លោក ស៊ី ឡាយ បង្ហាញការបំភ័ន្តសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចិន

តើ​ការ​វង្វេង​ខ្លួន​ឯង​បាន​ឡើង​ដល់​កំពូល​នៅ​ប្រទេស​ចិន​ហើយ​ឬ​នៅ? ប្រហែលជាអញ្ចឹង។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិន លោក Xi Jingping មានប្រសាសន៍ថា លោកចង់ឱ្យកំណើនសេដ្ឋកិច្ចក្នុងប្រទេសកុម្មុយនិស្ត ប្រសើរជាងសហរដ្ឋអាមេរិក នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ថ្មីៗនេះពី កាសែត Wall Street Journal. សាច់រឿងរៀបរាប់ដូចតទៅ៖

  • "លោក។ លោក Xi បានប្រាប់មន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុជាន់ខ្ពស់ថា ការធានាថាសេដ្ឋកិច្ចមានស្ថិរភាព និងរីកចម្រើន គឺជារឿងសំខាន់ ព្រោះវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការបង្ហាញថា ប្រព័ន្ធបក្សតែមួយរបស់ចិន គឺជាជម្រើសដ៏ប្រសើរសម្រាប់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសេរីនិយមលោកខាងលិច ហើយថាសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងធ្លាក់ចុះទាំងផ្នែកនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច។ ”

បញ្ហាគឺថាស្ថិតិសេដ្ឋកិច្ចផ្លូវការរបស់ប្រទេសចិនមានសេចក្តីប្រាថ្នាជាយូរមកហើយជាជាងការពិត។ វិធីមួយទៀត អ្វីដែលរដ្ឋាភិបាលចិនរាយការណ៍អំពីសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនជារៀងរាល់ត្រីមាស ឆ្លុះបញ្ចាំងពីបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកដឹកនាំកំពូលរបស់ប្រទេសជាជាងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។

ដូច្នេះ បាទ គ្មានការសង្ស័យទេថា កំណើនរបស់ចិននឹងលើសពីសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឆ្នាំនេះ ដោយសារតែលោក Xi បានកំណត់ថាទិន្នន័យនឹងបង្ហាញថា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចចិន — និងទស្សនវិស័យសកល — នឹងធ្វើឱ្យរបាយការណ៍សេដ្ឋកិច្ចនាពេលខាងមុខពិបាកលេប។

ការបិទទីក្រុងសៀងហៃ

ជាឧទាហរណ៍ ទីក្រុងសៀងហៃ ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់បំផុតមួយរបស់ប្រទេសចិន ត្រូវបានបិទទ្វារ ខណៈដែលបក្សកុម្មុយនិស្តចិនព្យាយាមធានាឱ្យមិនមានការឆ្លង Covid-19 ។ ការរឹតបន្តឹងទូទាំងទីក្រុងបានធ្វើឡើងតាំងពីចុងខែមីនា។

ដូចដែលយើងភាគច្រើនបានដឹងពីបទពិសោធន៍របស់យើងក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ទីក្រុងដែលត្រូវបានបិទទ្វារមិនធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើននោះទេ។ ប្រសិនបើមានអ្វីពួកគេបង្រួមវា។

ចងចាំពេលដែលទីក្រុងញូវយ៉កត្រូវបានចាក់សោរក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត? នោះជារឿងអាក្រក់សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក។ ដូចគ្នានេះដែរនឹងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសចិនជាមួយនឹងទីក្រុងស៊ាងហៃត្រូវបានបិទ។

ការថយចុះទិន្នផលដែកពិបាកនឹងការ៉េជាមួយនឹងកំណើនលឿន

មានកត្តាផ្សេងទៀតដែលបង្ហាញថាប្រទេសចិនកំពុងមានបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចរួចទៅហើយ។ គួរឱ្យកត់សំគាល់បំផុត ការផលិតដែកថែបរបស់ប្រទេសបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងក្នុងកំឡុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ នេះបើយោងតាមទិន្នន័យថ្មីៗនេះពី World Steel Assn ។ ទិន្នផលនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនោះបានធ្លាក់ចុះដល់ប្រហែលមួយភាគបួននៃមួយពាន់លាន (243 លាន) តោនក្នុងរយៈពេល 3 ខែរហូតដល់ខែមីនា.

នោះគឺជាការធ្លាក់ចុះ 10.5% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ពីប្រទេសផលិតដែកធំបំផុតរបស់ពិភពលោក។ ហើយវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពទន់ខ្សោយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចចិន ដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងលើការសាងសង់ និងការផលិតអចលនទ្រព្យ ដែលទាំងពីរនេះត្រូវការបរិមាណច្រើននៃលោហៈ។ សរុបមក វាពិបាកក្នុងការផ្សះផ្សាគំនិតនៃសេដ្ឋកិច្ចចិនដែលរីកលូតលាស់យ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយនឹងឧស្សាហកម្មដែកថែបដែលធ្លាក់ចុះ។

អង្ករតម្លៃខ្ពស់មកដល់ហើយ។

វាក៏មើលទៅហាក់ដូចជាប្រទេសចិននឹងទទួលរងនូវអតិផរណាតម្លៃស្បៀងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួនសម្រាប់អាហារសំខាន់មួយរបស់ខ្លួនគឺអង្ករ។ អ្នក​ជំនាញ​និយាយ​ថា ការ​ផ្គត់​ផ្គង់​ដែល​ថយ​ចុះ​ទំនង​ជា​និង​កំណើន​តម្រូវ​ការ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​មាន​តម្លៃ​ថ្លៃ​ជាង។

ស្រូវសាលីថ្លៃ ដែលបានកើនឡើងតម្លៃនៅឆ្នាំនេះ នឹងជំរុញឱ្យអ្នកទិញប្តូរទៅអង្ករដែលមានតម្លៃថោកជាងនេះ បើយោងតាមរបាយការណ៍ថ្មីៗនេះពីអ្នកជំនាញផ្នែកទំនិញកសិកម្ម Shawn Hackett ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ការ​ជំនួស​មក​វិញ​តម្រូវ​ការ​អង្ករ​នឹង​កើន​ឡើង ដូច្នេះ​ហើយ​ទើប​ជំរុញ​ឱ្យ​តម្លៃ​ឡើង​ថ្លៃ។

លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត​ការ​កើន​ឡើង​នៃ​តម្លៃ​អាហារ​រុក្ខជាតិ (ជី​អាកា) និង​អាកាសធាតុ​អាក្រក់​គួរ​តែ​កាត់​បន្ថយ​ការ​ផ្គត់ផ្គង់។ របាយការណ៍លំហូរប្រាក់របស់ Hackett បាននិយាយថា "ការកត់ត្រាតម្រូវការប្រឆាំងនឹងការកាត់បន្ថយគឺជារូបមន្តសម្រាប់ទីផ្សារគ្រាប់ធញ្ញជាតិថោកបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកដើម្បីក្លាយជាតម្លៃលើស" ។

គួររំលឹកថា ការកើនឡើងតម្លៃមានទំនោរធ្វើឱ្យប្រជាជនក្នុងប្រទេសផ្តាច់ការ។ ការតវ៉ានៅទីលានធានអានមេនរបស់ចិនក្នុងឆ្នាំ 1989 ដែលនាំឱ្យមានការសម្លាប់រង្គាលមួយផ្នែកគឺជាលទ្ធផលនៃតម្លៃសាច់ជ្រូកខ្ពស់នៅក្នុងប្រទេសនោះ។ ដូចគ្នានេះដែរ Arab Spring ដែលបានចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំ 2011 ត្រូវបានជំរុញដោយការកើនឡើងនៃតម្លៃនំបុ័ង។ ឬដាក់វិធីមួយផ្សេងទៀត កុំភ្ញាក់ផ្អើលប្រសិនបើប្រទេសចិនទទួលរងនូវភាពចលាចលស៊ីវិលកើនឡើងនៅឆ្នាំនេះ។

គ្មានអ្វីដែលនិយាយថាប្រទេសចិននឹងមិនរាយការណ៍ពីកំណើនដ៏អស្ចារ្យនៅឆ្នាំនេះទេ។ វាប្រហែលជានឹង។ ប៉ុន្តែនោះទំនងជានឹងមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពមូលដ្ឋានពិតប្រាកដនៃសេដ្ឋកិច្ចធំទីពីរនោះទេ។

ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/simonconstable/2022/04/27/xi-lays-bare-chinas-economic-delusion/