អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ James Beard ឆ្នាំ 2023

For the second straight year since its relaunch following a two-year hiatus, the James Beard Awards, the culinary world’s Oscars, cast a bright spotlight on the chefs, bartenders, and restaurants that make the American dining scene so exceptional. The awards, first bestowed in 1991, seek to “champion a standard of good food anchored in talent, equity, and sustainability” that’s the anchor stone of the James Beard Foundation’s mission.

Named after the legendary chef, cookbook author, and television personality James Beard, the awards have become coveted accolades that can define an individual or restaurant’s legacy. In the last two years, the foundation has sought to ensure that the awards reward a more comprehensive array of individuals and become a leading voice in the fight for diversity, inclusion, inequality, and discrimination in the industry.

At this year’s awards ceremony held at Lyric Opera of Chicago, a wide swath of flavors and individuals heard their names called out from the stage by celebrity chefs and co-hosts Andrew Zimmerman, Gail Simmons, Esther Choi, and Eric Adjepong. A traditional southern-American themed restaurant from Chicago, a Haitian restaurant in the Pacific Northwest, and a Puerto Rican restaurant from the island all took home awards.

They made their way to the top after an exhaustive search process that saw 240 judges wade through all the nominees to lay out the finalists list. Of the thirty winners this year, over 80% of them are people of color touching every corner of the United States. If you are looking for a memorable meal, peruse the list below and make a reservation now, their wait lists will get even longer after their recent special night.

ចុងភៅឆ្នើម

· Rachel Miller, Nightshade Noodle Bar, Lynn, MA

· Niki Nakayama, n/naka, Los Angeles, CA

· Erik Ramirez, Llama Inn, Brooklyn, NY

· Rob Rubba, Oyster Oyster, Washington, D.C.- អ្នកឈ្នះ

· Hajime Sato, Sozai, Clawson, MI

Outstanding Restaurant

· Copine, Seattle, WA

· Coracora, West Hartford, CT

· Friday Saturday Sunday, Philadelphia, PA-អ្នកឈ្នះ

· Lucia, Dallas, TX

· Mita’s, Cincinnati, OH

ភោជនីយដ្ឋានថ្មីល្អបំផុត

· Causa, Washington, D.C.

· Dept of Culture, New York, NY

· Don Artemio Mexican Heritage, Fort Worth, TX

· Kann, Portland, OR-អ្នកឈ្នះ

· Lupi & Iris, Milwaukee, WI

· Neng Jr.’s, Asheville, NC

· Nolia, Cincinnati, OH

· Obélix, Chicago, IL

· Restaurant Beatrice, Dallas, TX

· Tatemó, Houston, TX

ភោជនីយដ្ឋានឆ្នើម

· Brandon Chrostowski, EDWINS Leadership and Restaurant Institute (EDWINS Leadership and Restaurant Institute, edwins too, EDWINS Bakery, and others), Cleveland, OH

· Greg Dulan, Dulan’s Soul Food Kitchen, Dulan’s on Crenshaw, and Dulanville, Los Angeles, CA

· Aaron Hoskins, Sarah Simmons, and Elie Yigo, CITY GRIT Hospitality Group (smallSUGAR
AR
, CITY GRIT, Il Focolare Pizzeria), Columbia, SC
SC

· Yenvy and Quynh Pham, Phở Bắc Sup Shop, Phởcific Standard Time, The Boat, Seattle, WA

· Ellen Yin, High Street Hospitality Group (Fork, a.kitchen + bar, High Street, and others), Philadelphia, PA-អ្នកឈ្នះ

Emerging Chef

· Damarr Brown, Virtue, Chicago, IL-អ្នកឈ្នះ

· Rashida Holmes, Bridgetown Roti, Los Angeles, CA

· Serigne Mbaye, Dakar NOLA, New Orleans, LA

· Charlie Mitchell, Clover Hill, Brooklyn, NY

· Amanda Shulman, Her Place Supper Club, Philadelphia, PA

ហាងនំបុ័ងឆ្នើម

· Angelo Brocato Ice Cream & Confectionery, New Orleans, LA

· La Casita Bakeshop, Richardson, TX

· Kuluntu Bakery, Dallas, TX

· Yoli Tortilleria, Kansas City, MO-អ្នកឈ្នះ

· Zak the Baker, Miami, FL

ចុងភៅកុម្មង់នំឆ្នើម ឬអ្នកដុតនំ

· Veronika Gerasimova, Veronika’s Pastry Shop, Billings, MT

· Elaine Uykimpang Bentz, Café Mochiko, Cincinnati, OH

· Vince Bugtong, ABACA, San Francisco, CA

· Margarita Manzke, République, Los Angeles, CA-អ្នកឈ្នះ

· Shawn McKenzie, Café Cerés, Minneapolis, MN

Outstanding Hospitality

· The Black Cypress, Pullman, WA

· Bottega, Birmingham, AL

· Lula Drake, Columbia, SC

· The Quarry, Monson, ME-អ្នកឈ្នះ

· Sepia, Chicago, IL

កម្មវិធីស្រាល្អ និងភេសជ្ជៈផ្សេងៗទៀត

· COTE, New York, NY

· Lazy Bear, San Francisco, CA

· Nancy’s Hustle, Houston, TX

· OTOTO, Los Angeles, CA-អ្នកឈ្នះ

· Spencer, Ann Arbor, MI

របារឆ្នើម

· Bar Leather Apron, Honolulu, HI-អ្នកឈ្នះ

· Drastic Measures, Shawnee, KS

· Garagiste Wine Room | Merchant, Las Vegas, NV

· Las Ramblas, Brownsville, TX

· Rob Roy, Seattle, WA

Best Chefs by Region

ចុងភៅល្អបំផុត៖ កាលីហ្វ័រញ៉ា

· Gilberto Cetina Jr., Holbox, Los Angeles, CA

· Kyle and Katina Connaughton, SingleThread, Healdsburg, CA

· Brandon Hayato Go, Hayato, Los Angeles, CA

· Justin Pichetrungsi, Anajak Thai, Sherman Oaks, CA-អ្នកឈ្នះ

· Carlos Salgado, Taco María, Costa Mesa, CA

ចុងភៅល្អបំផុត៖ Great Lakes (IL, IN, MI, OH)

· Omar Anani, Saffron De Twah, Detroit, MI

· Diana Dávila, Mi Tocaya Antojería, Chicago, IL

· Tim Flores and Genie Kwon, Kasama, Chicago, IL-អ្នកឈ្នះ

· Andy Hollyday, Selden Standard, Detroit, MI

· Sarah Welch, Marrow, Detroit, MI

ចុងភៅល្អបំផុត៖ ពាក់កណ្តាលអាត្លង់ទិក (DC, DE, MD, NJ, PA, VA)

· Jesse Ito, Royal Sushi
ស៊ូស៊ុយ
, ទីក្រុង Philadelphia, PA

· Dionicio Jiménez, Cantina La Martina, Philadelphia, PA

· Kate Lasky and Tomasz Skowronski, Apteka, Pittsburgh, PA

· Michael Rafidi, Albi, Washington, D.C.

· Chutatip “Nok” Suntaranon, Kalaya, Philadelphia, PA-អ្នកឈ្នះ

ចុងភៅល្អបំផុត៖ កណ្តាលខាងលិច (IA, KS, MN, MO, NE, ND, SD, WI)

· Sanaa Abourezk, Sanaa’s Gourmet Mediterranean, Sioux Falls, SD

· Gregory León, Amilinda, Milwaukee, WI

· Francesco Mangano, Osteria Papavero, Madison, WI-អ្នកឈ្នះ

· Itaru Nagano and Andrew Kroeger, Fairchild, Madison, WI

· David Utterback, Yoshitomo, Omaha, NE

ចុងភៅល្អបំផុត៖ ភ្នំ (CO, ID, MT, UT, WY)

· Salvador Alamilla, Amano, Caldwell, ID

· Michael Diaz de Leon, BRUTØ, Denver, CO

· Suchada Johnson, Teton Thai, Teton Village, WY

· Kris Komori, KIN, Boise, ID-អ្នកឈ្នះ

· Ali Sabbah, Mazza, Salt Lake City, UT

ចុងភៅល្អបំផុត៖ រដ្ឋញូវយ៉ក

· Nasim Alikhani, Sofreh, Brooklyn, NY

· Mary Attea, The Musket Room, New York, NY

· Amanda Cohen, Dirt Candy, New York, NY

· Shaina Loew-Banayan, Cafe Mutton, Hudson, NY

· Junghyun Park, Atomix, New York, NY-អ្នកឈ្នះ

Best Chef: Northeast (CT, MA, ME, NH, RI, VT

VT
)

· Valentine Howell, Krasi, Boston, MA

· Christian Hunter, Community Table, New Preston, CT

· Sherry Pocknett, Sly Fox Den Too, Charlestown, RI-អ្នកឈ្នះ

· Yisha Siu, Yunnan Kitchen, Boston, MA

· Renee Touponce, The Port of Call, Mystic, CT

ចុងភៅល្អបំផុត៖ ភាគពាយ័ព្យ និងប៉ាស៊ីហ្វិក (AK, HI, OR, WA)

· Joshua Dorcak, MÄS, Ashland, OR

· Vince Nguyen, Berlu, Portland, OR-អ្នកឈ្នះ

· Thomas Pisha-Duffly, Gado Gado, Portland, OR

· Beau Schooler, In Bocca Al Lupo, Juneau, AK

· Aaron Verzosa, Archipelago, Seattle, WA

ចុងភៅល្អបំផុត៖ ភាគអាគ្នេយ៍ (GA, KY, NC, SC, TN, WV)

· Sam Fore, Tuk Tuk Sri Lankan Bites, Lexington, KY

· Josh Habiger, Bastion, Nashville, TN

· Sam Hart, Counter-, Charlotte, NC

· Terry Koval, The Deer and the Dove, Decatur, GA-អ្នកឈ្នះ

· Paul Smith, 1010 Bridge, Charleston, WV

ចុងភៅល្អបំផុត៖ ខាងត្បូង (AL, AR, FL, LA, MS, PR)

· Ana Castro, Lengua Madre, New Orleans, LA

· Timothy Hontzas, Johnny’s Restaurant, Homewood, AL

· Henry Moso, Kabooki Sushi, Orlando, FL

· Alex Perry and Kumi Omori, Vestige, Ocean Springs, MS

· Natalia Vallejo, Cocina al Fondo, San Juan, PR-អ្នកឈ្នះ

ចុងភៅល្អបំផុត៖ ភាគនិរតី (AZ, NM, NV, OK)

· Oscar Amador, Anima by EDO, Las Vegas, NV

· Kaoru Azeuchi, KAISEKI YUZU, Las Vegas, NV

· Andrew Black, Grey Sweater, Oklahoma City, OK-អ្នកឈ្នះ

· Justin Pioche, Pioche Food Group, Upper Fruitland (Doolkai), Navajo Nation, NM

ចុងភៅល្អបំផុត៖ រដ្ឋតិចសាស់

· Reyna Duong, Sandwich Hag, Dallas, TX

· Benchawan Jabthong Painter, Street to Kitchen, Houston, TX-អ្នកឈ្នះ

· Emiliano Marentes, ELEMI, El Paso, TX

· John Russ, Clementine, San Antonio, TX

· Ernest Servantes and David Kirkland, Burnt Bean Co., Seguin, TX

ពានរង្វាន់ភាពជាអ្នកដឹកនាំ· Jim Embry, Sustainable Communities Network, Slow Food USA, and Ujamaa Cooperative Farming Alliance

· Valerie Horn, CANE
កំប៉ុង
Kitchen, Cowan Community Center, and City of Whitesburg Farmers Market

· Savonala “Savi” Horne, Land Loss Prevention Project

· Ira Wallace, Southern Exposure Seed Exchange

· Rowen White, Sierra Seeds

· Emerging Leadership: The Burgerville Workers Union

Humanitarian of the Year AwardThe 2023 Humanitarian of the Year Award honorees are the co-founders of the Black Farmer Fund: social entrepreneur and impact investor Olivia Watkins, and farmer and activist Karen Washington.

ពានរង្វាន់សមិទ្ធផលប្រចាំខែThe 2023 Lifetime Achievement Award honoree is legendary cookbook author, writer, teacher, and actress Madhur Jaffrey CBE.