ឆេះអស់ហើយ ជនជាតិអាមេរិកកាន់តែច្រើនកំពុងងាកទៅរកការងារក្រៅម៉ោង

ការងារក្រៅម៉ោងកំពុងផ្ទុះឡើង។ ចំនួនជនជាតិអាមេរិកដែលធ្វើការក្រៅម៉ោងបានកើនឡើងចំនួន 1.2 លាននាក់នៅក្នុងខែធ្នូ និងខែមករា បើធៀបនឹងខែមុន នេះបើយោងតាមនាយកដ្ឋានការងារ។ ភាគច្រើនខ្ញុំ...

ការពិតអំពីសប្តាហ៍ធ្វើការបួនថ្ងៃ, ពីមនុស្សដែលបានសាកល្បងវា។

ក្រុមហ៊ុនជាច្រើនទៀតកំពុងធ្វើការពិសោធជាមួយនឹងសប្តាហ៍ធ្វើការរយៈពេល XNUMX ថ្ងៃ ហើយកម្មករដែលបានសាកល្បងវាត្រូវបានបែងចែកថាតើកាលវិភាគសង្ខេបអាចមានផ្លែផ្កាយ៉ាងណា។ អ្នកអាន WSJ រាប់រយនាក់បានឆ្លើយតបនឹងរឿងរបស់យើង ab...

អូឌីស៊ីរបស់បុគ្គលិកបច្ចេកវិទ្យាម្នាក់ដែលឈប់សម្រាក៖ 5 ខែ សំភាសន៍ 25 ការងារ 100

ពេលខ្លះ ការស្វែងរកការងារបច្ចេកវិទ្យារបស់ Todd Erickson មានអារម្មណ៍ថាដូចជា odyssey ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីរយៈពេល 100 ខែ ការដាក់ពាក្យសុំការងារប្រហែល XNUMX និងការសម្ភាសន៍ច្រើនជាងពីរដប់ជាមួយអ្នកជ្រើសរើសបុគ្គលិក និងក្រុមហ៊ុន រួមទាំង...

ក្រុមហ៊ុនទាំង 61 ទាំងនេះបានសាកល្បងសប្តាហ៍ធ្វើការ 4 ថ្ងៃ ហើយភាគច្រើនកំពុងនៅជាប់នឹងវា។

សប្តាហ៍ធ្វើការបួនថ្ងៃសម្រាប់ការឈ្នះ។ ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសដែលបានធ្វើការពិសោធន៍រយៈពេល XNUMX ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍កាលពីឆ្នាំមុនបានរាយការណ៍ពីប្រាក់ចំណូលកាន់តែច្រើននិងការកាត់បន្ថយបុគ្គលិកខណៈពេលដែលកម្មករភាគច្រើនដែលចូលរួមក្នុងការសាកល្បងនេះ ...

បន្លំបេក្ខជនការងាររបស់អ្នក? អ្នក​ប្រយ័ត្ន​ឲ្យ​បាន​ល្អ — វា​អាច​នឹង​មក​ខាំ​អ្នក​ពេល​ក្រោយ។

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការជួលកម្មករថ្មី សូមប្រយ័ត្ននឹងការបន្លំបេក្ខជនរបស់អ្នក។ ក្រុមប្រឹក្សាសន្និសិទបានស្ទង់មតិកម្មករជាង 1,100 ដើម្បីថ្លឹងថ្លែងលើចំណង់ចំណូលចិត្តការងាររបស់ពួកគេ ការជួលការអនុវត្ត ...

សម្រាប់ការចូលនិវត្តន៍កាន់តែប្រសើរ អ្នកគួរតែធ្វើការយូរជាងនេះ ប៉ុន្តែតើវាប្រាកដនិយមទេ?

ទីប្រឹក្សាហិរញ្ញវត្ថុ និងគ្រូបង្វឹកចូលនិវត្តន៍ ជារឿយៗមានពាក្យពីរសម្រាប់មនុស្សក្នុងវ័យ 50 និង 60 ឆ្នាំរបស់ពួកគេដែលទាក់ទងនឹងការចូលនិវត្តន៍: ធ្វើការបានយូរ។ ធ្វើ​ដូច្នេះ​គេ​ថា​អាច​បង្កើន​ការ​សន្សំ ជួយ​ឱ្យ​ពួក​គេ​ទទួល​បាន...

ការ​បញ្ឈប់​ការងារ​តាម​បច្ចេកវិទ្យា​បាន​ប៉ះពាល់​ដល់​កម្មករ​ទិដ្ឋាការ H1B យ៉ាង​លំបាក

នៅពេលដែលនាងបាត់បង់ការងារនៅ Google កាលពីខែមុន Jingjing Tan បានចាប់ផ្តើមព្រួយបារម្ភអំពីសត្វឆ្កែរបស់នាង ដែលជាអ្នកគង្វាលអាល្លឺម៉ង់ដ៏ស្វាហាប់ទម្ងន់ 75 ផោន។ ជា​ពលករ​បរទេស​រស់នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ដោយ​មាន​ទិដ្ឋាការ​ការងារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន ប្រសិន​បើ​នាង…

ស្ត្រីអាយុ 72 ឆ្នាំរូបនេះសង្ឃឹមថានឹងផ្តល់មូលនិធិដល់ការចូលនិវត្តន៍របស់នាងនៅលើ GoFundMe

យុទ្ធនាការ GoFundMe បាននិងកំពុងរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់បុគ្គលិក Walmart វ័យចំណាស់ដែលចង់ចូលនិវត្តន៍ ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវដ៏កក់ក្តៅអំពីគ្រោះមហន្តរាយភ្លាមៗបិទបាំងការពិតដ៏ខ្មៅងងឹតអំពីសន្តិសុខសេដ្ឋកិច្ច និង...

'វាជាទីផ្សាររបស់និយោជក': ការបញ្ឈប់ការងារផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាអាចប្រែក្លាយការលាលែងពីតំណែងដ៏អស្ចារ្យទៅជាការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏អស្ចារ្យ

ទឹកជំនន់នៃការបញ្ឈប់ការងារផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាដ៏ធំបានធ្វើឱ្យមានភាពស្វាហាប់ឡើងវិញរវាងនិយោជក និងនិយោជិត កម្មករ និងនាយកប្រតិបត្តិបាននិយាយថា នាំឱ្យមានការស្វែងរកការងារយូរ និងការភ័យខ្លាច និងការថប់បារម្ភរីករាលដាលក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើននៅក្នុង...

'ការងារល្អបំផុតនៅអាមេរិក' ចំណាយច្រើនជាង $120,000 ក្នុងមួយឆ្នាំ — និងផ្តល់នូវតុល្យភាពការងារ និងជីវិតការងារដែលមានសុខភាពល្អ និងស្ត្រេសទាប

យើងមានការលាលែងដ៏អស្ចារ្យ ការឈប់សម្រាកដោយស្ងប់ស្ងាត់ ការតស៊ូដើម្បីត្រឡប់ទៅការិយាល័យវិញ ហើយឥឡូវនេះ? វាប្រែថាមនុស្សកំពុងស្វែងរកសុភមង្គល ស្ថិរភាព ភាពបត់បែន និងប្រាក់ខែល្អ។ ក្នុងឆ្នាំ 2023 ក្នុង...

កិច្ចព្រមព្រៀងមិនប្រកួតប្រជែងនឹងក្លាយជារឿងអតីតកាលសម្រាប់កម្មករ - ពីជាងកាត់សក់រហូតដល់នាយកប្រតិបត្តិ - ប្រសិនបើនិយតករសហព័ន្ធមានវិធីរបស់ពួកគេ

និយោជកនឹងត្រូវបានហាមប្រាមពីការធ្វើឱ្យបុគ្គលិកចុះហត្ថលេខាលើឃ្លាដែលមិនប្រកួតប្រជែង យោងទៅតាមច្បាប់ដែលបានស្នើឡើងដែលនិយតករសហព័ន្ធនិយាយថានឹងបង្កើនប្រាក់ឈ្នួលរបស់កម្មករ និងបញ្ចប់ការអូសទាញដ៏សំខាន់លើមនុស្សដែលចង់ផ្លាស់ប្តូរ jo...

ការបញ្ឈប់ការងាររបស់ Cisco ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការកាត់បន្ថយការងាររាប់រយនាក់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងមានការរំពឹងទុកជាច្រើនទៀត

Cisco Systems Inc. បានចាប់ផ្តើមប្រកាសពីការបញ្ឈប់ការងារពីមុន ដោយកាត់បន្ថយការងារជិត 700 នៅ Silicon Valley កាលពីខែមុន នេះបើយោងតាមឯកសារទៅកាន់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងសប្តាហ៍នេះ។ នាយកប្រតិបត្តិ Cisco បានប្រកាសថា...

Dow បញ្ចប់ការធ្លាក់ចុះជិត 350 ពិន្ទុបន្ទាប់ពីទិន្នន័យការងារ, មតិយោបល់របស់ Fed hawkish ញញួរភាគហ៊ុន

សន្ទស្សន៍ភាគហ៊ុនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ចប់វគ្គដ៏ច្របូកច្របល់មួយទៀតនៅក្នុងពណ៌ក្រហមកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ខណៈដែលអ្នកវិនិយោគបានជីកយកទិន្នន័យទីផ្សារការងារថ្មីៗ និងការអត្ថាធិប្បាយដ៏អាក្រក់ពីមន្ត្រីធនាគារកណ្តាល ខណៈដែលសម្លឹងមើលថា...

កម្មករនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងរដ្ឋវ៉ាស៊ីនតោន នឹងទទួលបានប្រាក់បៀវត្សរ៍កាន់តែមានតម្លាភាព

តើអ្នកដឹងថាការងាររបស់អ្នកមានតម្លៃប៉ុន្មានទេ? ទីបំផុតជនជាតិអាមេរិករាប់លាននាក់ទទួលបានចម្លើយ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងវ៉ាស៊ីនតោននឹងតម្រូវឱ្យនិយោជករួមបញ្ចូលជួរប្រាក់ខែជាមួយ...

ការរអាក់រអួលក្នុងអាជីវកម្មបានធ្លាក់ចុះខណៈដែលឧស្សាហកម្មមួយចំនួនមើលឃើញការវិលត្រឡប់មកធម្មតាវិញ។

បន្ទាប់ពីភាពចលាចលទាក់ទងនឹងជំងឺរាតត្បាតអស់រយៈពេលជាង XNUMX ឆ្នាំ អាជីវកម្មនៅជ្រុងជាច្រើននៃសេដ្ឋកិច្ចកំពុងមើលឃើញថាការរំខានរបស់ Covid របស់ពួកគេធ្លាក់ចុះ។ ការរំខាននៃខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់បានធូរស្រាល។ កង្វះ​សារធាតុ semiconducto...

ផ្តល់មូលនិធិដល់ Roth 401(k) ប្រសិនបើអ្នកស្ថិតនៅក្នុងតង្កៀបពន្ធទាប។ នេះជាមូលហេតុ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនទទួលបានប្រាក់ច្រើននៅឆ្នាំនេះទេ សូមពិចារណាសន្សំប្រាក់នៅក្នុង Roth 401(k) ជំនួសឱ្យ 401(k) ប្រពៃណី។ ការរួមចំណែករបស់ Roth មានន័យនៅពេលដែលអត្រាពន្ធបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកតិចជាងអត្រារបស់អ្នកនៅក្នុង...

កម្មករ និងនិវត្តជនកំពុងទទួលបានលាភសក្ការៈពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន

កម្មករ និងអ្នកចូលនិវត្តន៍របស់អាមេរិកកំពុងទទួលបានអំណោយចុងឆ្នាំដ៏ល្អមួយចំនួនពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ ជាផ្នែកមួយនៃវិក័យប័ត្រធំជាងមុន ដើម្បីរក្សារដ្ឋាភិបាលឱ្យដំណើរការ សភាបានអនុម័ត ហើយប្រធានាធិបតី Biden បានចុះហត្ថលេខា ខ្លះ...

នេះជាអ្វីដែលប្រាក់ចូលនិវត្តន៍ 1 លានដុល្លារមើលទៅដូចនៅអាមេរិក

នៅពេលដែលជានិមិត្តរូបនៃទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនលើសលុប 1 លានដុល្លារឥឡូវនេះគឺជាគោលដៅសន្សំប្រាក់ចូលនិវត្តន៍សម្រាប់ជនជាតិអាមេរិករាប់លាននាក់។ សម្រាប់​អ្នក​ចូល​និវត្តន៍​អាច​សន្សំ​បាន 1 លាន​ដុល្លារ មូលនិធិ​នេះ​ប្រែ​ទៅ​ជា​អតិផរណា...

ច្បាប់សុវត្ថិភាពនឹងផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយចូលនិវត្តន៍។ ការផ្លាស់ប្តូរធំ ៗ 6 ដែលនឹងក្លាយទៅជាច្បាប់ឆាប់ៗនេះ។

ឥឡូវនេះព្រឹទ្ធសភាបានអនុម័តច្បាប់ចំណាយដ៏ច្រើន ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធនៅឆ្នាំក្រោយ និងបញ្ចៀសការបិទទ្វារ ទីប្រឹក្សាកំពុងអបអរសាទរការកែប្រែច្បាប់សំខាន់ៗជុំវិញការសន្សំប្រាក់ចូលនិវត្តន៍...

ការផ្លាស់ប្តូរធំ 6 ចំពោះការចូលនិវត្តន៍របស់អ្នកដែលនឹងមកដល់

ឥឡូវនេះព្រឹទ្ធសភាបានអនុម័តច្បាប់ចំណាយដ៏ច្រើន ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធនៅឆ្នាំក្រោយ និងបញ្ចៀសការបិទទ្វារ ទីប្រឹក្សាកំពុងអបអរសាទរការកែប្រែច្បាប់សំខាន់ៗជុំវិញការសន្សំប្រាក់ចូលនិវត្តន៍...

ស្ត្រី​វ័យ 28 ឆ្នាំ​រូប​នេះ​បាន​ចរចា​ប្រាក់​ឈ្នួល​ដល់ 500,000 ដុល្លារ ហើយ​បាន​រក​ឃើញ​សមតុល្យ​ជីវិត​ការងារ

បន្ទាប់ពីដំឡើងប្រាក់ខែពី 100,000 ដុល្លារ ទៅ 500,000 ដុល្លារ ក្នុងរយៈពេល 28 ឆ្នាំ តាមរយៈការប្តូរការងារ និងការចរចា ពេលនេះ Amy ដែលមានអាយុ XNUMX ឆ្នាំ ចង់បានតុល្យភាពការងារ-ជីវិត ដែលអាចឱ្យនាងចំណាយកាន់តែច្រើន...

អ្នកត្រូវបានជួល! មិនតម្រូវឱ្យមានការសម្ភាសន៍នៅក្នុងទីផ្សារការងារតឹងតែងទេ។

ស្តាប់អត្ថបទ (២ នាទី) និយោជកមួយចំនួនកំពុងប្រជែងគ្នាដណ្តើមកម្មករក្នុងទីផ្សារការងារដ៏តឹងតែងមួយជំហានម្តង ដែលចាត់ទុកថាមានសារៈសំខាន់ក្នុងការជួល៖ ការសម្ភាសន៍ការងារ។ United Parcel Service Inc. ហ...

អតិផរណាកំពុងបង្ខំអ្នកចូលនិវត្តន៍ជាច្រើននាក់ឱ្យដាក់ផែនការដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ - ម្តងទៀត

Brenda Dickason សុបិនចង់ធ្វើដំណើរទៅអឺរ៉ុបក្នុងការចូលនិវត្តន៍។ ផ្ទុយទៅវិញ អតីតគ្រូបង្រៀន និងអ្នកស៊ើបអង្កេតប៉ូលីសបានចំណាយពេល 2022 មើលទូរទស្សន៍ជាមួយប្តីរបស់នាងនៅឯ Tucson រដ្ឋ Ariz ។

ក្រុមហ៊ុន Intel ចាប់ផ្តើមការបញ្ឈប់ការងារ និងផ្តល់ការឈប់សម្រាកដោយគ្មានប្រាក់ឈ្នួលដល់កម្មកររោងចក្រ

ការបញ្ឈប់ការងារ និងការកាត់ថ្លៃចំណាយដែលនាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Intel Corp. បានព្រមានកាលពីពេលថ្មីៗនេះបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដោយបុគ្គលិកពីរបីរយនាក់នឹងបាត់បង់ការងារនៅខែក្រោយ ហើយនិយោជិតខាងផលិតកម្ម...

'ខ្ញុំប្រាថ្នាថាមាននរណាម្នាក់បានព្រមានខ្ញុំកុំឱ្យទទួលយកការងារបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំ។ បុគ្គលិក 1 ក្នុងចំណោម 5 នាក់ឥឡូវនេះរាយការណ៍ថា "វេទនា" នៅកន្លែងធ្វើការ។ សំឡេង​ស្គាល់? បើដូច្នេះមែន នេះអាចជាប្រាក់លេខ 1 ដើម្បីធ្វើឥឡូវនេះ

សព្វថ្ងៃនេះ កម្មករមានទុក្ខវេទនាក្នុងរូបភាព Getty Images/iStockphoto ជិត 1 ក្នុងចំណោម 5 កម្មកររាយការណ៍ថាមានទុក្ខវេទនានៅកន្លែងធ្វើការ នេះបើយោងតាម ​​"រដ្ឋនៃកន្លែងការងារសកល: 2022" ថ្មីៗនេះរបស់ Gallup ។ និងការសិក្សាជាសាកល...

Suze Orman និយាយថា "យើងកំពុងចុះភ្នំយ៉ាងលឿន" លុះត្រាតែនិយោជកចាប់ផ្តើមផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដ៏កម្រនេះដល់កម្មកររបស់ពួកគេ

ជនជាតិអាមេរិកដែលព្យាយាមសន្សំសាច់ប្រាក់មួយចំនួនសម្រាប់ការចំណាយដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុនគឺមានការប្រឆាំងនឹងច្រើន — ជាច្រើនខែនៃអតិផរណាក្តៅក្រហម ប្រាក់ឈ្នួលដែលមិនបន្ត ភាពលំបាកខ្លាំងនៃការពន្យាពេលការពេញចិត្តនៅក្នុងពេលវេលាដែល pe...

និយោជកគិតឡើងវិញអំពីតម្រូវការសម្រាប់សញ្ញាបត្រមហាវិទ្យាល័យនៅក្នុងទីផ្សារការងារតឹងតែង

ច្បាប់ចម្លងនេះគឺសម្រាប់ប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក មិនមែនពាណិជ្ជកម្មតែប៉ុណ្ណោះ។ ការចែកចាយ និងការប្រើប្រាស់សម្ភារៈនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកិច្ចព្រមព្រៀងអតិថិជនរបស់យើង និងដោយច្បាប់រក្សាសិទ្ធិ។ សម្រាប់ប្រើប្រាស់មិនផ្ទាល់ខ្លួន ឬកុម្ម៉ង់ច្រើន...

ក្រុមហ៊ុនមេហ្គា បានរញ៉េរញ៉ៃទីផ្សារការងាររបស់អាមេរិក។ ពួកគេកំពុងធ្វើវាម្តងទៀត។

ផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលបានធ្វើឱ្យទីផ្សារការងាររបស់អាមេរិកមានភាពតឹងតែងនោះគឺថាក្រុមហ៊ុនធំៗដែលធ្វើការជួញដូរជាសាធារណៈត្រូវបានជួលដូចជាឆ្កួត បន្ទាប់ពីជំងឺរាតត្បាតបានវាយប្រហារ។ ឥឡូវនេះ មនុស្សជាច្រើនកំពុងវាយលុកបញ្ច្រាស់គ្នា វាហាក់ដូចជាមាន...

CIO ថ្មីចង់ឱ្យ Cisco ធ្វើជាគំរូសម្រាប់ការងារកូនកាត់

លោក Fletcher Previn ប្រធានផ្នែកព័ត៌មានថ្មីរបស់ Cisco Systems Inc. បាននិយាយថា គាត់កំពុងធ្វើការដើម្បីជួយកំណត់អ្នកបង្កើតឧបករណ៍បណ្តាញជាអ្នកដឹកនាំនៅក្នុងការងារកូនកាត់។ “អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ដាច់​ស្រយាល​ក្នុង​ពិភព​លោក...

ហេតុអ្វីបានជា 'ធ្វើការយូរជាង' មិនមែនជាដំបូន្មានល្អសម្រាប់ការចូលនិវត្តន៍

ជាធម្មតា អ្នករៀបចំផែនការហិរញ្ញវត្ថុណែនាំអ្នកឱ្យធ្វើការឱ្យបានយូរតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ដូច្នេះអ្នកអាចបង្កើនប្រាក់សន្សំពេលចូលនិវត្តន៍របស់អ្នក ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យសន្តិសុខសង្គមឱ្យកាន់តែរឹងមាំ។ ប៉ុន្តែដំបូន្មានបែបនេះសន្មតថា ...

មតិ៖ របៀបដែលដំណោះស្រាយ 529 អាចផ្តល់ឱ្យកម្មករនូវការថែទាំសុខភាព និងអត្ថប្រយោជន៍ចូលនិវត្តន៍ និងជំរុញសេដ្ឋកិច្ចសហរដ្ឋអាមេរិក

កម្មករនៅសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងរួមបញ្ចូលលំហូរប្រាក់ចំណូលច្រើនកាន់តែខ្លាំងឡើង ការផ្លាស់ប្តូរពីការងារមួយទៅការងារ ចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម និងចង់បានឯករាជ្យភាព និងការគ្រប់គ្រងពេលវេលារបស់ពួកគេ។ ការផ្លាស់ប្តូរអត្ថប្រយោជន៍កម្មករត្រូវ...

តើ​កម្មករ​វ័យ​ចំណាស់​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ឈប់​ពី​ការងារ​ឬ?

នេះ​ជា​រឿង​ចម្លែក​មួយ​ទាក់​ទង​នឹង​កម្មករ​វ័យ​ចំណាស់៖ ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត ពួកគេ​ទំនង​ជា​តិច​ជាង ១៤% ក្នុង​ការ​ទទួល​បាន​ចំណាត់​ថ្នាក់​ការងារ​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​ខ្ពស់​បំផុត នេះ​បើ​យោង​តាម​វិទ្យាស្ថាន​វិទ្យាសាស្ត្រ​កម្លាំង​ពលកម្ម​របស់ Mercer។ ប៉ុន្តែ, t...