បញ្ហាធនាគារហត្ថលេខីបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតួលេខហិរញ្ញវត្ថុគិតត្រឹមថ្ងៃទី 8 ខែមីនា ឆ្នាំ 2023; បញ្ជាក់ឡើងវិញនូវទីតាំងហិរញ្ញវត្ថុដ៏រឹងមាំ និងសមតុល្យប្រាក់បញ្ញើទាក់ទងនឹងទ្រព្យសកម្មឌីជីថលមានកម្រិតនៅក្នុងការភ្ញាក់នៃការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម

Signature Bank Announces Buyback of Common Shares

ញូយ៉កខេ – (អាជីវកម្មធុរកិច្ច) -ធនាគារហត្ថលេខា (Nasdaq: SBNY), a New York-based, full-service commercial bank, announced today updated financial figures as of March 8, 2023 and reiterated its strong, well-diversified financial position and limited digital-asset related deposit balances in the wake of industry developments.

To this end, Signature Bank has:

• A proven, stable commercial banking business model with in excess of $100 billion in well-diversified assets across nine national business lines and nearly 130 commercial banking teams spanning its metropolitan New York area and West Coast footprint;
• A diversified deposit mix, with more than 80 percent of deposits coming from middle market businesses, such as law firms, accounting practices, healthcare companies, manufacturing companies and real estate management firms;
• A high level of capital as evidenced by a common equity tier 1 risk-based capital ratio of 10.42 percent, which is well in excess of regulatory requirements, as of year-end 2022;
• Investment-grade long- and short-term credit ratings, which were recently affirmed by Fitch Ratings, Kroll Bond Rating Agency (KBRA) and Moody’s Investors Services; and,
• A strong liquidity position, with the following financial balances (unaudited) as of March 8, 2023:
  • Cash held on balance sheet of approximately $4.54 billion
  • Borrowing balances (excluding subordinated debt) of $6.58 billion, with additional capacity of approximately $29.01 billion
  • Marketable liquid securities of approximately $26.41 billion
  • Deposit balances of $89.17 billion, which are up $576 million since year-end 2022. This includes the deliberate reduction in digital asset-related client deposits of $1.27 billion, resulting in a balance of $16.52 billion in digital asset-related client deposits
  • Loan balances of $71.81 billion, which are lower by $1.99 billion since year-end 2022, as the Bank executes on its previously announced strategy to reduce loan balances in its larger business lines; and,
• Over the course of this week and thus far for the quarter, we have repurchased $55.0 million of common stock within our previously disclosed share repurchase authorization.

Furthermore, in January 2023, the Bank announced a 25 percent increase in its common stock dividend to $2.80 per share annually, the first increase since the dividend was established in 2018. For more information on Signature Bank’s financial position, review its Form 10-K for the period ended December 31, 2022, which can be found នៅ​ទីនេះ.

“We want to make it clear again that Signature Bank is a well-diversified, full-service commercial bank with more than two decades of history and solid performance serving middle market businesses. We have built a strong reputation serving commercial clients through nine business lines and reached in excess of $100 billion in assets by continually executing our single-point-of-contact, relationship-based model where banking teams are capable of meeting all client needs,” said Joseph J. DePaolo, Signature Bank Co-founder and Chief Executive Officer.

“As a reminder, Signature Bank does not invest in, does not trade, does not hold, does not custody and does not lend against or make loans collateralized by digital assets,” DePaolo concluded.

“We have repeatedly communicated that our relationships in the digital asset space are limited to U.S. dollar deposits only, and we remain fully committed to executing on our plan to deliberately reduce these deposits further. Since we opened our doors, we have been a ‘deposit-first’ institution and have always been committed to our depositors’ safety, first and foremost. As shown by our current metrics, we intentionally maintain a high level of capital, strong liquidity profile and solid earnings, which continues to differentiate us from competitors, especially during challenging times,” added Eric R. Howell, President and Chief Operating Officer.

អំពីធនាគារហត្ថលេខា

ធនាគារហត្ថលេខាសមាជិក FDIC គឺជាធនាគារពាណិជ្ជកម្មសេវាកម្មពេញលេញដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងញូវយ៉ក 40 ការិយាល័យអតិថិជនឯកជន នៅទូទាំងទីក្រុងញូវយ៉ក ក៏ដូចជានៅក្នុងរដ្ឋ Connecticut រដ្ឋ California រដ្ឋ Nevada និង North Carolina ។ តាមរយៈវិធីសាស្រ្តទំនាក់ទំនងតែមួយចំណុច ក្រុមការងារធនាគារអតិថិជនឯកជនរបស់ធនាគារបម្រើជាចម្បងនូវតម្រូវការរបស់អាជីវកម្មឯកជន ម្ចាស់របស់ពួកគេ និងអ្នកគ្រប់គ្រងជាន់ខ្ពស់។

ធនាគារមានក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងចំនួនពីរ៖ Signature Financial, LLC ផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឧបករណ៍ និងការជួល។ និងសាជីវកម្ម Signature Securities Group ដែលជាឈ្មួញកណ្តាលដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ទីប្រឹក្សាវិនិយោគ និងសមាជិក FINRA/SIPC ផ្តល់ជូននូវការវិនិយោគ ឈ្មួញកណ្តាល ការគ្រប់គ្រងទ្រព្យសកម្ម និងផលិតផល និងសេវាកម្មធានារ៉ាប់រង។ ធនាគារ Signature គឺជាធនាគារដែលធានាដោយ FDIC ដំបូងគេដែលបើកដំណើរការវេទិកាទូទាត់ឌីជីថលដែលមានមូលដ្ឋានលើ blockchain ។ សញ្ញា™ អនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនពាណិជ្ជកម្មធ្វើការទូទាត់តាមពេលវេលាជាក់ស្តែងជាដុល្លារអាមេរិក 24/7/365 ហើយក៏ជាដំណោះស្រាយដែលមានមូលដ្ឋានលើ blockchain ដំបូងដែលត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយនាយកដ្ឋានសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ NYS ។

ចាប់តាំងពីចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2001 ធនាគារ Signature Bank បានរាយការណ៍ថា $110.36 ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុងទ្រព្យសកម្ម និង $88.59 ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុងប្រាក់បញ្ញើគិតត្រឹមថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2022។ Signature Bank បានដាក់ 19^th on ក្រុមហ៊ុន S&P Global បញ្ជីធនាគារធំជាងគេនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយផ្អែកលើប្រាក់បញ្ញើគិតត្រឹមចុងឆ្នាំ 2021។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទស្សនា https://www.signatureny.com.

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាននេះ និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្ទាល់មាត់ដែលធ្វើឡើងពីពេលមួយទៅពេលមួយដោយអ្នកតំណាងរបស់យើងមាន "សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមើលទៅមុខ" នៅក្នុងអត្ថន័យនៃច្បាប់កំណែទម្រង់វិវាទឯកជននៃឆ្នាំ 1995 ។ អ្នកមិនគួរដាក់ការពឹងផ្អែកហួសហេតុលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនោះឡើយ ព្រោះវាប្រឈមនឹងហានិភ័យ និងភាពមិនច្បាស់លាស់ជាច្រើនទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការ និងបរិយាកាសអាជីវកម្មរបស់យើង ដែលទាំងអស់នេះពិបាកនឹងទស្សន៍ទាយ ហើយអាចលើសពីការគ្រប់គ្រងរបស់យើង។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមើលទៅខាងមុខរួមមានព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការរំពឹងទុករបស់យើងទាក់ទងនឹងលទ្ធផលនាពេលអនាគត អត្រាការប្រាក់ និងបរិយាកាសអត្រាការប្រាក់ កំណើនប្រាក់កម្ចី និងប្រាក់បញ្ញើ ការអនុវត្តប្រាក់កម្ចី ប្រតិបត្តិការ ការជួលក្រុមអតិថិជនឯកជនថ្មី ការបើកការិយាល័យថ្មី យុទ្ធសាស្រ្តអាជីវកម្ម និងផលប៉ះពាល់នៃ COVID -19 ជំងឺរាតត្បាតលើផ្នែកនីមួយៗខាងលើ និងលើអាជីវកម្មរបស់យើងទាំងមូល។ ឆ្ពោះទៅមុខ - សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមើលទៅជាញឹកញាប់រួមបញ្ចូលពាក្យដូចជា "អាច" "ជឿ" "រំពឹង" "រំពឹង" "ចេតនា" "សក្តានុពល" "ឱកាស" "អាច" "គម្រោង" "ស្វែងរក" "។ គោលដៅ" "គោលដៅ" "គួរតែ" "នឹង" "នឹង" "ផែនការ" "ប៉ាន់ស្មាន" ឬការបញ្ចេញមតិស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមើលទៅខាងមុខក៏អាចដោះស្រាយវឌ្ឍនភាព ផែនការ និងគោលដៅប្រកបដោយនិរន្តរភាពរបស់យើង (រួមទាំងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងបញ្ហាទាក់ទងនឹងបរិស្ថាន និងការលាតត្រដាង) ដែលអាចផ្អែកលើស្តង់ដារសម្រាប់វាស់ស្ទង់វឌ្ឍនភាពដែលនៅតែកំពុងអភិវឌ្ឍ ការគ្រប់គ្រងផ្ទៃក្នុង និងដំណើរការដែលបន្តវិវត្ត។ និងការសន្មត់ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរនាពេលអនាគត។ នៅពេលអ្នកពិចារណាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមើលទៅមុខ អ្នកគួរតែយល់ថាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះមិនមែនជាការធានានៃការអនុវត្ត ឬលទ្ធផលនោះទេ។ ពួកវាពាក់ព័ន្ធនឹងហានិភ័យ ភាពមិនច្បាស់លាស់ និងការសន្មត់ដែលអាចបណ្តាលឱ្យលទ្ធផលជាក់ស្តែងមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីអ្វីដែលនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមើលទៅខាងមុខ ហើយអាចផ្លាស់ប្តូរជាលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍ ឬកត្តាដែលអាចកើតមានជាច្រើន ដែលមិនមែនទាំងអស់ត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះយើង ឬនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់យើងនោះទេ។ កត្តាទាំងនេះរួមមាន ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះ៖ (i) ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងមាន។ (ii) ការផ្លាស់ប្តូរអត្រាការប្រាក់ តម្រូវការប្រាក់កម្ចី តម្លៃអចលនទ្រព្យ និងការប្រកួតប្រជែង ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់កម្រិតនៃប្រភពដើម និងទទួលបានលទ្ធផលលក់នៅក្នុងអាជីវកម្មរបស់យើង ក៏ដូចជាទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុរបស់យើង រួមទាំងប្រាក់ចំណូលលើការប្រាក់ផងដែរ។ ទ្រព្យសកម្ម; (iii) កម្រិតនៃការខកខាន ការខាតបង់ និងការបង់ប្រាក់ជាមុនលើប្រាក់កម្ចីដែលធ្វើឡើងដោយយើង មិនថាមាននៅក្នុងផលប័ត្រ ឬត្រូវបានលក់នៅក្នុងទីផ្សារបន្ទាប់បន្សំនៃប្រាក់កម្ចីទាំងមូល ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់កម្រិតនៃការគិតថ្លៃ និងកម្រិតបម្រុងការបាត់បង់ឥណទានដែលត្រូវការ។ (iv) ការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយរូបិយវត្ថុ និងសារពើពន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋាភិបាល រួមទាំងគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក រតនាគារ និងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃប្រព័ន្ធបម្រុងសហព័ន្ធ; (v) ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងបរិយាកាសបទប្បញ្ញត្តិនៃសេវាកម្មធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុផ្សេងទៀត; (vi) សមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការរក្សាភាពបន្ត សុចរិតភាព សុវត្ថិភាព និងសុវត្ថិភាពនៃប្រតិបត្តិការរបស់យើង និង (vii) ការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់បុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព និងទីតាំងការិយាល័យដែលចង់បាន។ កត្តាទាំងអស់នេះគឺជាប្រធានបទនៃភាពមិនច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀតនៅក្នុងបរិបទនៃជំងឺរាតត្បាត COVID-19 និងជម្លោះនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ដែលកំពុងតែជះឥទ្ធិពលលើគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃប្រតិបត្តិការរបស់យើង ឧស្សាហកម្មសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ និងសេដ្ឋកិច្ចទាំងមូល។ ហានិភ័យបន្ថែមត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រចាំត្រីមាស និងប្រចាំឆ្នាំរបស់យើងដែលដាក់ជាមួយ FDIC ។ ទោះបីជាយើងជឿថាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលទន្ទឹងរង់ចាំទាំងនេះគឺផ្អែកលើការសន្មត ជំនឿ និងការរំពឹងទុកសមហេតុផល ប្រសិនបើការផ្លាស់ប្តូរកើតឡើង ឬជំនឿរបស់យើង ការសន្មត់ និងការរំពឹងទុកមិនត្រឹមត្រូវ អាជីវកម្មរបស់យើង ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុ សាច់ប្រាក់ងាយស្រួល ឬលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការអាចប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងពីអ្វីដែលបានបង្ហាញ។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ឆ្ពោះទៅមុខរបស់យើង។ អ្នកគួរចងចាំថា សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមើលទៅមុខដែលធ្វើឡើងដោយ Signature Bank និយាយតែពីកាលបរិច្ឆេទដែលពួកគេត្រូវបានធ្វើឡើងប៉ុណ្ណោះ។ ហានិភ័យ និងភាពមិនច្បាស់លាស់ថ្មីកើតឡើងពីមួយពេលទៅមួយពេល ហើយយើងមិនអាចទស្សន៍ទាយព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ ឬរបៀបដែលពួកគេអាចប៉ះពាល់ដល់ធនាគារនោះទេ។

ទំនាក់ទំនង

ទំនាក់ទំនងវិនិយោគិន:

លោក Brian Wyremski អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់ និងជានាយកផ្នែកទំនាក់ទំនងវិនិយោគិន និងការអភិវឌ្ឍន៍សាជីវកម្ម

646-822-1479, [អ៊ីមែលការពារ]

ទំនាក់ទំនងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ:
Susan Turkell Lewis, ៦៤៦-៨២២-១៨២៥, [អ៊ីមែលការពារ]