ធនាគារ Warren-Biden Heist - WSJ

Elizabeth Warren

ទីបំផុតទទួលបានស្ត្រីរបស់នាង - នោះគឺសមាជិកព្រឹទ្ធសភានិងសមាជិកជាច្រើនរបស់នាងនៅក្នុងរដ្ឋបាល Biden បានទទួលជោគជ័យក្នុងការបណ្តេញចេញ។

Jelena McWilliams

ក្នុងនាមជាប្រធាននៃ Federal Deposit Insurance Corp. រដ្ឋប្រហារសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ ដោយសារតែការបំពានបទដ្ឋានរបស់ខ្លួន និងអ្វីដែលវាជាសញ្ញាសម្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងធនាគារ និងភ្នាក់ងារនិយតកម្មឯករាជ្យ។

លោកស្រី McWilliams បានលាលែងពីតំណែងនៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ដែលមានប្រសិទ្ធភាពនៅថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ ដើម្បីជៀសវាងភាពចលាចលបន្ថែមទៀតនៅក្នុងនិយតករធនាគារ។ ប៉ុន្តែដូចដែលនាងបានសរសេរនៅក្នុងទំព័រទាំងនេះនៅថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូ ការលាលែងរបស់នាងកើតឡើងចំពេលមានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្នែកនយោបាយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកដើម្បីដកហូតសិទ្ធិអំណាចមុនពេលអាណត្តិរបស់លោកស្រីផុតកំណត់នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។

***

រដ្ឋប្រហារត្រូវបានដឹកនាំដោយ

Rohit Chopra,

Warren Protege ដែលឥឡូវនេះគ្រប់គ្រងការិយាល័យការពារហិរញ្ញវត្ថុអ្នកប្រើប្រាស់ និងជាសមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមសមាជិកបច្ចុប្បន្នទាំងបួននៃក្រុមប្រឹក្សា FDIC (តំណែងមួយគឺទំនេរ)។ ការអនុវត្ត និងច្បាប់ដែលមានរយៈពេលយូររបស់ FDIC ដោយផ្អែកលើការបកស្រាយច្បាប់ គឺថាប្រធានកំណត់របៀបវារៈរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។

រាល់រដ្ឋបាលអស់រយៈពេល 88 ឆ្នាំបានផ្តល់កិត្តិយសដល់ការយល់ដឹងនោះ រួមទាំងរដ្ឋបាល Trump ដែលបំពានលើបទដ្ឋាន។ ប្រជាធិបតេយ្យ

លោក Martin Gruenberg

ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្តធ្វើជាប្រធានរហូតដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2018 បន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតី Trump ចូលកាន់តំណែង ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ប៉ុនប៉ងបណ្តេញគាត់ចេញនោះទេ។

ចូលទៅក្នុង Warren-Biden រីកចម្រើនជាប្រញាប់។ ព្រឹទ្ធសភាបានបញ្ជាក់លោក Chopra កាលពីថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា លើសម្លេង 50-48 ហើយភ្លាមៗនៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា លោកបានបង្ហាញជូនលោកស្រី McWilliams នូវសំណើសុំព័ត៌មាន (RFI) ស្តីពីការច្របាច់បញ្ចូលធនាគារ។ នៅពេលដែលលោកស្រីបាននិយាយថា សេចក្តីព្រាង RFI នឹងត្រូវពិនិត្យដោយបុគ្គលិក FDIC លោក Chopra បានចេញផ្សាយជាសាធារណៈនូវ RFI របស់គាត់ដោយគ្មានសិទ្ធិអំណាចពីមុខតំណែងរបស់គាត់នៅ CFPB ដែល FDIC មានកាតព្វកិច្ចផ្ទុយ។

បន្ទាប់​មក លោក Chopra បាន​ផ្លាស់​ទៅ​បន្សាប​លោកស្រី McWilliams ដោយ​មធ្យោបាយ​ផ្សេង។ គាត់បានសុំឱ្យការិយាល័យប្រឹក្សាច្បាប់នៅនាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌សម្រាប់មតិមួយថាតើលោកស្រី McWilliams អាចកំណត់របៀបវារៈរបស់ទីភ្នាក់ងារនេះបានដែរឬទេ។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ លោក Chopra ក៏បានគំរាមថានឹង "ចាត់វិធានការបន្ថែមទៀតដើម្បីអនុវត្តឯករាជ្យភាពពីការគ្រប់គ្រង" របស់ FDIC ។

នេះបង្ខូចអត្ថន័យនៃទីភ្នាក់ងារ "ឯករាជ្យ" ដែលសន្មតថាមកពីសាខាប្រតិបត្តិ។ លោក Chopra បានលើកឡើងពីបទបញ្ជាប្រតិបត្តិថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដា របស់ប្រធានាធិបតី Biden ដែលសំដៅទៅលើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃធនាគារ ប៉ុន្តែ FDIC បានរក្សាជាយូរមកហើយថា វាមិនស្ថិតនៅក្រោមការបង្គាប់បញ្ជាប្រតិបត្តិលើគោលនយោបាយនោះទេ។ លោក Chopra ចង់ធ្វើឱ្យ FDIC ជាផ្នែកមួយជាក់ស្តែងនៃរដ្ឋបាល Biden ។ តើអ្នកណាដឹងថាពួកឆ្វេងគាំទ្រទ្រឹស្ដីរដ្ឋធម្មនុញ្ញនិយមដើមនៃ "ប្រតិបត្តិឯកបក្ស"?

ប្រភពរបស់យើងបាននិយាយថា ផែនការនេះគឺសម្រាប់លោក Chopra និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់នៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាល — លោក. Gruenberg និងដើរតួជាអ្នកត្រួតពិនិត្យរូបិយប័ណ្ណ

ម៉ៃឃើលស៊ូ

— ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរច្បាប់ FDIC និងដកលោកស្រី McWilliams ពីអំណាចរបស់នាង។ អ្នកស្រី McWilliams បានធ្វើការសម្រេចចិត្តប្រកបដោយកិត្តិយស ដើម្បីទុកឲ្យទីភ្នាក់ងារនេះ មានជម្លោះផ្ទៃក្នុងកាន់តែច្រើន ប៉ុន្តែការលាលែងពីតំណែងមានន័យថា លោក Chopra នឹងដំណើរការកម្មវិធីជាចាំបាច់។ លោក Gruenberg នឹងក្លាយជាប្រធានស្តីទី។ គាត់នឹងធ្វើតាមកន្លែងដែលលោក Chopra ចង់ទៅ ដូចដែលគាត់បានបង្ហាញដោយចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមជាមួយលោក Chopra លើសេចក្តីព្រាង RFI របស់គាត់នៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ។

អំណាចពិតប្រាកដនៅពីក្រោយរឿងទាំងអស់នេះគឺ សេន វ៉ារិន ដែលបានដាំជំនួយរបស់នាង និងអ្នកដើរតាមជំរុំនៅទូទាំងរដ្ឋបាល Biden ។ នាងប្រហែលជាបានបាត់បង់ការបោះឆ្នោតបឋមសម្រាប់ប្រជាធិបតេយ្យឆ្នាំ 2020 ទៅលោក Biden ប៉ុន្តែនាងបានធ្វើអាណានិគមលើការិយាល័យនិយតកម្មហិរញ្ញវត្ថុរបស់រដ្ឋាភិបាល។

អតីតបុគ្គលិករបស់នាង,

Bharat Ramamurti,

គឺជាអនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចជាតិរបស់សេតវិមាន។ ស្នាម​មេដៃ​របស់​គាត់​គឺ​នៅ​លើ​ការ​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​តែងតាំង​លោក Saule Omarova ជា​អ្នក​គ្រប់គ្រង​រូបិយប័ណ្ណ។

Wally Adeyemo,

ដែលបានជួយលោកស្រី Warren បង្កើត CFPB ឥឡូវនេះគឺជាអនុលេខារតនាគារ។ Lina Khan គ្រប់គ្រងគណៈកម្មការពាណិជ្ជកម្មសហព័ន្ធ។

លោក Graham Steele,

អតីតជំនួយការរបស់ Warren Senate ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្ត

Sherrod Brown,

ជាជំនួយការលេខាធិការរតនាគារសម្រាប់ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុ។ មានអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។

លទ្ធផលមួយគឺលេខាធិការរតនាគារ

Janet Yellen

ហាក់ដូចជាមានឥទ្ធិពលតិចតួចលើបទប្បញ្ញត្តិហិរញ្ញវត្ថុ។ អ្នកស្រី Omarova មិនមែនជាជម្រើសរបស់នាងសម្រាប់ Comptroller ទេ។ អ្នកស្រី McWilliams បានស្វែងរកការគាំទ្ររបស់គាត់ចំពោះឯករាជ្យភាពប្រពៃណីរបស់ FDIC ប៉ុន្តែអ្នកស្រី Yellen បានបដិសេធ។ ការងារសំខាន់របស់នាងសព្វថ្ងៃនេះ ហាក់ដូចជាកំពុងប្រាប់សាធារណជនកុំឱ្យព្រួយបារម្ភអំពីអតិផរណា។

***

តើកម្មាភិបាល Warren ទាំងនេះសង្ឃឹមថានឹងសម្រេចបានអ្វីខ្លះ? គោលដៅច្បាស់លាស់មួយគឺឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំងលើការបែងចែកឥណទាន។ ការប្រើប្រាស់បទប្បញ្ញត្តិដើម្បីច្របាច់ហិរញ្ញប្បទានសម្រាប់ឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលនឹងក្លាយជាអាទិភាពមួយ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃធនាគារគឺជាគោលដៅនយោបាយ ពីព្រោះការអនុម័តបទប្បញ្ញត្តិអាចត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ចជាស្ថានីយ៍គិតលុយដើម្បីបង្ខិតបង្ខំប្រាក់សម្រាប់ "សហគមន៍មូលដ្ឋាន" ដើម្បីប្រើប្រាស់ភាពស្រើបស្រាលរបស់លោក Chopra សម្រាប់ក្រុមនយោបាយដែលរីកចម្រើន។

លោក Chopra ក៏ចង់បកស្រាយច្បាប់នេះឡើងវិញ ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការទប់ស្កាត់ការច្របាច់បញ្ចូលគ្នារបស់ធនាគារ ជាពិសេសអ្នកដែលមានទ្រព្យសកម្មជាង 100 ពាន់លានដុល្លារ។ នេះជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសម្របសម្រួល។ RFI របស់​លោក​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​ធ្នូ បាន​លើក​ឡើង​អំពី​តួលេខ​នោះ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ

ទឹកម៉ាស្សា

បានផ្ញើលិខិតទៅមន្ត្រីសហព័ន្ធដោយជំរុញឱ្យមានការផ្អាកលើការច្របាច់បញ្ចូលគ្នារបស់ធនាគារលើសពី 100 ពាន់លានដុល្លារ។ កាលពីថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូ នាយកដ្ឋានប្រឆាំងការទុកចិត្តរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌បានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយដោយសរសើរលោក Chopra និងបានសន្យាថានឹងមានការត្រួតពិនិត្យប្រឆាំងនឹងការទុកចិត្តលើការច្របាច់បញ្ចូលគ្នារបស់ធនាគារ។

គួរឱ្យអស់សំណើចគឺថាធនាគារក្នុងតំបន់កំពុងបញ្ចូលគ្នាដើម្បីទទួលបានសេដ្ឋកិច្ចនៃទំហំដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយធនាគារយក្ស។ ច្បាប់ Dodd-Frank ឆ្នាំ 2010 បានបង្កើនការចំណាយលើការអនុលោមភាព ដែលធនាគារធំជាងគេរកភាពងាយស្រួលក្នុងការចំណាយ។ ការទប់ស្កាត់ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃធនាគារក្នុងតំបន់នឹងពង្រឹងអំណាចទីផ្សាររបស់ JP Morgan និង Bank of America ។

តាមរយៈការធ្វើឱ្យខូចដល់ឯករាជ្យភាពរបស់ភ្នាក់ងារសហព័ន្ធ អ្នកប្រជាធិបតេយ្យក៏កំពុងបង្កើតគំរូមួយដែល GOP នឹងធ្វើតាម។ ប្រធានាធិបតី​សាធារណរដ្ឋ​បន្ទាប់​នឹង​បណ្តេញ​ប្រធាន FDIC បន្ទាប់​ភ្លាមៗ​ក្នុង​ចំណោម​មន្ត្រី​ផ្សេងទៀត។

រដ្ឋប្រហារ FDIC ក៏គួរតែផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់ព្រឹទ្ធសភាលើការតែងតាំងដែលមិនទាន់សម្រេចរបស់លោក Biden សម្រាប់ Federal Reserve ដែលជានិយតករធនាគារឯករាជ្យមួយផ្សេងទៀតដែលគេសន្មត់ថា។ នរណាម្នាក់ដែលគាំទ្ររដ្ឋប្រហារ FDIC មិនគួរត្រូវបានបញ្ជាក់ទេ។

គណបក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​អះអាង​ថា គណបក្ស​សាធារណរដ្ឋ​របស់​លោក Trump បាន​បំពាន​លើ​បទដ្ឋាន​នយោបាយ ហើយ​ពេល​ខ្លះ​ពួកគេ​បាន​ធ្វើ។ ប៉ុន្តែ​ហេតុផល​មួយ​គឺ​ថា​ពួកគេ​មើល​ឃើញ​ពី​របៀប​ដែល​ការ​រីកចម្រើន​ជាន់​លើ​បទដ្ឋាន​នៅពេល​ពួកគេ​មាន​អំណាច។ មើលការចាកចេញរបស់ Warren នៅក្នុងសកម្មភាព។

របាយការណ៍វិចារណកថាៈ តើអ្វីជាផែនការ B សម្រាប់កម្មវិធីនីតិប្បញ្ញត្តិដែលកំពុងធ្លាក់ចុះ? រូបភាព៖ Bloomberg/Getty Images Composite៖ Mark Kelly

រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាងដោយក្រុមហ៊ុនដោនចូននិងក្រុមហ៊ុនអិលធីឌីរក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ 2021cbe87990d856818eddac5c44b7cdeb1

ប្រភព៖ https://www.wsj.com/articles/the-senator-elizabeth-warren-biden-bank-heist-fdic-jelena-mcwilliams-rohit-chopra-gruenberg-khan-cfpb-federal-reserve-nominee- 11641155812?mod=itp_wsj&yptr=yahoo