“នៅមានច្រើនទៀតដែលត្រូវធ្វើ”

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងដើរកាត់ Washington Park ក្នុងទីក្រុង Newark រដ្ឋ New Jersey វាពិតជាពិបាកណាស់ក្នុងការនឹកព្រះវិហារចាស់ដែលអង្គុយនៅតាមផ្លូវ។

បានបើកនៅឆ្នាំ 1933អតីត​វិហារ​គោរព​ប្រណិប័តន៍​ព្រះ​បាន​ស្វាគមន៍​អ្នក​ចូល​រួម​អស់​រយៈ​ពេល 62 ឆ្នាំ​មុន​ពេល​ឈប់​សម្រាក​នៅ​ពាក់​កណ្តាល​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1990។ វានៅទំនេរ ដែលទីក្រុងត្រូវបានបំភ្លេចចោល អស់រយៈពេលជិតមួយភាគបួននៃសតវត្សន៍ នៅពេលដែល Audible បានសម្រេចចិត្តជួសជុលអគារប្រវត្តិសាស្ត្រចូលទៅក្នុងទំហំ 80,000 ហ្វីតការ៉េរបស់ក្រុមហ៊ុន។ វិហារច្នៃប្រឌិត.

Diana Dapito ប្រធានផ្នែក Consumer Content ប្រាប់ខ្ញុំតាម Zoom ថា "យើងបានធ្វើឱ្យវារស់ឡើងវិញ និងបាននាំយកថាមពលជាច្រើនមកទីក្រុងវិញ" ។ នាងបាននៅជាមួយ Audible អស់រយៈពេលជិតពីរទសវត្សរ៍មកហើយ ដែលជាការកាន់កាប់ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងពិភពសាជីវកម្ម។

Dapito និយាយថា "វាជាផលិតផលដែលយើងផ្តល់ជូន ដែលពិតជាគួរឱ្យរំភើប"។ “វាជាវិធីដើម្បីទទួលបានរឿងគ្រប់ពេលវេលា និងការគេចវេះឬការរៀនសូត្រនោះ។ នោះពិតជាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ ដើម្បីធ្វើការលើអ្វីមួយដែលខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ ហើយវាគឺជាប្រជាជន។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើការជាមួយមនុស្សដែលប្រកួតប្រជែងអ្នក ហើយពិតជាងប់ងល់នឹងអ្វីដែលពួកគេធ្វើ ហើយមានភាពច្នៃប្រឌិត និងរំភើបចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង នោះអ្នកនៅជាប់ជានិច្ច។

ម្យ៉ាងវិញទៀត Rachel Ghiazza គឺជាអ្នកចំណូលថ្មីដ៏ពិតប្រាកដ ដោយគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារ Audible ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2019 ជា EVP ប្រធានមាតិកាសហរដ្ឋអាមេរិក។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ នាង​បាន​នាំ​មក​នូវ​បទ​ពិសោធ​ជាច្រើន​ឆ្នាំ​ពី​ការ​ចំណាយ​ពេល​វេលា​នៅ Yahoo!, Viacom និង​ដែល​សម​បំផុត​គឺ Spotify។

នាងពន្យល់នៅលើការហៅទូរសព្ទថា "យើងពិតជាបានចាប់ផ្តើមផ្តោតអារម្មណ៍បន្តិចហើយ មិនត្រឹមតែលើអ្នកដែលយើងមាននៅក្នុងការផ្តល់ជូនអ្នកបង្កើតរបស់យើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែយើងក៏ជានរណានៅក្នុងសមត្ថភាពបង្កើតមាតិកាផងដែរ" ។ "ពិតជាធ្វើបានច្រើននៅក្នុងចន្លោះអូឌីយ៉ូដើម៖ ការគិតអំពីប្រភេទអ្នកបង្កើតដែលគួរធ្វើការជាសំឡេង រឿងរ៉ាវប្រភេទណាដែលអាចប្រាប់ជាសំឡេង [និង] បន្តបំបែកឧបសគ្គ។"

ដូចដែលបានបង្ហាញដោយក្រុមជំនុំដែលបានបង្កើតឡើងវិញនូវការគប់ដុំថ្មពីទីស្នាក់ការធំរបស់ Audible ឈ្មោះហ្គេមគឺជាការច្នៃប្រឌិត ជាពិសេសនៅពេលដែលម៉ាកនេះប្រារព្ធខួបលើកទី 25 របស់ខ្លួនក្នុងខែនេះ។ អ្វីដែលបានចាប់ផ្តើមជាមជ្ឈមណ្ឌលនិម្មិតសម្រាប់សៀវភៅអូឌីយ៉ូនៅដើមដំបូងនៃអ៊ីនធឺណិតបានវិវត្តទៅជាអាណាចក្រកម្សាន្តអូឌីយ៉ូសកល។

អបអរសាទរ ២៥ ឆ្នាំ! តើ​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី​នេះ​មាន​លក្ខណៈ​បែប​ណា?

ដាភីតូ៖ ខ្ញុំមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ដែលឃើញអង្គការរីកចម្រើន និងរីកចម្រើនជាមួយវា។ ចាប់ពីថ្ងៃដែលយើងនឹងបន្ថែមចំណងជើងមួយក្តាប់តូចទៅក្នុងសេវាកម្មជារៀងរាល់សប្តាហ៍រហូតដល់ឥឡូវនេះរាប់រយរាប់រយរាប់រយនាក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ មាន​ទេពកោសល្យ​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​ដែល​យើង​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ និង​អាច​ឈាន​ដល់​អ្នក​ស្តាប់​រាប់​លាន​នាក់​ជុំវិញ​ពិភពលោក។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាការឈានទៅដល់ចំណុចសំខាន់នេះគឺដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពី Audible ក្នុងនាមជាអ្នករំខាន - ទាំងផ្នែកបច្ចេកវិទ្យា និងផ្នែកមាតិកា។ ពីការបង្កើតឧបករណ៍កម្សាន្តអូឌីយ៉ូឌីជីថលដំបូងគេពីរបីឆ្នាំមុន iPod រហូតដល់ធ្វើការជាមួយ Robin Williams លើអ្វីដែលយើងហៅថា ផតខាសដំបូងបង្អស់មួយ។. ដើម្បីដឹងថាយើងនៅទីណាឥឡូវនេះ និងបន្តដឹកនាំក្នុងលំហគឺពិតជាគួរឱ្យរំភើបណាស់។

Rachel តើអ្វីបានទាក់ទាញអ្នកឱ្យទៅក្រុមហ៊ុន?

ហ្គីហ្សាហ្សា៖ នៅពេលណាដែលអ្នកជ្រើសរើសកន្លែងដែលអ្នកចង់ធ្វើការ វាមានវិមាត្រមួយចំនួនដែលអ្នកកំពុងមើល។ ដំបូងឡើយ ខ្ញុំគ្រាន់តែរំភើបក្នុងការធ្វើការនៅក្នុងលំហ ហើយបន្តធ្វើការជាមួយ Audible ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ផល​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​អូឌីយ៉ូ ហើយ​បាន​បន្ត​ដឹក​នាំ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នៅ​ទីនោះ ហើយ​ខ្ញុំ​ទើប​តែ​ចាប់​ផ្តើម មាន​អ្វី​ជា​ច្រើន​ទៀត​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ។ ប៉ុន្តែក៏មានបេសកកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនផងដែរ។ វាពិតជាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកកំពុងធ្វើការឱ្យ [ក្រុមហ៊ុនដែល] អ្នកពិតជាកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងបេសកកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុន។ រឿងអំពី Audible គឺវាមិនមែនគ្រាន់តែជាបេសកកម្មប៉ុណ្ណោះទេ វាជាវិធីដែលយើងធ្វើការជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ វាជាវិធីដែលយើងបង្ហាញ វាជាវិធីដែលយើងប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយសហគមន៍ដែលយើងនៅ វាជាវិធីដែលយើងប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក។ វាគ្រាន់តែជាបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យមួយដែលអាចធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុនដែលមានអត្តសញ្ញាណរឹងមាំបែបនេះថាពួកគេជានរណា និងជាអត្តសញ្ញាណដ៏រឹងមាំសម្រាប់អ្វីដែលយើងធ្វើ — សូម្បីតែនៅខាងក្រៅអ្វីដែលយើងបង្កើតនៅក្នុងកន្លែងសំឡេងក៏ដោយ។

គំនិតអ្នកបង្អាក់គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ តើអ្នកអាចពន្យល់អំពីវាបានទេ?

ដាភីតូ៖ រៀងរាល់ពីរបីឆ្នាំម្តង វាជាតួនាទីថ្មី ឬការងារថ្មី ឬឱកាសថ្មី ដោយសារតែមហិច្ឆិតារបស់យើងក្នុងការបន្តការច្នៃប្រឌិតជំនួសអតិថិជន និងបន្តធ្វើការជាមួយសហគមន៍ច្នៃប្រឌិត។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 2012 យើងបានបង្កើតបច្ចេកវិទ្យា Whispersync សម្រាប់សំឡេងដើម្បីឱ្យនរណាម្នាក់កំពុងស្តាប់រឿងមួយ ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរ ហើយបន្ទាប់មកចេញពីឡាន ហើយជាក់ស្តែង ចាំបាច់ត្រូវបញ្ចប់វា។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេអាចឆ្ពោះទៅកាន់សៀវភៅអេឡិចត្រូនិចរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលពួកគេដេកនៅលើគ្រែ ហើយយកភ្លាមៗនៅកន្លែងដែលពួកគេចាកចេញ។ ដូច្នេះ​សមត្ថភាព​នោះ​ក្នុង​ការ​រក្សា​សាច់​រឿង​ឱ្យ​បន្ត​ដំណើរ​ការ និង​ជួយ​ឱ្យ​អ្នក​ទទួល​បាន​រឿង​បន្ថែម​ទៀត​ក្នុង​ជីវិត​របស់​អ្នក។

[កាលពីឆ្នាំមុន] យើងបានបើកដំណើរការ ACX ដែលជាទីផ្សាររបស់យើងដែលភ្ជាប់អ្នកនិពន្ធ និងតួអង្គដើម្បីបង្កើតការបោះពុម្ពជាសំឡេងនៃសៀវភៅដែលប្រហែលជាមិនត្រូវបានបង្កើតជាសំឡេងទេ។ យើង​អាច​ផ្តល់​សំឡេង​ដល់​អ្នក​បង្កើត​រាប់ពាន់​នាក់​ក្នុង​ន័យ​នោះ ហើយ​ផ្តល់​ជូន​រឿង​ជា​ច្រើន​ទៀត​សម្រាប់​អតិថិជន​របស់​យើង​ដើម្បី​អាច​ស្តាប់…

យើងទើបតែបានបើកដំណើរការកម្មវិធីល្អបំផុតប្រចាំឆ្នាំរបស់យើង ហើយដូច្នេះសង្ឃឹមថា ប្រសិនបើអ្នកនៅក្នុងម៉ាស៊ីនស្វែងរកនោះ ហើយសម្លឹងមើលការកម្សាន្តជាសំឡេងដ៏ល្អបំផុត នោះវាចេញមក ហើយអ្នកឃើញជួរនៃមាតិកាដែលអាចប្រើបាន។ យើងពិតជាស្តាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង យើងពេញចិត្តនឹងអ្វីដែលយើងធ្វើ និងការណែនាំដែលយើងធ្វើ។ ដោយបានកសាងទំនុកចិត្តនោះ និងមានការយល់ដឹងអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងនោះអស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ជួយយើងក្នុងការបង្កើតនូវអ្វីដែលគួរជាបន្ទាប់ និងអ្វីដែលអតិថិជនរបស់យើងនឹងរីករាយ ទោះបីជាពួកគេមិនមែនជាអតិថិជនរបស់យើងនៅឡើយ ហើយពួកគេមិនដឹងក៏ដោយ។ ពួកគេ​នឹង​ឆាប់​ដឹង​ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ​នៃ​អ្វី​ដែល​យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​ក្នុង​ការ​ជួយ​ដល់​អតិថិជន​ថ្មី​ទាំង​នេះ។

ហ្គីហ្សាហ្សា៖ ពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ពួកយើងគឺការចាប់ផ្តើមនៃការផ្តល់ជូន Plus របស់យើង។ យើងបានសម្លឹងមើលទៅលើចំណង់អាហាររបស់អតិថិជនដើម្បីបន្តស្តាប់រឿងគ្រប់ប្រភេទ និងស្វែងរកអ្នកបង្កើតផ្សេងៗគ្នា និងរឿងផ្សេងៗគ្នា និងប្រធានបទផ្សេងៗគ្នាក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា។ ហើយនៅពេលដែលយើងបើកដំណើរការ Plus វាបានបើកទ្វារទឹកជំនន់ទាំងនោះ ហើយផ្តល់ឱ្យអតិថិជនរបស់យើងនូវការផ្តល់ជូនមាតិកាថ្មីដែលពួកគេអាចរុករកបាន។ អ្វី​ដែល​យើង​បាន​រក​ឃើញ​គឺ​ថា​ពួក​គេ​ចាប់​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​ស្វែង​រក​ប្រភេទ​មាតិកា​ថ្មី​។ ពួកគេពិតជាចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងរករឿងថ្មីៗ និងទម្រង់ថ្មី។

អ្វីដែលអ្នកធ្វើឱ្យទំហំអូឌីយ៉ូមានភាពស្វាហាប់ និងពេញនិយម?

ដាភីតូ៖ មានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយវា ដែលវាគ្រាន់តែនាំអ្នកឱ្យស្និទ្ធស្នាលនឹងខ្លឹមសារខ្លួនឯង។ វាគ្រាន់តែជាបទពិសោធន៍ដ៏មានឥទ្ធិពលមួយក្នុងការមានសំឡេង ឬសំឡេងជាច្រើននៅក្នុងត្រចៀករបស់អ្នកជួយអ្នកពេញមួយថ្ងៃ។ ខ្ញុំគិតថាពេលខ្លះមនុស្សត្រូវការការសម្រាកពីអេក្រង់ ហើយនៅពេលដែលសំឡេងរបស់អ្នកអាចរក្សាអ្នកជាក្រុម — ទាំងនៅពេលដែលអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរ ឬធ្វើអ្វីៗនៅជុំវិញផ្ទះ — ខ្ញុំគិតថាមនុស្សកំពុងដឹងថាជាមធ្យោបាយកាន់តែច្រើនដើម្បីគ្រាន់តែមានភាពសប្បាយរីករាយនៅក្នុង វិធីខុសពីគេធ្លាប់ប្រើបន្តិច។

ហ្គីហ្សាហ្សា៖ នៅលើផ្នែកនៃការបង្កើតវាបង្កើតសួនកុមារដែលគ្មានដែនកំណត់នេះ។ អ្នកបង្កើតមួយចំនួនត្រូវបានរារាំងដោយការពិចារណាដូចជាឈុតធ្វើដំណើរ និងមនុស្ស និងនាវិក និងរបស់ទាំងនោះដែលអាចក្លាយជាបញ្ហាប្រឈម ប្រសិនបើអ្នកកំពុងបង្កើតអ្វីមួយដែលមើលឃើញ។ សំឡេងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតពិភពមិនគួរឱ្យជឿទាំងនេះនៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នក។ ការស្រមើស្រមៃរបស់មនុស្សពិតជារឿងដ៏មានឥទ្ធិពល ហើយការស្រមើស្រមៃអាចបង្កើតរឿងនោះ និងពិភពលោកនោះនៅក្នុង និងជុំវិញពាក្យដែលកំពុងនិយាយ។

យើងកំពុងនិយាយអំពី Zoom ឥឡូវនេះ ដែលជាអនុផលដ៏សំខាន់មួយនៃការរាតត្បាត។ តើ COVID ប៉ះពាល់ដល់អ្វីដែលអ្នកធ្វើនៅ Audible យ៉ាងដូចម្តេច?

ដាភីតូ៖ ខ្ញុំគិតថាជាអាជីវកម្មមួយ យើងអាចបង្វែរទិសដៅផលិតកម្មរបស់យើងបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សពីការមានតួសម្តែង និងក្រោយផលិតកម្ម និងផលិតករជាច្រើននៅក្នុងផ្ទះ ដូច្នេះមនុស្សអាចចាប់ផ្តើមថតពីផ្ទះ។ . យើង​អាច​ផ្ញើ​ឈុត​ទៅ​អ្នក​និទានកថា និង​អ្នក​សម្តែង​ផ្សេង​គ្នា​ដែល​មិន​ទាន់​មាន​ការ​រៀបចំ​នោះ។

ហ្គីហ្សាហ្សា៖ យើងមានឱកាសពិនិត្យមើលអ្នកបង្កើតមួយចំនួនឡើងវិញ ដែលយើងបាននិយាយជាមួយកាលពីអតីតកាល ដែលប្រហែលជាមានគម្រោងជាច្រើនកើតឡើង ហើយបានរកឃើញខ្លួនឯងជាមួយនឹងពេលវេលាបន្តិចទៀត។ ប្រព័ន្ធនេះដែលពិតជា ដាយអាណា និងក្រុមរបស់នាងបានជួយបង្កើត ក៏អនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើកិច្ចការសំខាន់ៗមួយចំនួនផងដែរ។ [ឧទាហរណ៍] យើងបាននិងកំពុងវិនិយោគលើលំហរោងមហោស្រព។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជំងឺរាតត្បាត មានតំបន់នៃពិភពច្នៃប្រឌិតដែលត្រូវបានប៉ះពាល់តាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា។ ហើយជាមួយនឹងសហគមន៍ល្ខោន ពួកគេជាច្រើនមិនអាចបន្តការងារ និងបន្តការសម្ដែង និងបន្តការសម្តែង។ ដូច្នេះហើយ [តាមរយៈ] កម្មវិធីល្ខោនរបស់យើង យើងអាចបន្តផលិត និងបន្តបង្កើត ហើយមនុស្សអាចប្រើឧបករណ៍របស់ពួកគេបាន។

និយាយអំពីផ្នែកអ្នកបង្កើតនៃរឿង អ្នកមានទំនាក់ទំនងដៃគូជាច្រើនជាមួយឈ្មោះឧស្សាហកម្មកម្សាន្តសំខាន់ៗដូចជា Kevin Hart និង ហ្សាហ្សារីឃ្វីនតូ. តើ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​ទាក់ទាញ​អ្នក​មាន​ទេពកោសល្យ​ដូច​នោះ?

ហ្គីហ្សាហ្សា៖ រឿងមួយដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតនោះគឺថាយើងធ្វើការជាមួយក្រុមដែលមានទេពកោសល្យចម្រុះ។ យើងកំពុងធ្វើការជាមួយទេពកោសល្យដែលកំពុងរីកចម្រើន ទេពកោសល្យដែលបានបង្កើតឡើង ទេពកោសល្យចម្រុះ។ ហើយជាមួយនឹងវត្ថុនីមួយៗ យើងកំពុងបង្កើតប្រភេទផ្សេងៗគ្នានៃអ្វីដែលថ្មី និងប្លែក។ ភាពគ្មានដែនកំណត់នោះ ដែលខ្ញុំបានលើកឡើងពីមុន អនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សបង្កើតនូវអ្វីដែលពួកគេចង់បង្កើត និងអ្វីដែលនៅក្នុងគំនិតរបស់ពួកគេ។ វាពិតជាបង្កើតកន្លែងលេងសម្រាប់ពួកគេ ដែលគួរឱ្យរំភើប និងថ្មី និងស្រស់ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យយើងស្វែងយល់ពីប្រភេទ និងប្រភេទខ្លឹមសារ និងបទពិសោធន៍ស្តាប់ដ៏ធំទូលាយ។ គំនិតច្នៃប្រឌិតចូលចិត្តវា។ វាធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួល។

ដាភីតូ៖ គម្រោងមួយចំនួនដែលខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំបំផុតដែលយើងគ្រោងនឹងចេញផ្សាយនៅឆ្នាំក្រោយគឺជារឿងបន្តនៃប្រភពដើមដ៏គួរឱ្យរំភើបមួយចំនួនដែលយើងអាចបង្កើតបានដោយភាពជាដៃគូជាមួយនឹងភាពសម្បូរបែបនៃទេពកោសល្យ។

តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់ណាមួយនៅក្នុងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងរយៈពេល 19-20 ឆ្នាំចុងក្រោយដែលអ្នកបាននៅជាមួយក្រុមហ៊ុន Diana ដែរឬទេ?

ដាភីតូ៖ មនុស្សតែងតែចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងដ៏អស្ចារ្យ។ ពួកគេតែងតែចង់មានភាពសប្បាយរីករាយ។ មនុស្សជាច្រើនចង់រៀន ហើយពួកគេចង់រៀនតាមរបៀបកម្សាន្ត។ ខ្ញុំគិតថានិន្នាការទើបតែមាននៅក្នុងការនិទានរឿងដែលមានគុណភាពខ្ពស់ពិតប្រាកដ។ យើងផ្តល់ជូននូវជួរដែលឥឡូវនេះនៅទូទាំងជាង 750,000 ចំណងជើងនៅក្នុងកាតាឡុក ដែលជាថ្មីម្តងទៀត កំណើននោះគឺមិនគួរឱ្យជឿ។ ជាមធ្យម សមាជិក Audible កំពុងស្តាប់ច្រើនជាងពីរម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ។ នោះច្រើនណាស់ដែលត្រូវបំពេញ។ កំប្លែងគឺតែងតែអស្ចារ្យនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការរត់គេចខ្លួនហើយយើងបានបង្កើតដើមដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន។ ខ្ញុំសើចនៅថ្ងៃមុននៅក្នុងហាងលក់គ្រឿងទេស ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងតាមដាន [វគ្គចុងក្រោយនៃ] ហួសពេលគេងរបស់ខ្ញុំ. David Harbor គឺជាអ្នកនិទានរឿង [រួមជាមួយនឹង] តួសម្តែងពេញមួយ ហើយវាដូចជា "អូ! ខ្ញុំមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់នៅទីនេះ មែនទេ?"

ចំណងជើងរឿងមនោសញ្ចេតនា វិទ្យាសាស្ត្រ និងរវើរវាយ ទទួលបានអ្នកស្តាប់ដ៏ច្របូកច្របល់ ហើយមនុស្សមិនអាចទទួលបានគ្រប់គ្រាន់ទេ។ រឿង​បៃតង​ដូច​ជា​ លោក Harry Potter ស៊េរី [គឺ] ជាទីស្រឡាញ់ណាស់។ យើងទើបតែមានអ្នកស្តាប់ច្រើនជាងមួយពាន់លានម៉ោង លោក Harry Potter ស៊េរីនៅលើ Audible ។ វា​ពិត​ជា​អស្ចារ្យ​ណាស់​ដែល​យើង​អាច​ផ្តល់​ជូន​ទាំង​រឿង​ដែល​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ទាំង​នោះ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ក្នុង​ភាព​ជា​ដៃគូ​របស់​យើង​ជាមួយ Pottermore បង្កើត​ការ​បោះពុម្ព​សំឡេង​បន្ថែម​នៃ រឿងនិទានរបស់ Beedle the Bard — ជាមួយ Jude Law និង សត្វដ៏អស្ចារ្យនិងកន្លែងដែលត្រូវរកពួកគេ សម្តែងដោយ Eddie Redmayne ។

ដើមរបស់អ្នកមិនមែនត្រឹមតែជាកំណត់ចំណាំមួយនោះទេ ពួកវាជាផលិតកម្មពេញលេញជាមួយនឹងបែបផែនសំឡេងដែលបានរចនាថ្មីៗ។ Smell-o-Vision អាចជាជំហានបន្ទាប់! តើ​អ្នក​កំពុង​សម្លឹង​មើល​ព្រំដែន​នៃ​ការ​ពន្លិច​អ្នក​ស្តាប់​តាម​វិធី​ណា​ខ្លះ?

ដាភីតូ៖ ខ្ញុំគិតថាវានិយាយច្រើនចំពោះឱកាសច្នៃប្រឌិតសម្រាប់អ្នកបង្កើតមាតិកាទាំងមូល អ្នកផលិត អ្នករចនាសំឡេង។ ប៉ុន្តែបាទ យើងនឹងលើសពីការសម្តែងសំឡេងតែមួយ ហើយពិតជានាំមកនូវធាតុដូចជាបទភ្លេងដើម និងការកំណត់សំឡេង និងបច្ចេកវិទ្យា binaural និង Dolby ដែលអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសំឡេង 3D កាន់តែច្រើន។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង និង​ដៃគូ​ដែល​យើង​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​ពិត​ជា​បើក​ចំហ​ថា 'តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​រឿង​បន្ទាប់? តើយើងអាចបន្តការច្នៃប្រឌិតលើទម្រង់ផ្សេងគ្នាទាំងនេះដោយរបៀបណា?' ព្រោះ​ប្រហែល​ក្លិន​ភ្នែក​មក​ហើយ!

ហ្គីហ្សាហ្សា៖ វាអាចជាអ្វីមួយដែលសាមញ្ញដូចអ្វីដែលយើងបានធ្វើជាមួយ គម្រោងរបស់ Rachel Brosnahanដែលត្រូវបានកំណត់នៅលើ [ស៊េរី] នៃការហៅទូរស័ព្ទ។ វាពិតជាគ្រាន់តែបង្កើតសំឡេងនៃការហៅទូរស័ព្ទឡើងវិញ។ ឬវាអាចជាអ្វីមួយដែលធំ និងមានមហិច្ឆតាដូច សាន់ម៉ាnដែល​ជា​សំឡេង​ដ៏​ធំ និង​មាន​រឿង​ប្លែកៗ​ជា​ច្រើន​កើត​ឡើង។ ម្នាក់ៗត្រូវមានភាពថ្មីប្លែកពីគេ ប៉ុន្តែវាក៏កំពុងព្យាយាមស្វែងយល់ពីរបៀបដែលសមាសធាតុទាំងអស់មកជាមួយគ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យរឿងនោះពេញលេញ និងធ្វើឱ្យរឿងនោះក្លាយជាការពិត។

ខ្ញុំដឹងថាវាពិបាកបន្តិចក្នុងការសួរ ប៉ុន្តែតើអ្នកឃើញ Audible នឹងទៅណាក្នុងរយៈពេល 25-50 ឆ្នាំខាងមុខ?

ហ្គីហ្សាហ្សា៖ មានច្រើនទៀតដែលត្រូវធ្វើ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​កំពុង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ពេល​នៃ​សំឡេង​ដែល​ទើប​តែ​ចាប់​ផ្ដើម។ អ្នក​កំពុង​មើល​ឃើញ​ការ​តភ្ជាប់​គ្នា​ជា​ច្រើន​ទៀត ហើយ​វា​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​យើង​តាម​វិធី​ផ្សេង​ៗ​គ្នា… យើង​នឹង​អាច​គ្រប់គ្រង និង​គិត​អំពី​សំឡេង និង​សំឡេង​តាម​វិធី​ផ្សេង​ៗ​គ្នា។ នោះនឹងបើកឱកាសកាន់តែច្រើនឡើងក្នុងការស្តាប់ ហើយគុណភាពនៃការស្តាប់កាន់តែច្រើនឡើងៗ និងឱកាសកាន់តែច្រើនឡើងសម្រាប់ការស្តាប់ជាក្រុម និងគ្រួសារ។ ប៉ុន្តែក៏របៀបប្រើមធ្យោបាយ និងការជម្រុញផ្សេងគ្នាទាំងនោះដើម្បីប្រាប់រឿង និងរបៀបដែលអ្នកអាចបង្កើតទំនាក់ទំនងអន្តរកម្មកាន់តែច្រើននៅក្នុងរឿងទាំងនោះក្នុងជីវិតរបស់អ្នក… ខ្ញុំពិតជាគិតថានេះនឹងក្លាយជាពេលវេលាឆ្លុះបញ្ចាំងមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលយើងនិយាយអំពី "អូ មើលអ្វីដែលយើងបានកំណត់នៅឆ្នាំ 2022 ហើយរកមើលថាតើយើងនៅឯណាឥឡូវនេះ!"

ដាភីតូ៖ ក្នុងឆ្នាំ 2004 នៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយថា "ខ្ញុំកំពុងធ្វើការនៅ Audible! ខ្ញុំទើបតែទទួលបានការងារថ្មី!' មនុស្ស​បាន​បញ្ឈប់​ខ្ញុំ ហើយ​ធ្វើ​ដូច​ជា 'ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​កំពុង​តែ​និយាយ​អំពី​អ្វី​។ តើ​អ្នក​ចង់​មានន័យថា​យ៉ាងម៉េច?' ហើយបន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 2008 និងឆ្នាំ 10 និងឆ្នាំ 12 ខ្ញុំទទួលបានមនុស្សកាន់តែច្រើនដែលយល់ ហើយពួកគេបានឮអំពីវា។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ វាដូចជា 'អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបង្ហាញអ្នកនូវបណ្ណាល័យរបស់ខ្ញុំ! អូ ភាព​ល្អ​របស់​ខ្ញុំ តើ​មាន​អ្វី​ចេញ​ជា​បន្ត​ទៀត?' ហើយពួកគេចង់និយាយអំពីការស្តាប់របស់ពួកគេ។

រហូតទាល់តែអ្នកគ្រប់គ្នានៅក្នុងសកលលោកបង្ហាញយើងនូវបណ្ណាល័យរបស់ពួកគេ យើងនឹងបន្តបង្កើតមាតិកាដ៏អស្ចារ្យនេះសម្រាប់ពួកគេ និងធ្វើឱ្យបទពិសោធន៍អតិថិជនល្អបំផុតដែលយើងអាចធ្វើបាន… យើងបានត្រួសត្រាយឧបករណ៍ផ្ទុកនេះ ហើយយើងនឹងបន្តដឹកនាំវា។ មានការរំភើបនៃប្រភេទថ្មី និងប្រភេទមាតិកាថ្មី និងការច្នៃប្រឌិតសំឡេងទាំងអស់។ យើងនឹងនៅទីនោះ យើងនឹងដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងវា ហើយយើងអាចមើលទៅហត់នឿយជាងពេលដែលយើងជជែកគ្នាលើកក្រោយ ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យរំភើបណាស់។

បទសម្ភាសន៍នេះត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់ប្រវែងនិងភាពច្បាស់លាស់