សេដ្ឋកិច្ចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានជាប់ជាចំណាប់ខ្មាំងម្តងទៀតចំពោះពិដានបំណុលសហព័ន្ធដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចរបស់យើង។

បុគ្គលដែលទទួលបន្ទុកលើគោលនយោបាយសារពើពន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ជារឿយៗត្រូវបានគេគិតថា ស្ថិតក្នុងចំណោមមនុស្សដែលមានសុជីវធម៌បំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ដូច្នេះអ្នកអាចនឹងឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាយើងស្រាប់តែឮគំនិតដូចជាការជីកយកកាក់ផ្លាទីនតម្លៃរាប់ពាន់លានដុល្លារ ឬលក់ 100 ដុល្លារ។ តម្លៃប័ណ្ណរតនាគារសម្រាប់ $ 200 ។

គួរឱ្យស្តាយ ចម្លើយគឺសាមញ្ញ៖ អ្នកបង្កើតកូនតូចនៅក្នុងសភាភាគច្រើននៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋកំពុងគម្រាមរារាំងការកើនឡើងនៃពិដានបំណុលសហព័ន្ធ។ ម្តងទៀត។

ភាពច្របូកច្របល់របស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋលើពិដានបំណុលបានក្លាយជាកិច្ចការប្រចាំឆ្នាំស្ទើរតែទាំងអស់។ វាជាទៀងទាត់បណ្តាលឱ្យមានការរង្គោះរង្គើនៅក្នុងទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុ និងការព្រមានដែលបង្កឱ្យមានការខកខានរបស់សហព័ន្ធលើមូលបត្ររតនាគារ - សន្មតថាជាផលវិបាកចុងក្រោយនៃការប្រឈមមុខគ្នារយៈពេលវែង - នឹងមានឥទ្ធិពលធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ប្រជាជនអាមេរិកនៅគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងសម្រាប់ស្ថិរភាពសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។

Michael Strain វិទ្យាស្ថានសហគ្រាសអាមេរិក

សមាជិកសភាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យមានឱកាសជាច្រើនក្នុងការដកអាវុធនេះចេញពីឃ្លាំងអាវុធនៃពួកអ្នកប្រាជ្ញល្ងង់ខ្លៅនៅក្នុងគណបក្សសាធារណរដ្ឋ ដែលថ្មីៗបំផុតក្នុងអំឡុងពេលសម័យប្រជុំទាខ្វិននៅចុងឆ្នាំ 2022 នៅពេលដែលពួកគេបានគ្រប់គ្រងទាំងសភា និងសេតវិមាន។ ដោយមិនអាចពន្យល់បាន ពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការធ្វើដូច្នេះ ហើយយើងនៅទីនេះ។

កាលពីថ្ងៃសុក្រ លេខាធិការរតនាគារ Janet L. Yellen បានព្រមានប្រធានសភា Kevin McCarthy (R-Bakersfield) ក៏ដូចជាមេដឹកនាំសភាផ្សេងទៀត និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការសំខាន់ៗ ថាបំណុលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងឈានដល់កម្រិតកំណត់កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ពោលគឺលឿនជាងការរំពឹងទុកជាច្រើនខែ។

នៅចំណុចនោះ Yellen បាននិយាយថា រតនាគារនឹងចាប់ផ្តើមចាត់វិធានការ "វិសាមញ្ញ" មួយចំនួន ដើម្បីទប់ទល់នឹងលំនាំដើម។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងការផ្អាកការទូទាត់តាមកាលវិភាគទៅក្នុងមូលនិធិសោធននិវត្តន៍របស់បុគ្គលិករដ្ឋាភិបាល។

Yellen បាននិយាយថា នៅពេលដែលការជាប់គាំងនយោបាយបានបញ្ចប់ មូលនិធិនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យទាំងមូល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាប្រហែលជាមិនងាយស្រួលនោះទេ។

រឿងរ៉ាវនៅតែបន្ត

ជាលទ្ធផលនៃការជាប់គាំងបីខែក្នុងឆ្នាំ 2003 មូលនិធិចូលនិវត្តន៍របស់សហព័ន្ធមួយ។ បាត់បង់ការប្រាក់ 1 ពាន់លានដុល្លារជាអចិន្ត្រៃយ៍ ដោយសារតែវាត្រូវលក់មូលបត្ររបស់រដ្ឋាភិបាលមុនពេលពួកគេពេញវ័យ ដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចដល់អ្នកចូលនិវត្តន៍។

មុននឹងស្វែងយល់បន្ថែមអំពីផលវិបាកនៃការជំពាក់ជំពាក់បំណុលគេ និងការប្រឆាំងដែលអាចកើតមាន សូមយើងពិនិត្យមើលម្តងទៀតថា តើវាជាអ្វី។

ពិដានបំណុលគឺជាច្បាប់សហព័ន្ធដែលកំណត់លើចំនួនបំណុលដែលរតនាគារអាចលក់បាន។ នៅពេលនេះ ដែនកំណត់គឺ 31.381 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយសភាក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021។

ជាក់ស្តែង អ្វី​ដែល​សភា​សម្រេច សភា​អាច​មិន​សម្រេច​បាន។ ពិដានបំណុលត្រូវបានលើកឡើងដោយការបោះឆ្នោតសភាច្រើនជាង 91 ដងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1960ជាទូទៅដោយគ្មានការពិភាក្សា ដោយភាគច្រើននៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងសាធារណរដ្ឋ និងក្រោមប្រធានាធិបតីប្រជាធិបតេយ្យ និងសាធារណរដ្ឋ។

បន្ទាប់ពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានកាន់កាប់ភាគច្រើននៃសភាតំណាងរាស្ដ្រក្នុងឆ្នាំ 2011 ពិដានបំណុលបានប្រែទៅជាវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់ការរៀបចំនយោបាយ។ ជាធម្មតា GOP ពិពណ៌នាអំពីការដំឡើងពិដានបំណុលថាជាចំនួនស្មើនឹងការលើកទឹកចិត្តដល់ការចំណាយដ៏ថោកទាប។

នោះហើយជាករណីឥឡូវនេះ នៅពេលដែលសមាជិកសភាភាគច្រើននៃសាធារណរដ្ឋ ដែលបានគម្រាមរារាំងការកើនឡើងនៃពិដានបំណុល លុះត្រាតែវាត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយនឹងការកាត់បន្ថយការចំណាយ កំពុងបន្តដូចជាការទប់ស្កាត់ការកើនឡើងនៃពិដាន គឺជារឿងដូចគ្នាទៅនឹងការបញ្ឈប់កំណើន។ នៃថវិកាសហព័ន្ធ។

នោះជារឿងមិនពិត។ វាតែងតែមិនពិត។ អ្នក​នយោបាយ​ដែល​ធ្វើ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​ទាំងនេះ​ដឹង​ថា​វា​ជា​រឿង​មិន​ពិត ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួកគេ​កុហក។

ពិដានបំណុលគ្រាន់តែប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលរដ្ឋាភិបាលបង់សម្រាប់ការចំណាយដែលសភាបានអនុញ្ញាតរួចហើយ។ បើ​អ្នក​នយោបាយ​មិន​ចង់​ចាយ​លុយ​ទេ អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​ត្រូវ​ធ្វើ​គឺ​បដិសេធ​មិន​ព្រម​ធ្វើ។ ពួកគេមិនបានធ្វើវាទេ។

ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេមានឥរិយាបទដូចជាម្ចាស់ប័ណ្ណឥណទានដែលបានទិញច្រើននៅលើកាតរបស់ពួកគេ ជាងពួកគេមានអារម្មណ៍ថាចង់បង់ប្រាក់ ដូច្នេះហើយបានសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យអ្នកចេញកាតរឹងរូសដោយជឿថាវានឹងកាត់បន្ថយសមតុល្យរបស់ពួកគេ។

ហេតុអ្វី​បាន​ជា​អាមេរិក​ឆ្លងកាត់​សមយុទ្ធ​ដ៏​ល្ងង់ខ្លៅ​នេះ? រៀងរាល់ប្រាំបួនខែ ជាមធ្យម?

As ខ្ញុំបានពន្យល់ជាច្រើនដងដើមឡើយ ពិដានបំណុលមិនមានន័យថាជាដែនកំណត់លើសិទ្ធិអំណាចរបស់រតនាគារក្នុងការចេញបំណុលសហព័ន្ធនោះទេ ប៉ុន្តែជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីផ្តល់ឱ្យវា ច្រើនទៀត រយៈទទឹងដើម្បីខ្ចី។

ពិដានបំណុលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1917 នៅពេលដែលសភាមានការនឿយហត់ក្នុងការបោះឆ្នោតលើរាល់ការចេញមូលបត្របំណុលដែលបានស្នើឡើង ដែលវាចាត់ទុកថាជាការឈឺចាប់នៅក។ ដូច្នេះ វាបានជ្រើសរើសជំនួសវិញដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិអំណាចភួយរតនាគារ ដើម្បីដាក់មូលបត្របំណុល ដែលស្ថិតនៅក្រោមដែនកំណត់នៃការបញ្ឈប់។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ដែនកំណត់មិនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីរក្សាសភាពីការអនុម័តវិក័យប័ត្រចំណាយ ឬការកាត់បន្ថយពន្ធលើការកសាងឱនភាពដែលខ្លួនចង់បាននោះទេ។ ជាក់ស្តែង វាមិនដែលមានឥទ្ធិពលនោះទេ ចាប់តាំងពីសភាអនុម័តជាប្រចាំនូវការចំណាយដែលខ្លួនដឹងថា តាមគណិតវិទ្យាសាមញ្ញ នឹងតម្រូវឱ្យខ្ចីប្រាក់បន្ថែម។

រាល់ពេលដែលជំពាក់បំណុលត្រូវបានឃុំទុកសម្រាប់តម្លៃលោះដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋ (វាមិនដែលធ្វើឡើងដោយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ) បណ្ឌិតមួយចំនួនព្រមានថាលើកនេះអ្នកចាប់ចំណាប់ខ្មាំងអាចនឹងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយអ្នកផ្សេងទៀតបង្ហាញទំនុកចិត្តថាវាតែងតែមើលទៅដូចនេះ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាដឹងថាការប្រឈមមុខដាក់គ្នានឹងត្រូវដោះស្រាយនៅទីបំផុត។ ដូច្នេះហេតុអ្វីត្រូវបារម្ភ?

ចរន្ត​នៃ​ការ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​កើត​ចេញ​ពី​ការ​យល់​ឃើញ​ថា សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មិន​ដែល​ទទួល​បាន​ផល​ប៉ះពាល់​ធ្ងន់ធ្ងរ​នៃ​ការ​រំលោភ​លើ​ពិដាន​បំណុល។ គំនិតនេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងខ្លីបំផុតដោយលោក Mick Mulvaney ដែលជាប្រធានផ្នែកសារពើពន្ធដែលនៅពេលនោះ-ប្រធានាធិបតី Trump ត្រូវបានតែងតាំងជានាយកថវិកា ដែលធ្លាប់និយាយអំពីផលវិបាកនៃការសងបំណុលរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកថា “ខ្ញុំបានឮមនុស្សនិយាយថា ប្រសិនបើយើងមិនធ្វើ វានឹងក្លាយជាទីបញ្ចប់នៃពិភពលោក។ ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​បាន​ជួប​នរណា​ម្នាក់​ដែល​អាច​បញ្ជាក់​ពី​ផល​វិបាក​អវិជ្ជមាន​នោះ​ទេ»។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផលវិបាកអវិជ្ជមានគឺតែងតែបង្ហាញឱ្យឃើញចំពោះនរណាម្នាក់ដែលចាស់ទុំហួសពីចំណុចដែលពួកគេលេងជាមួយម្រាមជើងរបស់ពួកគេ។

បន្ទាប់មក-លេខាធិការរតនាគារ Timothy Geithner បានធ្វើដូច្នេះនៅក្នុងខែមករា 2011 នៅពេលដែលគាត់បានលើកឡើងពីអត្រាការប្រាក់ខ្ពស់យ៉ាងខ្លាំងលើការខ្ចីប្រាក់ដោយរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ និងមូលដ្ឋាន ប័ណ្ណឥណទាន កម្ចីទិញផ្ទះ។ សំណឹកនៃស៊ុតសំបុកចូលនិវត្តន៍ និងតម្លៃផ្ទះ; ការព្យួរការបង់ប្រាក់សម្រាប់គ្រួសារយោធា និងបុគ្គលិករដ្ឋាភិបាលស៊ីវិល លើអត្ថប្រយោជន៍សន្តិសុខសង្គម Medicare និងអតីតយុទ្ធជន។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញទំនុកចិត្តជាសកលលើប្រាក់ដុល្លារ និងមូលបត្ររតនាគារ។

“សូម្បីតែរយៈពេលខ្លីបំផុត ឬលំនាំដើមមានកំណត់ នឹងមាន មហន្តរាយសេដ្ឋកិច្ច ដែលនឹងអូសបន្លាយរាប់ទសវត្សរ៍Geithner បានប្រាប់មេដឹកនាំសភា។

Geithner កំពុងនិយាយជាមុនអំពីភាពជាប់គាំងនៃបំណុលដែលអូសបន្លាយដល់រដូវក្តៅឆ្នាំ 2011 ហើយទីបំផុតត្រូវបានដោះស្រាយនៅក្នុងខែសីហា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥទ្ធិពលសេដ្ឋកិច្ចបានអូសបន្លាយយ៉ាងល្អរហូតដល់ឆ្នាំ 2012។ ទំនុកចិត្តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់បានធ្លាក់ចុះ 22% អំឡុងពេលមានការជាប់គាំង ហើយសន្ទស្សន៍ផ្សារហ៊ុន Standard & Poor's 500 មាន 17% ។ ទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារបានធ្លាក់ចុះចំនួន 2.4 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ, រតនាគារបានគណនា។

ការជាប់គាំងនេះត្រូវបានបញ្ចប់ដោយអ្នកស្វែងរកដ៏ល្បីឈ្មោះ ដែលបានកាត់បន្ថយការចំណាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើរដ្ឋាភិបាលអស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ។ គួររំឮកថា អ្នកសួរដេញដោល ត្រូវបានរៀបចំឡើងយ៉ាងឃោរឃៅ ដែលវានឹងជំរុញសភា និងសេតវិមាន ឱ្យឈានដល់ការសម្រុះសម្រួលថវិកាដ៏សមហេតុផលមួយ ដូច្នេះវានឹងមិនត្រូវបានគេហៅនោះទេ។

គ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងកើតឡើងទេ ដូច្នេះអ្នកចាប់បានចូលជាធរមាន បទពិសោធន៍ទាំងមូលស្រដៀងនឹងទង្វើនៃការសម្លឹងចូលទៅក្នុងធុងកាំភ្លើងដែលផ្ទុកហើយទាញគន្លឹះដើម្បីមើលថាតើវាដំណើរការឬអត់។ ការកាត់បន្ថយការចំណាយដោយជៀសមិនរួចបានធ្លាក់ចុះខ្លាំងបំផុតលើជនជាតិអាមេរិកដែលងាយរងគ្រោះបំផុត។

អ្នកស្រុកដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបរាប់ពាន់នាក់នៃលំនៅដ្ឋានសាធារណៈត្រូវបានបណ្តេញចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ក្មេងអាយុ 3 និង 4 ឆ្នាំរាប់ម៉ឺននាក់ត្រូវបានរារាំងពី Head Start ដែលបន្តវដ្តនៃភាពក្រីក្រ និងការទទួលបានការអប់រំមិនល្អដែលគ្រួសារទាំងនោះប្រឈមមុខ។ អត្ថប្រយោជន៍អត់ការងារធ្វើត្រូវបានកាត់បន្ថយជាមធ្យម 15% ។

សូម្បី​តែ​អ្នក​អភិរក្ស​ក៏​មិន​ញញើត​នឹង​កម្រិត​នៃ​ការ​តាំង​ខ្លួន​បច្ចុប្បន្ន​ដែរ។

“ការបង្កើនពិដានបំណុលគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យមានការខ្ចីដែលត្រូវការដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចនោះ។ សភាខ្លួនឯងបានបង្កើត” លោក Michael Strain នៃវិទ្យាស្ថានសហគ្រាសអាមេរិក ដែលជាអ្នកគិតគូរផ្នែកជំនួញ បានសរសេរកាលពីសប្តាហ៍មុន។ “ពួក​សាធារណរដ្ឋ​ដែល​កំពុង​តែ​ញុះញង់​ដែល​អូសបន្លាយ​ការបោះឆ្នោត​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​សភា បានធ្វើឱ្យច្បាស់ ថាការកើនឡើងនៃបំណុល 'ស្អាត' - ដែលក្នុងនោះការលើកដែនកំណត់ការខ្ចីមិនត្រូវបានផ្សំជាមួយវិធានការផ្សេងទៀត - មិនគួរសូម្បីតែនៅលើតុ។

Strain បានចង្អុលម្រាមដៃទៅ McCarthy ដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីនិយាយទៅកាន់សភាវាគ្មិនដោយបោះបង់តួអក្សរដែលនៅសល់ដែលគាត់អាចមានចំពោះជនជាតិភាគតិចដែលជាអ្នកដុត។

នោះនាំយើងទៅរកមធ្យោបាយដោះស្រាយដែលអាចកើតមាន។ គំនិតដដែលៗមួយគឺសម្រាប់រតនាគារដើម្បីបញ្ជា កាក់ផ្លាទីន 1 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ ពីកន្លែងជីករ៉ែរបស់អាមេរិកដាក់ប្រាក់នៅ Federal Reserve និងផ្ទេរតម្លៃទៅសៀវភៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ដូច្នេះបង្កើតអតិរេក $1-trillion ជាខ្នើយប្រឆាំងនឹងលំនាំដើម។

អ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់ និងសារពើពន្ធបានអះអាងយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនថា នីតិវិធីនេះគឺស្របច្បាប់ ទោះបីជាវាបានក្លាយជាគោលដៅនៃការចំអកពីលោក Yellen និងប្រធានាធិបតី Biden ពីអតីតកាលនៅពេលគាត់នៅជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភា និងជាអនុប្រធានាធិបតីរបស់ប្រធានាធិបតី Obama ក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែការជំទាស់របស់ពួកគេហាក់បីដូចជាមានគោលបំណងបន្ថែមទៀតទៅលើ gimmickry ជាមូលដ្ឋាននៃគំនិតនេះ មិនមែនភាពស្របច្បាប់ ឬប្រសិទ្ធភាពសារពើពន្ធនោះទេ។

គំនិតមួយទៀតគឺសម្រាប់រតនាគារដើម្បីផ្តល់មូលបត្របំណុល "បុព្វលាភ" ។ ពិដានបំណុលអនុវត្តចំពោះតម្លៃមុខនៃបំណុលដែលនៅសេសសល់ ប៉ុន្តែតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេសមិនមានអ្វីរារាំងរតនាគារពីការចេញមូលបត្របំណុលដែលមានតម្លៃមុខ 100 ដុល្លារ ប៉ុន្តែលក់វាក្នុងតម្លៃ 200 ដុល្លារនិយាយថាដោយការបង្កើនប័ណ្ណការប្រាក់របស់ពួកគេពីរដងឬច្រើនជាងនេះ។

សម្រាប់អ្នកទិញ ឥទ្ធិពលសេដ្ឋកិច្ចនឹងដូចគ្នាទៅនឹងការទិញមូលបត្របំណុល 100 ដុល្លារចំនួនពីរ និងការប្រមូលការប្រាក់ក្នុងអត្រាបច្ចុប្បន្នលើទាំងពីរ។ ប៉ុន្តែ​តាម​ទស្សនៈ​ពិដាន​បំណុល រតនាគារ​នឹង​ប្រមូល​បាន ២០០ ដុល្លារ ប៉ុន្តែ​ចេញ​តែ ១០០ ដុល្លារ​ក្នុង​បំណុល​ថ្មី។

អ្នកទិញ Ed អាចទិញវិក្កយបត្ររតនាគារមួយឆ្នាំដែលមានតម្លៃ 100 ដុល្លារ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការសន្យា 4.66% នៅក្នុងការប្រាក់ (អត្រាបច្ចុប្បន្នដូចដែលខ្ញុំសរសេរ) ពួកគេនឹងត្រូវបានសន្យាប្រហែល 9.32% ដែលពួកគេនឹងបង់ប្រាក់ 200 ដុល្លារ។ ប៉ុន្តែមានតែ 100 ដុល្លារប៉ុណ្ណោះដែលនឹងចូលទៅក្នុងសៀវភៅរបស់រតនាគារដែលជាបំណុលដែលបានចេញ។

គណបក្សសាធារណរដ្ឋត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាកំពុងធ្វើការលើគម្រោងប្រឆាំងនឹងលំនាំដើមរបស់ពួកគេ ដែលស្មើនឹងបញ្ជាឱ្យរតនាគារ។ "កំណត់អាទិភាព" ការចំណាយនិយាយដោយការការពារការទូទាត់ការប្រាក់លើបំណុល និងការធានាការបង់ប្រាក់សន្តិសុខសង្គម និង Medicare ។

ប៉ុន្តែវាទុកចោលជាច្រើនដូចជា Medicaid អាហារថ្ងៃត្រង់នៅសាលា និងការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពចំណីអាហារ។ ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ជនជាតិ​អាមេរិក​ដែល​ត្រូវ​ការ​បំផុត​គឺ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ការ​ឆ្លង​កាត់​របស់ GOP។

វា​ជា​រឿង​មួយ​ដែល​បដិសេធ​ដំណោះស្រាយ​ដែល​បាន​ស្នើ​ឡើង​ថា​ជា​ល្បិចកល ប៉ុន្តែ​ពិដាន​បំណុល​ខ្លួន​ឯង​ត្រូវ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ល្បិចកល​មួយ។ យើងបានសួរពីមុនថា តើនេះជាមធ្យោបាយណាមួយដើម្បីដំណើរការសេដ្ឋកិច្ចឈានមុខគេរបស់ពិភពលោក។ ដើម្បីសួរសំណួរគឺត្រូវឆ្លើយវា។ ដល់ពេលហើយ ដើម្បីបញ្ឈប់ការដំណើរការគោលនយោបាយសារពើពន្ធជាទង្វើកាបារ៉ែត និងបញ្ចប់ពិដានបំណុលម្តង និងសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។

រឿងនេះដំបូងបានលេចចេញមក ទីក្រុង Los Angeles Times បាន.