Yankees Legend Bernie Williams និយាយអំពីស៊េរីពិភពលោក ក្រោយចូលនិវត្តន៍ ហើយថា Astros Sweep

រូបថតប្រាប់វាទាំងអស់។ អតីតតារា MLB និងអតីតកីឡាករ Yankees Bernie Williams កំពុងរស់នៅក្នុងជីវិត។ បន្ទាប់ពី 16 រដូវកាល MLB ជាមួយ Bronx Bombers រួមទាំងពានរង្វាន់ American League batting និងពានរង្វាន់ World Series ចំនួន XNUMX ខ្សែបម្រើកណ្តាលដែលមានរយៈពេលយូរកំពុងរីករាយនឹងជីវិតបន្ទាប់ពីកីឡាបេស្បលដែលរួមបញ្ចូលតន្ត្រី។

បុរសវ័យ 54 ឆ្នាំ San Juan ជនជាតិ Puerto Rico គឺជាអ្នកលេងហ្គីតាដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលតាមបែបបុរាណដែលស្ទីលរួមបញ្ចូលគ្នារវាងចង្វាក់ jazz បុរាណ តន្ត្រីប៉ុប និងសំឡេងឡាតាំងបានធ្វើឱ្យគាត់ជាប់ក្នុងការថតចម្រៀងជាមួយតារាល្បីដូចជា Jon Secada និងសូម្បីតែ Bruce Springsteen ។

ក្នុងនាមជា Yankee, Williams និយាយថាគាត់តែងតែយកហ្គីតារបស់គាត់មកលេងតាមផ្លូវ។ ប៉ុន្តែវាគឺបន្ទាប់ពីថ្ងៃកីឡាបេស្បលរបស់គាត់បានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 2006 ដែលទំនោរតន្ត្រីរបស់គាត់បានរីកចម្រើន និងពង្រីកទៅជារចនាប័ទ្មថ្មី។

“នៅពេលដែលអាជីពលេងរបស់ខ្ញុំបានបញ្ចប់ វាកាន់តែមានចំណង់ចំណូលចិត្តពេញម៉ោង ហើយខ្ញុំមានពេលច្រើនដើម្បីហាត់ និពន្ធបទចម្រៀងដើម និងបង្កើតការរៀបចំថ្មីមួយចំនួននៃចង្វាក់ jazz, blues និងសូម្បីតែ pop classics ។

ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ក្នុងតន្ត្រីបាននាំឱ្យមានការតែងនិពន្ធនិងការចេញអាល់ប៊ុមចំនួនពីរដែលអាល់ប៊ុមទីពីរមានចំណងជើង ការផ្លាស់ប្តូរទៅមុខបានទទួលពានរង្វាន់ Grammy Awards ។ ការចេញផ្សាយឆ្នាំ 2009 ក៏បានធ្វើឱ្យវានៅលើតារាង Billboard ប្រាំផ្សេងគ្នា ដែលជាតារាងប៉ុបសំខាន់របស់ទស្សនាវដ្តី Billboard 200 ខណៈពេលដែលដណ្តើមបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ 2 នៅលើតារាង Top Contemporary Jazz ក្នុងឆ្នាំ 2010 ។

ទន្ទឹមនឹងការរីករាយជាមួយតន្ត្រី និងកីឡាបេស្បល លោក Williams ក៏បាននិយាយផងដែរថា ឥឡូវនេះគាត់មានអាយុ XNUMX ឆ្នាំ សុខភាពល្អបំផុត និងគុណភាពនៃជីវិតគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់គាត់។

"ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ថា វាជាឯកសិទ្ធិក្នុងការប្រើតួនាទីរបស់ខ្ញុំជាអត្តពលិក និងតន្ត្រីករ ដើម្បីសកម្មក្នុងសហគមន៍ និងគាំទ្របុព្វហេតុសំខាន់ៗដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ ក៏ដូចជាមិត្តរួមក្រុម អ្នកលេងភ្លេង និងសហការីក្នុងអាជីវកម្ម" លោក Williams បាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍របស់យើងនៅសប្តាហ៍នេះ។

លោក​បាន​បន្ថែម​ថា ស្ថានភាព​មួយ​ជា​ពិសេស​ជំងឺ​ថ្លើម​បាន​ប៉ះពាល់​ដល់​សមាជិក​គ្រួសារ​គាត់​ជា​ច្រើន​នាក់​ក្នុង​នោះ​មាន​ម្តាយ ពូ និង​ជីតា​។

ដូចនេះ Williams បានសហការជាមួយអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញដែលមានឈ្មោះថា Blue Faery aka The Adrienne Wilson Liver Cancer Association រួមជាមួយនឹង Global Liver Institute និង Eisai Pharmaceutical ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយរបស់ពួកគេ។ One Liver To Love យុទ្ធនាការ។ ភាពជាដៃគូផ្តល់ការអប់រំ និងការគាំទ្រដល់អ្នកដែលមានជំងឺមហារីកថ្លើម ក៏ដូចជាអ្នកថែទាំរបស់ពួកគេ។

Williams និយាយថាតួនាទីរបស់គាត់ជាអ្នកនាំពាក្យភាគច្រើនពាក់ព័ន្ធនឹងអ្វីដែលគាត់ហៅថាសាមញ្ញ ប៉ុន្តែជា "រឿងសំខាន់ៗដែលប៉ះពាល់ដល់សុខភាពថ្លើម" ដូចជា "អាហារូបត្ថម្ភ លំហាត់ប្រាណ ការគេង និងសុខភាពផ្លូវចិត្ត"។

ខ្ញុំបាននិយាយយ៉ាងយូរជាមួយ Williams ក្នុងសប្តាហ៍នេះ មិនត្រឹមតែអំពីគម្រោងក្រៅទីលាន និងពេលវេលារបស់គាត់ជាមួយ Yankees ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងគំនិតរបស់គាត់អំពីស៊េរីពិភពលោកឆ្នាំ 2022 ដែលក្នុងនោះ Philadelphia Phillies និង Houston Astros បច្ចុប្បន្នត្រូវបានចងភ្ជាប់គ្នានៅឯការប្រកួតមួយ។ . ហ្គេមទី 3 នៃស៊េរីត្រូវបានកំណត់សម្រាប់យប់ថ្ងៃចន្ទ។

Andy Frye៖ ពួក Phillies បានចូលជាជនរងទុក្ខប្រឈមមុខនឹង Astros នៅក្នុងស៊េរី។ តើ Philadelphia អាចយកឈ្នះ Houston បានដោយរបៀបណា?

Bernie Williams: The Phillies គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃក្រុមដែលបានមករួមគ្នា និងទទួលបានក្រហមក្តៅនៅពេលត្រឹមត្រូវ។ គិត​ថា​អ្នក​មាន​ក្រុម​លេខ​បី​ដែល​មិន​បាន​ឈ្នះ​សូម្បី​តែ 90 ប្រកួត—ឥឡូវ​ឈ្នះ​បី​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី World Championship។

ពួកគេមានសន្លឹកអាត់ពីរនៅក្នុង Zack Wheeler និង Aaron Nola ដែលជាគោក្របីដែលមានពន្លឺភ្លើងនៅពេលវារាប់ច្រើនបំផុត និងមានកម្លាំងភ្លើងនៅក្នុងក្រុមរបស់ពួកគេជាមួយនឹង Kyle Schwarber, Rhys Hoskins និងតារាល្បីនៅក្នុង Bryce Harper ដែលហាក់ដូចជា ពេញចិត្តនឹងតួនាទីរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំក្រុម ហើយគាំទ្រវាជាមួយនឹងការសម្តែងរបស់គាត់។

ក្រុម Astros គឺមានលក្ខណៈពេញលេញដូចដែលអ្នកនឹងឃើញ ប៉ុន្តែដូចដែលអ្នកគ្រប់គ្នាបានឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងរដូវកាលក្រោយនេះ ឥឡូវនេះក្រុម Phillies មានសមត្ថភាពអាចផ្តួលអ្នកណាម្នាក់បាន។ ពួកគេបានដើរឆ្លងកាត់ National League រួមទាំងការដណ្តើមយកជើងឯកពិភពលោកដែលកំពុងសោយរាជ្យផងដែរ ហើយខ្ញុំជឿថាពួកគេមានគ្រាប់បាល់ដ៏ល្អដើម្បីឈ្នះវាទាំងអស់។ ខ្ញុំរំពឹងថានឹងមានស៊េរីពិភពលោកដ៏លំបាក និងយូរអង្វែង។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាជាបុរាណ។

AF: ជាមួយនឹងទីក្រុងញូវយ៉ក អ្នកឈ្នះជើងឯកវាយកូនបាល់មួយ និងស៊េរីពិភពលោកចំនួនបួន។ តើពេលវេលាដ៏មានមោទនភាពបំផុតរបស់អ្នកក្នុងនាមជា Yankee គឺជាអ្វី?

Williams៖ ជាការប្រសើរណាស់ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការឈ្នះជើងឯកពិភពលោក ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសំណាងណាស់ដែលបានលេងក្នុង World Series ចំនួនប្រាំមួយ ហើយបានឈ្នះបួនក្នុងចំណោមពួកគេ។ ប៉ុន្តែ ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ ពេលវេលាដ៏មានមោទនភាពបំផុតរបស់ខ្ញុំក្នុងនាមជា Yankee គឺជាអ្វីដែលមិនធ្លាប់មាននៅលើទីលាន។

ការវាយប្រហារភេរវកម្ម 9/11 លើទីក្រុងរបស់យើង គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ផ្លាស់ប្តូរជីវិតសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា ហើយគិតឡើងវិញ។ នៅពេលដែលយើងទាំងអស់គ្នាកំពុងព្យាយាមដំណើរការទាំងអស់នេះ ការលេងកីឡាបេស្បលគឺជារឿងចុងក្រោយនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ ខណៈពេលដែលការប្រកួតរបស់យើងត្រូវបានផ្អាក ក្រុមទាំងមូលរបស់យើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ហើយយើងទាំងអស់គ្នាបានចុះតាមឡានក្រុងទៅកាន់ Manhattan ទាប។

យើងអាចទៅមន្ទីរពេទ្យ និងសួរសុខទុក្ខអ្នករបួសក្នុងការវាយប្រហារ និងអ្នកឆ្លើយតបដំបូងគេដែលស្នាក់នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌល Javitz ប៉ុន្តែអ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះគឺការមកលេងទីក្រុងលើកដំបូងរបស់យើង នៅពេលដែលយើងទៅដល់ Armory ចាស់។ ដែលត្រូវបានបំប្លែងទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលមួយដែលក្រុមគ្រួសារបានប្រមូលផ្តុំ ដោយនាំយកវត្ថុបុរាណផ្ទាល់ខ្លួន និងគំរូ DNA របស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ មកផ្គូផ្គងជាមួយនឹងអដ្ឋិធាតុដែលបានរកឃើញ។

រឿងដែលទាក់ទង៖ Derek Jeter និយាយថាកីឡាបេស្បលបានរៀបចំគាត់សម្រាប់អាជីវកម្ម

ខណៈពេលដែលការមកលេងរបស់យើងមិនយូរប៉ុន្មានទេ យើងឃើញថាសូម្បីតែមួយភ្លែតដែលយើងអាចលើកវិញ្ញាណរបស់ពួកគេបាន ដោយគ្រប់គ្នាគាំទ្រពួកគេ និងអធិស្ឋានសម្រាប់ពួកគេ។ នោះហើយជាកន្លែងដែលយើងសន្មត់ថានៅពេលនោះ។

AF: ក្នុងនាមជាអ្នកសង្គ្រោះ Yankees វាច្បាស់ជាពិបាកណាស់ក្នុងការឃើញពួកគេត្រូវបានគេវាយ។ តើអ្នកឃើញអ្វីកើតឡើងសម្រាប់ក្លឹប Aaron Judge អ្នកចាត់ការ Aaron Boone?

វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការឃើញរដូវកាលរបស់អ្នកដល់ទីបញ្ចប់ ហើយ Yankees ពិតជាបានរត់ទៅជួបជាមួយក្រុម Astros ដែលលេងលើសពីពួកគេ។

ពួកគេជាក្រុមដែលល្អជាងនៅក្នុងស៊េរីនោះ ប៉ុន្តែនេះគឺជាក្រុម Yankee ដែលបានឈ្នះ 99 ហ្គេម និងពានរង្វាន់ផ្នែក ហើយនៅដើមរដូវកាលនេះ នៅពេលដែលដំណើរការលើស៊ីឡាំងទាំងអស់ មើលទៅមិនចាញ់ប៉ុន្មានថ្ងៃ ហើយបានប្រៀបធៀបទៅនឹងក្រុមឆ្នាំ 1998 របស់យើងដែលបានឈ្នះ 125 ។ ហ្គេម និងជើងឯកពិភពលោក។ ការរងរបួសដល់កីឡាករសំខាន់ៗពិតជាធ្វើឱ្យក្រុមបាត់បង់ស្មារតី ជាពិសេសការបាត់បង់ DJ LeMahieu និង Andrew Benintendi (ហើយ) បាល់ទះរបស់ពួកគេគឺត្រូវយកឈ្នះច្រើន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំមិនមានការសង្ស័យទេថាពួកគេនឹងពិនិត្យមើលតម្រូវការដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកគេ និងផ្ទុកឡើងវិញ ហើយដាក់ក្រុមមួយនៅរដូវកាលក្រោយដែលនឹងមានឱកាសឈ្នះស៊េរីពិភពលោក។

Aaron Judge មានរដូវកាលដ៏អស្ចារ្យ និងពេញលេញបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកីឡាបេស្បល ហើយដើម្បីអនុវត្តបានល្អបំផុតនៅពេលគាត់សម្រេចចិត្តភ្នាល់លើខ្លួនឯងដោយមិនចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាបន្ថែមក្នុងឆ្នាំដើររបស់គាត់ គឺជាសិទ្ធិដែលគាត់ទទួលបានក្នុងនាមជាអ្នកលេង។ ហើយឥឡូវនេះគាត់នឹងក្លាយជាភ្នាក់ងារឥតគិតថ្លៃ និងមានសមត្ថភាពជ្រើសរើសកន្លែងដែលគាត់ចង់លេងសម្រាប់ប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ។

ខ្ញុំជឿជាក់ ហើយពិតជាសង្ឃឹមថាគាត់នៅតែជា Yankee មួយជីវិត ជាកន្លែងដែលគាត់មានឱកាសក្លាយជាប្រធានក្រុមបន្ទាប់ និងដើរតាមគន្លងរបស់ Yankees ដ៏អស្ចារ្យដូចជា Thurman Munson, Ron Guidry, Willie Randolph, Don Mattingly និង Derek Jeter។

Aaron Boone មានការងារដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតមួយដែលអ្នកអាចមាននៅក្នុងកីឡាទាំងអស់ – អ្នកគ្រប់គ្រងនៃយីហោដែលមានរឿងរ៉ាវច្រើនបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកីឡាបេស្បល។ Yankees បានឈានដល់រដូវកាលក្រោយជារៀងរាល់ឆ្នាំ Aaron បានដឹកនាំក្លឹបនេះ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា គាត់​បន្ត​រៀន​សូត្រ និង​រីកចម្រើន​រាល់​ឆ្នាំ ហើយ​មាន​ជំនួញ​មិន​ទាន់​ចប់ គាត់​មាន​សិទ្ធិ​បន្ត។

AF: តន្ត្រីគឺជាផ្នែកមួយដ៏ធំនៃជីវិតរបស់អ្នក។ និយាយអំពីរឿងនោះ ហើយងក់ក្បាល Grammy របស់អ្នក។

Williams៖ ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​លេង​តន្ត្រី និង​កីឡា​បេស្បល​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ​នៅ​អាយុ​ប្រហែល ៨ ឆ្នាំ។ ប៉ារបស់ខ្ញុំដែលជាពាណិជ្ជករសមុទ្រ ហើយបានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកបានយកហ្គីតាមកវិញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមកគាត់បានបង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបលេង—ហើយនោះជាអ្វីទាំងអស់ដែលត្រូវចំណាយ។ ខ្ញុំជាប់ទាក់ទងនឹងតន្ត្រី។

ខ្ញុំបានទៅរៀននៅវិទ្យាល័យសិល្បៈសម្តែងនៅ Puerto Rico ស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ ហើយខណៈពេលដែលខ្ញុំបានបន្តចុះកិច្ចសន្យាលេងកីឡាបេស្បលអាជីព តន្ត្រីនៅតែជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំតែងតែមានហ្គីតាជាមួយខ្ញុំនៅលើផ្លូវ។ . ខ្ញុំបានចេញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោដំបូងរបស់ខ្ញុំ ដំណើរកំសាន្តក្នុង ក្នុងឆ្នាំ 2003 បន្ទាប់ពីការថតវានៅក្នុងរដូវបិទ។

ខ្ញុំបានចេញអាល់ប៊ុមទីពីរ ការផ្លាស់ប្តូរទៅមុខនៅក្នុងឆ្នាំ 2009 ដែលមានបទចម្រៀងជាច្រើនដែលខ្ញុំបានសរសេរនៅក្នុងពេលដែលខ្ញុំឈប់លេងកីឡាបេស្បល។ ខ្ញុំ​មាន​ឱកាស​សហការ​ជាមួយ​តន្ត្រីករ​ល្អ​បំផុត​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​អាជីវកម្ម​ក្នុង​អាល់ប៊ុម​នេះ​ដូចជា Jon Secada, Dave Koz, Mike Stern, Scott Henderson ដើម្បី​ដាក់​ឈ្មោះ​តែ​ពីរ​បី​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ។ យើងថែមទាំងបានបន្ថែមបទប្រាក់រង្វាន់ផ្ទាល់ដែលខ្ញុំបានសម្តែងជាមួយ Bruce Springsteen ហើយមានកំណែសូរស័ព្ទនៃ "Glory Days" ដែលត្រូវបានថតនៅអាហារពេលល្ងាចរបស់ Joe Torre's Safe at Home Foundation ។ លើសពីនេះ កំណែ​បទ​ភ្លេង​របស់​ខ្ញុំ​នៃ "Take Me Out to the Ballgame" បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​បញ្ចប់​បែប​បុរាណ​សម្រាប់​ការ​សម្ដែង​ផ្ទាល់​ទាំង​អស់​របស់​ខ្ញុំ។

សូមអានសំណួរនិងចម្លើយរបស់ហ្វ្រី Rhys Hoskins និង ឌឺរចាជេត.

*****