែងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2015 ហើយនឹងក្លាយជាតួនាទីទូរទស្សន៍ដំបូងរបស់គាត់ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2006។ Fung បានចំណាយពេលមួយផ្នែកធំនៃទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ។ ផ្តោតលើការដឹកនាំ. គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់គាត់ ចូលទៅក្នុង Phoenix (2004) សម្រាប់ភាពយន្ត JCE របស់ Jackie Chan និងបានតាមដានជាមួយ ផ្ទះនៃកំហឹង (2005) សហការជាមួយអ្នកដឹកនាំសកម្មភាពរឿងព្រេងនិទាន Yuen Woo-Ping (ម៉ាទ្រីស, សម្លាប់ Bill).
នៅពេលត្រឡប់ទៅសម្ដែងវិញ។
Fung និយាយថា៖ «ដំណើរទាំងមូលនៃការវិលត្រឡប់មកសម្ដែងវិញគឺជារឿងសប្បាយណាស់សម្រាប់ខ្ញុំព្រោះពេលអ្នកជាអ្នកដឹកនាំរឿង គ្រប់យ៉ាងគឺជាកង្វល់របស់អ្នក»។ “ការក្លាយជាតារាសម្ដែងម្ដងទៀតបាននាំមកនូវអនុស្សាវរីយ៍ល្អៗមកវិញ។ អ្នកអាចរីករាយជាមួយខ្លួនឯងនៅពេលដែលអ្នកឈប់សម្រាកមួយថ្ងៃ ហើយគ្រាន់តែដើរលេងនៅសណ្ឋាគារ ឬនៅក្បែរអាងទឹក»។ គាត់បានបន្ថែមថាបន្ទាប់ពីជួបប្រទះនឹងសម្ពាធនៃការនៅពីក្រោយកាមេរ៉ា គាត់បានរៀនឱ្យមានភាពសប្បាយរីករាយនិង "ការនៅជុំវិញ" នៅពេលនេះ។
តួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុង 24 ភាគ អ្នកសម្រាកពេលថ្ងៃ ជាអ្វីដែលធ្លាប់ស្គាល់ ប៉ុន្តែថ្មីសម្រាប់គាត់។ “ប្រភេទនេះគឺជារឿងដែលខ្ញុំពេញចិត្តខ្លាំងណាស់ ព្រោះវាជារឿងឧក្រិដ្ឋកម្មហុងកុង។ ខ្ញុំមានទំនោរចង់ចូលចិត្តវត្ថុប្រភេទនេះ» Fung និយាយ។ ទោះជាយ៉ាងណា លោកក៏បានផ្លាស់ប្តូរទៅជាតួអង្គចាស់ទុំជាងមុនដែរ។ “សក់មុខរបស់ខ្ញុំមានពណ៌ប្រផេះស្អាត របៀបដែលខ្ញុំស្លៀកពាក់ដូចជាអធិការជាន់ខ្ពស់ម្នាក់។ វាជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃរឿងជាច្រើនដែលសម្រាប់ទស្សនិកជនដែលមិនបានឃើញខ្ញុំជាយូរមកហើយប្រហែលជាភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច»។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានអ្វីដែលគាត់ដឹងគុណចំពោះការដឹកនាំ។ Fung និយាយថា៖ «ខ្ញុំត្រូវធ្វើការឱ្យបានកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយតារាសម្តែង។ “ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំរឿង អ្នកត្រូវទាក់ទងជាមួយតារារបស់អ្នកបានច្រើន”។ ពេលវេលារបស់គាត់បានចំណាយពេលដឹកនាំតួសម្តែងជើងចាស់ដូចជា Andy Lau និង Jean Reno ក៏អនុញ្ញាតឱ្យគាត់រៀន និងសង្កេតមើលសិប្បកម្មរបស់ពួកគេ។
“ការលោតផ្លោះដ៏ធំគឺត្រូវធ្វើ ចូលទៅតំបន់ Badlands ជាមួយ AMC នៅអាមេរិក” ចែករំលែក ហ្វុង ដែលជា ក នាយកប្រយុទ្ធផលិតករប្រតិបត្តិ និងអ្នកដឹកនាំកម្មវិធី។ “វាដូចជាការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យមាសនៃទូរទស្សន៍នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ចម្រៀងសញ្ជាតិនេះ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកមាន ខូចអាក្រក់ និង ស្លាប់ការដើរនេះ. របស់ល្អទាំងអស់ចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅលើទូរទស្សន៍ព្រោះអ្នកអាចចូលទៅក្នុងតួអង្គបានប្រសើរជាងមុន។ ការលោតនោះគឺជាការសប្បាយ ហើយវាជាបទពិសោធថ្មីមួយ»។
បើប្រៀបធៀបពេលវេលារបស់គាត់ធ្វើការនៅហុងកុង និងសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Fung បាននិយាយថា គម្រោងនានាត្រូវបានបញ្ចប់លឿនជាងនៅក្នុងទីក្រុងហុងកុង ប៉ុន្តែជាលទ្ធផល គាត់ទទួលបានការរៀបចំតិចជាងមុន និងពេលវេលាមុនពេលផលិត។ គាត់ក៏បានចង្អុលបង្ហាញថា Guild ផ្សេងៗនៅសហរដ្ឋអាមេរិក (ឧ. SAG-AFRTA, DGA, PGA) មានឥទ្ធិពលច្រើនលើរបៀបដែលផលិតកម្មត្រូវបានដំណើរការ ជាពិសេសទាក់ទងនឹងការសម្រាក និងកំណត់ច្បាប់។
ការទទួលយកការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកវិទ្យារបស់ឧស្សាហកម្ម
ក្នុងរយៈពេល 32 ឆ្នាំរបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនិងទូរទស្សន៍ Fung បានមើលឃើញការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំបំផុតមួយចំនួនរបស់ឧស្សាហកម្មនេះ។ Fung បានសង្កត់ធ្ងន់ថា វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងពេលវេលា។ “ខ្ញុំយល់ថាភាពយន្តមួយចំនួនត្រូវបានមើលប្រសើរជាងនៅលើអេក្រង់ធំ។ ដូចជាខ្ញុំបានមើល កំពូលកាំភ្លើង ហើយខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកអាចទទួលបានបទពិសោធន៍បែបនេះក្នុងការមើលតាមទូរស័ព្ទនោះទេ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកមានមាតិកាផ្សេងទៀតដែលល្អសម្រាប់មើលតាមទូរសព្ទ» Fung និយាយ។ “ខ្ញុំមើលឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងជាការរីកចម្រើន។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាចមើលទៅក្រោយ។ នៅពេលដែលការប្រឌិតត្រូវបានបង្កើត វាមិនមានវិធីដើម្បីត្រលប់មកវិញ ហើយមិនបង្កើតវាទេ ដូច្នេះអ្នកក៏អាចទទួលយកវាផងដែរ។”
Fung និយាយថា៖ «តាមពិតខ្ញុំជាមនុស្សឆ្កួតខាងបច្ចេកវិទ្យា។ ដោយធំឡើងក្នុងនាមជាអ្នកគាំទ្រហ្គេមដ៏ធំ លោក Fung បានចែករំលែកថា គាត់ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើលក្ខណៈបច្ចេកទេស និងការងាររបស់ឧបករណ៍ ម៉ូនីទ័រ និងទូរស័ព្ទ។ "នេះប្រហែលជារឿងដែលមនុស្សជាច្រើនមិនដឹង ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមនុស្ស introvert ហើយខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើរឿងដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់ទាំងនេះ"។
បន្ទាប់ពីធ្វើការលើគម្រោងដែលមានវិក័យប័ត្រកំពូលជាច្រើនរួមនឹងឧស្សាហកម្មទម្ងន់ធ្ងន់ តើ Fung ចង់ធ្វើអ្វីទៀត? “រាល់ថ្ងៃមានការច្នៃប្រឌិតថ្មីៗ។ ខ្ញុំតែងតែចូលចិត្តធ្វើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយប្រភេទថ្មី ដូចជាក្នុងចន្លោះផ្សេងៗ ឬខ្លឹមសារខ្លីៗ។ ជាក់ស្តែង នោះមិនយកចេញពីនំប៉័ង និងប៊ឺរបស់ខ្ញុំទេ ដែលជាការផលិតភាពយន្ត និងផលិតភាពយន្ដ»។ “នៅក្នុងអាជីវកម្មនេះមួយរយៈ អ្នកដឹងថាមានរឿងមួយចំនួនដែលអ្នកមិនអាចអត់ធ្មត់បាន។ ពេលខ្លះអ្វីៗគ្រាន់តែត្រូវការពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ ហើយពេលខ្លះតួនាទីនឹងលេចឡើងនៅចំពោះមុខអ្នក។ ទោះបីជាអ្នកនៅផ្ទះខឹងក៏ដោយ ប្រសិនបើតួនាទីមិនមករកខ្ញុំ ឬមិនមានគម្រោងល្អ វាមិនអាចជួយបានទេ ដូច្នេះអ្នកក៏អាចអត់ធ្មត់បានដែរ”។
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/saramerican/2022/06/30/stephen-fung-on-starring-in-iconic-films-working-stateside-and-embracing-technological-shifts/