Topline
តុលាការកំពូលបានផ្តល់សំណើពីគណបក្សសាធារណៈរដ្ឋ Wisconsin កាលពីថ្ងៃពុធដើម្បីបោះចោលផែនទីនីតិប្បញ្ញត្តិថ្មីដែលត្រូវបានអនុម័តដោយអភិបាលរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យរបស់រដ្ឋដែលនឹងបន្ថែមសង្កាត់ភាគច្រើន - ខ្មៅទៅសភានីតិបញ្ញត្តិរដ្ឋនៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចពីរនៃយុត្តិធម៌សេរីរបស់តុលាការហៅថា "មិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ”
របាំងត្រូវបានគេឃើញនៅពីមុខរដ្ឋធានីរបស់រដ្ឋក្នុងក្រុង Madison រដ្ឋ Wisconsin នៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២១ ក្នុងអំឡុងពេល … [+]
AFP តាមរយៈគេហទំព័រ Getty Images
ការពិតសំខាន់
របស់តុលាការ គណបក្សកាន់អំណាច បោះចោលផែនទីដែលត្រូវបានអនុម័តដោយអភិបាល Tony Evers (D) និងគាំទ្រដោយតុលាការកំពូល Wisconsin ភាគច្រើននៃសាធារណរដ្ឋ ដែលសមាជិកសភាសាធារណៈរដ្ឋបានជំទាស់ដោយឈរលើមូលដ្ឋានដែលវាបានរំលោភលើឃ្លាការពារស្មើភាពនៃច្បាប់សិទ្ធិបោះឆ្នោតដោយការផ្លាស់ប្តូរស្រុកនៃជនជាតិស្បែកខ្មៅច្រើនពេក និង អ្នកបោះឆ្នោតជនជាតិអេស្ប៉ាញ។
ផែនទីរបស់ Evers ទំនងជានឹងរក្សាសំឡេងភាគច្រើននៃសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងសភាទាំងពីរនៃសភានីតិបញ្ញត្តិរដ្ឋ ហើយនឹងបង្កើតសង្កាត់ភាគច្រើន - ខ្មៅទីប្រាំពីរសម្រាប់សភារដ្ឋ។
ការផ្លាស់ប្តូរពីតុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ទម្លាក់បញ្ហានេះត្រឡប់ទៅតុលាការកំពូលនៃរដ្ឋ Wisconsin ដោយនិយាយថា តុលាការរដ្ឋ "មានសេរីភាពក្នុងការទទួលយកភស្តុតាងបន្ថែម ប្រសិនបើខ្លួនចង់ពិចារណាឡើងវិញនូវផែនទីរបស់អភិបាលខេត្ត ជាជាងជ្រើសរើសពីការដាក់ស្នើផ្សេងទៀត" ។
សេចក្តីសម្រេចកាលពីថ្ងៃពុធពីតុលាការកំពូលបានកើតឡើងលើអ្វីដែលគេហៅថា "docket docket" ដែលទុកឱ្យមតិភាគច្រើនមិនមានការចុះហត្ថលេខា និងធ្វើឱ្យវាមិនច្បាស់លាស់ថាតើយុត្តិធម៌គាំទ្រការផ្លាស់ប្តូរនេះ។
សម្រង់សំខាន់
តុលាការបាននិយាយថា "យើងបានប្រកាន់ថាប្រសិនបើការប្រណាំងគឺជាកត្តាចម្បងដែលជំរុញឱ្យមានការដាក់អ្នកបោះឆ្នោតនៅក្នុង ឬក្រៅស្រុកណាមួយ រដ្ឋត្រូវទទួលបន្ទុកដែលបង្ហាញថាការរចនានៃស្រុកនោះទប់ទល់នឹងការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងតឹងរ៉ឹង"។ ច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិ។
ប្រធានអ្នករិះគន់
ចៅក្រម Sonia Sotomayor និង Elena Kagan មិនយល់ស្របទេ ទោះបីជាវាមិនច្បាស់ថាតើយុត្តិធម៌ផ្សេងទៀតក៏មិនយល់ស្របនឹងការសម្រេចនេះដែរ។ នៅក្នុងការមិនពេញចិត្តរបស់ពួកគេ ចៅក្រមបានហៅការសម្រេចរបស់តុលាការថា "មិនធ្លាប់មានពីមុនមក" ដោយបន្ថែមអំណះអំណាងដែលតុលាការកំពូល Wisconsin បានបរាជ័យក្នុងការអនុលោមតាមច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិបោះឆ្នោតគឺ "អាក្រក់បំផុត" ។
សាវតាសំខាន់
ផែនទីសភា និងនីតិបញ្ញត្តិរដ្ឋកំពុងត្រូវបានគូរឡើងវិញនៅជុំវិញប្រទេស ស្របតាមចំនួនប្រជាជនពីជំរឿនឆ្នាំ 2020។ អ្នករិះគន់សេរីនិយមបានចោទប្រកាន់ពួកសាធារណរដ្ឋថាបានគូរផែនទីក្នុងគោលបំណងវេចខ្ចប់ប្រជាជនជនជាតិភាគតិចដែលមាននិន្នាការឆ្វេងលើសលប់ទៅក្នុងស្រុកមួយក្តាប់តូច ដើម្បីធ្វើឱ្យផែនទីកាន់តែងាយស្រួល GOP និងប្រកួតប្រជែងតិច។ Evers បានប្រកែកជាច្រើនអំពីផែនទីដែលស្នើឡើងដោយសភានីតិបញ្ញត្តិគ្រប់គ្រងដោយ GOP របស់ Wisconsin ដែលគាត់ បាននិយាយថា: មានចំនួន "gerrymandering 2.0" ដូច្នេះគាត់បានដាក់ផែនទីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទៅតុលាការកំពូលរបស់រដ្ឋ ដែលបានជ្រើសរើសវាតាមសំណើរបស់សភា។
ហេតុការណ៍គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល
តុលាការកំពូលមិនបានកាត់សេចក្តីថារដ្ឋត្រូវការដើម្បីគូសផែនទីសភាឡើងវិញទេ។
contra
តុលាការកំពូលបានបោះឆ្នោត 5-4 នៅដើមខែកុម្ភៈ ដើម្បីបញ្ឈប់សេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការជាន់ទាប ដែលនឹងតម្រូវឱ្យរដ្ឋ Alabama គូរផែនទីសភាឡើងវិញ តំណាងឱ្យអ្នកបោះឆ្នោតខ្មៅកាន់តែប្រសើរ. ចៅក្រមអភិរក្សនិយម Brett Kavanaugh បានប្រកែកក្នុងមតិស្របគ្នាថា វាជារឿងមិនសមរម្យសម្រាប់តុលាការក្នុងការធ្វើអន្តរាគមន៍ជិតដល់ការបោះឆ្នោតខាងមុខ។
អានបន្ថែម
តុលាការកំពូល Wisconsin អនុម័តផែនទីនៃអភិបាលស្រុកឡើងវិញ (សារព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធ)
តុលាការកំពូលទុកផែនទីសភារដ្ឋអាឡាបាម៉ាដែលត្រូវតុលាការជាន់ទាបបោះចោលដោយសារអតុល្យភាពជាតិសាសន៍ (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/03/23/supreme-court-throws-out-wisconsin-legislative-map-that-added-majority-black-district/