បក្សីហៅសំ សុឌមស្គី។
ឥណទាន៖ Kim Chang Studio
នៅពេលនិយាយអំពីការបង្កើតកំណត់ត្រាដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានដ៏ឧស្សាហ៍ព្យាយាម តារាចម្រៀង និងអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង Sam Sodomsky មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងញូវយ៉ក អាចផ្តល់ឱ្យ Neil Young រត់រកលុយរបស់គាត់។ ក្រោមព្រះមហាក្សត្រ បក្សីហៅSodomsky បានថតនិងចេញអាល់ប៊ុមដោយខ្លួនឯងចំនួន 30 លើអាជីពតន្ត្រីរបស់គាត់។ ហើយនោះគឺបន្ថែមលើការងារប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់។ ជាអ្នកកែសម្រួលសម្រាប់គេហទំព័រតន្ត្រី Pitchfork.*
គាត់ពន្យល់អំពីផលិតភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំតែងតែបង្កើតតន្ត្រី" ។ "ខ្ញុំបានធ្វើវាទាំងអស់នៅលើកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់ខ្ញុំ។ កាលនោះ ខ្ញុំពិតជាបានធ្វើការឱ្យលឿនតាមដែលអាចធ្វើបាន និងធ្វើឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើបាន។ មានអាល់ប៊ុមទាំងនោះជាច្រើន ដែលប្រហែលជាមានរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ ឬពីរនៃការសរសេរ និងថត។ ឥឡូវនេះខ្ញុំប្រហែលជាស្ថិតនៅក្នុងតំបន់មួយអាល់ប៊ុមក្នុងមួយឆ្នាំនេះ ដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើការដោយចេតនាបន្តិច។ ទោះបីជាក្នុងពេលតែមួយនៅឆ្នាំ 2021 ខ្ញុំបានដាក់ចេញនូវកំណត់ត្រាចំនួន XNUMX ។ ដូច្នេះអ្នកណាដឹងថាឆ្នាំនេះនឹងនាំមកនូវអ្វី»។
ការបន្ថែមទៅលើឌីសក្រាហ្វិចដែលកំពុងរីកចម្រើនរបស់ The Bird Calls គឺស្រស់ស្អាត និងពេញនិយម ជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅហូលីវូដដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងខែធ្នូ។ កំណត់ត្រានេះគឺជាការចាកចេញពីការថត DIY ពីមុនរបស់ Sodomsky ដែលវាត្រូវបានធ្វើឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងស្ទូឌីយ៉ូថតសំឡេង ហើយមានតន្ត្រីករភ្ញៀវជាច្រើនដូចជាអ្នកលេងបាស Charlie Kaplan និងអ្នកលេងក្តារចុច Winston Cook-Wilson ។ សំឡេងដ៏ស្និទ្ធស្នាលដ៏ទូលំទូលាយរបស់វាដែលផ្តល់ជូនដោយសំឡេងដ៏កក់ក្តៅនិងល្អរបស់ Sodomsky - តំណាងឱ្យការរីកចម្រើនពីឆ្នាំ 2021 Tarotការចេញផ្សាយលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មានរបស់ The Bird Calls សម្រាប់ស្លាកយីហោ Indie Ruination Records ។
សិល្បៈគម្របនៃអាល់ប៊ុម The Bird Calls 'ជីវិតខ្ញុំនៅហូលីវូដ' ។
ឥណទាន៖ កំណត់ត្រាការបំផ្លាញ
គាត់ពន្យល់ថាវិធីពីមុនរបស់គាត់ក្នុងការបង្កើតតន្ត្រីទាក់ទងនឹង Garageband និង Microsoft Word នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់គាត់។ “ខ្ញុំកំពុងនិពន្ធបទចម្រៀង ហ្គីតាដាក់លើភ្លៅ។ ពេលសរសេរចប់ ខ្ញុំថតបទហ្នឹងចប់ ហើយខ្ញុំបន្តទៅបទបន្ទាប់។ វាជារបៀបដែលខ្ញុំធ្វើកំណត់ត្រារបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ និង Tarot វាជារឿងមួយដែលខ្ញុំដាក់ចេញនូវកំណត់ត្រាពីរនៅឆ្នាំនោះ ហើយខ្ញុំមានបទចម្រៀងពីរបីបទដែលនៅសល់ និងពេលទំនេរច្រើន។ ខ្ញុំពិតជាបានចូលទៅក្នុងលំហូរនេះហើយខ្ញុំបានសរសេរអ្វីដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាបទចម្រៀងដ៏ល្អបំផុតដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់បានសរសេរ [សម្រាប់ Tarot] ដូចគ្នានឹងមួយទៅមួយ»។
Sodomsky បានចាប់ផ្តើមធ្វើការលើអាល់ប៊ុមថ្មីក្នុងអំឡុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2022 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានសម្រេចចិត្តដាក់វាចោល។ ដោយសហការជាមួយផលិតករ/តន្ត្រីករ Ian Wayne នៅឯកន្លែងថតសំឡេងចុងក្រោយនៅ Ridgewood, Queens, Sodomsky បានគ្រោងនឹងថតបទចម្រៀង Bird Calls ចាស់ៗមួយចំនួនឡើងវិញជាកំណែស្ទូឌីយោសម្រាប់ការចេញផ្សាយឡើងវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាលោកបានរំលឹកថា “នៅពេលវគ្គបន្ទាប់មក ខ្ញុំបានសរសេរថា “My Life in Hollywood”។ នោះគឺជាបទចម្រៀងមួយក្នុងចំណោមបទចម្រៀងទាំងនោះដែលនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ [ពេលខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង]។ ខ្ញុំអង្គុយចុះ ហើយសរសេរវាចប់។ នៅពេលខ្ញុំនាំយកវាមកនៅសប្តាហ៍ក្រោយ ខ្ញុំអាចប្រាប់ថា Ian ពិតជាមានចិត្តនឹងវាណាស់។ វាជាសំណាងរបស់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងបានបន្ថែមលើវាធ្វើឱ្យវាស្តាប់ទៅល្អប្រសើរ រំភើប និងប្លែក។ បទចម្រៀងនោះបានដោះសោរឿងទាំងមូលដែលវាមានដូចជា 'មិនអីទេ សូមលុបចោលគំនិតទាំងស្រុងនៃការចងក្រង ហើយឲ្យខ្ញុំសរសេរបទចម្រៀងបន្ថែមទៀតដែលយើងអាចបង្កើតនៅក្នុងស្ទូឌីយោជាមួយគ្នា។'”
សូរស័ព្ទ ជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅហូលីវូដ អាល់ប៊ុមភ្លាមៗបង្កើតនូវឯកសារយោងមួយចំនួន៖ កំណត់ត្រាការគោរពសាសនាហ៊ីបពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 60 ដែលបាត់បង់ជាយូរមកហើយ តន្ត្រីករ Laurel Canyon ឆ្នាំ 70 និង Elliott Smith (ក្នុងចំណោមសិល្បករនៅលើរ៉ាដារបស់ Sodomsky ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងថតអាល់ប៊ុមរួមមាន Bruce Springsteen, Pat Metheny, Aztec Camera, Mia Doi Todd និង John Denver); ទំនុកច្រៀងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ Sodomsky បង្កើតអារម្មណ៍នៃមនោសញ្ចេតនា ភាពច្របូកច្របល់ ការអាឡោះអាឡោះអាឡោះអាឡោះអាល័យ និងសោកនាដកម្ម ដូចដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញនៅក្នុងបទចម្រៀងដូចជា "The Apology Rag" "Better Investments" និង "Auditioning for the Part" ។ គាត់និយាយថាបទចម្រៀងសម្រាប់អាល់ប៊ុមថ្មី - មួយចំនួនត្រូវបានប្រើប្រាស់ពីគម្រោងដែលបានលុបចោលពីមុន - ភ្ជាប់ជាមួយគាត់ព្រោះពួកគេត្រូវបានសរសេរក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។
"នៅពេលខ្ញុំសរសេរ "ជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅហូលីវូដ" នោះហើយជាអ្វីដែលដោះសោសម្លេងដែលខ្ញុំចង់ប្រើ។ ខ្ញុំគិតថាបទនោះជាប្រភេទកំប្លែង សោកសៅបន្តិច។ ខ្ញុំចូលចិត្តវាបញ្ចប់ដោយការល្បួង ការអញ្ជើញ។ វាជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីព្យាយាមសរសេរឱ្យបានល្អអំពីភាពស្និទ្ធស្នាលរវាងមនុស្ស និងទំនាក់ទំនង ខ្ញុំគិតថានោះជាអ្វីដែលបទចម្រៀងភាគច្រើននិយាយអំពី។
អត្ថបទចម្រៀងមួយចំនួនពី "ជីវិតខ្ញុំនៅហូលីវូដ" សំដៅលើបទចម្រៀងផ្សេងទៀត ដូចជា "Happy Xmas (War Is Over)" របស់ John Lennon និង Yoko Ono ។ "រដូវកាលនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ" របស់ Terry Jacks; និង Rod Stewart "គ្រប់រូបភាពប្រាប់រឿងមួយ" ។ Sodomsky និយាយថា "ខ្ញុំចូលចិត្តការសរសេរបទចម្រៀងនៅកន្លែងដែលមានបញ្ហា" ដែលបទចម្រៀងនេះមាននៅក្នុងពិភពលោកដែលមានបទចម្រៀងផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើខ្ញុំច្រៀងខ្សែបន្ទាត់អំពីទន្លេ ឬបឹងនោះ ខ្ញុំមិនអាចធ្វើពុតដូចខ្ញុំជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងដំបូងគេដែលនិយាយនោះទេ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំចង់ប្រជែងខ្លួនឯងដើម្បីមានបទចម្រៀងដែលសន្ទនាជាមួយបទចម្រៀងផ្សេងទៀត។ ម្យ៉ាងទៀតដោយសារខ្ញុំជាអ្នករិះគន់ ខ្ញុំក៏ធ្លាប់និយាយជាមួយសិល្បៈដែរ។ ខ្ញុំបានសរសេរថា "ជីវិតខ្ញុំនៅហូលីវូដ" ជាបទចម្រៀងដែលនិយាយអំពីការលក់ដាច់ - នរណាម្នាក់ដែលធ្លាប់ធ្វើវិទ្ធង្សនាបន្តិច ហើយបានធំឡើងដើម្បីឱ្យកាន់តែមានផាសុកភាព និងសម្ភារៈ។ ដូច្នេះវាជារឿងធម្មជាតិដែលវានឹងលេងជាមួយនឹងភាសាក្មេងស្ទាវ»។
Sodomsky ចាត់ទុកបទ “Fragments” ដែលជាបទពីកំណត់ត្រាថ្មីដែលមានហ្គីតាចង្វាក់ jazz ដោយ Katie Battistoni ដែលជាការទម្លាយទំនុកច្រៀងសម្រាប់គាត់។។ »សម្រាប់ខ្ញុំ បទចម្រៀងនេះគឺនិយាយអំពីភាពឯកាផ្លាស់ប្តូរនៅពេលអ្នកកាន់តែចាស់។ បន្ទាប់មកវាបញ្ចប់ដោយគំនិតនៃ 'ដឹងថាខ្ញុំកំពុងស្តាប់' ដែលជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងគិតច្រើន។ ដូចជាបន្ទាត់នៅក្នុង "Still Life" ដែលខ្ញុំនិយាយថា 'បើកបេះដូងមកខ្ញុំ ខ្ញុំចង់ឃើញផ្នែកដែលខូច។' នោះជាប្រភេទនៃភាពស្និទ្ធស្នាលដែលខ្ញុំចង់សរសេរអំពី។ “New Harbor View” គឺជារឿងស្រដៀងគ្នា ដែលវាដូចជានៅពេលដែលអ្នកផ្លាស់ទៅកន្លែងថ្មីជាមួយដៃគូ ហើយអ្នកទាំងពីរទទួលបានដី - វាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកគ្រោងធ្វើជាមួយគ្នានោះទេ។ វាជាអ្វីមួយដែលអ្នកនៅទីបំផុតបានរៀនជាមួយគ្នា ហើយតែងតែចែករំលែក
"បំណែក" គឺជាការពន្យល់ដ៏ឧឡារិកបំផុតនៃរឿងនោះនៅក្នុងឈុត និងការកំណត់ផ្សេងៗគ្នា។ "នៅពេលខ្ញុំសរសេរវា ខ្ញុំកំពុងគិតអំពី "I Want You" របស់ Bob Dylan ។ [កំណែសាកល្បងនៃ "បំណែក" គឺ] ពិតជារំជើបរំជួល។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងលេងវានៅក្នុងស្ទូឌីយោ វាកាន់តែមានកន្លែងសម្រាក និងសម្រាកកាយ។ ខ្ញុំពិតជាមានមោទនភាពចំពោះបទចម្រៀងនោះ។ ប្រសិនបើខ្ញុំថតរឿងនោះតែម្នាក់ឯងក្នុងអាផាតមិនរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំបានធ្វើជាការបង្ហាញ វានឹងខុសគ្នាទាំងស្រុង»។
Haling from Reading, Pennsylvania, Sodomsky បានជក់ចិត្តនឹងតន្ត្រីតាំងពីកុមារភាព។ គាត់បានបង្កើតការលេងហ្គីតារបស់គាត់ពេញមួយវ័យជំទង់របស់គាត់ ហើយក្រោយមកគាត់បានចូលរួមជាមួយក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកមួយចំនួន។ គាត់និយាយថា៖ «ខ្ញុំពិតជារំភើបដោយការបង្កើតរបស់ចម្លែកជាងមុន និងស្ងាត់ជាង។ “ខ្ញុំចាប់ផ្តើមថតជា The Bird Calls ប្រហែលជានៅឆ្នាំ ២០០៥ ពេលខ្ញុំអាយុ ១២ ឬ ១៣ ឆ្នាំ។ វាគ្រាន់តែជាគម្រោងថតប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំតែងតែបង្កើតរបស់របរ។ ពេលខ្លះវាជាខ្ញុំលួចលេងហ្គីតា ហើយបន្ទាប់មកដាក់ឥទ្ធិពលលើវា»។
Sodomsky បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងញូវយ៉កក្នុងឆ្នាំ 2014 ដើម្បីសិក្សានៅកម្មវិធី MFA មិនប្រឌិតរបស់សាកលវិទ្យាល័យ Columbia ។ វាក៏នៅក្នុង Big Apple ជាកន្លែងដែលគាត់បានរកឃើញមិត្តភក្តិដែលជាតន្ត្រីករ ហើយដាក់វិក័យប័ត្រជាមួយពួកគេ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេរសម្រាប់ Pitchfork ជាកន្លែងដែលគាត់បានពិនិត្យមើលអាល់ប៊ុមជាច្រើនដោយសិល្បករចម្រុះដូចជា Bruce Springsteen, Taylor Swift, Genesis, King Crimson, Phoebe Bridgers និង Bob Dylan ។ ចំពោះគាត់ ការដែលជាអ្នករិះគន់តន្ត្រីប្រាប់ពីការនិពន្ធបទចម្រៀងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
“ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំមានជំនឿជាក់ស្ដែងដែលថាខ្ញុំមិនបញ្ចេញវេទមន្តច្រើនក្នុងសិល្បៈនៃការនិពន្ធបទចម្រៀង។ ខ្ញុំមិនសូវមានតម្លៃទេដែលជាផ្នែកមួយនៃមូលហេតុដែលខ្ញុំធ្វើការយ៉ាងលឿន។ ខ្ញុំរីករាយនឹងការនិពន្ធបទចម្រៀងដែលខ្ញុំដឹងថាមិនល្អឥតខ្ចោះ ព្រោះវាកាន់តែទទួលបានគំនិត ហើយការឈានទៅបទបន្ទាប់គឺជាអ្វីដែលគួរឱ្យរំភើប។ ប៉ុន្តែខ្ញុំផ្តល់វេទមន្តជាច្រើនលើសកម្មភាពនៃការស្តាប់ និងគិតអំពីតន្ត្រី និងរីករាយជាមួយវា។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្តក្នុងការធ្វើជាអ្នករិះគន់ - វាកំពុងស្តាប់កំណត់ត្រាមួយ ហើយស្វែងរកផ្លូវរបស់ខ្ញុំឆ្លងកាត់វា ហើយព្យាយាមបញ្ចូលទៅក្នុងពាក្យថាហេតុអ្វីបានជាវាមានអារម្មណ៍ល្អក្នុងការស្តាប់វា ឬហេតុអ្វីបានជាវាបន្លឺឡើង។
“ការបង្កើតសិល្បៈគឺជាវិធីមួយផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើវា។ វានិយាយថា "នេះគឺជាបទចម្រៀងដែលមិនមាននៅក្នុងពិភពលោកដែលខ្ញុំចង់ស្តាប់" ។ ឬ 'ហេតុអ្វីបានជាគ្មាននរណាម្នាក់សរសេរបទចម្រៀងដែលនិយាយអំពីអារម្មណ៍ជាក់លាក់នេះដែលខ្ញុំមាន?' ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាទាំងអស់នៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបកស្រាយ និងដាក់ចូលទៅក្នុងពាក្យដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមានអារម្មណ៍ ឬដែលមនុស្សដូចខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមិនមានវាក្យសព្ទតឹងរឹងសម្រាប់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការពិនិត្យមើលអាល់ប៊ុមគឺគួរឱ្យរំភើបសម្រាប់ខ្ញុំ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការសរសេរបទចម្រៀងមានភាពរំភើប។ វាជាផ្នែកទាំងអស់នៃគម្រោងដូចគ្នា”។
ដោយទទួលបានទិន្នផលថតច្រើន និងវិធីសាស្រ្តដ៏ឧស្សាហ៍ព្យាយាមក្នុងការផលិតតន្ត្រី Sodomsky មានគំនិតរួចទៅហើយអំពីអ្វីដែលអាល់ប៊ុម Bird Calls បន្ទាប់នឹងទៅជា។ "គំនិតដែលខ្ញុំមាននាពេលបច្ចុប្បន្នសម្រាប់កំណត់ត្រាបន្ទាប់របស់ខ្ញុំគឺធ្វើកិច្ចសហការមួយដែលខ្ញុំមាននរណាម្នាក់ក្នុងតួនាទីជាអ្នកផលិត ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់នូវការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតបន្ថែមទៀតលើគម្រោងនេះ។ ខ្ញុំពិតជាចង់ធ្វើអ្វីមួយដែលខ្ញុំគ្រាន់តែជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង និងជាអ្នកសំដែង ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំមានផលិតករដែលមានចក្ខុវិស័យសម្រាប់សំឡេងរបស់វា បើទោះបីជាវាមិនមានជាប់ទាក់ទងនឹងកំណត់ត្រាចាស់របស់ខ្ញុំក៏ដោយ។ ខ្ញុំចង់ទទួលបានអ្វីមួយត្រឡប់មកវិញនៅទីបញ្ចប់ ដែលមិនដូចជាអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើដោយខ្លួនឯង ហើយវាធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងសំឡេងរបស់វា។ ខ្ញុំមានន័យថា, ជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅហូលីវូដ ខ្ញុំក៏ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងសំឡេងរបស់វាដែរ។ ពេលនេះខ្ញុំបានធ្វើវាហើយ ខ្ញុំរំភើបចិត្តក្នុងការធ្វើអ្វីមួយដែលមានអារម្មណ៍ខុសគ្នាទាំងស្រុង»។
បក្សីហៅ ជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅហូលីវូដ ឥឡូវនេះចេញតាមរយៈ Ruination Records ហើយមាននៅលើ Bandcamp និងវេទិកាតន្ត្រីឌីជីថលផ្សេងទៀត។
(*ការបង្ហាញពេញលេញ៖ ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការឱ្យ Pitchfork)
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/davidchiu/2023/01/21/the-bird-calls-sam-sodomsky-on-his-exquisite-new-lp-and-prolific-musical-output/