The Edge Of War 'គឺជារឿងភាគប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ជក់ចិត្តនៅលើ Netflix

ក្រុមហ៊ុន Netflix បានចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តថ្មីមួយ, ទីក្រុង Munich: គែមនៃសង្គ្រាមដោយអ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Christian Schwochow សម្តែងដោយ George MacKay, Jeremy Irons និង Jannis Niewohner ។ ទីក្រុង Munich: គែមនៃសង្គ្រាម គឺជាខ្សែភាពយន្តដែលថតនៅឆ្នាំ 1938 នៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ដែលនៅតែឮដូចសព្វថ្ងៃនេះ។

ផ្អែកលើប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ទីក្រុង Munichនិពន្ធដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស Robert Harris, ទីក្រុង Munich: គែមនៃសង្គ្រាម ត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់អេក្រង់ដោយ Ben Power ។ វាប្រាប់ពីរឿងប្រឌិតរបស់តួអង្គប្រឌិតពីរ Hugh Legat មន្ត្រីរាជការអង់គ្លេស និង Paul von Hartmann អ្នកការទូតអាល្លឺម៉ង់។ Hugh និង Paul ស្គាល់គ្នាតាំងពីថ្ងៃនៅសកលវិទ្យាល័យ ពេលដែលអ្នកទាំងពីរបានចូលរៀននៅ Oxford ។ ឥឡូវនេះនៅឆ្នាំ 1938 លោក Hugh និង Paul បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Munich ទាំងជាមួយគណៈប្រតិភូជាតិរៀងៗខ្លួន ខណៈដែលនាយករដ្ឋមន្រ្តីអង់គ្លេស Neville Chamberlain កំពុងជួបជាមួយ Adolf Hitler សម្រាប់សន្និសីទបន្ទាន់មួយ។ ហ៊ីត្លែរ ត្រៀមវាយលុកឆេកូស្លូវ៉ាគី។ Chamberlain និងរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសកំពុងស្វែងរកដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធី។ មិត្តចាស់ពីរនាក់គឺលោក Hugh និង Paul រកឃើញថាពួកគេស្ថិតនៅកណ្តាលនៃការចរចាជាប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងនេះ។

ទីក្រុង Munich: គែមនៃសង្គ្រាម គឺជាការប្រឌិតប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏តានតឹង។ ខ្សែភាពយន្ដនេះគ្រប់គ្រងការផ្អាកជាក់លាក់មួយ ទោះបីយើងដឹងថាវាបញ្ចប់ដោយរបៀបណាក៏ដោយ។ តាំងពីដើមមក យើងដឹងថាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងណាមួយដើម្បីបញ្ឈប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរពីការផ្ទុះឡើងនឹងត្រូវវិនាស។ ខ្សែភាពយន្ត និងប្រលោមលោកដែលវាត្រូវបានផ្អែកលើ ផ្តល់នូវទស្សនវិស័យខុសគ្នាលើសកម្មភាពរបស់ Chamberlain និងកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ។

សាច់រឿងរបស់ខ្សែភាពយន្តនេះគឺផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រពិត។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1938 មេដឹកនាំនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់អ៊ីតាលីបារាំងនិងចក្រភពអង់គ្លេសបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich ។ ហ៊ីត្លែរបានគំរាមកំហែងសង្រ្គាម លុះត្រាណាតែតំបន់ Sudetenland ដែលជាតំបន់នៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់ជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងមានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ភាគច្រើន - ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីមិនត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនៅទីក្រុងមុយនិចជាកន្លែងដែលបារាំងនិងចក្រភពអង់គ្លេសបានយល់ព្រមចំពោះការបញ្ចូល Sudetenland ជាថ្នូរនឹងការសន្យាសម្រាប់សន្តិភាពពីហ៊ីត្លែរនិងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។

ត្រឡប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1938 នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Neville Chamberlain ត្រូវបានស្វាគមន៍ជាវីរៈបុរស។ ជាមួយនឹងការមើលរំលង Chamberlain ជារឿយៗត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាមនុស្សល្ងីល្ងើសម្រាប់ការប្រកាស "សន្តិភាពសម្រាប់ពេលវេលារបស់យើង" បន្ទាប់ពីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង។ ឥឡូវនេះ ពាក្យពីរបីម៉ាត់ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុតដែលត្រូវបានប្រកាសនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ ដែល Chamberlain ត្រូវបានគេចងចាំបំផុតគឺមិនត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនោះទេ។ ទីក្រុង Munich: គែមនៃសង្គ្រាម ជំនួសមកវិញ ផ្តល់នូវការពន្យល់អំពីមូលហេតុដែល Chamberlain បាននិយាយពាក្យបែបនេះ នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីស្តារឡើងវិញ (គួរឱ្យជឿជាក់សម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្ញុំ) រូបភាពរបស់គាត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ Harris ចង់ផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈអវិជ្ជមានរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស ហើយបង្ហាញថាអ្វីដែលគាត់សម្រេចបាននៅទីក្រុង Munich គឺជា "ការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ក្លាហាន" ។

ភាពយន្ត​នេះ​ធ្វើ​បែប​នេះ​តាម​រយៈ​តួអង្គ​ប្រឌិត​ពីរ​គឺ Hugh (សម្ដែង​ដោយ George MacKay) និង Paul (សម្ដែង​ដោយ Jannis Niewohner)។ វា​គឺ​តាមរយៈ​តួអង្គ​ទាំងពីរ​នេះ ដែល​ភាពយន្ត​បង្ហាញ​ពី​ភាព​តានតឹង​នៃ​គ្រា​មុន​សង្គ្រាម​នោះ។ ដោយដឹងពី Hugh ពីថ្ងៃ Oxford របស់គាត់ Paul ឃើញឱកាសមួយដើម្បីជូនដំណឹងដោយផ្ទាល់ Chamberlain (សម្តែងដោយ Jeremy Irons) អំពីចេតនាពិតប្រាកដរបស់ Hitler ។

មិត្ត​ចាស់​ទាំង​ពីរ​បាន​បែក​គ្នា​ដោយសារ​ហេតុផល​នយោបាយ។ ពេលទៅលេងប៉ូលនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ លោក Hugh បានរកឃើញថា មិត្តរបស់គាត់យល់ស្របនឹងសុន្ទរកថាជាតិនិយមរបស់ហ៊ីត្លែរ ដោយមើលឃើញថា ហ៊ីត្លែរជាមេដឹកនាំដែលនឹង “រំលឹកពួកគេពីភាពអស្ចារ្យរបស់ប្រទេសរបស់ពួកគេ”។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែល Paul បានជួបមិត្តភ័ក្តិជនជាតិអង់គ្លេសម្តងទៀតនៅទីក្រុង Munich គាត់ច្បាស់ជាលែងគិតដូចគ្នាទៀតហើយ។ គាត់បានឃើញហើយ ប៉ុន្តែការចាប់ផ្តើមនៃអ្វីដែលជាតិនិយមបែបនេះពិតជានាំទៅដល់។

មានពាក្យជាច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរគ្នារវាងតួអង្គទាំងពីរនេះ នៅពេលដែលពួកគេពិភាក្សាអំពីការកើនឡើងនៃជាតិនិយមរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងការគំរាមកំហែងនៃសង្រ្គាមដែលមានលក្ខណៈដូចសព្វថ្ងៃនេះ។ សុន្ទរកថា​ជាតិ​និយម​មិន​ដែល​មិន​សំខាន់ ឬ​គ្មាន​គ្រោះថ្នាក់​ឡើយ។ វាគឺជាការព្យាករណ៍នៃអ្វីដែលកាន់តែអាក្រក់។ វាជាការសន្យាទទេដែលលាក់របៀបវារៈកាន់តែងងឹត។ នេះ​ជា​រឿង​ដែល​បង្ហាញ​ថា ជា​អ្វី​ដែល​តួអង្គ​របស់ Paul បាន​យល់ ហើយ​គាត់​មិន​អាច​រង់ចាំ និង​សង្ឃឹម​បាន​ឡើយ ដូច​ដែល​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​គាត់ Hugh ប្រាប់​គាត់។ ប៉ូល​បាន​ឆ្លើយ​តប​ថា៖ «ការ​សង្ឃឹម​កំពុង​តែ​រង់​ចាំ​អ្នក​ផ្សេង​ធ្វើ​វា»។

ហើយតាមរបៀបមួយ រឿងរ៉ាវបានបង្ហាញថា ប្រហែលជាកំហុសដ៏ធំបំផុតរបស់ Chamberlain គឺសង្ឃឹម ដោយសង្ឃឹមថា កិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានចុះហត្ថលេខានឹងរក្សាសន្តិភាព ហើយគាត់នឹងមិនចាំបាច់ប្រកាសសង្គ្រាមទេ។ ប៉ុន្តែ​ការ​សង្ឃឹម​ក៏​ផ្តល់​ពេល​ឱ្យ​អ្នក​ដើម្បី​រៀបចំ។

ទីក្រុង Munich: គែមនៃសង្គ្រាម គឺជាការសម្របខ្លួនដ៏ប្រណិតនៃប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Robert Harris ជាមួយនឹងការសម្តែងខ្លាំង។ ខ្សែភាពយន្តនេះមានការចាក់បញ្ចាំងរឿងខ្លីនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 14 ខែមករា មុនពេលចេញផ្សាយនៅលើវេទិកាផ្សាយនៅថ្ងៃទី 21 ខែមករា។ ខ្សែភាពយន្តនេះជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 7 ក្នុងខ្សែភាពយន្តកំពូលទាំង 10 របស់ Netflix នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងលេខ 6 កំពូលកម្មវិធីទាំង 10 នៅចក្រភពអង់គ្លេសមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពី ការចេញផ្សាយរបស់វា។