សម្រាប់សិល្បករជាច្រើន ការចាប់ផ្តើមនៃជំងឺរាតត្បាតបានធ្វើឱ្យខកខានការសំដែងផ្ទាល់ជិតពីរឆ្នាំ។
សម្រាប់ Mammoth WVH frontman Wolfgang Van Halen វាកាន់តែយូរជាងនេះទៅទៀត ជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង/អ្នកលេងភ្លេងច្រើននាក់ ប្រឹងប្រែងធ្វើការលើអាល់ប៊ុមដំបូងដែលមានចំណងជើងថាខ្លួនឯង ចាប់តាំងពីការបញ្ចប់នៃដំណើរទេសចរណ៍ Van Halen ចុងក្រោយក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2015។
ប្រហែលប្រាំឆ្នាំក្នុងការបង្កើត អាល់ប៊ុមដែលបានតែងតាំង Grammy ដែលបានចេញផ្សាយក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 2021 បាននាំឱ្យមានការបើកដំណើរការមួយនៅលើដំណើរទេសចរណ៍រដូវក្តៅរបស់ Guns N' Roses ដែលធ្វើអោយគាត់ត្រលប់មកវិញនូវប្រភេទកន្លែងធំៗដែលគាត់បានសម្តែងពីមុនកំឡុងពេល ការចេញដំណើរចុងក្រោយរបស់ VH ។
បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយ EP ឆ្នាំ 2019 ដែលឃើញថាពួកគេក្លាយជាក្រុមដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃតារាង Billboard's Mainstream Rock Songs ទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 ជាបទចម្រៀងដែលមិនមានចុះហត្ថលេខានោះ LA Rockers Dirty Honey បានបោះជំហានទៅមុខប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៅឆ្នាំ 2021 ជាមួយនឹងការចេញផ្សាយដំបូងរបស់ពួកគេពេញលេញ។ អាល់ប៊ុមប្រវែង ចាប់ផ្តើមដំណើរទេសចរណ៍រដូវក្តៅនៅ amphitheatres ជាសកម្មភាពបើកឆាកសម្រាប់ The Black Crowes ។
ក្នុងនាមជាសកម្មភាពវ័យក្មេងដ៏គួរឱ្យរំភើបពីរនៅក្នុងរ៉ុក ការផ្គូផ្គងធម្មជាតិនៃ Mammoth WVH និង Dirty Honey គឺជារឿងមួយដែលជំរុញឱ្យដំណើរទេសចរណ៍ "Young Guns" ដែលជាការរត់រួមគ្នាដែលនាំឱ្យវានៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដល់ខែមេសា និងដល់ខែឧសភា.
ក្នុងអំឡុងពេលឈប់ "Young Guns" នៅទីក្រុង Chicago កាលពីដើមខែនេះ ក្រុមទាំងពីរបានប្រារព្ធខួបកំណើតគម្រប់ 31 ឆ្នាំរបស់ Van Halen នៅលើឆាក។
"ខ្ញុំត្រូវដឹងថាតើទីក្រុង Chicago ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីបង្ហាញ Wolfgang នូវពេលវេលាដ៏ល្អនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់ឬអត់!" ស្រែក LaBelle កំឡុងពេលឈុត Dirty Honey ដែលឃើញអ្នកចម្រៀង ធ្វើមាត្រដ្ឋានអំពែរ នៅខាងមុខឆាក House of Blues មីក្រូនៅក្នុងដៃ។ "ហើយខ្ញុំពិតជាត្រូវដឹងថាតើទីក្រុងឈីកាហ្គោត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីកខ្វក់នៅយប់នេះទេ!" គាត់បានបន្តកំឡុងពេលសម្តែងដែលបញ្ជូនមនុស្សគ្រប់គ្នាពីព្រះអង្គម្ចាស់ទៅ Led Zeppelin ។
Van Halen បាននិយាយនៅពេលក្រោយដោយទទួលស្គាល់ការច្រៀង "រីករាយថ្ងៃកំណើត" របស់ហ្វូងមនុស្សថា "អរគុណច្រើនអ្នក" ។ “នេះជាកម្មវិធីខួបកំណើតដំបូងដែលខ្ញុំស្មានថា Mammoth ជាផ្លូវការ ខ្ញុំមិនដែលធ្វើកម្មវិធីនេះពីមុនមកទេក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ខ្ញុំ។ នេះគឺជាពិសេស» គាត់បានបន្តដោយប្តូររវាងហ្គីតា និងក្ដារចុចក្នុងអំឡុងពេលដែលមានចំណងជើងដ៏អស្ចារ្យ។
ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយ Wolfgang Van Halen និង Marc LaBelle អំពីការសហការគ្នាសម្រាប់ "ដំណើរកម្សាន្តរបស់ The Young Gunsការតែងតាំងពានរង្វាន់ Grammy របស់ Mammoth WVH និងរក្សាការយកចិត្តទុកដាក់លើផ្នែកអាជីវកម្ម។ ប្រតិចារឹកនៃការហៅជាវីដេអូរបស់យើង ដែលកែសម្រួលស្រាលៗសម្រាប់ប្រវែង និងភាពច្បាស់លាស់ មានដូចខាងក្រោម។
តើអ្នកបានជួបគ្នាមុនការប្រកាសដំណើរកម្សាន្តនេះទេ? តើរឿងទាំងមូលនេះមកជាមួយគ្នាដោយរបៀបណា?
WOLFGANG VAN HALEN៖ បាទ យើងបានលេងកម្មវិធីមួយនៅរដ្ឋ South Carolina? ហើយវាហាក់បីដូចជាការប្រកួតដែលធ្វើឡើងនៅស្ថានសួគ៌។ យើងជាក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកស្រស់ពីរ។ វាគ្រាន់តែជាការសមហេតុផល។
MARC LABELLE៖ បាទ។ Wolf សូមអបអរសាទរចំពោះពានរង្វាន់ Grammy' ដោយវិធីនេះ…
WOLFGANG៖ អរគុណ។ ឆ្កួតមែនទែន។
នោះនឹងមកដល់។ តើបទពិសោធន៍នោះពិតជាអស្ចារ្យប៉ុណ្ណា?
WOLFGANG៖ អូបុរស។ វាឆ្កួត។ សូម្បីតែត្រូវបានតែងតាំងគឺគ្រាន់តែរួចទៅហើយ… ខ្ញុំបានធ្វើរួចហើយ។ នោះជាឆ្កួត។ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីទេ។ វាជាប្រភេទនៃបទពិសោធន៍ចេញពីរាងកាយ។
ជាការប្រសើរណាស់, សំណួរជាក់ស្តែងបន្ទាប់ពីប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ: តើវាទៅជាយ៉ាងណាសម្រាប់អ្នកដែលទីបំផុតអាចបោះជំហានត្រឡប់មកវិញនៅលើឆាកនិងសម្តែងនៅចំពោះមុខមនុស្សពិតប្រាកដនៅឆ្នាំនេះ?
MARC៖ សម្រាប់យើង វាជាពេលយូរមកហើយ។ យើងបានធ្វើប្រភេទវីដេអូផ្សេងៗមួយចំនួន បំណែកខ្លឹមសារដែលមិនត្រឹមត្រូវសូមនិយាយ។ ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៅពីមុខគ្មាននរណាម្នាក់នៅបន្ទប់ Viper ។ យើងបានធ្វើអ្វីដែលយើងហៅថា "ឈុតកាបូប" ដូចជា [លេង] នៅលើកំពូលភ្នំ ឬនៅទីតាំងខាងក្រៅដ៏ត្រជាក់ជាច្រើនដែលយើងអាចរកបាន។ ដូច្នេះ យើងទាំងអស់គ្នារមាស់ដើម្បីវិលមកមុខអ្នកគាំទ្រ។ កម្មវិធីដំបូងរបស់យើងគឺនៅ Phoenix ។ ហើយនៅពេលដែលយើងត្រលប់មកវិញ ខ្ញុំគិតថាគ្រប់គ្នាគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថាដូចជាពួកគេត្រលប់មកផ្ទះវិញ ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេជាកម្មសិទ្ធិម្តងទៀត។ វាគឺជាការត្រឡប់មកវិញស្វាគមន៍យ៉ាងប្រាកដ។
WOLFGANG៖ ខ្ញុំយល់ព្រម។ ច្បាស់ណាស់ វាជាពេលវេលាដ៏វិសេសវិសាលមួយដែលបានមកពិចារណាពេលចុងក្រោយដែលខ្ញុំបានធ្វើកម្មវិធីណាមួយជាមួយ Van Halen។ កម្មវិធីចុងក្រោយគឺនៅខែតុលា ឆ្នាំ 2015។ ដូច្នេះមិនត្រឹមតែមានទម្ងន់អារម្មណ៍ចំពោះវាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាការពិតដែលថាវាជាអាល់ប៊ុមដែលខ្ញុំបានធ្វើការអស់រយៈពេល XNUMX ឆ្នាំមកហើយ។ គ្រាន់តែថានៅក្នុងខ្លួនវានឹងបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជាការធូរស្បើយឆ្កួតនេះដើម្បីទីបំផុតចេញទៅទីនោះនិងលេង។ ប៉ុន្តែមានអថេរជាច្រើនដែលគ្រាន់តែតម្រៀបបញ្ចូលទៅក្នុងបទពិសោធន៍ឆ្កួតៗ ដើម្បីអាចលេងផ្ទាល់បាន។
ការបើកកម្មវិធីទាំងនោះសម្រាប់ Guns N' Roses ធ្វើឱ្យអ្នកត្រលប់ទៅកន្លែងដែលអ្នកធ្លាប់សម្តែងជាមួយ Van Halen ។ តើវាជាការរីករាយយ៉ាងណាដែលបានធ្វើបែបនោះជាមួយក្រុមរបស់អ្នកផ្ទាល់?
WOLFGANG៖ មែនហើយ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំកំពុងបើកសម្រាប់ក្រុមតន្ត្រី ដូច្នេះខ្ញុំមិនបានអង្គុយនៅទីនោះទេ “ខ្ញុំបានធ្វើវា! ខ្ញុំនៅទីនេះ។ នេះជាខ្ញុំទាំងអស់»។ ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យប្រាកដថារាល់ពេលដែលខ្ញុំថតរូប ឬបង្ហោះថាខ្ញុំដូចជា “ការបង្ហាញដ៏អស្ចារ្យ — ជាមួយ Guns N' Roses” ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមានសំណាងប៉ុណ្ណាដែលបានកាន់តំណែងនេះ។ ប៉ុន្តែ បាទ វាស្ទើរតែជាការសម្រាលទុក្ខក្នុងវិធីមួយដែលពិចារណាថាកម្មវិធីភាគច្រើនដែលខ្ញុំបានធ្វើជាមួយ VH គឺនៅកន្លែងធំជាង។ ដូច្នេះ ខណៈពេលដែលវាគួរឱ្យខ្លាចនៅពេលដំបូង វាជាការងាយស្រួលក្នុងការចូលទៅក្នុងតំបន់ផាសុកភាពយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
អ្នកទាំងពីរបានបើកសម្រាប់ GNR ។ Dirty Honey បានបុកផ្លូវជាមួយ Black Crowes និង The Who ។ តើអ្នកអាចដកយកអ្វីខ្លះពីពេលវេលាបែបនោះ ដែលអ្នកអាចអនុវត្តបាននៅពេលដែលអ្នកបន្តបង្កើតអត្តសញ្ញាណតន្ត្រីរបស់អ្នក?
MARC: សម្រាប់ពួកយើង វាគឺពិតជាអំពីភាពត្រឹមត្រូវ និងស្មោះត្រង់ចំពោះខ្លួនអ្នក និងស្មោះត្រង់ចំពោះតន្ត្រី។ នៅពេលដែលខ្ញុំក្រឡេកមើលមនុស្សដូចជា Slash ឬ Chris ឬ Rich Robinson ឬសូម្បីតែនរណាម្នាក់ដូចជា Myles Kennedy ពួកគេទាំងអស់គ្នាកំពុងធ្វើអ្វីមួយដែលពួកគេពិតជាងប់ងល់។ ហើយពួកគេកំពុងធ្វើវាសម្រាប់ហេតុផលត្រឹមត្រូវ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើមុខរបរនេះ ហើយធ្វើវាដោយហេតុផលត្រឹមត្រូវ ហើយមិនមែនគ្រាន់តែចង់ល្បីនោះទេ… វាមានហេតុផលដ៏អាក្រក់ជាច្រើន។ ប៉ុន្តែនោះជាវិធីតែមួយគត់ដែលអ្នកនឹងស៊ូទ្រាំ និងសាកល្បងពេលវេលា៖ ប្រសិនបើអ្នកពិតជាធ្វើវាដោយទឹកចិត្ត។ ហើយនោះជាវិធីតែមួយគត់ដែលអ្នកអាចទ្រទ្រង់របៀបរស់នៅនេះបាន។ ព្រោះវាអាចធ្វើឱ្យឆ្កួត - ដូចដែល Wolf ដឹងខ្ញុំប្រាកដ។
WOLFGANG៖ បាទ។ សម្រាប់ខ្ញុំ អ្នកត្រូវធ្វើខ្លួនឯងដោយមិនព្រងើយកន្តើយ។ អ្នកពិតជាបានរៀនពីរបៀបដើម្បីដាក់ចូលទៅក្នុងនោះហើយពឹងផ្អែកលើវា។ ហើយខ្ញុំគិតថានោះជារឿងសំខាន់បំផុត។ ព្រោះបើអ្នកគ្រាន់តែព្យាយាមធ្វើដូចអ្នកដទៃ វាគ្មានន័យអ្វីទេ។
អ្នកបានរៀបរាប់ Wolfgang ថាបទចម្រៀងដែលបង្កើតអាល់ប៊ុមដំបូងគឺមានភាពរំជើបរំជួលអស់មួយរយៈ - ប្រាំឆ្នាំ។ បទពិសោធន៍ទាំងអស់ដែលអ្នកធ្លាប់មាន ទាំងល្អ និងអាក្រក់ ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លះចុងក្រោយនេះ តើវាផ្តល់ដំណឹងដល់ដំណើរការនៃការនិពន្ធបទចម្រៀងរបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្ដេច នៅពេលអ្នកឈានទៅមុខ?
WOLFGANG៖ អូ វាមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើដំណើរការនិពន្ធបទចម្រៀងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំជាមនុស្សដែលរំជួលចិត្តណាស់។ ខ្ញុំជាមនុស្សរសើបណាស់។ ដូច្នេះ វាដូចជាការព្យាបាលដ៏ពិតមួយសម្រាប់ខ្ញុំដែលអាចបញ្ចេញអារម្មណ៍ទាំងនោះចេញតាមរយៈការនិពន្ធបទចម្រៀងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំគិតថារឿងដែលគួរឱ្យអស់សំណើចនោះគឺថា តន្ត្រីរបស់ខ្ញុំជាច្រើនបានស្តាប់ទៅដូចជាសប្បាយរីករាយ នៅពេលដែលឫសគល់នៃពួកវាមកពីកន្លែងងងឹត ហើយប្រហែលជាសោកសៅ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំគិតថា នោះគ្រាន់តែជាគំនិតរបស់ខ្ញុំធ្វើទឹកក្រូចឆ្មាចេញពីក្រូចឆ្មា។
ជាក់ស្តែង ជំងឺរាតត្បាតគឺជារយៈពេលដ៏លំបាកសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកមានរបស់បន្ថែម Wolfgang ដែលអ្នកក៏ត្រូវរុករកផងដែរ។ ដំណើរការសោកសៅ. តើតន្ត្រីជាអ្វីដែលអ្នករាល់គ្នាងាកមកប្រើក្នុងអំឡុងពេលមានជំងឺរាតត្បាតជារឿងរាតត្បាត ឬជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវចេញឆ្ងាយ?
WOLFGANG៖ វាអាស្រ័យ។ ពេលខ្លះ បាទ - ប្រាកដជាស្តាប់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការបង្កើត - ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាវាយ៉ាងម៉េចសម្រាប់អ្នក, Marc - ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានៅដើមនៃជំងឺរាតត្បាតវាដូចជា "ខ្ញុំមានពេលទំនេរទាំងអស់នេះ! ខ្ញុំអាចបង្កើតការបង្ហាញទាំងអស់នេះ…” ហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានធ្វើការបង្ហាញចំនួន 3 ឬ 4 ហើយបន្ទាប់មកវាទើបតែឈប់។ និងកម្លាំងច្នៃប្រឌិតរបស់ខ្ញុំ... តាមពិតខ្ញុំនៅតែធ្វើការដើម្បីទទួលបាននូវភាពច្នៃប្រឌិតនោះមកវិញ។ វាគ្រាន់តែជាការឈប់ស្លាប់សម្រាប់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យដឹងថាតើខ្ញុំដឹងថាវាទៅណា? (សើច)
MARC: បាទ សូមធ្វើ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់យើងក៏អត់ដែរ។ ខ្ញុំគិតថាវារសាត់ហើយហូរ។ យើងត្រៀមខ្លួនធ្វើកំណត់ត្រាមែនទេ? នៅពេលដែលជំងឺរាតត្បាតបានចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលខែមីនា យើងកំពុងរៀបចំខ្លួនដើម្បីហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសអូស្ត្រាលី ហើយទៅធ្វើការតាមដានរបស់យើង។ ហើយបន្ទាប់មកច្បាស់ណាស់អ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានបិទ។ ហើយគ្រាន់តែមានការភ័ន្តច្រឡំច្រើន។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការមានគំនិតច្នៃប្រឌិត និងលើកទឹកចិត្ត នៅពេលដែលអ្នកមិនដឹងថាអនាគតនឹងទៅជាយ៉ាងណានោះទេ។ ពេលវេលាបន្តទៅមុខ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចូលទៅក្នុងធម្មជាតិបន្តិចដើម្បីស្វែងរកការបំផុសគំនិត។ ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរតាមម៉ូតូ និងដំណើរឡើងភ្នំ ហើយបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពខាងក្រៅឡើងវិញ។ ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលយើងទទួលបានទិសដៅខ្លះ ដូចជាបន្ទាត់ពេលវេលាដែលយើងនឹងត្រលប់មកវិញ ហើយធ្វើកំណត់ត្រា ហើយត្រឡប់ទៅដំណើរទេសចរណ៍វិញ ខ្ញុំគិតថាអ្នកមានការលើកទឹកចិត្តដើម្បីចាប់ផ្តើមធ្វើរឿងតន្ត្រីផ្សេងទៀតទាំងអស់ម្តងទៀត។ យើងបានធ្វើនៅទីបំផុត កំណត់ត្រាមួយ. ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវតែចូលចិត្តតន្ត្រីក្នុងពេលនោះបន្តិច។
Marc, កាលពីអតីតកាលយើងមាន និយាយ អំពីតួនាទីរបស់អ្នកនៅដើមដំបូងទាក់ទងនឹងទំនិញ ការជ្រើសរើសអាវយឺត និងវត្ថុទាំងអស់នោះ។ ថ្មីៗនេះវាជាដៃរបស់អ្នកក្នុងការខិតខំនៅពីក្រោយឆាកដែលធ្វើការលើវីដេអូ។ អ្នកត្រូវតែគិតគូរពីផ្នែកអាជីវកម្មនោះឱ្យបានឆាប់ ប៉ុន្តែប្រហែលជាឥឡូវនេះអ្នកកំពុងឈានដល់ចំណុចមួយដែលអ្នកមិនធ្វើ។ តើវានៅតែជាកង្វល់មែនទេ?
MARC៖ ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ដូចជានៅក្នុងទំនិញ អ្នកតែងតែចង់ផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវតម្លៃដ៏ល្អ។ ពីរឬបីថ្ងៃមុននេះ ពួកយើងកំពុងព្យាយាមរក beanie ឬរបស់អ្វីមួយដើម្បីយកនៅលើផ្លូវជាមួយយើង។ យើងបានកើតឡើងនៅហាងកាហ្វេមួយក្នុងរដ្ឋមីនីសូតា។ ខ្ញុំកំពុងសម្លឹងមើលហាងកាហ្វេនេះដែលគេកំពុងលក់ហើយដូចជា “អូ នេះល្អណាស់”។ ខ្ញុំបានផ្ញើកំណត់ត្រាទៅអ្នកលក់ទំនិញរបស់យើង ហើយនិយាយថា "ខ្ញុំចង់យកវាសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្ត"។ វិធីសាស្រ្តរបស់ខ្ញុំចំពោះវាមិនស៊ីជម្រៅទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំឃើញអ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្ត សង្ឃឹមថាមនុស្សនឹងចូលចិត្តដែរ ហើយប្រសិនបើវាមានតម្លៃល្អ ខ្ញុំប្រាកដជាហុចវាឲ្យ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំច្បាស់ជាមិនដឹកជញ្ជូនទំនិញពីផ្ទះល្វែងរបស់ខ្ញុំទៀតទេ។ ថ្ងៃទាំងនោះបានកន្លងផុតទៅដោយរីករាយ! អរគុណព្រះជាម្ចាស់។ វាជាគ្រោះមហន្តរាយមនុស្ស។ លើកនេះកាលពីពីរឆ្នាំមុន តាមព្យញ្ជនៈ អាផាតមិនរបស់ខ្ញុំពោរពេញដោយទំនិញ និងពេញទៅដោយប្រអប់ដឹកជញ្ជូនការិយាល័យប្រៃសណីយ៍។ វាពេញ។ ហើយវាពិតជាអាក្រក់ណាស់។ (សើច)
Wolfgang តើវាដំណើរការសម្រាប់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? តាំងពីក្មេងមក អ្នកបានជួបប្រទះនឹងគំនិតដូចជាការបង្កើតម៉ាកយីហោដោយគុណធម៌នៃនាមត្រកូលរបស់អ្នក។ តើអ្នករក្សាភ្នែកលើផ្នែកអាជីវកម្ម ឬតើអ្នកចង់ឱ្យអ្នកផ្សេងដោះស្រាយវាទេ?
WOLFGANG៖ ខ្ញុំមានទំនុកចិត្តជាមួយនឹងក្រុមដែលខ្ញុំបានបង្កើតនៅជុំវិញក្រុមនេះ ដើម្បីណែនាំពីអ្វីដែលខ្ញុំប្រហែលជាមិនមានចំណេះដឹង។ ខ្ញុំជឿជាក់ខ្លាំងចំពោះមនុស្សដែលខ្ញុំមាន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា វាសំខាន់ណាស់ក្នុងការមានជើងរបស់អ្នកគ្រប់ផ្នែក។ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការអប់រំខ្លួនអ្នកអំពីវត្ថុដែលអ្នកប្រហែលជាមិនធ្លាប់ស្គាល់។
Marc យើងបាននិយាយកាលពីមុនអំពីវិធីសាស្រ្តរបស់ក្រុមនេះចំពោះស្លាកកំណត់ត្រា។ ហើយរាល់ពេលដែលខ្ញុំឃើញរឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងទាំងនេះដែលវិចិត្រករម្នាក់លក់កាតាឡុករបស់ពួកគេ ខ្ញុំមិនអាចជួយគិតដល់រឿង Dirty Honey បានទេ។ ដោយសារតែអ្នកមានម្ចាស់របស់អ្នក។ តាមទ្រឹស្តី ការរក្សានោះអាចជាអ្វីមួយដែលផ្តល់ភាគលាភចុះក្រោម។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាអ្វីដែលតន្ត្រីករវ័យក្មេងជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍នោះទេ។ តើវាសំខាន់ប៉ុណ្ណាសម្រាប់អ្នកក្នុងការរក្សារបស់បែបនោះ?
MARC៖ វាជារឿងសំខាន់ដែលខ្ញុំគិត។ វាជារោមតូចមួយដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងមួករបស់អ្នក។ ព្រោះមនុស្សជាច្រើនមិនធ្វើបែបនេះទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាប្រហែលជានឹងក្លាយជាផ្លូវនៃអនាគតបន្តិចបន្តួចទៀត។ នោះគ្រាន់តែជារបៀបអាជីវកម្មប៉ុណ្ណោះ។ បើអ្នកចង់រកប្រាក់លើតន្ត្រីរបស់អ្នក អ្នកត្រូវតែមានម្ចាស់របស់អ្នក។ អ្នកត្រូវតែជាម្ចាស់ការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់អ្នក ប៉ុន្តែការធ្វើជាម្ចាស់របស់អ្នកគឺជាផ្នែកដ៏ធំបំផុតរបស់វានៅក្នុងពិភពស្ទ្រីមថ្មីនេះ។ ហើយវាបានកើតឡើងបែបនោះសម្រាប់យើង។ យើងមិនបានគិតពីផែនការមេនេះដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់របស់យើងទេ។ វាទើបតែកើតឡើងតាមរបៀបនោះ។ ហើយយើងមានសំណាងដែលវាធ្វើ។ ប៉ុន្តែប្រាកដណាស់ ប្រសិនបើអ្នកចង់យកក្រុមតន្ត្រីអន្តរជាតិរបស់អ្នក ខ្ញុំគិតថាការមានប្រភេទនៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬកិច្ចព្រមព្រៀងកំណត់ត្រានៅក្នុងទីផ្សារអន្តរជាតិមួយចំនួនគឺមានសារៈសំខាន់។ យើងនឹងឃើញពីរបៀបដែលវាទៅ។
តើវាមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាបន្ទាប់ពីប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះដើម្បីក្លាយជា នៅលើផ្លូវជាមួយគ្នា នាំយកតន្ត្រីបន្តផ្ទាល់ដល់មនុស្ស?
WOLFGANG៖ ខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់។ វានឹងក្លាយជាពេលវេលាដ៏ល្អមួយ។ វាជាការរីករាយក្នុងការចេញទៅទីនោះ ហើយបង្ហាញថារ៉ុកនៅតែមានភាពស្របច្បាប់ខ្លះចំពោះវានៅក្នុងសម័យ និងសម័យនេះ។
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/jimryan1/2022/03/28/wolfgang-van-halen-and-marc-labelle-on-mammoth-wvh-dirty-honey-and-young-guns- ដំណើរកំសាន្ត/