ស្រាវីស្គី Scotch ដ៏កម្រដែលអ្នកមិនធ្លាប់ឮ

នៅក្នុងពិភពនៃស្រាវីស្គី "រោងចក្រចម្រាញ់ខ្មោច" មានអាថ៌កំបាំងដែលជាប់លាប់។ វាងាយស្រួលយល់អំពីមូលហេតុ។ ពាក្យនេះសំដៅទៅលើគ្រឿងបរិក្ខារដែលបានបិទតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ហើយការផ្គត់ផ្គង់វត្ថុរាវដ៏មានតម្លៃដែលមិនចេះរីងស្ងួតនៅតែត្រូវបានរក្សាទុកនៅឆ្ងាយ ដោយរង់ចាំការវេចខ្ចប់។ នៅពេលដែលភាគហ៊ុននេះត្រូវបានបាត់បង់ វាដល់ពេលដែលត្រូវលះបង់ខ្មោចដើម្បីភាពល្អ ព្រោះកន្លែងពិសេសនេះនឹងគ្មានអ្វីក្រៅពីការចងចាំនោះទេ។ ហើយចាប់តាំងពីមនុស្សតែងតែចង់បានអ្វីដែលពួកគេមិនអាចមាន ការផ្គត់ផ្គង់តិចតួចទាំងនេះតែងតែទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើននៅលើទីផ្សារបើកចំហ។

ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគាំទ្រស្រាវីស្គី អ្នកប្រាកដជាធ្លាប់បានឮអំពីឧទាហរណ៍មួយចំនួនដែលស្វែងរកច្រើនបំផុត៖ Port Ellen និង Brora ក្នុងប្រទេសស្កុតឡែន, Stitzel-Weller នៅ Bourbon Country, Karuizawa ក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនសូវស្គាល់ទេគឺឈ្មោះ Ladyburn ។ នេះបើយោងតាមអ្នកប្រមូលមួយចំនួន នៃ បាត់បង់ត្បូងនៃទេសភាព Scotch ។

Jonathan Driver មានភារកិច្ចធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកដឹងពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងបាត់។ គាត់កំពុងត្រួតពិនិត្យការចេញផ្សាយកាតាឡុកខាងក្រោយរបស់ Ladyburn ដែលត្រូវបានវាស់វែង និងមានតម្លៃយ៉ាងច្រើន។ ក្នុងនាមជានាយកគ្រប់គ្រងនៃផ្នែកអតិថិជនឯកជនរបស់ William Grant & Sons គាត់ស្ថិតក្រោមការជួលរបស់ក្រុមហ៊ុនមេដូចគ្នា ដែលបានសម្រេចចិត្តបិទផ្ទាំងគំនូរទាំងអស់កាលពីឆ្នាំមុន។

អ្នកផលិតដីទំនាបទើបតែដំណើរការពីឆ្នាំ 1966 ដល់ឆ្នាំ 1975 ដើម្បីឱ្យប្រាកដ។ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលនៃការផលិតដ៏ខ្លីនោះ ឧបករណ៍ចម្រោះត្រូវបានគេដាក់ជាចម្បងនៅក្នុងរន្ធគូថដែលមានគុណភាពខ្ពស់បំផុត។ ដូច្នេះអ្វីដែលកំពុងដំណើរការ ធុងថ្ងៃនេះនៅ ក អប្បបរមា ដែលមានអាយុ 52 ឆ្នាំគឺជាអ្នកមានយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ រឹងមាំ និងមានរាងមូល។ វានៅសល់តិចជាង 200 ធុង។

ដើម្បីបង្កើនការទាក់ទាញរបស់អ្នកប្រមូល អ្នកបើកបរ និងក្រុមរបស់គាត់បានស្លៀកពាក់វត្ថុរាវដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់នេះនៅក្នុងដបដែលបង្ហាញពីស្នាដៃសិល្បៈនៃទេពកោសល្យដ៏ល្បីល្បាញពីសតវត្សទី 20 ។ Ladyburn Edition One គឺ​ជា​ការ​សហការ​ជាមួយ​នឹង​លោក David Bailey អ្នក​ថត​រូប​ម៉ូដ​ជនជាតិ​អង់គ្លេស​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​រូបភាព​របស់​តារា​ល្បី​សម័យ​ទសវត្សរ៍​ទី ៦០។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 60 ដបតែមួយរបស់ Ladyburn ពីឆ្នាំ 2021 ដែលមានរូប Bailey របស់ John Lennon ជាស្លាករបស់វាត្រូវបានលក់នៅឯការដេញថ្លៃត្រឹមតែជាង £1966 ។

Ladyburn Edition Two បង្ហាញពីបណ្តុំរូបថតរបស់ Norman Parkinson ដែលរៀបចំដោយអ្នកជំនាញម៉ូដពិភពលោក Suzy Menkes។ វាត្រូវបានកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងចំពោះដបដែលមានលេខដៃចំនួន 210 ។ រូបនីមួយៗបង្ហាញពីការបោះពុម្ពពណ៌ Norman Parkinson បុគ្គលចំនួន 1960 ដែលថតនៅចន្លោះឆ្នាំ 1969 ដល់ឆ្នាំ 11 ។ វាក៏មានដប 'swan ខ្មៅ' ទី 11 បន្ថែមផងដែរ ដែលតុបតែងដោយរូបភាព monochrome ។ ដោយមើលឃើញថាចំនួនម៉ាស៊ីនកាត់តែមួយត្រូវបានវាយតម្លៃក្នុងខែធ្នូ អ្នកអាចប្រើការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកដើម្បីទាយថាតើចំនួន XNUMX ឈុតនឹងបញ្ជាឱ្យដេញថ្លៃក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

ចេញផ្សាយក្នុងខែមិថុនា ពួកគេអាចទិញបានតាមរយៈការណាត់ជួបពិសេសជាមួយក្រុមអតិថិជនឯកជនប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិតិចតួចដើម្បីទុកដាក់លើ malt តែមួយ អ្នកនឹងទទួលបានរង្វាន់ជាមួយនឹងអ្វីមួយដែលពោរពេញដោយភាពរស់រវើក និងរំភើបសម្រាប់ស្មារតីនៃអាយុនេះ។ ភាពរស់រវើកនោះ ត្រូវបានគេរកឃើញភ្លាមៗនៅក្នុងច្រមុះដែល vacillation រវាង anise និងផ្កាកុលាប។ នៅលើអណ្តាត ការបម្រើដ៏ធំនៃផ្លែឈើថ្មចំហុយផ្តល់មធ្យោបាយដល់ការបញ្ចប់នៃស្បែកដែលជក់បារី និងគ្រឿងទេសថ្នាំជក់ ដែលវាទាំងអស់មានក្លិនមាត់ស្រដៀងនឹង satin ។

ម្ស៉ៅតែមួយដ៏ប្រណិតនេះ អង្គុយនៅ 46.5% ABV និងអាយុ 55 ឆ្នាំ ត្រូវបានដាក់ទីតាំងល្អហួសពីការឈានទៅដល់ភាគច្រើន។ ប៉ុន្តែនោះមិនមានន័យថាអ្នកមិនអាចសុបិន្តបានទេ។ ខាងក្រោមនេះ Jonathan Driver ជួយបំពង់ក្នុងឥន្ធនៈ Fantasy បន្ថែមមួយចំនួន។ នៅក្នុងផ្តាច់មុខ ទស្សនាវដ្តី Forbes សំភាសន៍គាត់ waxes ទស្សនវិជ្ជាអំពីជីវិតរបស់គាត់ Ladyburn និងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

ប្រាប់យើងអំពីអាជីពរបស់អ្នកនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ និងរបៀបដែលអ្នកនៅទីបំផុតបានចូលរួមជាមួយ Ladyburn ។

អ្នកបើកបរ Jonathan៖ “ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងតួនាទីផ្សេងៗនៅក្នុងស្រាវីស្គី Scotch តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980។ ចាប់ពីពេលនោះមក ខ្ញុំមានឯកសិទ្ធិក្នុងការសង្កេតមើលឧស្សាហកម្មដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃស្រាវីស្គីដែលអាចប្រមូលបានបានកើនឡើងដូចដែលវាមានច្រើនឆ្នាំមកនេះ។ ការរីកចម្រើននៃទីផ្សារ malt តែមួយ និងការចាប់អារម្មណ៍លើភាពកម្រ និងភាពប្លែកពីគេបានរីកចម្រើនចេញពីមូលដ្ឋានអ្នកប្រើប្រាស់ដែលចេះស្រា។ ដោយសារទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ មានការកើនឡើងស្របគ្នានៃស្រាវីស្គី malt តែមួយដែលអាចប្រមូលបាន។ អស់រយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ខ្ញុំបានចូលរួមជាពិសេសនៅក្នុងអាជីវកម្មអតិថិជនឯកជន ដែលរួមបញ្ចូលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមស្ថាបនិកនៃអាជីវកម្មអតិថិជនឯកជន avant-garde របស់ Whyte & Mackay ដែលបានពង្រីកវិសាលភាពរបស់ខ្លួនទៅកាន់បណ្តាញប្រមូលផ្តុំអាស៊ី អឺរ៉ុប និងអាមេរិកខាងជើង។

តើ​អ្វី​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ avant-garde យ៉ាង​នេះ?

អ្នកបើកបរ Jonathan៖ “នៅចំណុចនេះ មានការផ្លាស់ប្តូរសមុទ្រ។ ពួកយើងបានសម្លឹងមើលទៅប្លែកពីគេចំពោះស្រាវីស្គីដ៏កម្រ និងប្លែកពីគេ រហូតមកដល់ចំណុចដែលក្បាលដី malt តែមួយដែលមិនអាចធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ឥឡូវនេះបានក្លាយជាគួរឱ្យទាក់ទាញ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍នៃការចូលរួមជាមួយ William Grant & Sons ដើម្បីបង្កើតផ្នែកអតិថិជនឯកជន ខ្ញុំបានភ្លក់ភាគហ៊ុនពីស្តុកស្រាវីស្គីចាស់ កម្រ និងប្លែកពីបណ្ណសារគ្រួសារដែលបានចេញផ្សាយសម្រាប់លក់ដល់អតិថិជនឯកជន។ ខ្ញុំមិនធ្លាប់បានភ្លក់រសជាតិ Ladyburn ពីមុនមកទេ។ វា​ជា​ភស្តុតាង​ដែល​ថា​នេះ​គឺ​ជា​ពិសេស ប៉ុន្តែ​យើង​មាន​ស្តុក​មាន​កំណត់​បែប​នេះ»។

តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យ Ladyburn ក្លាយជារោងចក្រចម្រាញ់ពិសេស? ហើយ​បាន​ឈ្មោះ​ប្លែក​នេះ​មក​ពី​ណា?

អ្នកបើកបរ Jonathan៖ “Ladyburn កាន់កាប់កន្លែងដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃស្រាវីស្គី។ វា​សម្គាល់​ចំណុច​បញ្ឆេះ​ក្នុង​ស្រា​វីស្គី​ដែល​បង្ហាញ​ស្ទីល​ពីរ​នៃ​ស្រា​វីស្គី – ទំនើប [មុន​ឆ្នាំ 1960] និង​ទំនើប។ Ladyburn បង្ហាញពីភាពក្លាហានរបស់គ្រួសារ Grant ក្នុងការកសាងរោងចក្រចម្រាញ់ពីអនាគត - បងប្អូនប្រុសពីរនាក់ Charles និង Sandy នាយកគ្រប់គ្រងរួមគ្នា និងពូរបស់ពួកគេ Eric Lloyd Roberts ប្រធាន និងជាអ្នកណែនាំដល់ក្មួយប្រុសទាំងពីររបស់គាត់។ វាជាគម្រោង 'vanguar' ដែលសាងសង់រោងកុនមិនដូចអ្វីផ្សេងទៀត គ្រឿងយន្តដ៏ស្រស់ស្អាត និងមានប្រសិទ្ធភាពរបស់វា ជា pantheon នៃភាពទំនើប។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ការពិនិត្យឡើងវិញរ៉ាឌីកាល់នៃសមត្ថភាពគឺត្រូវបានទាមទារ ហើយអាជីវកម្មត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើការជ្រើសរើសមួយ៖ Ladyburn ឬ The Balvenie? ការលះបង់របស់ Ladyburn បានអនុញ្ញាតឱ្យ Balvenie បំពេញជោគវាសនារបស់ខ្លួន។ បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការពីឆ្នាំ 1966 ដល់ឆ្នាំ 1975 Ladyburn បានបិទ ហើយគ្មានដានអ្វីនៅសេសសល់ឡើយ។ រូបចម្លាក់ Ladyburn បានទៅ The Balvenie ហើយការរៀនសូត្រពី Ladyburn បានជូនដំណឹងអំពីការកសាងឡើងវិញនូវ Glenfiddich ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។ នៅក្នុងពាក្យរថយន្ត Ladyburn គឺជា "រថយន្តគំនិត" ពិតប្រាកដ។ ឈ្មោះរបស់ [រោងចក្រចម្រាញ់] មកពីទន្លេតូច Lady Burn ដែលហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រនៅភាគខាងជើងនៃកន្លែងចម្រោះទឹក [នៅខាងក្រៅទីក្រុង Girvan ប្រទេសស្កុតឡែន]។

បើ​គេ​ផលិត​ទឹក​ដោះ​គោ​នេះ​មិន​គួរ​ឲ្យ​ជឿ តើ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គេ​បិទ​ពី​ដំបូង?

អ្នកបើកបរ Jonathan៖ “Ladyburn មានភាពជឿនលឿនខាងបច្ចេកវិជ្ជា ហើយបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ស្រាវីស្គី malt scotch តែមួយ ដែលដឹកនាំប្រភេទតាមរយៈការពិសោធន៍។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូររសជាតិ និងនិន្នាការដែលចូលចិត្តវ៉ូដកានៅពេលនេះ រួមជាមួយនឹងបញ្ហាប្រឈមសេដ្ឋកិច្ចនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 រួមទាំងវិបត្តិប្រេងផងដែរ រោងចក្រចម្រាញ់ជាច្រើនបានបិទនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។ អ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'Whisky Loch' បានធ្វើឱ្យឧស្សាហកម្មនេះរងទុក្ខក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 និង 1980 ដែលស្រាវីស្គីច្រើនពេកត្រូវបានផលិតបើប្រៀបធៀបទៅនឹងតម្រូវការធ្លាក់ចុះដែលបណ្តាលមកពីការកើនឡើងនៃប្រជាប្រិយភាពនៃវិញ្ញាណផ្សេងទៀត។ Ladyburn គឺជារោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងដំបូងបង្អស់មួយដែលត្រូវបានបិទនៅឆ្នាំ 1975។ ការសម្រេចចិត្តនេះគឺផ្តោតជាសំខាន់លើផ្នែកពាណិជ្ជកម្មសុទ្ធសាធ ផ្តោតលើសមត្ថភាព និងទិដ្ឋភាពទីផ្សារ។

តើ​រោងចក្រ​ចម្រាញ់​ចេញ​ពី​ដំបូង​ត្រូវ​រុះរើ​ភ្លាមៗ​ឬ​ក៏​ត្រូវ​រុះរើ​ភ្លាមៗ?

អ្នកបើកបរ Jonathan៖ "រោងចក្រចម្រាញ់ត្រូវបានរុះរើភ្លាមៗជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិដែលត្រូវបានផ្ទេរនៅក្នុងក្រុម។ វា​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​គ្រួសារ​ដ៏​លំបាក​ដោយ​សារ​តែ​ការ​ខ្វះ​ទំនុក​ចិត្ត​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា​លើ​ទីផ្សារ​នៅ​ពេល​នោះ»។

តើយើងអាចនិយាយអ្វីខ្លះអំពីប្រភពគ្រាប់ធញ្ញជាតិ និងប្រភពធុងនៃកន្សោមជាក់លាក់ទាំងនេះ និងរបៀបដែលពួកវាដើរតួក្នុងរសជាតិចុងក្រោយនៃវត្ថុរាវ?

អ្នកបើកបរ Jonathan៖ “មិនមានកំណត់ត្រាស្តីពីប្រភពគ្រាប់ធញ្ញជាតិជាក់លាក់ទេព្រោះវាត្រូវបានរក្សាទុកដោយច្បាប់នៅថ្ងៃនេះ ហើយក៏មិនមានកំណត់ត្រាអំពីប្រភពគ្រាប់ធញ្ញជាតិជាក់លាក់ដែរ។ កំប៉ុងនឹងត្រូវបានទិញតាមរយៈឈ្មួញកណ្តាលពិសេសនៅសម័យនោះ ហើយភាគច្រើននៃកំប៉ុងដែលបានទិញដោយ William Grant & Sons ក្នុងអំឡុងពេលនេះគឺ European Oak ។ វាជារឿងសំខាន់ដែលថាធុងដែលផលិតក្នុងម៉ាស៊ីនចំហុយក្នុងឆ្នាំ 1966 គឺជាធុងអ៊ឺរ៉ុបទាំងអស់ ដូច្នេះហើយនាំមកថាដើមឆ្នាំ 20^th សតវត្ស, ប្រហែលជាសូម្បីតែចុង 19^th ឥទ្ធិពលឈើសតវត្ស។

តើ Ladyburn នៅសល់ស្តុកប៉ុន្មានទៀត? សរុបចំនួនប្រហែលប៉ុន្មានធុង ហើយតើយើងអាចទន្ទឹងរង់ចាំបានប៉ុន្មានធុងទៀត?

អ្នកបើកបរ Jonathan៖ “ស្ថានភាពកំពុងផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ ដោយសារការហួត និងឥទ្ធិពលនៃឈើ។ យើងមានក្បាលដីតូចមួយនៃ Ladyburn 1966, 1973 និង 1974 ។ មិនមានអ្វីនៅក្នុងឆ្នាំអន្តរាគន៍ទេ។ នៅសល់តែកំប៉ុងចំនួនកំណត់ និង Ladyburn ប៉ុណ្ណោះ ហើយស្តុកបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ការចេញផ្សាយបច្ចុប្បន្នគឺ Ladyburn 1966 Edition Two ដែលអាចរកបានទាំងស្រុងតាមរយៈបណ្តាញអតិថិជនឯកជន។

និយាយអំពីភាពខុសគ្នាខ្លាំងរវាងការចេញផ្សាយដំបូង និងលើកទីពីរ។

អ្នកបើកបរ Jonathan៖ «ការ​ចម្រោះ​នៅ​សម័យ​នោះ​ត្រូវ​បាន​ជះ​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដោយ​ឈើ—អ៊ឺរ៉ុប អូក ក្នុង​ករណី​នេះ។ មានការ nuances ពីកំប៉ុងទៅធុង។ នៅទូទាំងកំណត់ចំណាំរសជាតិទាំងអស់ មានភាពខុសប្លែកគ្នាបន្តិចបន្តួច លេងទៅរចនាប័ទ្មដែលដឹកនាំដោយភាពចាស់ទុំ។ Ladyburn One និង Ladyburn Two មានចរិតដូចគ្នាជាមួយនឹងពេលវេលាដ៏ខ្លាំងនៅក្នុងឈើដែលគូរចេញនូវចំណុចដូចខាងក្រោមៈ Ladyburn One មានច្រមុះ linseed ជាមួយនឹងរចនាប័ទ្ម astringent បន្ថែមទៀត។ វាមានកំណត់ចំណាំសូកូឡាខ្មៅ ប៉ុន្តែផ្ទុកនូវ patina នៃអាយុដែលអ្នកធ្លាប់រកឃើញនៅក្នុងស្រាវីស្គីដ៏កម្រ និងចាស់បំផុត។ Ladyburn Two មានកំណត់ចំណាំនំបុណ្យណូអែល។ វាផ្អែមជាងជាមួយផ្លែឈើ និងគ្រឿងទេស។ នេះ​គឺ​ជា​ឈើ​ដ៏​ធំ ងងឹត សម្បូរ​ដោយ​ក្លិន​ក្រអូប និង​កំណត់​ចំណាំ​ឈើ»។

ការចេញផ្សាយថ្មីបំផុតត្រូវបានខ្ចប់ខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីរបៀបដែលយើងមានទម្លាប់មើលឃើញការចេញផ្សាយ scotch ពិសេសបំផុត។ ប្រាប់យើងអំពីគំនិតដែលបានចូលទៅក្នុងនោះ។ ហើយ​តើ​ផលិតផល​ទាំងនេះ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​លក់​យ៉ាង​សកម្ម​ចំពោះ​អតិថិជន​ខុស​ពី​ស្កុត​ដ៏​កម្រ​ធម្មតា​ឬ?

អ្នកបើកបរ Jonathan៖ “ស៊េរី Ladyburn Edition Triptych គឺជាអ្នកប្រមូលសិល្បៈ និងស្រាវីស្គីដែលមានស្លាកសញ្ញាតែមួយគត់ ដែលបានកំណត់ពីរោងចក្រផលិតស្រាដែលមានអាយុកាលខ្លីបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ បោះពុម្ពលើកទី 55 គឺជាស្រាវីស្គីអាយុ 2021 ឆ្នាំដែលដាក់ដបនៅឆ្នាំ 1960 ផ្គូផ្គងជាមួយនឹងការថតរូបដែលស្វែងរកដោយ Norman Parkinson ដោយអបអរសាទរម៉ូដដែលត្រួសត្រាយនិងស្មារតីនៃការផ្លាស់ប្តូរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1966 ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ផាកឃីនសុន និងស្រាវីស្គី Ladyburn ។ កម្របានឃើញស្នាដៃពី David Bailey: Edition One ការត្រួសត្រាយផ្លូវថតរូប និង Norman Parkinson: Edition Two ផ្លាស់ប្តូរម៉ូដ នីមួយៗនាំស្រាវីស្គី Ladyburn ទៅជាវត្ថុបុរាណវប្បធម៌។ ការបោះពុម្ពលើកទី 1960 នឹងដឹកនាំលើការរចនា។ រចនាឡើងដើម្បីបង្ហាញឱ្យឃើញដូចជាស្នាដៃសិល្បៈ ឡេឌីប៊ឺន 1966 ដ៏កម្របំផុតដែលមានពណ៌ម៉ាហូហ្គានីងងឹតត្រូវបានដាក់ក្នុងដបដោយវិចិត្រករដែលមានស្លាកសញ្ញាផ្តាច់មុខ ដែលនីមួយៗត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីឱ្យស្របនឹងគំនិតនៃការផ្លាស់ប្តូរ និងភាពក្លាហានដែលកំណត់លក្ខណៈនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1975 ។ Ladyburn ទើបតែដំណើរការបានប្រាំបួនឆ្នាំចន្លោះឆ្នាំ XNUMX និង XNUMX ប៉ុន្តែរយៈពេលត្រួសត្រាយខ្លីនេះមានរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ដែលផ្លាស់ប្តូរអនាគតរបស់ Scotch whisky ។ Triptych គឺជាគ្រួសារមួយ ខណៈពេលដែលការចេញផ្សាយនីមួយៗមានរឿងផ្ទាល់ខ្លួន និងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ពួកគេ ពួកគេត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីអង្គុយជាមួយគ្នាតាមរបៀបនៃការប្រមូលសិល្បៈ។