Topline
Punxsutawney Phil ប្រហែលជាសត្វកកេរដែលព្យាករណ៍អាកាសធាតុដ៏ល្បីល្បាញបំផុតបានឃើញស្រមោលរបស់គាត់នៅឆ្នាំនេះ ដែលបង្ហាញពីថ្ងៃដ៏ត្រជាក់បន្ថែមទៀតនៅខាងមុខ បើទោះបីជាសត្វកកេរល្បី ៗ មួយចំនួនទៀត aardvark, armadillo និង quahog ទំនងជាព្យាករណ៍ថានិទាឃរដូវអាចជិតមកដល់ហើយ។
Punxsutawney Phil នៅថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍បានព្យាករណ៍ពីរដូវរងាដ៏វែងមួយ បើទោះបីជាការព្យាករណ៍អាកាសធាតុផ្សេងទៀតក៏ដោយ។ … [+]
រូបភាព Getty
ការពិតសំខាន់
Punxsutawney Phil ដែលជាកូនឆ្កែដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់រដ្ឋ Pennsylvania បានឃើញស្រមោលរបស់គាត់។ ដូចដែលគាត់បានផុសចេញពីរូងរបស់គាត់កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដែលមានន័យថាប្រាំមួយសប្តាហ៍ទៀតនៃរដូវរងាគឺនៅខាងមុខ នេះបើយោងតាមប្រពៃណីនៅក្នុងទីក្រុង Pennsylvania កណ្តាលដែលមានតាំងពីឆ្នាំ 1887 ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅសួនសត្វ Audubon ក្នុងទីក្រុង New Orleans។ Leia the aardvark-ជម្រើសថ្មីជាងនេះទៅទៀតចំពោះប្រពៃណី Groundhog Day—បានគោះច្រមុះរបស់នាងនៅក្នុងវាលស្មៅដែលមានស្លាកថា "និទាឃរដូវ"។
ភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Austin រដ្ឋ Texas Bee Cave Bob armadillo ត្រូវបានដោះលែងនៅថ្ងៃដែលមានពពក មានន័យថាគ្មានស្រមោលអ្វីឡើយ ហើយរដូវផ្ការីកនឹងមកដល់ — ថ្វីបើបច្ចុប្បន្នរដ្ឋតិចសាស់កំពុងស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃ ផ្នែកខាងមុខត្រជាក់មិនសមហេតុផលជាមួយនឹងផ្ទះ និងអាជីវកម្មជាង 400,000 នៅក្នុងរដ្ឋដែលគ្មានអំណាច។
សមាជិកនៃនាយកដ្ឋានធនធានធម្មជាតិ Nantucket ក្នុងរដ្ឋ Massachusetts បានរង្គោះរង្គើ Quentin the quahogដែលស្រក់ទៅខាងស្តាំ បង្ហាញថានិទាឃរដូវគឺនៅជុំវិញជ្រុង (quahog ត្រូវបានបរិភោគភ្លាមៗឆៅ) ។
កោះ Staten Chuck ក៏មិនយល់ស្របជាមួយ Punxsutawney Phil ដែរ នៅពេលដែលសត្វកកេររបស់ទីក្រុងញូវយ៉កមិនបានឃើញស្រមោលរបស់វានៅព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដែលធ្វើឱ្យវាប្រាំបីឆ្នាំជាប់គ្នា Chuck បានព្យាករណ៍ពីនិទាឃរដូវដំបូង។
Wiarton Willieសត្វកកេររបស់ Ontario មិនបានឃើញស្រមោលរបស់វាទេ ដែលបង្ហាញពីថ្ងៃក្តៅខាងមុខ។
សម្រង់សំខាន់
Joe Minella អ្នកបច្ចេកទេសភ្ញាស់នៅនាយកដ្ឋានធនធានធម្មជាតិ Nantucket បានប្រាប់ ទស្សនាវដ្តី Forbes គាត់ជឿថាការទស្សន៍ទាយរបស់ Quentin the quahog អាចត្រឹមត្រូវ ដោយសារកោះនៅឆ្នេរសមុទ្រ Cape Cod ជួបប្រទះនឹងរដូវរងាស្រាល ទោះបីជាផ្នែកខាងមុខត្រជាក់ខ្លាំងត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមកដល់នៅចុងសប្តាហ៍នេះក៏ដោយ។ យោងតាមរឿងព្រេងក្នុងស្រុក Minella បាននិយាយថាប្រសិនបើសំបករបស់ quahog បែកខណៈពេលដែលវារង្គោះរង្គើ - ដូចដែលវាបានកើតឡើងកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ - ព្យុះកំពុងមក "ដូច្នេះប្រហែលជា Quentin ក៏អាចទាយបានដែរ" ។
ហេតុការណ៍គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល
នៅក្នុងវេននៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ Fred la marmotte ដែលជាសត្វកកេរដែលព្យាករណ៍អាកាសធាតុនៅក្នុងទីក្រុង Quebec បានស្លាប់ភ្លាមៗកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ បានប្រកាស នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលសម្គាល់ការទស្សន៍ទាយអាកាសធាតុរបស់ groundhog — មន្ត្រីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលហើយទុកសំណួរថាតើរដូវរងានឹងមានរយៈពេលមិនទាន់ត្រូវបានកំណត់នៅឡើយ។
តង់ហ្សង់។
យោងតាមស្ថិតិយ៉ាងហោចណាស់មួយ Leia, Bob, Quentin, Chuck និង Willie ប្រហែលជាមានអ្វីមួយ។ ការព្យាករណ៍របស់ពួកគេកើតឡើងនៅពេលដែលទីក្រុងនៅពាក់កណ្តាលអាត្លង់ទិកប្រឈមមុខនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រ "គ្រោះរាំងស្ងួតព្រិល” ជាមួយ Washington DC និង Baltimore នៅតែរង់ចាំសម្រាប់ការធ្លាក់ព្រិលដែលអាចវាស់វែងបានជាលើកដំបូងប្រចាំឆ្នាំ។ ទីក្រុងញ៉ូយ៉កទន្ទឹមនឹងនេះដែរ បានកត់ត្រាព្រិលដែលអាចវាស់វែងបានលើកដំបូង (ច្រើនជាង 0.1 អ៊ីង) ក្នុងសប្តាហ៍នេះ ដោយបំបែកកំណត់ត្រាសម្រាប់ថ្ងៃចុងក្រោយក្នុងរដូវរងារ មុនពេលទីក្រុងទទួលបានព្រិល។ ទីក្រុង Philadelphia បានទទួលព្រិល 0.3 អ៊ីងក្នុងសប្តាហ៍នេះ ដោយបំបែកភាពរាំងស្ងួតរបស់វា។
contra
ខណៈពេលដែលទីក្រុងនានានៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតជួបប្រទះនូវរដូវរងាដ៏កក់ក្តៅ និងមានភ្លៀងធ្លាក់ជាងធម្មតា ភ្នំ Sierra Nevada នៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា បានឃើញព្រិលធ្លាក់ខ្លាំងបំផុតក្នុងរដូវកាលនេះ។ ស្រទាប់ព្រិលដែលហៅថា snowpack នៅលើភ្នំគឺខ្ពស់ជាងធម្មតា 200% ទីក្រុង Los Angeles Times បាន រាយការណ៍។ ជាមួយគ្នានេះដែរ រដ្ឋនានានៅភាគឦសាន ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងប្រឈមមុខនឹងភាពត្រជាក់ “ម្តងក្នុងមួយទសវត្សរ៍” ជាមួយនឹងមនុស្ស 15 លាននាក់ស្ថិតនៅក្រោមការឃ្លាំមើលខ្យល់ត្រជាក់ និងការព្រមានចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ បើទោះបីជាមិនមានព្រិលត្រូវបានគេរំពឹងទុកក៏ដោយ។
អានបន្ថែម
មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកប្រឈមមុខនឹង 'គ្រោះរាំងស្ងួតព្រិល' ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ខណៈដែលញូវយ៉ក និងហ្វីឡាដែលហ្វៀ នៅតែរង់ចាំព្រិលដែលអាចវាស់វែងបានជាលើកដំបូង (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
NYC អាចនឹងបំបែកភាពរាំងស្ងួតព្រិល ខណៈដែលភាគឦសានរៀបចំសម្រាប់ការផ្ទុះត្រជាក់ដ៏គ្រោះថ្នាក់ (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
500,000 គ្មានថាមពល ខណៈព្យុះទឹកកកភាគខាងត្បូងនៅតែបន្ត ភាគឦសានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សីតុណ្ហភាព 'មួយក្នុងមួយទសវត្សរ៍' (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2023/02/02/step-aside-punxsutawney-phil-these-weather-predicting-rodents-armadillo-and-quahog-forecast-early-spring/