ឈ្មោះដែលត្រូវមើលនៅពេលដែលលោក Xi រៀបចំសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរអ្នកដឹកនាំ

ក្រុមថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលរបស់ប្រទេសចិនជុំវិញលោកប្រធានាធិបតី Xi Jinping គ្រោងនឹងផ្លាស់ប្តូរនៅខែនេះនៅឯសមាជចំនួនពីរដងក្នុងមួយទសវត្សរ៍។ រូបភាពនេះគឺជាសមាជចុងក្រោយក្នុងឆ្នាំ 2017 ដែលមានលោក Xi ជាប្រធាន។

Nicolas Asfouri | អាហ្វភី | រូបភាព Getty

ប៉េកាំង៖ ប្រទេសចិនបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការរុះរើមន្ត្រីកំពូលជុំវិញប្រធានាធិបតី លោកស៊ីជីនពីង នៅឯកិច្ចប្រជុំសភាដែលរំពឹងទុកខ្ពស់ក្នុងខែនេះ។

បក្សកុម្មុយនិស្តចិនដែលកំពុងកាន់អំណាចត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចាប់ផ្តើមសមាជជាតិលើកទី 20 របស់ខ្លួន ដែលធ្វើឡើងរៀងរាល់ 16 ឆ្នាំម្តងនៅថ្ងៃទី XNUMX ខែតុលា។

ប្រហែលមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក ឈ្មោះក្រុមថ្មីនឹងត្រូវប្រកាស។

សមាសភាពនៃក្រុមនេះនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពស្វាហាប់ផ្នែកនយោបាយដែលលោក Xi និងសហការីរបស់គាត់មាន ហើយថាតើលោកប្រធានាធិបតីមានការគាំទ្រច្រើនប៉ុណ្ណាចំពោះគំនិតនានា ដូចជាចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងរដ្ឋកាន់តែច្រើននៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ច។

លោក Xi ដែល​មាន​អាយុ 69 ឆ្នាំ​ត្រូវ​បាន​គេ​រំពឹង​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ថា​នឹង​ពង្រឹង​អំណាច​របស់​លោក​បន្ថែម​ទៀត​បន្ទាប់​ពី​កាន់​តំណែង​ជា​ប្រធាន​គណបក្ស​អស់​រយៈពេល 10 ឆ្នាំ។ សមាជខែនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងត្រួសត្រាយផ្លូវឱ្យគាត់បន្តសម្រាប់អាណត្តិប្រាំឆ្នាំទីបីដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

នយោបាយចិនតែងតែមានភាពស្រអាប់ ប៉ុន្តែវាហាក់បីដូចជាគ្មានពន្លឺអ្វីទាំងអស់ដែលកំពុងគេចចេញពីប្រអប់ខ្មៅនេះ។

លោក Scott Kennedy

មជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាយុទ្ធសាស្ត្រនិងអន្តរជាតិ

ប៉ុន្តែ​ការ​ព្យាករ​ថា​មន្ត្រី​ណា​នឹង​ចុះ​ចេញ​ពី​តំណែង ឬ​ទទួល​តួនាទី​ថ្មី​នៅ​តែ​មាន​ការ​ស្មាន។

លោក Scott Kennedy ទីប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់ និងជាប្រធានគណៈគ្រប់គ្រងផ្នែកធុរកិច្ច និងសេដ្ឋកិច្ចចិននៅមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាយុទ្ធសាស្ត្រ និងអន្តរជាតិដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក បាននិយាយថា "នយោបាយចិនតែងតែមានភាពស្រអាប់ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាគ្មានពន្លឺអ្វីទាំងអស់កំពុងគេចចេញពីប្រអប់ខ្មៅនេះ"។ .

លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​ហេតុ​ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​អ្នក​ស្តាប់​ការ​រំពឹង​ទុក​តិច​ជាង​ពេល​នេះ​បើ​ធៀប​នឹង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ភាព​ជា​អ្នក​ដឹកនាំ​មុនៗ​។

Kennedy បាននិយាយថា "អ្វីដែលគួរឱ្យអស់សំណើចនៃអាថ៌កំបាំងនេះគឺថាមន្ត្រីចិនតែងតែបង្រៀនជនបរទេសអំពីរបៀបដែលពួកគេយល់ពីប្រទេសចិនតិចតួច" ។ "ផ្នែកមួយនៃបញ្ហាគឺថាតើព័ត៌មានតិចតួចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើងយ៉ាងដូចម្ដេច។"

នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ជា​សាធារណៈ — និង​ឈ្មោះ​មួយ​ចំនួន​ដែល​អ្នក​វិភាគ​កំពុង​មើល​ក្នុង​ការ​រុះរើ​នាពេល​ខាង​មុខ៖

រចនាសម្ព័ន្ធនយោបាយ

សមាជ​ខែ​នេះ​សម្រេច​ថា​មន្ត្រី​ណា​នឹង​ក្លាយ​ជា​មេដឹកនាំ​បក្ស​កុម្មុយនិស្ត​ចិន​កំពុង​កាន់​អំណាច។

គណៈប្រតិភូគណបក្សប្រហែល 2,300 គ្រោងនឹងប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងប៉េកាំង ដើម្បីជ្រើសរើសគណៈកម្មាធិការកណ្តាលថ្មីមួយ ដែលមានសមាជិកពេញលេញប្រហែល 200 នាក់។

បន្ទាប់មកគណៈកម្មាធិការនោះកំណត់ភាពជាអ្នកដឹកនាំស្នូល — ការិយាល័យនយោបាយ និងគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍របស់ខ្លួន។

ការិយាល័យនយោបាយបច្ចុប្បន្ន ឬការិយាល័យនយោបាយ មានសមាជិកចំនួន ២៥រូប រួមទាំងលោក Liu He ផងដែរ។ Liu គឺជាអ្នកនាំមុខគេក្នុងការចរចាពាណិជ្ជកម្មជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 25 និង 2020។ នៅក្នុងប្រទេសចិន គាត់ជាប្រធានគណៈកម្មាធិការស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាល។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Liu មិនមែនជាផ្នែកនៃគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍របស់ការិយាល័យនយោបាយ ដែលជារង្វង់អំណាចខ្ពស់បំផុតនោះទេ។ បច្ចុប្បន្ននេះ វាមានសមាជិកចំនួនប្រាំពីរ រួមទាំងលោក Xi និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Keqiang ផងដែរ។

លោក Xi កាន់តំណែងសំខាន់ៗចំនួនបី៖ អគ្គលេខាបក្សកុម្មុយនិស្តចិន ប្រធានគណៈកម្មាធិការយោធាមជ្ឈិម និងជាប្រធាននៃប្រទេសចិន។

គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​រំពឹង​ថា​នឹង​រក្សា​តំណែង​ពីរ​ដំបូង​នៅ​សមាជ​បក្ស​ឆ្នាំ​នេះ។ មុខតំណែងរដ្ឋដូចជាប្រធានាធិបតី និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីនឹងមិនត្រូវបានបញ្ជាក់រហូតដល់កិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំបន្ទាប់របស់រដ្ឋាភិបាលចិន ដែលជាធម្មតាធ្វើឡើងនៅក្នុងខែមីនា។

គោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ច៖ តើអ្នកណានឹងជំនួសតំណែងនាយករដ្ឋមន្ត្រីលី?

ការផ្លាស់ប្តូរមួយដែលត្រូវបានឃ្លាំមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធបំផុតនៅក្នុងការរុះរើនយោបាយគឺអនាគតនៃ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Keqiang ដែល​មាន​អាយុ ៦៧ ឆ្នាំ​ក្នុង​ឆ្នាំ​នេះ។

ខណៈពេលដែលគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចកម្រិតកំពូលនៅក្នុងប្រទេសចិនត្រូវបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយសមាជិកការិយាល័យនយោបាយ លោក Li គឺជាមុខមាត់ផ្លូវការ និងជាអ្នកដឹកនាំការអនុវត្តក្នុងតួនាទីជានាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ ដែលជាស្ថាប័នប្រតិបត្តិកំពូលរបស់ប្រទេសចិន។

លោក Li បាននិយាយកាលពីខែមីនាថា ឆ្នាំនេះ គឺជាតំណែងនាយករដ្ឋមន្ត្រីចុងក្រោយរបស់គាត់ ដែលជាមុខតំណែងដែលគាត់បានកាន់តាំងពីឆ្នាំ 2013។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់អាចនៅតែជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍។ អ្នកវិភាគ JPMorgan បាននិយាយថា ដោយចង្អុលទៅគំរូមួយនៅឯសមាជគណបក្សលើកទី 15 ។

កេរដំណែលសេដ្ឋកិច្ចរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តចិនបានពន្យល់

ក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ លោក Li បានជួបជាទៀងទាត់ជាមួយធុរកិច្ចបរទេស ដើម្បីជំរុញការវិនិយោគនៅក្នុងប្រទេសចិន។ ចាប់តាំងពីជំងឺរាតត្បាតបានចាប់ផ្តើម គាត់បានរក្សាការកាត់ពន្ធ និងថ្លៃសេវាសម្រាប់អាជីវកម្ម ជំនួសឱ្យការផ្តល់ប័ណ្ណប្រើប្រាស់។ លី បាន​សិក្សា Economics នៅ Peking University.

អ្នកវិភាគរបស់ JPMorgan បាននិយាយថា នាយករដ្ឋមន្ត្រីទំនើបទាំងអស់របស់ប្រទេសចិន លើកលែងតែទីមួយ ដែលពីមុនធ្លាប់ធ្វើជានាយករង។

ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីបច្ចុប្បន្នគឺ Han Zheng, Hu Chunhua, Liu He និង Sun Chunlan ដែលជាស្ត្រីតែមួយគត់នៅក្នុងការិយាល័យនយោបាយ។

"អ្នកណាដែលក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីពិតជាផ្ញើសញ្ញាអំពីតម្រូវការចម្បងរបស់ Xi Jinping ឬការពិចារណានយោបាយនិងគោលនយោបាយរបស់គាត់" លោក Cheng Li សហការីជាន់ខ្ពស់របស់ Brookings បាននិយាយកាលពីថ្ងៃអង្គារក្នុងកិច្ចពិភាក្សាមួយ។ រៀបចំដោយ Think Tank។

លោក​បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​មនុស្ស​បួន​នាក់​ក្នុង​ការិយាល័យ​នយោបាយ​ដែល​អាច​ចូល​រួម​ឬ​នៅ​ក្នុង​គណៈកម្មាធិការ​អចិន្ត្រៃយ៍ ហើយ​មាន​ឱកាស​ជំនួស​លោក Li Keqiang ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី។

  • Han Zheng — Han គឺ​ជា​សមាជិក​នៃ​ គណៈកម្មាធិការអចិន្រ្តៃយ៍។ Brookings Li បាននិយាយថា ការក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពី "ការបន្តគោលនយោបាយ" ។
  • ហ៊ូ ជុនហួរ - ហ៊ូ មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយ ហ៊ូ ជិនតាវ ស្នងតំណែងមុនរបស់ស៊ី។ លោក Li បាន​និយាយ​ថា ការ​លើក​កម្ពស់​គាត់​នឹង​ជា​សញ្ញា​នៃ "ការ​រួបរួម​ភាព​ជា​អ្នក​ដឹក​នាំ" ដោយ​លោក Xi តែង​តាំង​មនុស្ស​មក​ពី​ក្រៅ​បក្ស​របស់​គាត់។
  • Liu He - Liu បានសិក្សានៅសាលា Harvard Kennedy ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990។ ថ្មីៗ​នេះ លោក​បាន​ដឹកនាំ​គណៈប្រតិភូ​ចិន​ក្នុង​កិច្ចចរចា​ពាណិជ្ជកម្ម​ជាមួយ​អាមេរិក ហើយ​បាន​និយាយ​ជាច្រើន​ដង​ជាមួយ​រដ្ឋមន្ត្រី​រតនាគារ Janet Yellen។ បើ​លោក Liu ឡើង​កាន់​តំណែង​ជា​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី វា​នឹង​ក្លាយ​ជា​«​ប្រជាប្រិយភាព​អន្តរជាតិ​»​របស់​គាត់។
  • Wang Yang — លោក Wang គឺ​ជា​សមាជិក​គណៈកម្មាធិការ​អចិន្ត្រៃយ៍ និង​ ជា​នាយក​រង​ពី​ឆ្នាំ ២០១៣ ដល់​ឆ្នាំ ២០១៨។ លោក Li បាននិយាយថា គាត់ត្រូវបានគេដឹងថាជាអ្នកផ្តោតលើទីផ្សារ ហើយការជ្រើសរើសគាត់ជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពី "ការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយយ៉ាងខ្លាំង" ។

ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ស្មោះត្រង់​របស់​លោក Xi…

អ្នក​វិភាគ​នៅ​មជ្ឈមណ្ឌល​គោលនយោបាយ​សង្គម​អាស៊ី​សម្រាប់​ការ​វិភាគ​ប្រទេស​ចិន បានដាក់ចេញនូវសេណារីយ៉ូមួយទៀត ដែលក្នុងនោះបុព្វការីរបស់ Xi Li Qiang លេខាបក្សសៀងហៃ និងជាសមាជិកការិយាល័យនយោបាយ អាចក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។

សម្ព័ន្ធមិត្ត​ដ៏​ស្មោះត្រង់​របស់​លោក Xi ផ្សេងទៀត​ដែល​អ្នក​វិភាគ​ដាក់​ឈ្មោះ​រួម​មាន៖

  • របាយការណ៍របស់ Asia Society បាននិយាយថា Ding Xuexiang - សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ និងជា "ប្រធានបុគ្គលិករបស់ Xi យ៉ាងសំខាន់ ក៏ដូចជាទទួលបន្ទុកសន្តិសុខផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ មានន័យថាគាត់ស្ថិតក្នុងចំណោមរង្វង់ដែលលោក Xi ទុកចិត្តបំផុត" ។
  • លោក Chen Min'er - សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ និងជាលេខាបក្សនៃក្រុង Chongqing ដែលជាការងារដែលគាត់ទទួលបានដោយ "ការបណ្តេញចេញពីតំណែង" ភ្លាមៗរបស់លេខាធិការមុននេះ សមាគមអាស៊ីបានចង្អុលបង្ហាញ។
  • Huang Kunming - សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ និងជាប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនារបស់ប្រទេសចិន ដែលបានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយលោក Xi នៅក្នុងខេត្ត Fujian និង Zhejiang ។

គោលនយោបាយការបរទេស៖ ទំនាក់ទំនងចិន-អាមេរិក

ការ​ចំណាយ​លើ​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​កំពុង​មាន​សារៈ​សំខាន់​ម្តង​ទៀត​ខណៈ​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ប្រទេស​ចិន​ប្រឈម​នឹង​ហានិភ័យ​ធ្លាក់​ចុះ៖ UBS

លោក Neil Thomas អ្នកវិភាគជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសចិន និងអាស៊ីភាគឦសាននៃក្រុមហ៊ុន Eurasia Group បាននិយាយនៅក្នុងរបាយការណ៍មួយថា លោក Liu Jieyi "ហាក់ដូចជាទំនងបំផុតដើម្បីស្នងតំណែងលោក Yang" នៅក្នុងតួនាទីនាយកកិច្ចការបរទេស។

លោក Liu គឺជាប្រធានការិយាល័យកិច្ចការតៃវ៉ាន់របស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ ហើយពីមុនជាតំណាងប្រទេសចិននៅអង្គការសហប្រជាជាតិ។ បទពិសោធន៍បែបនេះ "នឹងផ្តល់យោបល់ថា ទីក្រុងប៉េកាំងនឹងពង្រឹងការផ្តោតការទូតរបស់ខ្លួនលើកំណែទម្រង់អភិបាលកិច្ចសកល និងរារាំង 'ឯករាជ្យភាពតៃវ៉ាន់"។

នៅអាយុ 64 ឆ្នាំ លោក Liu គឺជា "អ្នកការទូតជាន់ខ្ពស់បំផុតដែលមិនត្រូវបានកំណត់ឱ្យចូលនិវត្តន៍" Eurasia Group បាននិយាយនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្លួន ខណៈដែលកត់សម្គាល់ "ពាក្យចចាមអារ៉ាម" ដែលថារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Wang Yi អាចស្នងតំណែងជំនួសលោក Yang ។

លោក Wang គឺ​ជា​សមាជិក​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​កណ្តាល​ដែល​មាន​សមាជិក​ចំនួន 200 នាក់​របស់​គណបក្ស​ ពីមុនបានដឹកនាំការិយាល័យកិច្ចការតៃវ៉ាន់របស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ។ គាត់មានអាយុ 69 ឆ្នាំក្នុងខែតុលា។

ប្រទេស​ចិន​មាន​អាយុ​ចូល​និវត្តន៍​ធូររលុង​ក្នុង​អាយុ​៦៨​ឆ្នាំ​សម្រាប់​មន្ត្រី​របស់​ខ្លួន។

សូមអានបន្ថែមពីប្រទេសចិនពីស្ថានីយទូរទស្សន៍ CNBC Pro

លោក Tony Saich សាស្ត្រាចារ្យនៅសាលា Harvard Kennedy School of Government បាននិយាយថា "ប្រសិនបើ Wang Yi ជំនួស Yang Jiechi នៅក្នុងការិយាល័យនយោបាយ ជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់បំផុតដែលមើលការខុសត្រូវលើគោលនយោបាយការបរទេស នោះគេរំពឹងថាគោលនយោបាយការបរទេសកាន់តែតឹងតែងនឹងបន្តទៅមុខទៀត"។ បាននិយាយនៅក្នុងកាសែតខែកញ្ញា។

នាយកដ្ឋានផ្សព្វផ្សាយរបស់គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តចិនមិនបានឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះសំណើរបស់ CNBC សម្រាប់ការធ្វើអត្ថាធិប្បាយដែលបានផ្ញើក្នុងអំឡុងពេល a ថ្ងៃឈប់សម្រាកចិនពេញមួយសប្តាហ៍។

ភ្នែកទាំងអស់លើអ្នកស្នងតំណែងរបស់ស៊ី

សម្រាប់អ្នកឃ្លាំមើលប្រទេសចិនជាច្រើន សំណួរធំជាងនេះមិនមែនថាតើលោក Xi អាយុ 69 ឆ្នាំនឹងពង្រឹងអំណាចដោយរបៀបណានោះទេ ប៉ុន្តែតើអ្នកណាអាចជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ ហើយតើគាត់នឹងរៀបចំមនុស្សដោយរបៀបណាក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ។

ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Xi ការិយាធិបតេយ្យរបស់ប្រទេសចិនកាន់តែមានស្វ័យភាព និងកាន់តែមានទំនាក់ទំនងជាមួយលោកផ្ទាល់ ជាពិសេសចាប់តាំងពីមានការត្រួតពិនិត្យតិចតួចលើអំណាច លោក Yuen Yuen Ang សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយនៅសាកលវិទ្យាល័យ Michigan ។ បានសរសេរនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិប្រជាធិបតេយ្យក្នុងខែកក្កដា។

លោកស្រី​បាន​និយាយ​ថា ការ​គំរាម​កំហែង​ដល់​ការ​កាន់​អំណាច​របស់​បក្ស​កុម្មុយនិស្ត​ចិន​នឹង​ក្លាយ​ជា​សមរភូមិ​បន្តបន្ទាប់​គ្នា​ដែល​កើត​ចេញ​ពី​ការគ្រប់គ្រង​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​លោក Xi។

លោកស្រីបាននិយាយថានៅក្រោម "សេណារីយ៉ូករណីល្អបំផុត" ប្រទេសចិននឹងអាចរក្សាស្ថិរភាពនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់លោក Xi រហូតដល់ឆ្នាំ 2035 ។

នៅក្នុង "សេណារីយ៉ូករណីដ៏អាក្រក់បំផុត" លោក Ang បាននិយាយថា "ការខ្វះចន្លោះមួយរំពេចអាចអញ្ជើញការដណ្តើមអំណាចដោយហិង្សា" ។

ប្រភព៖ https://www.cnbc.com/2022/10/10/china-party-congress-names-to-watch-as-xi-prepares-for-leadership-change.html