តើ 'ភ្ញាក់ឡើង' មានន័យយ៉ាងណា? របៀបយុត្តិធ៌មពូជសាសន៍ដែលមានអាយុកាលរាប់ទសវត្សរ៍ ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយនយោបាយ

Topline

“Woke” ឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាពាក្យចចាមអារ៉ាមនយោបាយអវិជ្ជមានដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលចាត់ទុកថាសេរីពេក ឬរីកចម្រើន ដូចជាម៉ាកដែលគាំទ្រ Pride Month ជាដើម។ មីងតូច។ ខ្សែភាពយន្ដសកម្មភាពផ្ទាល់ និងការបង្រៀនអំពីពូជសាសន៍នៅក្នុងសាលារៀន—ប៉ុន្តែពាក្យនេះមានប្រវត្តិយូរលង់ណាស់មកហើយ ដែលដើមឡើយមានន័យថាត្រូវដឹងពីការគំរាមកំហែងដោយសារជាតិសាសន៍។

ការពិតសំខាន់

អ្នកអភិរក្ស រួមទាំងអ្នកវិភាគប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងបេក្ខជនប្រធានាធិបតីមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ បានរិះគន់បញ្ជីក្រុមហ៊ុនដែលកំពុងកើនឡើងជាបន្តបន្ទាប់ថា "ភ្ញាក់" ក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយរបស់ពួកគេទៅកាន់សហគមន៍ LGBTQ ។

យោងតាមលោក Gov. Ron DeSantis (R-Fla.) បានឱ្យដឹងថា និយមន័យបែបអភិរក្សសម្រាប់ "ភ្ញាក់" មានចាប់ពី "ទម្រង់នៃវប្បធម៌ម៉ាក្សនិយម" ទៅជា "មេរោគគ្រោះថ្នាក់ជាងជំងឺរាតត្បាតណាមួយ" នេះបើយោងតាមអតីតអភិបាល Nikki Haley (RS. គ.)

មុនពេលពាក្យនេះត្រូវបានជ្រើសរើសដោយក្រុមស្តាំនិយម "ភ្ញាក់" គឺជាពាក្យដែលប្រើនៅក្នុងសហគមន៍ស្បែកខ្មៅ និងយុទ្ធនាការយុត្តិធម៌សង្គម ដើម្បីសំដៅទៅលើការយល់ដឹងអំពីវិសមភាព ដោយអ្នកខ្លះជំរុញឱ្យអ្នកផ្សេងទៀត "ភ្ញាក់ឡើង" ហើយទទួលបានប្រជាប្រិយភាពជាចម្បង។ ចលនា Black Lives Matter បានកើនឡើងនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2010 ជាពិសេសបន្ទាប់ពីប៉ូលីសឆ្នាំ 2014 បានសម្លាប់ Michael Brown នៅ Ferguson រដ្ឋ Missouri ។

សកម្មជនស្បែកខ្មៅ និងអ្នកសិក្សាក៏បានរិះគន់ពួកសេរីនិយមស្បែកសចំពោះការរួមគំនិត "ភ្ញាក់" និងប្រើវាក្នុងវិធីអនុវត្តដើម្បីមើលទៅរីកចម្រើន ក៏ដូចជាប្រើវាដើម្បីសំដៅលើជំហរឆ្វេងនិយមណាមួយ ដែលធ្វើឲ្យមានន័យដើមរបស់វា។

ការប្រើពាក្យ "ភ្ញាក់" ជាការជេរប្រមាថបានពង្រីកហួសពីសហរដ្ឋអាមេរិក៖ អ្នកនយោបាយនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនរួមមានហុងគ្រី ស្វីស និងនូវែលសេឡង់បានរិះគន់ "មនោគមវិជ្ជាភ្ញាក់" ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ។

និយមន័យអភិរក្សនិយមនៃ "ភ្ញាក់" បានធ្វើឱ្យពាក្យនេះកាន់តែមានប្រជាប្រិយភាពជាងពេលណាៗទាំងអស់៖ ការស្វែងរករបស់ Google សម្រាប់ "ភ្ញាក់" បានកើនឡើងខ្ពស់គ្រប់ពេលវេលាគិតត្រឹមខែមីនា ឆ្នាំ 2023 នេះបើយោងតាម ​​Google Trends ។

ពត៌មាន Peg

ពាក្យ "ភ្ញាក់" បានឈានដល់ដំណាក់កាលកណ្តាលនៅលើផ្លូវនៃយុទ្ធនាការឆ្នាំ 2024 នៅពេលដែលបេក្ខជនមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋប្រើពាក្យនេះជាការប្រមាថដើម្បីពណ៌នាអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីអាជីវកម្មដែលចូលចិត្ត LGBTQ រហូតដល់ការបង្រៀនអំពីការប្រណាំងនៅក្នុងសាលារៀន។ ប៉ុន្តែអតីតប្រធានាធិបតី Donald Trump បាននិយាយនៅឯការឈប់យុទ្ធនាការនៅ Des Moines រដ្ឋ Iowa កាលពីសប្តាហ៍មុនថាគាត់មិនចូលចិត្តពាក្យ "ភ្ញាក់" ទេព្រោះ "មនុស្សពាក់កណ្តាលមិនអាចកំណត់វាបានទេ" ទោះបីជាគាត់បានប្រើពាក្យនេះនៅពេលវាយប្រហារ DeSantis ត្រឹមតែពីរក៏ដោយ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃមុនសម្រាប់ការបរាជ័យក្នុងការបញ្ឈប់ Disney ពីការ "ភ្ញាក់" ។ នៅពេលសួរថាតើពាក្យនេះមានន័យយ៉ាងណាដោយអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន NBC ឈ្មោះ Dasha Burns កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ DeSantis បានកំណត់ "ភ្ញាក់" ថាជា "ការដាក់គុណសម្បត្តិនិងសមិទ្ធិផលនៅពីក្រោយនយោបាយអត្តសញ្ញាណហើយវាជាសង្គ្រាមលើការពិត" ។ Haley ក៏បានស្នើឱ្យកំណត់ពាក្យដោយ Jake Tapper របស់ CNN កាលពីថ្ងៃអាទិត្យបានកំណត់វាជា "រឿងជាច្រើន" រួមទាំង "ក្មេងប្រុសជីវសាស្រ្តលេងក្នុងកីឡាក្មេងស្រី" និង "ថ្នាក់សព្វនាមយេនឌ័រនៅក្នុងយោធា" ។

សាវតាសំខាន់

កំណែដំបូងនៃ "នៅភ្ញាក់" ត្រូវបានគេប្រើនៅដើម 100 ឆ្នាំមុន។ នៅឆ្នាំ 1923 ជាផ្នែកមួយនៃការចងក្រងនៃគំនិតទស្សនវិជ្ជាដែលសរសេរដោយសកម្មជនជនជាតិហ្សាម៉ាអ៊ីក Marcus Garvey គាត់បានប្រកាសថា: «ភ្ញាក់ឡើងអេត្យូពី! ភ្ញាក់ឡើងអាហ្វ្រិក!” ជាការអំពាវនាវឱ្យមានការរំដោះខ្មៅ។ "Stay woke" ត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងបទចម្រៀងឆ្នាំ 1938 ដែលមានចំណងជើងថា "Scottsboro Boys" ដោយ Lead Belly ដោយផ្អែកលើករណីឆ្នាំ 1931 អាឡាបាម៉ា ដែលក្មេងជំទង់ស្បែកខ្មៅប្រាំបួននាក់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភស្ត្រីស្បែកសពីរនាក់។ Lead Belly ដាស់តឿនអ្នកស្តាប់ឱ្យ "ភ្ញាក់ឡើង បើកភ្នែកមើល" នៅចុងបញ្ចប់នៃបទចម្រៀង។ វចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford ផ្តល់កិត្តិយសដល់ឆ្នាំ 1962 កាសែត New York Times អត្ថបទអំពីរបៀបដែលជនជាតិអាមេរិកស្បែកសសមនឹងពាក្យស្លោកខ្មៅ "If You're Woke You Dig It" ដែលសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក William Melvin Kelley ដែលជាការដកស្រង់ដំបូងដោយប្រើពាក្យ "ភ្ញាក់"។ “Woke” ត្រូវបានគេពេញនិយមបន្ថែមទៀតដោយអ្នកចម្រៀងសម័យថ្មី រួមទាំង Erykah Badu ដែលបទចម្រៀងឆ្នាំ 2008 “Master Teacher” មាន refrain “I stay woke” ក៏ដូចជាបទចម្រៀងឆ្នាំ 2016 របស់ Childish Gambino “Redbone” ដែលរួមមាន “stay woke” នៅក្នុង បន្ទរ។

ហេតុការណ៍គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល

សាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា សាន់តា បាបារ៉ា អ្នកប្រាជ្ញភាសាវិទ្យា deandre a. miles-hercules បានប្រាប់ CNN អភិរក្សនិយមដោយប្រើ "ភ្ញាក់" ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេចង់បានទោះបីជាអត្ថន័យប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វាក៏ដោយគឺជាឧទាហរណ៍នៃ "ការប្រមាថតាមន័យធៀប": នៅពេលដែលពាក្យមួយទទួលបានអត្ថន័យអវិជ្ជមានតាមពេលវេលា។ ដូចគ្នានេះបានកើតឡើងចំពោះនយោបាយអត្តសញ្ញាណ លោក ម៉ាយ-ហឺគុល បាននិយាយថា ដែលត្រូវបានប្រើតាំងពីឆ្នាំ 1977 ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីការបញ្ចប់ការគៀបសង្កត់លើស្ត្រីស្បែកខ្មៅ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះក៏ត្រូវបានគេប្រើជាការប្រមាថដោយពួកអភិរក្សនិយមផងដែរ។

ប្រធានអ្នករិះគន់

អ្នក​ខ្លះ​នៅ​ខាង​ឆ្វេង និង​ស្ដាំ​បាន​រិះគន់​ការ​ប្រើ​ពាក្យ​«ភ្ញាក់»​អវិជ្ជមាន។ នៅក្នុងខែកញ្ញា តំណាងរាស្រ្ត Dan Crenshaw (R-Texas) បានរិះគន់ "ភ្ញាក់ដឹងខ្លួន" ថាជាមនុស្សដែលចង់ "គ្រាន់តែស្រែកនៅម្ខាងទៀត"។ លោក Maurice Mitchell នាយកជាតិនៃគណបក្ស Working Families បានប្រាប់ ABC News អ្នកអភិរក្សនិយមប្រើពាក្យថាជាឆ្កែកញ្ចែ៖ “វាជាក្លឹបដ៏មានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកដែលចង់ផ្តួលអ្នកដែលស្វែងរកយុត្តិធម៌លើក្បាលជាមួយនឹងនយោបាយសោកសៅពណ៌ស ដើម្បីឈ្នះការបោះឆ្នោតដោយគ្មាន ការ​ដាក់​ពង្រាយ​ពាក្យ​ប្រកាន់​ពូជសាសន៍​យ៉ាង​ច្បាស់​លាស់»។ Candis Watts Smith សាស្ត្រាចារ្យរងផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយនៅសាកលវិទ្យាល័យ Duke និងជាសហអ្នកនិពន្ធនៃ Stay Woke: មគ្គុទ្ទេសក៍ប្រជាជនដើម្បីធ្វើឱ្យជីវិតខ្មៅទាំងអស់មានបញ្ហា, បានប្រាប់ វ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ ភាសាសហជម្រើស និងអាវុធគឺជាការអនុវត្តស្តង់ដារនៃការធ្វើឱ្យខូចដល់ចលនាសង្គម ហើយក្នុងករណីនេះ ចលនានយោបាយខ្មៅ។

តង់ហ្សង់។

ការប្រើប្រាស់ពាក្យនេះបានកើនឡើងក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ ដោយសារក្រុមហ៊ុននានាបានរងការរិះគន់ចំពោះទីផ្សារឆ្ពោះទៅសហគមន៍ LGBTQ និងការប្រារព្ធពិធី Pride Month ។ Bud Light បានបង្កឱ្យមានការខឹងសម្បារក្នុងចំណោមអ្នកអភិរក្ស បន្ទាប់ពីវាបានបញ្ជូនតារាកែភេទ TikTok ឈ្មោះ Dylan Mulvaney នូវកំប៉ុងផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានមុខរបស់នាងនៅលើវា ទោះបីជាកំប៉ុងនោះមិនមានលក់ក៏ដោយ។ Mulvaney បានបង្ហោះវីដេអូជាមួយកំប៉ុង ហើយទាក់ទាញការរិះគន់យ៉ាងឆាប់រហ័សពីតារាល្បី ៗ និងអ្នកស្រាវជ្រាវរួមទាំង Kid Rock, Candace Owens និង Ben Shapiro ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ក្រុមអ្នកអភិរក្សបានហក់ឡើងលើសន្ទុះដើម្បីធ្វើពហិការក្រុមហ៊ុន "ភ្ញាក់" ផ្សេងទៀត រួមទាំងក្រុមហ៊ុន Nike ដែលចាប់ដៃគូជាមួយ Mulvaney ផងដែរ។ Adidas និង Target បានរងការរិះគន់ចំពោះសម្លៀកបំពាក់ឆ្លងដែន ជាមួយនឹងការធ្វើពហិការរបស់ Target ដែលត្រូវបានជួយដោយព័ត៌មានមិនពិតនៃមេរោគដែលថាឈុតហែលទឹកដែលងាយស្រួលប្រើត្រូវបានលក់ក្នុងទំហំរបស់កុមារ នៅពេលដែលវាត្រូវបានផលិតសម្រាប់តែមនុស្សពេញវ័យប៉ុណ្ណោះ។ The North Face និង Jack Daniels ប្រឈមមុខនឹងការរិះគន់ចំពោះការប្រើ drag queens ដែលថ្មីៗនេះជាគោលដៅនៃច្បាប់ដែលគំរាមកំហែងដាក់កម្រិតកន្លែងដែលពួកគេអាចសម្តែងនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។

អានបន្ថែម

បូជនីយកិច្ចថ្មី 'ប្រឆាំងការភ្ញាក់' កំណត់គោលដៅ DEI-និង Chick-Fil-A? (Forbes)

កងទ័ពជើងទឹកដកចេញនូវប្រកាសប្រចាំខែមោទនភាពចំពេលមានប្រតិកម្មពីខាងស្ដាំ - Nascar, Major League Baseball ត្រូវបានកំណត់គោលដៅផងដែរ (Forbes)

Kohl ក្លាយជាគោលដៅចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមវប្បធម៍ LGBTQ: នេះគឺជាអ្វីផ្សេងទៀត - ពី Bud Light ដល់គោលដៅ (Forbes)

Molson Coors ទះកំផ្លៀងអ្នករិះគន់ប្រឆាំងនឹង 'Woke' ដូចជា Joe Rogan និង Ben Shapiro - និងការពារការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មប្រវត្តិសាស្ត្រស្ត្រី Miller Lite (Forbes)